68 a Geração que Queria Mudar o Mundo: relatos - DHnet

- Abaixe-se!
Repetia a frase e o gesto para os milhares que chegavam e aguardavam a vez de receber
a colherada de sopa. Não dava para odiá-lo.
reJeição Mortal
A fome matou muitos. Foi o caso do companheiro Vanho. De tanta fome, não havia
resíduo alimentar com fibra suficiente para permitir ao capitão ir ao banheiro. As poucas
fezes que não saíam do intestino, empedraram-se e perfuraram-no, matando-o.
Quando se faz referência ao caso, lamentam-no como uma triste ironia da vida: lutar
tanto contra as metralhadoras dos ferozes opressores e morrer vítima das próprias fezes.
Entretanto, outro ponto de vista aparenta ser mais acertado, considerando uma expressão
idiomática bem conhecida. No linguajar italiano corrente, quanto alguém não tolera
outro, a ponto de declarar essa aversão em voz alta aos ouvintes, anuncia em alto e bom
som:
- Non lo cago.
É equivalente, no português, a se dizer “Não o engulo”, pois o jeito é não engolir o outro,
se não for possível defecá-lo.
O capitão Vanho, ao morrer de perfuração intestinal, fez seu último e desesperado
manifesto de repúdio aos ditadores. Não os defecou, morreu envenenado por eles, suas
entranhas sendo rasgadas pelo pútrido Pinochet.
Agora em volta desta mesa, temos que exclamar em voz alta, admirando tanta decisão:
- Vanho, presente!
a volta do Pão
Com tanta opressão, difícil o pão nosso de cada dia, ou melhor, o pão tão difícil.
68 a geraçao que queria mudar o mundo: relatos relaToS - SoliDarieDaDe e CaMaraDaGeM No CÁrCere 453