walter benjamin - Programa de Pós-Graduação em Filosofia - UFBA ...

totalmente do seu passado. Isso quer dizer: somente para a
humanidade redimida o passado é citável, em cada um de seus
momentos. Cada momento vivido transforma-se numa citation à
L´ordre ju jour – e esse dia é justamente o do juízo final. 90
A idéia de redenção possui um valor estritamente teológico. Benjamin concilia
a responsabilidade histórica com a memória. Tão somente aqueles que não têm
culpa podem recorrer à história como testemunha. Desta forma a reminiscência
funda a cadeia da tradição que transmite os acontecimentos de geração a geração
correspondendo assim à musa épica no sentido pleno. A primeira encarnação da
forma épica encontra-se na figura do narrador. Por isso Benjamin encontra na obra
de Kafka a arte de narrar por excelência quando diz que ele escreveu contos para os
espíritos dialéticos quando se propôs narrar sagas.
2.2 PEDAGOGIA E NARRAÇÃO
Em O Narrador, Benjamin constata na narração oral um valor pedagógico ao
falar do sistema corporativo medieval. Nele, o mestre sedentário e os aprendizes
migrantes trabalham juntos na mesma oficina, cada mestre foi um aprendiz
ambulante antes de se fixar em sua pátria ou no estrangeiro. Foram os artífices que
aperfeiçoaram a arte de narrar e tiveram influência direta dos camponeses e
marujos. O sistema corporativo medieval associava as duas formas de saber
predominante, o saber trazido de terras distantes pelos migrantes, com o saber
presente no trabalhador sedentário. Ao se conciliar experiências tão distintas forma-
se uma forte tradição oral de grade importância para a formação do homem da
época. Mesmo não tendo a intenção de criar um processo educacional consciente
de sua importância para formação do sujeito, com exceção dos tzadikim, essa
escola de narradores foi fundamental para a transformação do homem, ao discipliná-
lo de seus vícios, ensinando-lhe a virtude e dando a ele informação e conhecimento.
Chamo atenção para um ponto importante em O Narrador que é o caráter
utilitário da narração oral. Essa utilidade pode consistir seja num ensinamento moral,
seja numa sugestão prática, seja num provérbio ou numa norma de vida. O narrador
é alguém que sabe dar conselhos. Benjamin acredita que a narrativa foi expulsa da
esfera do discurso vivo com o desenvolvimento dos meios de produção, sendo a
90 Ibid. p. 223.
70