Dicionario de dicionarios Finalidade desta obra Existen hoxe no ...
Dicionario de dicionarios Finalidade desta obra Existen hoxe no ...
Dicionario de dicionarios Finalidade desta obra Existen hoxe no ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Colección 1746-1770 = Colección <strong>de</strong> voces y frases <strong>de</strong> la lengua gallega.<br />
O<strong>no</strong>mástico 1757-1762 = O<strong>no</strong>mástico etimológico <strong>de</strong> la lengua gallega.<br />
Carta [+ nº + data] = Epistolario do P. Sarmiento.<br />
660 pliegos.<br />
2. Frei Juan Sobreira Salgado. Deixou, como Sarmiento varias <strong>obra</strong>s inéditas e incompletas. Ó contrario das<br />
<strong>obra</strong>s <strong>de</strong> Sarmiento as <strong>de</strong> Sobreira están redactadas en forma <strong>de</strong> papeletas <strong>de</strong> dicionario ou en forma <strong>de</strong><br />
vocabulario castelán-galego, polo tanto <strong>no</strong>n necesitan case manipulación. Incluímos, con todo o vocabulario dos<br />
“Documentos justificativos” (ou sexa: textos que aboan voces, que son unhas poucas cantigas e refráns) e neste<br />
caso para a maioría das voces <strong>no</strong>n gramaticais dos documentos fabricamos un lema. Tódalas <strong>obra</strong>s <strong>de</strong> Sobreira<br />
foron soldadas nun único texto e discriminadas ó final da entrada cunha abreviatura que indica a proce<strong>de</strong>ncia. As<br />
<strong>obra</strong>s son:<br />
a. Ensayo para la historia general botánica <strong>de</strong> Galicia, que <strong>de</strong>berá comprehen<strong>de</strong>rse en el Diccionario o<br />
Glosario General <strong>de</strong> la Lengua Gallega, transcrito por J. L. Pensado (en Opúsculos lingüísticos <strong>de</strong>l siglo XVIII,<br />
Galaxia, Vigo, 1974, pp. 227-240) segundo o ms. que se conserva na Aca<strong>de</strong>mia da Historia. Figura como anexo
Change language