UFSC - UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA - PGET ...

Lista de concordâncias do falso amigo vaso.
Fonte: (CREA, 2012).
151
Chama a atenção neste verbete o Minidicionário Antiportunhol, que apresenta 4 acepções fora do contexto do
corpus, e uma tradução confusa para vaso (=copa), ver verbete 61 e lista de concordâncias do falso amigo vaso;
entretanto os demais dicionários coincidem entre si e estão em concordância com o corpus. Já os dicionários Falsas
Semelhanças e ¡Ojo! Con los falsos amigos, apresentam ilustrações e exemplos bem claros de maneira a facilitar as
formas de uso deste verbete.