Dicionário Etimológico da Mitologia Grega

Dicionário Etimológico da Mitologia Grega - www.demgol.units.it
O nome deriva de βαυκός, “mole, tenro”, termo popular de etimologia imprecisa (Chantraine, DELG). Room (Room's
Classical Dictionary, p. 73) acredita que possa ter a mesma origem de Baubo, que se possa explicar por intermédio de
πραΰνω, "acalmar", mas se trata de uma hipótese infundada.
Categoria: Pessoas
Tema: Metamorfoses
Βελλεροφόντης
BELEROFONTE
Filho de Posídon e da filha do rei de Mégara; dado que havia recebido de Preto a ordem de assassinar o herói, Ióbates
ordenou a Belerofonte que matasse a Quimera, acreditando que ele não conseguiria fazê-lo; depois o enviou contra os
Sólimos, as Amazonas, os Lídios, até que reconheceu a sua natureza divina (Hom. Il. 6, 155-205; 216-26).
Já entre os antigos esse nome havia sido interpretado como “assassino de Béleros”, devido à forma do verbo θείνω,
“matar”, que, na segunda parte de termos compostos, ocorre com frequência sob a forma -φόντης. Segundo Kretschmer
("Glotta" 24, 1936, p. 237-38 e 273; 31, 1951, p. 92 ss.), a interpretação é aceitável, considerando-se Belleros Béleros o
nome de uma divindade local. Malten ("Hermes" 79, 1944, p. 10 ss.) defende, por sua vez, que se trata de uma hipótese
derivada de fantasia popular. Indemonstrável, segundo Chantraine (DELG) é a hipótese de Heubeck ("Beitr. Namenf." 5,
1954, p. 25-28), apoiada também por Carnoy (DEMGR),de que o nome significaria “cheio de força”, sendo um composto
de um derivado do indo-europeu *bel-, "força", e *gh en, "encher-se de".
Categoria: Heróis
Tema: Prova
Βῆλος
BELO
Nome de um dos dois gêmeos filhos da ninfa Líbia e de Posídon (o outro chamava-se Agenor), neto de Épafo (Apollod.
Bibl. 2, 1, 4).
Deriva do nome semítico do deus Baal, Bel (Bernhard, em Roscher, Myth. Lex. I col. 778).
Categoria: Heróis
Βιάνωρ
BIANOR
Filho do Tibre e da ninfa Manto, fundou a cidade de Mântova (Serv. ad Verg. Ecl. 9, 60).
Esse nome é um composto de βιάω, "domar, vencer", e de ἀνήρ, "homem", e significa, pois, “o que doma pela força o
herói ou os heróis”. Pape e Benseler (WGE) traduzem-no, por sua vez, como “homem duro, cruel, violento”.
Categoria: Heróis
Tema: Fundação
41