UFSC - UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA - PGET ...
UFSC - UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA - PGET ...
UFSC - UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA - PGET ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
54<br />
quase todos os verbetes são acompanhados de exemplos extraídos de<br />
obras literárias. Não constam nesta obra verbetes nas letras k, w e x.<br />
No prefácio, os autores esclarecem que: “esta obra busca<br />
contribuir para melhorar o espanhol que falamos. Quando<br />
menos, poderá aprimorar nosso portunhol, habilitando-nos a<br />
evitar os erros mais comuns”.<br />
Nas explicações dos significados, há alguns tipos de<br />
alerta para possíveis enganos, entretanto algumas palavras<br />
recebem mais atenção que outras, como, nos exemplos a seguir<br />
dos verbetes 2, 3, 4 e 5 as palavras: aguja, despido, catalán,<br />
gaucho.<br />
Verbete 2.<br />
Fonte: (MELLO; BATH,1996, p. 6).<br />
Verbete 3.<br />
Fonte: (MELLO; BATH, 1996, p. 26).
Change language