Dicionário Etimológico da Mitologia Grega

Dicionário Etimológico da Mitologia Grega - www.demgol.units.it
O nome significa "ave"; é comparável à palavra indo-europeia conservada em latim avis, sânscrito (nom. plur.) váyah,
avéstico (nom. plur.) vayo; o sufixo -ωνός encontra-se, também, nos nomes de animais e parece ter um valor
aumentativo (Chantraine, DELG).
Ἠώιος
EOO
Parece equivalente de Lucifer, a estrela da manhã em Virg. Aen. 3, 588; 11, 4; enquanto que, em Ovid. Metam. 2,
153-154, é um dos quatro cavalos do Sol, junto com Etonte, Flegonte e Piroo (ou Pírois, Piroente); cf. Hygin. Fab. 183.
Em grego, não parece usado como nome próprio, mas apenas como adjetivo; em Quint. Smyrn. Posthom. 2, 553, o
"filho de Éos" é Mêmnon.
Significa "da Aurora", cf. Éos.
Categoria: Animais
Ἡώς
ÉOS
Filha de Hipérion e de Tia, trata-se da "Aurora" (Hesiod. Theog. 371 ss.; 378 ss.; 986 ss.).
Deriva da raiz indo-europeia *āusos-; pode-se comparar com o latim aurora e com o sânscrito usās-, "alvorecer", de
*usos, postulando um *ἄ(Ϝ)ως com α- longo (Chantraine, DELG s. v.).
Ἑωσφόρος
EÓSFORO
Filho de Éos, a Aurora, e de Astreu, trata-se da estrela da manhã (Hesiod. Theog. 381).
Este nome é um composto de ἑώς, ἡώς, "aurora", e do verbo φέρω, "levar", e significa, portanto, "o que traz a aurora".
Categoria: Deuses
Ἔπαφος
ÉPAFO
Filho de Zeus e de Io, confiado por sua mãe, que temia a ira de Hera, aos Curetes para escondê-lo (Apollod. Bibl. 2, 1,
3 e 4); seus filhos são hipônimos dos povos da costa africana: Egipto, Belo, Líbia, etc.
Carnoy (DEMGR) acolhe uma hipótese já antiga, segundo a qual se poderia relacionar este nome ao do deus egípcio
Ápis (Herod. 2, 153: "Ápis em língua grega é Épafo"). Outros, porém (Aesch. Suppl. 17 e 45; Prom. 849 ss.), imputam-
no ao fato de que Zeus tinha "tocado" Io (veja-se o grego ἐπαφή, ἐπαφάω, ἅπτω; mas, segundo Chantraine (DELG),
trata-se, provavelmente, de uma etimologia popular.
Categoria: Heróis
Tema: Eponimia
91