Dicionário Etimológico da Mitologia Grega

Dicionário Etimológico da Mitologia Grega - www.demgol.units.it
Trata-se de um composto de εὐρύς, "largo, vasto", e de πύλη, "porta", e significa, portanto, "o de amplas portas";
menos aceitável é a interpretação de (DEMGR) "o de vastas posses".
Categoria: Heróis
Εὐρυσάκης
EURÍSACES
Filho de Ájax e de Tecmessa, confiado a Teucro; sucedeu a seu avô Télamon e entregou Salamina aos atenienses (Pausan.
1, 35, 2 ss.; 2, 29, 4).
O nome é um composto de εὐρύς, "largo, vasto", e de σάκος, "escudo de couro"; como anota Chantraine (DELG, s.
v. σάκος), trata-se, muito provavelmente, de um epíteto do pai Ájax, portador de um grande escudo, e, portanto,
deveria significar "filho daquele que porta um grande escudo".
Categoria: Heróis
Εὐρυσθένης
EURÍSTENES
Nome do filho do Heráclida Aristodemo e de Argia, o qual é irmão gêmeo de Procles (Apollod. Bibl. 2, 8, 2; 2, 8 4); outro
herói com este nome é citado entre os filhos de Egipto assassinados pelas Danaides (Hygin. Fab. 170, 5; em Apollod.
Bibl. 2, 1, 5, estes são, porém, um Euríloco, um Euridamante e um Perístenes).
Trata-se de um composto de εὐρύς, "largo, vasto", e de σθένος, "força", e significa, portanto, "o de grande força".
Categoria: Heróis
Εὐρυσθεύς
EURISTEU
Filho de Estênelo e Nicipe, foi rei de Micenas; impôs a Héracles os célebres trabalhos (Hom. Il. 15, 639 ss.; 19, 95-133).
Perseguiu os filhos de Héracles e morreu decapitado por um deles, Hilo (Apollod. Bibl. 2, 8, 1).
Trata-se, muito plausivelmente, de uma forma abreviada de Εὐρυσθένης, e retomaria, assim, o nome de seu pai
Estênelo, que evoca a noção de σθένος, "força" (ver s. v.) (Chantraine, DELG; Carnoy, DEMGR; Perpillou, Os substantivos
gregos em -ευς, § 197); significa, portanto, "o de enorme força", "o de grande força".
Categoria: Heróis
Εὖρος
EURO
Filho de Éos e de Astreu, representa a personificação do vento do sudoeste (Hom. Il. 2, 145).
111