Dicionário Etimológico da Mitologia Grega

Dicionário Etimológico da Mitologia Grega Dicionário Etimológico da Mitologia Grega

demgol.units.it
from demgol.units.it More from this publisher
30.04.2013 Views

Dicionário Etimológico da Mitologia Grega - www.demgol.units.it Segundo Carnoy (DEMGR), tal nome seria um composto de λαός, "povo", e ἀνήρ, "homem", e significaria "viril entre o povo". Segundo Room (Room's Classical Dictionary, p. 183), trata-se de um nome cuja primeira parte derivaria, porém, de λέων, "leão", com o significado de “homem leão”. Λέαρχος LEARCO Filho de Ino e Atamante. Seu pai o matou por engano (Apollod. Bibl. 1, 9, 1 ss.; 3, 4, 3). Este nome poderia ser um composto de λαός, "povo", e do verbo ἄρχω, "comandar", "governar", "aquele que governa o povo" (Carnoy, DEMGR). Λήδα LEDA Filha do rei da Etólia, Téstio, e de Euritêmide, mulher de Tindáreo; numa mesma noite uniram-se a ela seu marido e Zeus em forma de cisne: teve Pólux e Helena do deus, Castor e Clitemnestra de Tindáreo (Apollod. Bibl. 1, 7, 10; 3, 10, 5 ss.). Segundo a maior parte dos estudiosos (Chantraine, DELG; von Kamptz, Homerische Personennamen, p. 49, e Room, Room's Classical Dictionary, p. 184), tal nome é, provavelmente, um empréstimo do lício lada, "mulher, esposa". Carnoy (DEMGR), por sua vez, considera que tal nome seja aparentado com λήθη, "esquecimento", e que se trata de uma palavra pelásgica, em que se teria dado o passo de τη > δ; para defender esta hipótese, afirma que os Dióscuros, na tradição indo-europeia, são filhos do Dia e da Noite, pelo que Leda seria a Noite. Λειμών LÊIMON Filho de Tegeates, que reinava no Peloponeso; matou seu irmão Escefro enquanto falava com Apolo e então Ártemis o atravessou com uma flecha (Pausan. 8, 48, 4; 53, 1 ss.). O nome deriva de λειμών, "prado úmido". Também atestado em feminino, Leimone (Λειμώνη), filha de Hipômenes, encerrada por seu pai em uma casa com um cavalo que a devorou (Aeschin. in Tim. 182). Λήιτος LEITO Chefe Tebano que participou da guerra de Troia (Hom. Il. 2, 494; 6, 35-36). Este nome poderia derivar de λήϊτον, "casa comum”, e interpretar-se, portanto, como “habitante da casa comum”; λήϊτον deriva, por sua vez de λαός, "povo" (Chantraine, DELG, s. v. λαός). Segundo von Kamptz (Homerische Personennamen, p. 150), derivaria, porém, de ληΐς, "butim", e poderia significar "aquele que distribui o butim". Λεώς LEO Filho de Orfeu, epônimo da tribo ática Leôntide (Pausan. 1, 5, 1 e 2). 164

Este nome significa "povo", tratando-se da forma ática de λαός. Tema: Eponimia Λεώνασσα LEONASSA Dicionário Etimológico da Mitologia Grega - www.demgol.units.it Tratar-se-ia da neta de Hilo e esposa de Neoptólemo (schol. ad Eurip. Andr. 24). Este nome poderia ser um composto de λεώς, "povo", e ἄνασσα, "senhora", e significaria "senhora do povo" (Carnoy, DEMGR). Por vezes, erroneamente, interpretou-se como "a leoa" (Grimal, DMGR). Categoria: Pessoas Λεοντεύς LEONTEU Chefe lápita, filho de Corono e neto de Ceneu; participou da guerra de Troia (Hom. Il. 2, 738 ss.). Tal nome deriva de λέων, "leão", e pode significar "valente como um leão". Segundo Perpillou (Les substantifs grecs en -εύς, § 200), trata-se de uma forma abreviada de nomes compostos como Λεοντομένης, Λεοντομήδης, Λεοντόφρων. Λεοντοφόνος LEONTÓFONO Filho de Odisseu e da filha do etólio Toante (Apollod. Epit. 7, 40). Tal nome é um composto de λέων, "leão", e do nomen agentis -φόνος, frequente em composição, derivado do verbo θείνω, "matar" (Chantraine, DELG, s. v. θείνω); significa, portanto, "matador de leões". Λεοντόφρων LEONTÓFRON Filho de Odisseu e de Evipe (Eustath. Comm. ad Hom. Od. 16, 118, = Lysimach. Nost. Fr. 17). O nome é um composto de λέων, "leão", e de φρήν, "coração, espírito, vontade", na forma -φρων em grau -o-, que amiúde se encontra como segundo elemento de um composto (Chantraine, DELG, s. v. φρήν); significa, portanto, "coração de leão". Λέπρεος LEPREU Filho de Cáucon e de Astidâmia, aconselhou a Augias que não pagasse a Héracles pela limpeza dos estábulos (Athen. 10, 411 c ss.). 165

Este nome significa "povo", tratando-se <strong>da</strong> forma ática de λαός.<br />

Tema: Eponimia<br />

Λεώνασσα<br />

LEONASSA<br />

<strong>Dicionário</strong> <strong>Etimológico</strong> <strong>da</strong> <strong>Mitologia</strong> <strong>Grega</strong> - www.demgol.units.it<br />

Tratar-se-ia <strong>da</strong> neta de Hilo e esposa de Neoptólemo (schol. ad Eurip. Andr. 24).<br />

Este nome poderia ser um composto de λεώς, "povo", e ἄνασσα, "senhora", e significaria "senhora do povo" (Carnoy,<br />

DEMGR). Por vezes, erroneamente, interpretou-se como "a leoa" (Grimal, DMGR).<br />

Categoria: Pessoas<br />

Λεοντεύς<br />

LEONTEU<br />

Chefe lápita, filho de Corono e neto de Ceneu; participou <strong>da</strong> guerra de Troia (Hom. Il. 2, 738 ss.).<br />

Tal nome deriva de λέων, "leão", e pode significar "valente como um leão". Segundo Perpillou (Les substantifs grecs en<br />

-εύς, § 200), trata-se de uma forma abrevia<strong>da</strong> de nomes compostos como Λεοντομένης, Λεοντομήδης, Λεοντόφρων.<br />

Λεοντοφόνος<br />

LEONTÓFONO<br />

Filho de Odisseu e <strong>da</strong> filha do etólio Toante (Apollod. Epit. 7, 40).<br />

Tal nome é um composto de λέων, "leão", e do nomen agentis -φόνος, frequente em composição, derivado do verbo<br />

θείνω, "matar" (Chantraine, DELG, s. v. θείνω); significa, portanto, "matador de leões".<br />

Λεοντόφρων<br />

LEONTÓFRON<br />

Filho de Odisseu e de Evipe (Eustath. Comm. ad Hom. Od. 16, 118, = Lysimach. Nost. Fr. 17).<br />

O nome é um composto de λέων, "leão", e de φρήν, "coração, espírito, vontade", na forma -φρων em grau -o-, que<br />

amiúde se encontra como segundo elemento de um composto (Chantraine, DELG, s. v. φρήν); significa, portanto,<br />

"coração de leão".<br />

Λέπρεος<br />

LEPREU<br />

Filho de Cáucon e de Astidâmia, aconselhou a Augias que não pagasse a Héracles pela limpeza dos estábulos (Athen.<br />

10, 411 c ss.).<br />

165

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!