Dicionário Etimológico da Mitologia Grega

Dicionário Etimológico da Mitologia Grega Dicionário Etimológico da Mitologia Grega

demgol.units.it
from demgol.units.it More from this publisher
30.04.2013 Views

Dicionário Etimológico da Mitologia Grega - www.demgol.units.it trata-se de uma formação familiar em lugar de *φαλ-ανθής. Carnoy (DEMGR), por seu turno, tende a uma origem "pelásgica": tratar-se-ia de um derivado de φάλα, "altura", a partir do indo-europeou *pala, dado que um herói arcádio com esse nome, filho de Agelau e neto de Estínfalo, fundou a cidade de Falanto na Arcádia, nas cercanias de um monte Φάλανθον, cf. Pausan. 8, 35, 9. Categoria: Heróis Tema: Fundação Φάλκης FALCES Filho de Têmeno, descendente de Hilo e de Héracles, participou com seus irmãos da morte de seu pai e se apoderou de Sícion (Pausan. 2, 6, 7; 11, 2). Segundo von Kamptz (Homerische Personennamen, p. 142) este nome derivaria do indo-europeu *bhlk-, da raiz *bhel-, "inchar, estar inchado"; à mesma raiz pertenceria também o substantivo grego φάλκης, "mastro do navio". Wathelet (Dictionnaire des Troyens de l'Iliade, p. 1044) sustenta que essa hipótese não está confirmada e que provavelmente o nome é estranho ao grego. Também segundo Carnoy (DEMGR) tal significado não se adapta a um antropônimo: ele sustenta que deriva do indo-europeu *polko-, "pálido, lívido", através do pelásgico, no qual p- passaria a ph-. Outra hipótese de von Kamptz é que deriva da raiz indo-europeia *bhel-, "resplandecer, brilhar". Φαληρός FALERO Herói ateniense, filho de Álcon, epônimo do porto ático de Falero (Pausan. 1, 1, 4; 5, 17, 10); participa com Butes da expedição dos Argonautas (Apoll. Rhod. Argon. 1, 96-100). O nome deriva do adjetivo falhrov", "branco", cf. falov", mas também "calvo", significado que explica bem os nomes próprios (cf. Chantraine, DELG, s. v. falov"). Categoria: Heróis Tema: Eponimia Φάρος FARO Nome do barqueiro do navio que levou a Esparta Helena e Menelau; em tradições posteriores à Odisseia conta-se que deu seu nome à ilha de Faros, que se encontra junto às bocas do Nilo, onde foi mordido por uma serpente e morreu (Hom. Od. 4, 355, e Scholia ad loc., Eustath. ad loc.). O nome se identifica com o da ilha, que talvez tenha a ver com o arado, φάρος com α breve, em seguida célebre por seu farol, construção que toma esse nome, em época tardia, por antonomásia. Tema: Eponimia 114

Φαίαξ FEÁCIO Dicionário Etimológico da Mitologia Grega - www.demgol.units.it Filho de Possêidon e da ninfa Córcira, herói epônimo dos Feácios (Diod. Sic. 4, 72); outro personagem com esse nome é o piloto que dirigiu o navio de Teseu da Ática até Creta (Plut. Thes. 17). Trata-se de um derivado de φαιός, "cinza", através do étnico Φαίακες (Chantraine, DELG, s. v. φαιός; Carnoy, DEMGR). É um adjetivo ligado, como φαιδρός e φαικός, à raiz *φαι-, "resplandecer, brilhar", indo-europeu *g h i- (Pokorny, Indog. Etym. Wört., p. 488). Categoria: Heróis Tema: Eponimia Φοίβη FEBE Nome de uma das Titânides, mãe de Leto (Hesiod. Theog. 136; 404 ss.); e de uma das Leucípidas, esposa de Pólux (Apollod. Bibl. 3, 10, 3; 11, 2). Significa "a brilhante", adjetivo cuja etimologia não é clara; segundo Chantraine (DELG, s. v. φοῖβος, que é também epíteto de Apolo), poderia ter uma origem indo-europeia, mas não há correspondências fora do grego. Φαίδρα FEDRA Filha de Minos e Pasífae, dada como esposa a Teseu (Apollod. Epit. 1, 17); apaixonou-se por seu enteado, o casto Hipólito, e o caluniou, provocando-lhe a morte (Eurip. Hipp. passim). O nome deriva do adjetivo φαιδρός, "brilhante, resplandecente", logo "esplendoroso, alegre"; significa portanto "a resplandecente, a alegre". Φηγεύς FEGEU Fundador e rei da cidade de Fegeia na Arcádia, chamada também Psófis (Steph. Byz. s. v. Φήγεια) na qual se refugiou Alcméon depois de ter assassinado sua mãe (Pausan. 6, 17, 6; 8, 24, 2). O nome deriva de φηγός, "azinheira", e significa "cidade das azinheiras", na medida em que é construído com o intermediário de um topônimo como Φήγεια ou Φηγία na Arcádia ou Φηγός na Tessália (Wathelet, Dictionnaire des Troyens de l'Iliade, p. 1049). Alguns demos áticos como Fegeia ou Fegunte (Phegoùs) tinham nomes derivados da planta, cf. Chantraine s. v. φηγός. Φημονόη FEMÔNOE Nome da filha de Apolo e sua primeira Pítia em Delfos (Pausan. 10, 5, 7; 6, 7; 12, 10). 115

<strong>Dicionário</strong> <strong>Etimológico</strong> <strong>da</strong> <strong>Mitologia</strong> <strong>Grega</strong> - www.demgol.units.it<br />

trata-se de uma formação familiar em lugar de *φαλ-ανθής. Carnoy (DEMGR), por seu turno, tende a uma origem<br />

"pelásgica": tratar-se-ia de um derivado de φάλα, "altura", a partir do indo-europeou *pala, <strong>da</strong>do que um herói arcádio<br />

com esse nome, filho de Agelau e neto de Estínfalo, fundou a ci<strong>da</strong>de de Falanto na Arcádia, nas cercanias de um monte<br />

Φάλανθον, cf. Pausan. 8, 35, 9.<br />

Categoria: Heróis<br />

Tema: Fun<strong>da</strong>ção<br />

Φάλκης<br />

FALCES<br />

Filho de Têmeno, descendente de Hilo e de Héracles, participou com seus irmãos <strong>da</strong> morte de seu pai e se apoderou<br />

de Sícion (Pausan. 2, 6, 7; 11, 2).<br />

Segundo von Kamptz (Homerische Personennamen, p. 142) este nome derivaria do indo-europeu *bhlk-, <strong>da</strong> raiz *bhel-,<br />

"inchar, estar inchado"; à mesma raiz pertenceria também o substantivo grego φάλκης, "mastro do navio". Wathelet<br />

(Dictionnaire des Troyens de l'Iliade, p. 1044) sustenta que essa hipótese não está confirma<strong>da</strong> e que provavelmente<br />

o nome é estranho ao grego. Também segundo Carnoy (DEMGR) tal significado não se a<strong>da</strong>pta a um antropônimo: ele<br />

sustenta que deriva do indo-europeu *polko-, "pálido, lívido", através do pelásgico, no qual p- passaria a ph-. Outra<br />

hipótese de von Kamptz é que deriva <strong>da</strong> raiz indo-europeia *bhel-, "resplandecer, brilhar".<br />

Φαληρός<br />

FALERO<br />

Herói ateniense, filho de Álcon, epônimo do porto ático de Falero (Pausan. 1, 1, 4; 5, 17, 10); participa com Butes <strong>da</strong><br />

expedição dos Argonautas (Apoll. Rhod. Argon. 1, 96-100).<br />

O nome deriva do adjetivo falhrov", "branco", cf. falov", mas também "calvo", significado que explica bem os nomes<br />

próprios (cf. Chantraine, DELG, s. v. falov").<br />

Categoria: Heróis<br />

Tema: Eponimia<br />

Φάρος<br />

FARO<br />

Nome do barqueiro do navio que levou a Esparta Helena e Menelau; em tradições posteriores à Odisseia conta-se que<br />

deu seu nome à ilha de Faros, que se encontra junto às bocas do Nilo, onde foi mordido por uma serpente e morreu<br />

(Hom. Od. 4, 355, e Scholia ad loc., Eustath. ad loc.).<br />

O nome se identifica com o <strong>da</strong> ilha, que talvez tenha a ver com o arado, φάρος com α breve, em segui<strong>da</strong> célebre por<br />

seu farol, construção que toma esse nome, em época tardia, por antonomásia.<br />

Tema: Eponimia<br />

114

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!