sandra bernardes puff - Universidade Federal de Santa Catarina

no romance. Vejamos:
imagina:
O restaurante de Constantin tinha cheiro de ervas, temperos e creme de
leite. [...] Eu só conhecia uns lugares tipo Hamburguelândia, onde servem
hambúrgueres gigantes e sopa-do-dia e quatro tipos de bolos confeitados,
num balcão muito limpo na frente de um espelho. 112
Em outro momento de descontração em que Esther pensa em Constantin, ela
Que seria parecido com o que sentiria depois de ir à Europa. Voltaria para
casa e, se olhasse bem no espelho, poderia ver os Alpes branquinhos no
fundo do meu olho. Naquele exato momento, eu achava que, se olhasse no
espelho no dia seguinte, veria um boneco do tamanho de Constantin
olhando para mim. 113
Mas, o espelho no romance exerce o papel da especulação, do olhar-se, da
imagem não contente com o reflexo, é o caso quando Esther diz que seu ―rosto no
espelho parecia o de uma índia doente‖. 114 Esther começa a perceber o cansaço da
viagem, dos compromissos e, diferentemente do começo, em que achava que era uma
das doze moças bonitas escolhidas pelo concurso, agora já não sente mais esse clima
festivo do início, sente-só e confirma que sua figura havia mudado. Porém, Esther diz:
Era eu mesma, claro. Fiquei pasma de ver no espelho como minha cara
estava amassada e gasta. Não tinha vivalma no corredor. Entrei no quarto.
Estava todo esfumaçado. Primeiro pensei que a fumaça tinha se formado
do ar espesso como uma espécie de intervenção divina, [...]. 115
A protagonista se desenvolve na narrativa e também o espelho, seu
acompanhante. O espelho passa a ser temido, porém ainda atrativo, ou seja, nos
momentos em que Esther sucumbe ao estresse e tenta de várias maneiras o suicídio, e
algumas tentativas ainda que não completas, deixaram-na avariada. E o espelho é o
112 PLATH, Sylvia. A redoma de vidro. Ibid., 1999, p.87.
113 PLATH, Sylvia. A redoma de vidro. Ibid., 1999, p.91.
114 PLATH, Sylvia. A redoma de vidro. Ibid., 1999, p. 125.
115 PLATH, Sylvia. A redoma de vidro. Ibid., 1999, p. 25.