07.05.2013 Views

Dicionario de dicionarios Finalidade desta obra Existen hoxe no ...

Dicionario de dicionarios Finalidade desta obra Existen hoxe no ...

Dicionario de dicionarios Finalidade desta obra Existen hoxe no ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4) Para o tratamento das <strong>obra</strong>s <strong>de</strong> Sarmiento, Ibáñez e Ríos Panise véxase arriba.<br />

5) In<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ntemente <strong>de</strong> cál sexa o criterio para separa-las acepcións (niso cada dicionario, cando o fai,<br />

fai<strong>no</strong> <strong>de</strong> modo diferente) nós separámolas con volta <strong>de</strong> carro; é dicir, cada acepción empeza parágrafo sen<br />

separador <strong>de</strong> ningún tipo.<br />

6) Na edición impresa do Suplemento <strong>de</strong> Valladares soldáronse os varios apéndices nun texto único;<br />

discrimínase cada un dos apéndices cun número [1], [2], [3], [4], [5]. O tratamento informático produce índices<br />

automáticos e iso fíxo<strong>no</strong>s preferi-la distribución primitiva en seis apéndices consecutivos cro<strong>no</strong>loxicamente, tal<br />

como saíu da pluma do autor.<br />

7) As contribucións múltiples (como son as <strong>de</strong> Aníbal Otero e Elixio Rivas) soldáronse nun único arquivo.<br />

Na entrada engadiuse ó final, en clave conforme se indicou, a qué título correspon<strong>de</strong> cada entrada. No caso das<br />

contribucións <strong>de</strong> Aníbal Otero a soldadura dos textos fíxose seguindo a or<strong>de</strong> cro<strong>no</strong>lóxica en que apareceron; <strong>de</strong>sta<br />

maneira, en caso <strong>de</strong> repetición <strong>de</strong> lemas, tamén as consultas (se hai repeticións <strong>de</strong> lemas) reproducirán esta or<strong>de</strong>.<br />

Lemas<br />

É un principio lexicográfico tan vello coma os <strong>dicionarios</strong> que un lema é unha palabra, con toda a súa

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!