C rítica à E conom ia V erde - Fundação Heinrich Böll

Prefácio
PREFÁCIO
A primeira conferência das Nações Unidas sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento
realizada em 1992 no Rio de Janeiro chegou a ser considerada um marco para a
política ambiental. Mas ela não significou o início de uma verdadeira mudança
rumo ao futuro sustentável em termos socioambientais. De lá para cá, todas as
importantes tendências globais ecológicas só fizeram piorar em vez de melhorar. As
decisões políticas e econômicas pouco são influenciadas por mudanças climáticas,
perdas na biodiversidade ou escassez de recursos. Este ensaio descreve os motivos
pelos quais não se pode esperar da próxima Conferência sobre Desenvolvimento
Sustentável, mais uma vez no Rio de Janeiro, uma transformação profunda no
pensamento das elites econômicas e políticas.
As mudanças climáticas, a escassez de recursos, a perda dos ecossistemas e
da diversidade biológica necessitam de ação rápida e objetivos com prioridades
claras. Mas a conferência Rio+20 traz nitidamente à tona imensos dilemas.
O combate à pobreza continua sendo pensado nas clássicas categorias de
crescimento e desenvolvimento. Mas as mudanças climáticas e a crescente
escassez de recursos pedem limites, moderação e contenção em escala global. Fazse
necessária uma nova “grande transformação”, um novo contrato social entre
todas as nações, que aceite os limites planetários e almeje um desenvolvimento
orientado pelos direitos humanos. Entretanto, em vez disso, recebemos respostas
macroeconômicas tradicionais que não resolvem o problema.
Tudo indica que, passados 20 anos da primeira Cúpula da Terra, continuaremos
sonhando que os chefes de Estado e de governo do mundo inteiro finalmente
levem a sério os limites planetários e introduzam os passos necessários a um
mundo de baixo carbono, eficiente em recursos e mais justo. Neste ensaio,
queremos focar naquilo que deveria ser dito (mas não será) no Rio. Os limites
planetários precisam de passos corajosos e radicais para uma transformação
global. A economia verde é tida como nova promessa para “o futuro que
queremos”, lema da Rio+20. Ela será negociada pela primeira vez em nível
internacional durante a conferência Rio+20. Mas uma polêmica ardente envolve
este conceito, sua definição, o que deveria ser. Nesse sentido, o que espera o
leitor é uma discussão crítica dos conceitos centrais que envolvem a economia
verde e que sempre colocam o aspecto econômico no cerne de todos os debates
sobre um futuro sustentável. É certo que só conseguiremos salvar o planeta se
trabalharmos com a economia, e não contra ela. Mas será que ela está de fato
no centro de todas as soluções? Queremos estimular a reflexão crítica sobre os
conceitos existentes e apontar alternativas. Em todos os conceitos de economia
verde, a tecnologia e a eficiência assumem um papel proeminente. Mas devemos
7