30.04.2013 Views

Dicionário Etimológico da Mitologia Grega

Dicionário Etimológico da Mitologia Grega

Dicionário Etimológico da Mitologia Grega

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Dicionário</strong> <strong>Etimológico</strong> <strong>da</strong> <strong>Mitologia</strong> <strong>Grega</strong> - www.demgol.units.it<br />

Deriva do verbo μέδω, "coman<strong>da</strong>r, reinar", e significa, portanto, "o que man<strong>da</strong>" (Von Kamptz, Homerische<br />

Personennamen, p. 260), nome que se identifica com a função, cf. Creonte. Segundo Wathelet (Dictionn. des Troyens<br />

de l'Iliade, p. 740), poder-se-ia tratar do segundo termo de um composto do tipo Λαο-μέδων, Laomedonte.<br />

Categoria: Heróis<br />

Μέδουσα<br />

MEDUSA<br />

Nome de uma <strong>da</strong>s Górgonas, filhas de Fórcis e Ceto, decapita<strong>da</strong> por Perseu; irmã de Esteno e Euríale; e também de<br />

uma filha de Príamo (Apollod. Bibl 3, 12, 5).<br />

Deriva do verbo μέδω, "man<strong>da</strong>r, reinar sobre", a partir <strong>da</strong> raiz indoeuropeia *med- (Frisk, Gr. Et. Wört.); significa,<br />

portanto, "a que man<strong>da</strong>", por simples formação participial.<br />

Μεγαπένθης<br />

MEGAPENTES<br />

Filho de Menelau e de uma escrava, gerado durante a ausência de Helena e excluído, como bastardo, <strong>da</strong> sucessão do<br />

reino de Esparta (Hom. Od. 4, 10-12 e Schol. ad loc.; Acusil. Fr. 41 Fowler, = Apollod. Bibl 3, 11, 1). Outra personagem<br />

com este nome é o filho de Preto (Apollod., Bibl. 2, 2, 2), que trocou com Perseu o reino de Tirinto pelo de Argos<br />

ibid. 2, 4, 4.<br />

O nome é um composto de μέγας, "grande", e πένθος, "dor, pena". Significa, portanto, "o de grande dor, que sofreu<br />

muito". Como já tinham notado os antigos (Schol. ad Od. 4, 1), trata-se de um nome que evoca um evento negativo<br />

ou lutuoso ocorrido ao pai (cf. Nagy, The Best of the Achaeans, p. 146); pense-se na etimologia de Odisseu transmiti<strong>da</strong><br />

por Hom. Od 19, 407-409.<br />

Categoria: Pessoas<br />

Μεγαρεύς<br />

MEGAREU<br />

Herói beócio, filho de Posídon e de Enope, epônimo <strong>da</strong> ci<strong>da</strong>de de Mégara entre Atenas e Corinto, metrópole <strong>da</strong> outra<br />

Mégara Hibleia na Sicília (Pausan. 1, 39, 5).<br />

Seu nome poderia derivar do <strong>da</strong> ci<strong>da</strong>de (Bosshardt, Die Nomina auf -εύς, § 324), que, por sua vez, relaciona-se com<br />

μέγαρον, "grande sala, palácio". Quanto à etimologia, Chantraine (DELG, s. v. μέγαρον) o considera um empréstimo<br />

de uma língua não indoeuropeia, mas aponta certa vizinhança com o hebraico m ara, "gruta, caverna". Julga obscura a<br />

relação entre este termo e o nome <strong>da</strong> ci<strong>da</strong>de; na reali<strong>da</strong>de, parece plausível o significado do topônimo Mégara como<br />

"ci<strong>da</strong>de de muitos palácios". Pensando no nome feminino Mégara, nome de uma <strong>da</strong>s Erínias e <strong>da</strong> mulher tebana de<br />

Héracles, poder-se-ia pensar em uma derivação de μεγαίρω, e teríamos, portanto, "a sublime" (die Erhabene), ou<br />

também (Chantraine DELG s. v. μέγας) "a que refuta, que nega", e <strong>da</strong>í "altaneira", "soberba".<br />

Categoria: Heróis<br />

Tema: Eponimia<br />

182

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!