Dicionário Etimológico da Mitologia Grega

Dicionário Etimológico da Mitologia Grega - www.demgol.units.it
"que pertence à casa", "que funciona como casa" (cf. também Palmer, Mycenaeans and Minoans, p. 30; p. 343; cf.
Chantraine DELG s. v.). É atestado também um monte de nome Πάρνης na Ática, Suda π 679 s. v. Παρνάσσιοι
Categoria: Heróis
Tema: Eponimia
Παρθένος
PARTENO
1. Nome de uma filha de Estáfilo e Crisótemis, irmã de Reo e de Molpádia (Diod. Sic. 5, 62; ver também Schol. Arat.,
= Pherec. Fr. 201 A Fowler). Ela e a irmã Molpádia foram encarregadas de guardar o vinho que seu pai acabara de
descobrir, mas adormeceram, e algumas porcas quebraram a vasilha que o guardava e que elas tinham de vigiar. As duas
irmãs, por temor da reação severa de seu pai, fugiram e se atiraram de um precipício ao mar. Apolo, pelo amor que
tinha à irmã dela, Reo, salvou-as e as levou a duas cidades diferentes do Quersoneso da Cária. Parteno recebeu honras
e um recinto sagrado em Bubasto (ou Bubástis, no Quersoneso de Cnido, que não se há de confundir com a cidade
egípcia; Diod. Sic. ibidem), a Molpádia, que assumiu o nome de "Semideusa" (Ἡμίθεα), dedicou-se-lhe o culto da cura
per somnium na cidade de Castabe, de que existem restos arqueológicos na península de Cnido. 2. Segundo uma notícia
isolada e algo confusa de Hygin. Astr. 2, 25, 2, foi filha de Apolo e Crisótemis, mas morreu quando era criança; por
esta razão (quod parua interierit), seu pai colocou-a entre as estrelas, dando o nome à constelação de Virgem.
Corresponde ao adjetivo παρθένος, e significa "virgem, moça", um termo de difícil interpretação. Van Windekens
(Le Pélasgique, p. 125) o relaciona com πόρτις, "novilha", e, em sentido figurado, "moça", do indo-europeu *perth-,
segundo as regras fonéticas que ele reconstrói para o pelásgico. M. Schmidt (apud Snell., Lex. fr. Epos) considera
aceitável a proposta de G. Klingenschmitt (Gedankenschr. Güntert, Innsbruck 1974, p. 273-278), que evoca um *por-
stenó, "aquela para quem surge o peito" (contra Szemerényi, "Gnomon" 49, 1977, p. 8). Curiosamente, esta etimologia
já fora adiantada, entre tantas outras, Etym. Magnum s. v., 654.46: καθ΄ ἣν ὥραν ... ἐκθρέψαι καὶ ἐκτῆσθαι μαζοὺς,
"que se encontra na idade em que os peitos começam a aparecer e a crescer". Segundo Ernout-Meillet (DELL, p. 740),
tanto παρθένος como lat. uirgo não encontram uma etimologia plausível.
Categoria: Pessoas
Tema: Catasterismo
Παρθενόπη
PARTÊNOPE
Nome bem comum, têm-no diversas personagens femininas: 1. uma filha de Aqueloo e Estérope, com Ligeia e Leucósia
(ou outras), uma das Sereias, epônima da cidade que depois se chamará Nápoles (Aristot. Mirab. ausc. 103, 839a;
Steph. Biz. s. v. Νεάπολις 471.7); 2. Segundo um obscuro historiador, Andrão de Halicarnasso (IV a.e.v.? Fowler Fr. 7,
citado em Schol. Aesch. Pers. 185; cf. Schol. Lycophr. Alex. 894), teria gerado Oceano , Europa (que tem uma genealogia
bem diferente em fontes mais fidedignas, cf. s. v.) e Trácia, epônimas dos respectivos territórios geográficos; 3. uma
filha de Estinfalo, contada entre as numerosas mulheres com quem Héracles teve filhos, gerou Evere (Apollod. Bibl. 2,
7, 8); 4. Na antiga história de Samos, é a filha de Anceu (rei dos Léleges, filho, por sua vez, de Posídon e de Astipaleia)
e de Sâmia (filha do rio Meandro), mãe de um Licomedes (Asius Sam. Fr. 7 Bernabé, = Pausan 7, 4, 1); 5. Outro nome
de Antíope, ou de Atalanta, mãe de Partenopeu, Schol. Aesch. Sept. 532 i-j; 533k (donde a eponímia deste último, que
parece construída ad hoc por autoesquediasmo).
225