Pelas tramas de uma cidade migrante (Joinville, 1980-2010)

168
Carlos Gomes de Oliveira 41 e Apolinário Ternes 42 no grupo de autores
“enquadrados” – para utilizar o termo da autora – na produção
da “história local tradicional”. As semelhanças entre eles seriam
evidenciadas pela defesa que fazem a favor da hegemonia germânica
sobre os destinos da cidade.
Em que pese a aparente fragilidade da justificativa para o
agrupamento de autores e de obras produzidas em épocas e com
finalidades tão diversas, Mathyas procura classificar a historiografia
– se não de forma maniqueísta – utilizando adjetivações generalizantes,
cuja função é dar visibilidade a princípios antagônicos que me parecem
prevalecer na análise qualificadora das obras e dos autores, opondo-os
em vez de, pelo diálogo teórico-metodológico, articulá-los no e ao campo
historiográfico. Com isso, penso que existem duas ordens de problemas.
A primeira diz respeito às dificuldades que tem em responder às pistas
de interdiscurso que ela mesma explicita e que poderiam dar visibilidade
à historicidade das obras. A segunda relaciona-se à autopercepção de
seu lugar histórico, profissional e social que, por sua vez, incide sobre
o que é a operação historiográfica e os seus vínculos com o presente.
Vejamos a primeira ordem de problemas. A sua análise sobre
a obra de Theodor Rodowicz-Oswiecimsky parte do pressuposto de
que haveria uma cronologia evolutiva da história tradicional local.
Escrito em 1853, Mathyas considera o texto como “o precursor de
todo o discurso construído acerca da germanidade e da epopéia
vivida pelos primeiros colonizadores de Joinville”, muito embora
tenha sido publicado e disponibilizado em português apenas em 1992.
Considerando-o “prepotente”, ressalta que o autor teve por preocupação
narrar “a verdade” dos acontecimentos. Nisso, minimiza o fato de que
Rodowicz-Oswiecimsky se voltava não ao desejo de escrever a história
da colônia, mas, do seu lugar de imigrante e colono 43 e para os seus
contemporâneos, relatar e denunciar as dificuldades da emigração e
os descontentamentos perante as precárias condições da então Colônia
Dona Francisca, na expectativa de intervir no curso dos acontecimentos.
41 OLIVEIRA, Carlos Gomes de. Op. cit.
42 TERNES, Apolinário. A Notícia, jornalismo & história: 80 anos, um mundo de informação
(1923-2003). Letradágua: Joinville, 2003; TERNES, Apolinário, 1981. Op. cit.
43 Conforme o explicitado pelo autor no prefácio do relato. RODOWICZ-OSWIECIMSKY,
Theodor. Op. cit.