Dicionário Etimológico da Mitologia Grega

Dicionário Etimológico da Mitologia Grega - www.demgol.units.it
que aparece representada como uma jovem virgem, nobre, esposa de Eros; história que não se encontra na tradição
mitológica grega.
Deriva do verbo ψύχω, "soprar", segundo Chantraine (DELG, s. v. ψυχή) provavelmente de *ψύω; a raiz indo-europeia
é *bhes-, "soprar", que aparece também no sânscrito bhás-tra-, "fole".
Πτερέλαος
PTERELAU
Descendente de Perseu, foi o rei dos teléboas, povo da Acarnânia, na Grécia ocidental; fez uma guerra contra Anfitrião,
mas traiu-o sua filha Cometo, que arrancou da cabeça do pai o cabelo mágico que o tornava imortal e causou-lhe a
morte (Apollod. Bibl. 2, 4, 5 e 2, 4, 7 s.; Tzetz. Schol. ad Lycophr. 932, que troca "imortal" por "invencível").
Segundo Carnoy (DEMGR), trata-se de um composto do verbo πτερόω, que significa "prover de asas ou de plumas" e,
portanto, "dar asas, excitar" (cf. Chantraine, DELG s. v. πτερόν), e de λᾱός, "povo"; significa, portanto, "o que excita
seu povo".
Categoria: Heróis
Πτολίπορθος
PTOLIPORTO
Filho de Telêmaco e de Nausícaa, segundo fontes tardias (Dictys Cr. F. Gr. Hist. 1a, 49, F. 10, 66-70, e Ephem. 6, 6);
talvez se confunda com o sinônimo Persep(t)oli, que também seria filho de Nausícaa ou de Policasta, filha de Nestor, e
de Telêmaco (Eustath. ad Od. 15, 118, 1796, que cita Helânico, Fr. 1a, 4, 156.5 F.Gr.Hist., e Aristóteles, Fr. 8, 44, 506).
Trata-se de um simples composto de π(τ)όλις, "cidade", e do verbo πέρθω, com vocalismo o, "destruir, saquear",
e portanto significa "o que saqueia a cidade". Trata-se, evidentemente, de um epíteto em menção às empresas do
avô Odisseu (cf. Sulzberger, “Rev. Et. Gr”. 39, 1926, p. 384-347): pode-se ver, por exemplo, a expressão formular
πτολίπορθος Ὀδυσσεύς (Hom. Il. 2, 278, etc.).
Categoria: Heróis
Χελιδών
QUELÍDON
Na lenda milésia, irmã de Aédon; foi transformada por Zeus em andorinha (Anton. Lib. Met. 11).
O nome significa, simplesmente, "andorinha". É provável a comparação com o lat. hirundo, talvez remontável a uma
raiz *ghel- "gritar".
Categoria: Animais
Tema: Metamorfoses
Χελώνη
QUELONE
Nome de uma jovem que, convidada para as bodas de Hera e Zeus, permaneceu em sua casa; Hermes lançou-a a um
rio vizinho com toda a casa e transformou-a em tartaruga (Serv. ad Verg. Aen. 1, 505).
241