Dicionário Etimológico da Mitologia Grega

Dicionário Etimológico da Mitologia Grega - www.demgol.units.it
O nome significa "timão"; trata-se de um derivado em *-ακ-, forma que designa os instrumentos (vejam-se πόρπαξ,
τρόπηξ) a partir de um tema que poderia ser em *-ο-, ou talvez, em *-α- (Chantraine, DELG).
Categoria: Heróis
Αἰακός
ÉACO
Filho de Zeus e da ninfa Egina, é conhecido como o mais justo e piedoso de todos os gregos (Apollod. Bibl. 3, 12, 6).
Pape e Benseler (WGE) sustentam que este nome deriva do verbo aijavzw, correspondente expressivo de stevnw,
"gemer, chorar", mas, segundo Wörner (em Roscher, Myth. Lex. I, col. 114), isto iria contra as leis linguísticas. Também
Carnoy (DEMGR) refuta tal proposta, julgando-a como uma etimologia popular: defende, por sua vez, que deriva do
indoeuropeu *aiu akos, "o homem forte". Von Kamptz (Homerische Personennamen, p. 143) explica que se trata de um
denominativo em - ako (a partir de n-qo), que deriva de aijwvn, "força vital". Room (Room's Classical Dictionary, p. 26)
junta a hipótese de que possa derivar de ai\a, forma poética para gai§a, gh§, "tierra".
Categoria: Heróis
Οἴαγρος
EAGRO
Nome do pai de Orfeu (Apollod. Bibl. 1, 3, 2).
Segundo Höfer (em Roscher, Myth. Lex. III col. 694) e Room (Room's Classical Dictionary, p. 218), o nome significa "o
caçador solitário", composto de οἶος, "solo", e de ἄγρα, "caça". Carnoy (DEMGR), por sua vez, mostra-se mais cético
no tocante a essa proposta e prefere interpretar a primeira parte deste nome como um derivado de οἶς, "ovelha"; o
nome significaria, então, "caçador de ovelhas".
Categoria: Heróis
Οἴβαλος
ÉBALO
Nome de um rei de Esparta (Pausan. 2, 2, 3); e de um herói filho de Telo e da ninfa Sébetis (Verg. Aen. 7, 733 ss.).
São várias as interpretações deste nome. 1) Wörner (em Roscher, Myth. Lex. III col. 698) defendia que derivava de
* οἴα (= οἴη), "aldeia", e Carnoy (DEMGR) apoia a hipótese; neste caso, o nome significaria "protetor dos lugares
habitados, das aldeias". 2) Chantraine (DELG, s. v. οἴφω) tende a uma possível derivação do verbo οἴφω, οἰφέω, "fazer
amor com, copular ", com sonorização da aspirada. 3) Menos aceitável se mostra a interpretação de Room (Room's
83