68 a Geração que Queria Mudar o Mundo: relatos - DHnet

Somente, na Suécia, o Luiz Carlos me contou, em detalhes, o que tinha acontecido.
Sequestrados em Santiago, eles foram levados para uma delegacia. Enorme fila de
estrangeiros e chilenos na espera... Fuzilamentos. Aquele pessoal todo na fila da morte ou
coisa parecida... Muita gente, depois, foi morta. Dezenas de carabineiros circulando.
Confusão. Pilhas de papéis e passaportes em cima de uma mesa. Um meganha, lá na
frente, lia nomes e entregava documentos. “Eliete Ferrer”, ele gritou. O Luiz Carlos, na
fila, respondeu “Yo”. O policial não percebeu que o nome era de mulher e nem abriu para
conferir a foto. Milagre. Deram para o meu companheiro o livrinho verde e ele o guardou.
Esse passaporte foi salvo não sei como.
O Luiz Carlos, asmático de carteirinha, tinha uma inseparável caixinha de couro onde
guardava sua bombinha de asma. Nesse estojo muito elegante e todo forrado de cetim
cabia não somente a bombinha mas, também, o vidro do remédio, a mangueirinha e a
pera de borracha para insuflar. Refiro-me à bombinha usada antigamente. No Brasil,
antes de sairmos, descosemos o forro e, sob o tecido, no fundo, foram escondidos os
documentos verdadeiros dele. O meu verdinho não coube naquela caixinha mas
permaneceu incólume, escondido na cueca, durante a passagem do meu companheiro
pelo terror do Estádio de Chile e depois no Estádio Nacional.
Os militares chilenos não aprovavam a ingerência de espiões tupiniquins no Estádio
Nacional. “Dessa vez você não me escapa”, disse-lhe o capitão “Mike”, torturador
brasileiro conhecido de muitos, ao reconhecer o meu companheiro entre os prisioneiros.
Aquele monstro, de longe, fez sinais ao inquisidor chileno para que impedisse o Luiz
Carlos de fumar. Ato contínuo e acintosamente, o policial, contrariado com a presença
brasileira, ofereceu cigarros ao interrogado. Entretanto, mais tarde, junto com outro
brasileiro, ele foi conduzido a outra parte do Estádio para esperar, pois seriam “devolvidos
ao governo brasileiro”: portavam identidades falsas e, portanto, ninguém daria pela falta
deles. Antes que fossem mortos, os dois conseguiram safar-se, na manhã seguinte, em
um momento da troca da guarda. História de horror.
A violência do golpe atraiu organizações de Direitos Humanos Internacionais: ACNUR;
CMI – Conselho Mundial de Igrejas; Cruz Vermelha Internacional; Anistia internacional.
O Lehman recebeu do Luiz Carlos o livrinho lá no Estádio Nacional e o passou às minhas
mãos em Padre Hurtado.
512
IV