Dicionário Etimológico da Mitologia Grega

Dicionário Etimológico da Mitologia Grega - www.demgol.units.it
Παλαίστρα
PALESTRA
1. Estranha personagem feminina, filha de Pandoco, teria convencido o deus Hermes a matar seu pai, que armava
emboscadas para os viajantes, fazendo-os vir à sua casa para depois assassinar-lhes durante o sono. Por antífrase
(ou seja, por seu contrário), esta violenta personagem teria dado o nome à pousada, πανδοκεῖον, "lugar de
acolhimento" (Etym. Magn. 647 - 648, s. v. Πάλη, cidade de Cefalônia). 2. Filha ou amante de Hermes, ou mesmo filha
do rei da Arcádia, Córico, teria inventado a luta e dado o nome, obviamente, ao "ginásio" (Philostr. Imag. 2, 32).
Deriva simplesmente de παλαίω, "lutar", de étimo, por sua vez, obscuro, e significa "lugar onde se pratica a luta", πάλη.
Categoria: Pessoas
Tema: Eponimia
Παλικοί
PALICOS
Deuses (ou heróis) gêmeos autóctones da Sicília, filhos de Zeus e Talia, ou de Etna e Oceano (Steph. Biz. s. v. παλική),
que cita Aesch. Fr. 6, Aetn. Possuíam um recinto sagrado na cidade que tinha seu nome, com uma fonte onde aconteciam
muitas coisas extraordinárias (Diod. Sic. Bibl. 11, 89, 1-6).
Pólemon (II a.e.v., de fluv. mirab. Fr. 83, citado por Macróbio, Saturn. 5, 19, 15) conta que a mãe, por temor a Hera,
escondeu-se sob a terra, e que os dois gêmeos nasceram saindo do solo; por isso, o nome derivaria de πάλιν, "de novo",
e significaria "aqueles que retornam", cf. Steph. Byz. loc. cit. Carnoy (DEMGR) considera, por sua vez, que, como seu
culto se encontra em zonas ricas em enxofre e, portanto, acinzentadas, o nome deriva da raiz indo-europeia *pel-,
em grego πελιδνός, "cinza", e πελιός, "lívido, pálido"; hipótese que defende também Bloch (em Roscher, Myth. Lex.
III, col. 1291).
Categoria: Heróis
Παλίνουρος
PALINURO
Nome do piloto de Eneias, filho de Iaso, que caiu da nau no mar dando seu nome ao cabo que hoje se chama Palinuro,
na Campânia, entre Vélia e Policastro (Verg. Aen. 5, 833-861; 6, 337-382; Dion. Halicarn. 1, 53, 1: "um dos pilotos de
Eneias"). Estrabão conhece o promontório, 6, 1, 1.
Formação do tipo ἐπίουρος (de *ἐπί-ορσος?), "que vigia continuamente", de um presente arcaico ὄρομαι (Chantraine
DELG s. v. ὁράω), "olho, vigio", já presente em micênico o-ro-me-no, "que vigia (o gado)". Segundo Carnoy, poderia
também (DEMGR) relacionar-se com ἐπίουρος, mas no sentido de "guardião, que olha para a frente", e ser irônico (?)
para um timoneiro, significando "aquele que olha para trás". Outras hipóteses: Immisch (em Roscher, Myth. Lex. III col.
1299) considera que se poderia associar às rochas curvas, posto que se trata do epônimo de um promontório; por este
motivo, poder-se-ia relacionar com οὐρά, "cauda". Outra hipótese possível é que se trate de um composto de οὖρος,
218