Dicionário Etimológico da Mitologia Grega
Dicionário Etimológico da Mitologia Grega
Dicionário Etimológico da Mitologia Grega
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Dicionário</strong> <strong>Etimológico</strong> <strong>da</strong> <strong>Mitologia</strong> <strong>Grega</strong> - www.demgol.units.it<br />
O nome poderia significar "figo selvagem", termo do substrato, como indica a terminação -νθος (Chantraine, DELG, s.<br />
v. ὄλυνθος); Carnoy (DEMGR), contudo, defende que se trata de um nome pelásgico, com raiz ὀλυ- do indo-europeu<br />
*ulu, "girar", que designaria topos arredon<strong>da</strong>dos (cf. supra s. v. Olimpo).<br />
Categoria: Heróis<br />
Tema: Eponimia<br />
Ὀμφάλη<br />
ÔNFALE<br />
Rainha <strong>da</strong> Lídia, filha do rei Iár<strong>da</strong>no, de que foi escravo Héracles (Apollod. Bibl. 2, 6, 3; 7, 8).<br />
Este nome deve derivar simplesmente de ὀμφαλός, "umbigo".<br />
Ὀπώρα<br />
OPORA<br />
Deusa do outono.<br />
Os estudiosos (Boisacq, Dict. ét. l. gr.; Hofmann, Et. Wört. Gr.; Chantraine, DELG, s. v. ὀπώρα) reconhecem que este<br />
nome é um composto de ὀπι-, "depois", e de ὀ(σ)αρα, "verão, messe"; significaria, então, "depois do verão". Contudo,<br />
foi ultrapassa<strong>da</strong> a hipótese de que a segun<strong>da</strong> parte do composto seja a palavra ὤρα.<br />
Ὁποῦς<br />
OPUNTE<br />
Herói epônimo dos locros de Opunte, filho de Locro e de Protogênia, ou mesmo de Zeus e <strong>da</strong> filha de outro Opunte<br />
(Pind. Ol. 9, 86 e Schol. ad loc.).<br />
Segundo Chantraine (DELG, s. v. ὁπός), o nome derivaria de ὁπός, sumo de figo usado para coalhar o leite, derivado<br />
do indo-europeu *sok os. Carnoy (DEMGR), referindo-se à ci<strong>da</strong>de de Opunte, interpreta este nome como "a ci<strong>da</strong>de rica<br />
em sumo", propondo a hipótese de que por "sumo" se entende "vinho". Defende que este possa ser relacionado também<br />
com o latim ops, "riquezas, recursos", pouco demonstrável (cf. Ernout-Meillet, DELL s. v.).<br />
Ὀρέστης<br />
ORESTES<br />
Filho de Agamêmnon e de Clitemnestra (Aesch. Choeph.; Eum. passim).<br />
O nome já aparece atestado em micênico (o-re-ta); deriva de ὄρος, "montanha", com o sufixo -της que se usa para<br />
designar pessoas, frequentemente habitantes de um lugar (Chantraine, La formation, p. 310): portanto, significa<br />
"habitante <strong>da</strong> montanha, montanhês". Poder-se-ia dividir o composto em Ὀρεσ-στας, e o segundo elemento teria a<br />
213