Robert L. Brandt e Zenas J - Assembléia de Deus em Paudalho

Introdução
Quatro vocábulos gregos são traduzidos por “rogar”, sendo que
às vezes, dependendo da tradução, assumem os seguintes significados:
“implorar”, “exortar”, “pedir” e “orar”. Note-se o uso desse
conceito em Tiago 3-17: “Mas a sabedoria que vem do alto é,
primeiramente, pura, depois, pacífica, moderada, tratável acessível
a rogos], cheia de misericórdia e de bons frutos, sem parcialidade e
sem hipocrisia” (grifo do autor). Essa descrição sobre “a sabedoria
que vem do alto” caracteriza aquEle “em quem estão escondidos
todos os tesouros da sabedoria e da ciência” (Cl 2.3).
Intercessão
O vocábulo hebraico p a g a ’ ocorre 46 vezes no Antigo Testamento.
Sua forma verbal significa “encontrar-se”, “pôr pressão sobre”
e, finalmente, “pleitear”. Já sua forma causativa, com /e(“para”),
significa “interceder diante de”. O texto a seguir é um exemplo de
seu uso no Antigo Testamento.
Pelo que lhe darei a parte de muitos, e, com os poderosos, repartirá
ele o despojo; porquanto derramou a sua alma na morte e foi
contado com os transgressores; mas ele levou sobre si o pecado
de muitos e pelos transgressores intercedeu [fez intercessão] (Is
53.12, grifos do autor).
No Novo Testamento, a palavra “intercessão” vem do termo
grego entugchano, que significa “apelar a”, “pleitear”, “fazer intercessão”,
“orar”. Duas bem familiares e preciosas passagens incluem
este vocábulo:
E da mesma maneira também o Espírito ajuda as nossas fraquezas;
porque não sabemos o que havemos de pedir como convém, mas
o mesmo Espírito intercede por nós com gemidos inexprimíveis. E
aquele que examina os corações sabe qual é a intenção do Espírito;
e é ele que segundo Deus intercede pelos santos (Rm 8.26,27).
Admoesto-te, pois, antes de tudo, que se façam deprecações,
orações, intercessões e ações de graças por todos os homens (1
Tm 2.1).
Neste nosso estudo sobre a oração compreenderemos que a
“intercessão” representa “o ato de uma ou mais pessoas, humanas
ou divinas, que fazem intercessão a Deus em favor de
outrem”.
23