Dicionario de dicionarios Finalidade desta obra Existen hoxe no ...
Dicionario de dicionarios Finalidade desta obra Existen hoxe no ...
Dicionario de dicionarios Finalidade desta obra Existen hoxe no ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
f. Vocabulario <strong>de</strong> San Jorge <strong>de</strong> Piquín, Universida<strong>de</strong> <strong>de</strong> Santiago, 1977 (Verba anexo 7).<br />
Tódalas contribucións <strong>de</strong> Aníbal Otero soldáronse nun só dicionario; cada entrada leva unha sigla ó final,<br />
que remite á contribución:<br />
AD = “Algunas adiciones al léxico hispánico”.<br />
CDG = Contribución al diccionario gallego.<br />
CLGA = “Contribución al léxico gallego-asturia<strong>no</strong>”.<br />
HE = “Hipótesis etimológicas referentes al gallego portugués”.<br />
VO = “Voces o<strong>no</strong>matopéyicas <strong>de</strong>l gallego-portugués”.<br />
VSP = Vocabulario <strong>de</strong> San Jorge <strong>de</strong> Piquín.<br />
No seu conxunto toda a <strong>obra</strong> <strong>de</strong> Aníbal Otero incluída chega ás 17.388 entradas (e 903 lemas secundarios<br />
que aparecen á beira do lema principal); pero hai que ter en conta que a mesma entrada po<strong>de</strong> aparecer en varias<br />
colaboracións; o agrupa-las palabras por familias etimolóxicas motivou frecuentes rectificacións e polo tanto o uso<br />
da mesma palabra cada vez que lle atribuía un étimo diferente. Hai que ter en conta a<strong>de</strong>mais que a CDG e o VSP
Change language