Dicionário Etimológico da Mitologia Grega

Dicionário Etimológico da Mitologia Grega - www.demgol.units.it
Trata-se de um composto do verbo ἄρχω, "guiar, comandar", e de λαός, "povo, exército", e significa, portanto, "aquele
que manda no povo", ou "aquele que manda no exército".
Categoria: Heróis
Ἀρχέμαχος
ARQUÊMACO
Nome de um filho de Héracles (Apollod. Bibl. 2, 7, 8) e de outra personagem, a saber, um dos muitos filhos de Príamo
(Apollod. Bibl. 3, 12, 5).
Trata-se de um composto do verbo ἄρχω, "guiar, comandar, iniciar", e μάχη, "batalha", e significa, portanto, "aquele
que inicia (ou guia) a batalha".
Categoria: Heróis
Ἄρτεμις
ÁRTEMIS
Deusa filha de Leto e de Zeus, irmã de Apolo (Hes. Theog. 918).
O nome já está presente em micênico na forma do genitivo A-te-mi-to, jArtevmito" (PY Es 650.5), e, talvez, no dativo
A-ti-mi-te, em grego jArtemivtei (PY Un 249.5), com tema em t- em lugar de en d -. Possui origem asiática e se
atesta em inscrições lídias como artimus (Heubeck, Lidiaka, p. 22-25). Menos provável, segundo Chantraine (DELG),
a derivação de um ilírico *artos, dado que a deusa já era conhecida em micênico. Fizeram-se várias tentativas de
remontá-la ao grego: comparou-se com a[rto", "urso", mas essa, em grego, é uma forma secundária (Chantraine, DELG);
com a[rtamo", "carniceiro" (Kretschmer, "Glotta" 27, 1939, p. 33-34), mas a grafia [Artami" se apoia, provavelmente,
em uma etimologia popular (Chantraine, ibidem). Também a relação com ajrtemhv" (já em Plat. Crat. 406 b), "são e
salvo, intacto" não traz nenhum resultado. Carnoy (DEMGR) tende à hipótese de que se trate de uma derivação pelasga
do indo-europeu *ered, com mudança d > t. Van Windekens ("Beitr. Namenf." 9, 1958, p. 163-67) interpreta o nome
como relacionado com os cursos d'água jArtavnh", jArtiskov" na Trácia, tornando à mesma raiz que Carnoy; o sufixo
- em -, - am - encontra-se em outros hidrônimos. O nome significaria, então, "a da água, da fonte, do rio", em que o
sufixo - id -, - it indicaria um patronímico feminino.
Categoria: Deuses
Ἀσκάλαβος
ASCÁLABO
Filho de Misme, uma mulher da Ática que deu de beber a Deméter, enquanto ela buscava sua filha; a deusa bebeu
tudo de um trago e isso fez o jovem rir; Deméter, irritada, espirrou-lhe água por cima e o transformou num lagarto
malhado (Anton. Lib. Met. 24).
32