09.05.2013 Views

Tocqueville e Beaumont - sobre o sistema penitenciário nos

Tocqueville e Beaumont - sobre o sistema penitenciário nos

Tocqueville e Beaumont - sobre o sistema penitenciário nos

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Querendo verificar, nós mesmos, os efeitos produzidos pela casa de refúgio de<br />

Nova Iorque, fizemos uma análise completa do grande registro de moralidades, e<br />

examinando separadamente o artigo de cada criança que saiu do refúgio, procuramos<br />

saber qual tinha sido sua conduta desde que retornou à sociedade 1 .<br />

De quatrocentos e vinte e sete jovens delinqüentes homens que saíram do<br />

refúgio, oitenta e cinco tiveram uma conduta boa, e quarenta e um uma conduta<br />

excelente. Há trinta e quatro <strong>sobre</strong> os quais as informações obtidas são ruins, e vinte e<br />

quatro <strong>sobre</strong> os quais elas são muito ruins. Sobre trinta e sete dos jovens, a informações<br />

são duvidosas ou contraditórias; <strong>sobre</strong> vinte e quatro, elas são antes boas que ruins, e<br />

<strong>sobre</strong> quatorze, antes ruins que boas.<br />

De oitenta e seis moças que saíram do refúgio, trinta e sete tiveram um conduta<br />

boa; onze, uma conduta excelente; vinte e duas, uma má conduta; dezesseis, muito má.<br />

Sobre dez, as informações são duvidosas; três parecem ter tido um conduta antes boa<br />

que má, e três outras uma conduta antes má que boa.<br />

Assim, de quinhentas e treze crianças que, depois de terem sido encerradas na<br />

casa de refúgio de Nova Iorque, retornaram à sociedade, mais de duzentas foram salvas<br />

de uma ruína infalível, e abandonaram uma vida de desordem e de crimes por uma<br />

existência honesta e regular.<br />

1 Todas as informações que <strong>nos</strong> podiam ser necessárias para fazer essa verificação foram postas a <strong>nos</strong>sa<br />

disposição com uma solicitude extrema, e tendo assim posse dos documentos originais, pudemos formar<br />

uma opinião exata <strong>sobre</strong> a conduta de todas as crianças depois que saíram do refúgio. Nosso exame<br />

incidiu <strong>sobre</strong> todas as crianças admitidas no refúgio desde 1º de janeiro de 1825 até 1º de janeiro de 1829.<br />

Desde este último ano, muitos jovens foram recebidos na casa de refúgio de Nova Iorque, e vários saíram;<br />

mas estes passaram pouco tempo na sociedade para que sua conduta prove algo em favor deles; para ser<br />

decisiva, a experiência em sociedade deve ser mais longa.<br />

118

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!