Dicionário Etimológico da Mitologia Grega

30.04.2013 Views
Dicionário Etimológico da Mitologia Grega - www.demgol.units.it O nome deriva, com formação participial, do verbo μέλπω, -ομαι, "cantar", e pode significar, portanto, "a que canta" (Room, Room's Classical Dictionary, p. 198), na voz média "a que se compraz cantando"; poderia também ser considerada uma forma passiva, com o significado de "celebrada nos cantos", cf. Filomena etc. Categoria: Deuses Μέμνων MÊMNON Filho de Éos e de Titono, sobrinho de Príamo; rei da Etiópia, correu em auxílio de seu tio durante a guerra de Troia (Hom. Od. 4, 188 ss.; Hesiod. Theog. 984 ss.), onde morreu nas mãos de Aquiles (P. Ep. Gr., Aithiop. p. 68-69 Bernabé, Argum.). Certas aves chamadas "de Mêmnon", Μέμνονες ou Μεμνονίδες, na região do Helesponto, todos os anos lutavam duramente sobre sua tumba, próxima do rio Esepo, junto de Troia (Aelian. Nat. an. 5, 1, 7; Pausan. 10, 31, 6). O nome corresponde, em grego, ao de uma ave, o "cavaleiro combatente" (Machetes pugnax, cf. D'Arcy-Thompson, A Glossary of Greek Birds, p. 200-201), e existem relatos que o relacionam com o antropônimo. Carnoy (DEMGR) defende que deriva do verbo μέδομαι, "vigiar, ocupar-se de algo", mas isso é impossível por motivos de formação nominal. É aceitável, porém, a hipótese de Chantraine (DELG), Mühlestein (Homerische Namenstudien, p. 53-54) e von Kamptz (Homerische Personennamen, p. 163), de derivação da raiz μένω, "esperar", de que existe um presente reduplicado μίμνω; então, "aquele que está firme", "que espera com pé firme", stehefest, Pape-Benseler WGE), mais que "obstinado", "hartnack". Categoria: Heróis Tema: Eponimia Μενοίτιος MENÉCIO Nome de 1) um Gigante, filho de Jápeto e da Oceânide Clímene (Hesiod. Theog. 510) e do 2) filho de Actor e de Egina, pai de Pátroclo. Já Pape e Benseler (WGE) o puseram em relação com μένος, "paixão, ardor, força", com o sentido de "o duro, o valente", Harold. Mühlestein (Homerische Namenstudien, p. 51) o interpreta como um composto do verbo μένω, "aguardar", e de οἶτος, "destino", com o significado, portanto, de "aquele que aguarda seu destino", como também Menetes; há nisso certa relação com a experiência de seu filho Pátroclo (2), embora pareça inverossímil que o pai leve sobre si um nome referido às empresas do filho, como que predizendo seu triste destino. Segundo von Kamptz (Homerische Personennamen, p. 254), deriva, porém, da raiz *men-, "pensar, meditar" (cf. grego μέμονα), mas sem explicar de modo convincente a segunda parte do nome. Categoria: Heróis Μενέλαος MENELAU Filho de Atreu e irmão de Agamêmnon, rei de Esparta; casou-se com Helena e recobrou-a depois de ela ter fugido com Páris. 188

Dicionário Etimológico da Mitologia Grega - www.demgol.units.it O nome é um composto do verbo μένω, "atender", e de λαός, "povo (em armas)", já presente em micênico ra-wa-ke- ta, λαϜ-αγέτας, "comandante dos guerreiros" (PY An 724). Significa (cf. Carnoy, DEMGR) "aquele que aguenta o choque das tropas" (para os significados e os usos de λαός cf. G. Björck, Das Alpha impurum, p. 318-26), "aquele que resiste ao exército" (cf. também Mühlestein, Homerische Namenstudien, p. 54 n. 26). Categoria: Heróis Μενεσθεύς MENESTEU Herói ático filho de Peteu, neto de Erecteu; permaneceu no trono de Atenas até o retorno de Teseu dos Infernos, e depois retirou-se a Ciros (Hom. Il. 2, 552 ss.; Plut. Vita Thes. 32). Deve-se relacioná-lo, provavelmente, com μενεαίνω, "desejar vivamente, estar tomado pela paixão", por sua vez derivado de μένος, que indica o furor, o ardor (Frisk, Gr. Et. Wört. s. v. μένω e Chantraine DELG, s. v. μέμονα). Segundo Perpillou (Les substantifs grecs em -εύς, § 197), trata-se da forma hipocorística de Μενε-σθένης, "aquele que resiste à força", σθένος, ou "aquele que resiste com força", cf. o adjetivo μενε-χάρμης e o antropônimo Μενέχαρμος, "aquele que resiste na batalha, no tumulto". Categoria: Heróis Μενοίτης MENETES Nome de vários heróis troianos e do pastor encarregado de vigiar as manadas de Hades na ilha de Eriteia (Apollod. Bibl. 2, 5, 10 e 12). Poderia ser um composto de μένω, "aguardar", e de οἶτος, "destino", e significar, portanto, "aquele que aguarda seu destino" (Chantraine, DELG, s. v. μένω), cf. Menécio. Isto poderia ver-se confirmado ao confrontá-lo com o nome Θυμοίτης, composto de θυμός e οἶτος, e interpretado como "aquele que tem o destino marcado por seu θυμός" (E. Pellizer, s. v. Timete, Enciclopedia Virgiliana V, p. 181-82). Segundo Hofmann (Et. Wört. Gr., s. v. μένος), derivaria de μενοινὰω, "ter em mente", pertencente à família de μένος, "espírito, ânimo, ira". Categoria: Heróis Μέντη MENTE Μένθη o Μίνθη é uma ninfa dos Infernos amada por Hades, que a transformou na planta da menta (traço em Ovid. Met. 10, 728-730); deu também o nome a um monte perto de Pilo, na Élida (Strab. 8, 3,14, que tem μίνθη; cf. Phot. Lex., μίνθα). 189

Page 1: Dicionário Etimológico da Mitolog

Page 4 and 5: Dicionário Etimológico da Mitolog


Page 9 and 10: Ἀγακλής AGACLES Dicionário
























































Page 131 and 132: Deriva de ἅλς, "mar", e signifi





























































filho

significa

segundo

composto

deriva

verbo

filha

grega

mitologia

portanto

demgol.units.it

Dicionário Etimológico da Mitologia Grega

Dicionário Etimológico da Mitologia Grega ... View more Dicionário Etimológico da Mitologia Grega

Delete template?

Save as template ?

Dicionário Etimológico da Mitologia Grega Dicionário Etimológico da Mitologia Grega