Dicionário Etimológico da Mitologia Grega

More documents

Recommendations

Info

Dicionário Etimológico da Mitologia Grega - www.demgol.units.it Μελάνιππος MELANIPO Nome de vários heróis, entre os quais: 1. o filho de Ares e de Triteia, filha de Tritão e sacerdotisa de Atena que fundou uma cidade da Acaia à qual deu o nome de sua mãe (Pausan. 7, 22, 8); 2. um guerreiro tebano filho de Ástaco, que combateu no esquadrão tebano durante a guerra dos Sete e morreu nas mãos de Tideu (Apollod. Bibl. 3, 6, 8); 3. um filho de Ágrio; 4. um filho de Teseu e Perigune; e, ainda, nome de vários guerreiros troianos. Conhece-se também o feminino Melanipa (Μελανίππη), 1. nome de uma das filhas de Éolo, 2. e também da irmã de Hipólita, a rainha das Amazonas (Apollon. Rhod. Argon. 2, 966). Trata-se de um composto de μέλας, "negro", e de ἵππος, "cavalo", muito produtivo nos antropônimos masculinos e femininos, e significa, portanto, "cavalo negro" ou mesmo "que possui um cavalo negro", caso se queira dar a este tipo de nome um significado possessivo como faz Wathelet (Dictionnaire des Troyens de l'Iliade, p. 743). Conhece-se também o feminino Melanipa (Μελανίππη), 1. nome de uma das filhas de Éolo, 2. e também da irmã de Hipólita, a rainha das Amazonas (Apollon. Rhod. Argon. 2, 966). Categoria: Heróis Μέλανθος MELANTO Filho de Andropompo; foi expulso pelos Heráclidas de sua cidade (Pilos) e refugiou-se na Ática; tornado rei de Atenas, combateu contra o rei de Tebas, Xanto, no lugar de Timetes, então rei de Atenas (Strab. 9, 393). Já aparece em micênico: me-ra-to (PY Jn 832. 11), se a leitura é correta. Segundo Chantraine (DELG, s. v. μέλας), este nome deriva de μέλας, "negro", e trata-se de um hipocorístico. Poder-se-ia também supor que se trata de um composto de ἄνθος, "flor", pelo que significaria "flor negra". A primeira parte do composto, contudo, poderia também derivar do verbo μέλομαι, caso em que quereria dizer "aquele que gosta das flores". Este sentido seria muito apropriado ao feminino Melanto (Μελανθώ), nome de várias heroínas, entre as quais: 1. uma filha de Deucalião; 2. a escrava infiel de Penélope, castigada por Odisseu; 3. a esposa de Críaso, mãe de Forbante e Cleobeia. Categoria: Pessoas Μελεαγρίδες MELEÁGRIDES Jovens mulheres, irmãs de Meleagro, transformadas em galinhas-d'angola por Ártemis, que se apiedou por causa do choro delas pela morte do irmão (Anton. Lib. Met. 2). O nome significa, precisamente, "galinha d'Angola africana" (Numida ptilorhyncha meleagris Frisk, Gr. Et. Wört. s. v. μελεαγρίς). Frisk ibid. defende que se trata de um empréstimo de origem obscura, relacionado ao herói Μελέαγρος por etimologia popular; Carnoy (DEMGR) defende, contudo, que se trata de um patronímico derivado deste nome, segundo comprovaria a terminação -ιδες. Categoria: Pessoas Tema: Metamorfoses 184
Μελέαγρος MELEAGRO Dicionário Etimológico da Mitologia Grega - www.demgol.units.it Filho de Eneu, rei dos etólios de Cálidon, e de Alteia; é o herói da caça do javali calidônio. Jovem, participou da expedição dos Argonautas (Apollon. Rhod. Argon. 1, 190-191). Ernst Kuhnert (em Roscher, Myth. Lex. II col. 2608) oferece a interpretação: ᾧ μέλει ἄγρα, "aquele que gosta da caça". Também von Kamptz (Homerische Personennamen, p. 209) está de acordo com esta hipótese. Carnoy (DEMGR), porém, defende que seja um composto de μέλεος, "qui ne réussit pas", "desafortunado", e ἄγρα, "caça", interpretado-o, pois, como "desafortunado na caça"; também Mühlestein (Homerische Namenstudien, p. 45 n. 15 e p. 77) interpreta o nome como um composto de μέλεος, "inútil", e ἄγρα, "caça", e o traduz como "o homem da caça inútil", pois que ela lhe trouxe novas desgraças, segundo a visão de Eurípides Fr. 515, em Etym. Magn. s. v. Se, porém, tivesse sido um composto de μέλομαι, Mühlestein defende que teríamos a forma *Μελ-αγρος. Neste caso, tratar-se-ia de um nome criado a posteriori, para adaptar-se ao destino do herói. Categoria: Heróis Μελία MÉLIA Nome de várias heroínas, entre as quais a filha de Oceano e irmã de Ismeno (Pausan. 9, 10, 5), e outra filha de Oceano que se casou com Ínaco (Apollod. Bibl. 2, 1, 1). O nome significa "freixo"; derivaria de uma raiz indo-europeia *smel-, "cinza, cor de pó" (Pokorny, Indog. Etym. Wört., p. 969). Prellwitz e Frisk (Gr. Et. Wört. s. v. μελία) defendem que este nome pode ser comparado com o lituano smelùs, "cor de areia, cor de cinza", pois que um bosque de freixos pode trazer à mente esta cor; uma confirmação seria a inicial homérica (μ)μ-, postulada pelo metro, cf. Chantraine, Gramm. Hom. vol. I, p. 176). Categoria: Pessoas Μελίβοια MELIBEIA Nome de várias heroínas, entre as quais: uma filha de Oceano que se casou com Pelasgo (Apollod. Bibl. 3, 8, 1); uma filha de Níobe que escapou do massacre de seus irmãos (Apollod. Bibl. 3. 5, 6). O masculino Melibeu encontra-se como nome de um vaqueiro em Virg. Ecl. 1, 6; cf. Steph. Byz. Ethn. s. v. Μελίβοια, que chama Μελιβοεύς aos habitantes da cidade homônima da Tessália. Segundo Chantraine (DELG, s. v. μελί e μέλω), os nomes próprios que começam por Μελι- devem ser considerados compostos do verbo μέλω, "interessar-se por, preocupar-se", embora falte uma explicação para a presença do -ι-; a segunda parte do nome poderia, então, derivar de βοῦς, "boi". O nome significaria, pois, "a que tem cuidado com os bois", o que parece uma interpretação muito provável. Conhecem-se outros nomes terminados em -βοια (Ἀλφεσίβοια, Σθενέβοια), todos interpretados como compostos de βοῦς, "boi", ou "novilha, vaca". É pouco clara a interpretação de 185
Page 1:
Dicionário Etimológico da Mitolog
Page 4 and 5:
Page 6:
Page 9 and 10:
Ἀγακλής AGACLES Dicionário
Page 11 and 12:
Page 14 and 15:
Page 16 and 17:
Page 18 and 19:
Page 20 and 21:
Page 22 and 23:
Page 24 and 25:
Page 26 and 27:
Page 28 and 29:
Page 30 and 31:
Page 32 and 33:
Page 34 and 35:
Page 36 and 37:
Page 38 and 39:
Page 40 and 41:
Page 42 and 43:
Page 44 and 45:
Page 46 and 47:
Page 48 and 49:
Page 50 and 51:
Page 52 and 53:
Page 54 and 55:
Page 56 and 57:
Page 58 and 59:
Page 60 and 61:
Page 62 and 63:
Page 64 and 65:
Page 66 and 67:
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
Page 73:
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91:
Page 94 and 95:
Page 96 and 97:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 116 and 117:
Page 118:
Page 121 and 122:
Page 123:
Page 126 and 127:
Page 128 and 129:
Page 131 and 132:
Deriva de ἅλς, "mar", e signifi
Page 133 and 134:
Page 135 and 136: Dicionário Etimológico da Mitolog
Page 147: Dicionário Etimológico da Mitolog
Page 236 and 237:
Page 238 and 239:
Page 240 and 241:
Page 242 and 243:
Page 244 and 245:
Page 246:
Page 250 and 251:
Page 252 and 253:
Page 254 and 255:
Page 256 and 257:
Page 258 and 259:
Page 260 and 261:
Page 262 and 263:
Page 264 and 265:
Page 268 and 269:
Page 270:
show all

Dicionário Etimológico da Mitologia Grega

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?