A CULTURA E SEU CONTRÁRIO TC def.pmd

“CULTURA É A REGRA; ARTE, A EXCEÇÃO”
“Cultura é a regra; arte, a exceção, diz um personagem de
Godard 56 . A arte tem sido vista e tem visto a si mesma como um
exercício de violação das regras desde o último quarto do século 19
e quis ser isso pelo menos desde a Renascença. Não há motivo para
recusar-lhe essa representação. Não basta, porém, reconhecer que
a arte se tornou um exercício de violação das regras da arte: há
normas de outro campo que ela viola. A ideia tradicional — e, podese
dizer hoje, uma ideia mais politicamente correta do que outra coisa
— de que arte também é cultura, sendo de bom senso, antes
confunde o quadro do que esclarece as coisas. Indo um pouco mais
longe do que se disse no capítulo inicial deste livro, essa não é uma
ideia que sequer permite entender o mundo, menos ainda atuar
sobre ele. A arte é vizinha da cultura mas as aproximações entre
uma e outra acabam na zona movediça que de algum modo delimita
os territórios de uma e outra. As diferenças entre cultura e arte são
hoje mais significativas que suas semelhanças — e agora é possível
dizê-lo porque o espírito do tempo, que não existe mas está sempre
aí, permite e convoca a busca das diferenças muito mais que a das
proximidades e das fusões, essa operação típica da modernidade
em todas suas dimensões, da política à filosófica, geradora de tantos
equívocos e angústias. Mas, localizar as diferenças quando se está
acostumado e acomodado na ideia de que a tônica é sempre dada
pelas identidades, pelas igualdades, pela condição de tudo ser igual
a tudo, é tarefa árdua. A noção mesma de uma inequação entre
cultura e arte parece um paradoxo. É adequado que assim seja: o
paradoxo é próprio da contemporaneidade. Então, em quê,
exatamente, a arte se distingue da cultura, contraria o desenho
cultural?
56 Lévi-Strauss, em Les structures élémentaires de la parenté (Paris:PUF) escreve: “Partout où la
règle se manifeste, nous savons avec certitude être à l’étage de la culture”.
117