Dicionário Etimológico da Mitologia Grega
Dicionário Etimológico da Mitologia Grega
Dicionário Etimológico da Mitologia Grega
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Dicionário</strong> <strong>Etimológico</strong> <strong>da</strong> <strong>Mitologia</strong> <strong>Grega</strong> - www.demgol.units.it<br />
Ἄδραστος<br />
ADRASTO<br />
Nome do rei de Argos que acolheu Tideu e Polinices, deu-os como esposos a suas filhas Argia e Deípile e os guiou na<br />
expedição contra Tebas (Hom. Il. 2, 572).<br />
Poder-se-ia tratar de um adjetivo verbal com ἀ- privativo do verbo δι-δράσκω, "fugir", e significaria "aquele que não<br />
intenta fugir" (Chantraine, DELG, s. v. διδράσκω), caso se enten<strong>da</strong> com valor ativo, ou melhor, "aquele de quem não<br />
se pode fugir", se lhe é conferido um valor passivo. Wathelet (Dictionnaire des Troyens de l'Iliade, p. 170-71) sustenta,<br />
porém, que é difícil justificar a presença de σ-, sendo o tema δι-δράσκω δρα- e não δρασ-; poderia ser estranho<br />
ao grego, mas é um nome soli<strong>da</strong>mente atestado na Grécia, caso se considere também o feminino Ἀδράστεια, outro<br />
apelativo de Nêmesis, cf. Aesch. Prom. 936. Talvez se trate também de um nome pré-helênico, e a derivação de<br />
διδράσκω poderia dever-se a uma etimologia popular.<br />
Categoria: Pessoas<br />
Ἀηδών<br />
AÉDON<br />
Filha de Pandáreo e mulher de Zeto, que tinha como único filho Ítilo; invejosa, queria matar o filho mais velho de<br />
sua fecun<strong>da</strong> cunha<strong>da</strong> Níobe, mas matou por engano o seu próprio, e foi transforma<strong>da</strong> em rouxinol pelos deuses (Hom.<br />
Od. 19, 518 sq.).<br />
O nome significa, justamente, "rouxinol", ἀηδών.<br />
Categoria: Animais<br />
Tema: Metamorfoses<br />
Ἀφροδίτης<br />
AFRODITE<br />
Deusa do amor (Hom. Il. 5, 820 e passim; Hymn. Hom. ad Ven.; Hes. Theog. 190 ss.); nasci<strong>da</strong> <strong>da</strong> espuma do mar e dos<br />
genitais de Urano ou, segundo outra tradição, de Zeus e Dione.<br />
Trata-se de uma deusa originária do Oriente Próximo, portanto é uma etimologia popular a que interpreta o nome<br />
como derivado de ἀφρός, "espuma" (Plat. Crat. 406 c); οὕνεκ' ἐν ἀφρῷ / θρέφθη (Hes. Theog. 195). Não se podem<br />
demostrar as hipóteses de Grimme ("Glotta" 14, 1925, p. 18), que propõe uma comparação com a deusa semítica <strong>da</strong><br />
fecundi<strong>da</strong>de Astoret, nem tampouco a de Hammarström ("Glotta" 11, 1921, p. 214 ss.), que relaciona este nome ao<br />
pré-indo-europeu πρύτανις, etrusco (e)pr ni; esta última hipótese é defendi<strong>da</strong> também por Carnoy (DEMGR), porém<br />
com o auxílio <strong>da</strong> fonética pelasga, segundo a qual p <strong>da</strong>ria ph.<br />
Categoria: Deuses<br />
Tema: Catasterismo<br />
6