VJ FEV 2010.p65 - Visão Judaica

4
VISÃO JUDAICA fevereiro de 2010 Adar 5770
que o modelo foi o modelo de Bin Laden.
De forma que o modelo do fundamentalismo
islâmico... Não dista muito
do passado que muitos exaltam.
De maneira que cuidado com o mito
de Al Andaluz. Eu não participo dele. A
Espanha teve uma época de esplendor
não em Al Andaluz, não durante os 800
anos da presença muçulmana. Tsk, tsk,
tsk (expressando sua opinião negativa,
acompanhada do sinal de "não" feito
com o dedo indicador da mão direita).
Durante uma parte desta época, houve
tolerância e certo diálogo e pudemos
ver certa convivência entre judeus,
muçulmanos e cristãos. Limitada pelas
diferenças e restrições, e isto muitas
vezes esteve presente nas juderías ou
aljamas (N.E: comunidades autônomas),
ou na legislação de emirados ou
califados. Admito que tenha havido trocas
culturais e muito progresso, num
certo período. Mas isso foi rompido
com os reis católicos (N.E: Os reis Fernando
e Isabel que reinaram na passagem
do século XV ao XVI e expulsaram
os judeus em 1492). Para mim foi uma
das grandes infelicidades da Espanha.
Note que a história é escrita pelos vencedores.
Você que é historiador sabe
muito bem disso, não é? E a Espanha
também modificou com seus reis católicos.
Uma radical mudança de rota. Estes
monarcas foram os que inventaram
o primeiro processo em massa de ódio
e de intolerância (N.E: leia-se: Introduziram
a Inquisição). Foram os primeiros.
E a Espanha se criou na vanguarda
da intolerância. Conduzimos o preconceito
contra um povo, num processo
ideológico que nos acabaria levando a
Auschwitz. O antissemitismo começa
com os reis católicos e acaba em Auschwitz.
E não acabou! Em todo caso, a
Europa clássica acaba em Auschwitz.
Não se pode entender Auschwitz se
primeiro não se entender o que ocorreu.
Notem o comportamento mental
desse ódio intolerante. Primeiro exigimos
dos judeus: Vocês não podem viver
entre nós se não se converterem.
Depois suspeitamos de sua conversão
e criamos a inquisição espanhola: Ou
te tornas cristão, ou vais embora. Depois,
dissemos-lhes: Não podem viver
entre nós, pois não se tornaram verdadeiros
fiéis cristãos. São etapas. A sequência
é uma realidade cruel. Expulsar,
converter e depois negar. E depois,
asseguro-lhes, em períodos subsequentes,
vêm etapas cruéis com os pogroms,
as perseguições, Dreyfus, e em
seguida dissemos a eles: não podem
viver...! E isso é Auschwitz. E são três
passos, três etapas do processo de intolerância
que matou mais gente no
mundo. Nem o machismo, nem o racismo
mataram tanto como o antissemitismo.
De forma que é realmente o problema
mais grave.
E pensar que esta Espanha ideal,
que numa época floresceu nas letras e
no conhecimento, e conviveram (N. E:
As três religiões), seria uma imagem
para pensar agora, primeiro. Vale repensar
que inclusive o melhor da convivência
de maneira ampla e integrada,
nunca a tivemos. Pusemos os judeus
em guetos, os bairros judeus, os
cals (equivalente a judería ou bairro
judaico), como se chama em catalão.
Frequentemente os insultávamos de
dia, e à noite íamos procurar os médicos
judeus porque eram os melhores.
Temos uma história de intolerância importante.
Mas pensar que o Al Andaluz
muçulmano foi mais tolerante que a
Espanha católica, tsk, tsk, tsk (de negação),
nada disso. Em absoluto. Podemos
dar as mãos. Creio que, no entanto, é
certo que com os séculos, o Islã, durante
muitas épocas foi mais tolerante que
o catolicismo, ou que o cristianismo.
Porque Lutero... (faz o sinal de distanciar-se
com a mão direita, recordando
do antissemitismo de Lutero).
Que grande líder civil ou religioso
na Europa não foi antissemita? Todos.
Voltaire, Lutero, os grandes reformistas
eram antissemitas. Como também
são misóginos. Olhem que coincidência,
hein! De maneira que alguém pensa:
O que é a modernidade? Ah, Voltaire,
mas coloca-se em seu antissemitismo.
Não me serve. Ou me serve só um
pouquinho, não é? Naquela época, durante
os séculos de intolerância cristã
os judeus podiam viver melhor no Islã
do que na Europa. Houve épocas que
se podia viver melhor na Grande Pérsia,
ou no Marrocos. Ou em tantos outros
lugares que na Europa. Quantos
judeus que foram aos países árabes, aos
países muçulmanos, viveram mais tranquilos
que os pobres judeus da Letônia,
da Bielorussia, da Europa Central,
dos russos, etc, etc. A pergunta é - e era
tua pergunta, suponho - como é possível
que esse Islã tolerante, que durante
muitíssimo tempo acolheu a população
judaica e teve uma visão mais moderna
que a da Europa esteja transformado
hoje em dia no fator mais grave e
importante da intolerância e do ódio no
mundo? O que aconteceu?
Não há dúvida alguma que o Islã ao
invés de tentar melhorar a vida de suas
populações, pela via do avanço da civilização,
está sendo sequestrado e contaminado,
por um lado por grandes ditadores,
ricos, poderosos, fanáticos e
malvados, e pelo outro, por líderes revolucionários
que utilizam a tecnologia
do século XXI, mas têm o cérebro no
século XIII. Estão em cima do cavalo
matando gente, mas falando por telefone
via satélite. Terrível! Hoje em dia
o principal problema do mundo é sem
dúvida alguma que um bilhão e quatrocentos
milhões de pessoas sejam
educadas no ódio à liberdade, no ódio
aos ocidentais, no ódio profuso aos judeus,
e ao desprezo pela vida. Certamente,
a culpa pelo terrorismo islâmico
é do um bilhão e quatrocentos milhões
de pessoas? Não, eles são vítimas
também. Com certeza um bilhão
e quatrocentos milhões de pessoas
não vivem numa única democracia. E
não estudam o enciclopedismo francês
nas universidades ou e nas escolas.
Em geral, majoritariamente, estudam
conceitos fanáticos e conceitos
pré-modernos. Esse bolsão do mundo
educado na confrontação e na violência
é uma bomba relógio muito grave.
SF: Bem...
PR: Não sei se estou sendo demasiado
longa, mas...
SF: Não, não, não. Está muito bem. Está
perfeito. A Espanha tem raízes antijudaicas
no medievo. Há conexões com
algumas correntes políticas atuais?
PR: Têm? Perdão...
SF: As raízes antijudaicas no medievo
têm conexão com as correntes políticas
atuais?
PR: Não. Está muito bem. Vamos ver. O
antissemitismo atual espanhol não é o
antissemitismo medieval, não. Este está
superado. O antissemitismo medieval
primeiro era uma questão de poder,
nunca esqueçamos, é de dinheiro. Sempre
o antissemitismo teve a ver com
movimentos econômicos também!
SF: Mas a Igreja...
PR: Sim, mas a Igreja também fazia parte
dos movimentos econômicos. Mas
o antissemitismo medieval é religioso,
é de corte católico, e este inspirou
a intolerância na Espanha durante séculos.
Mesmo na minha infância, os
pequeninos iam matar judeus quando
iam pela Semana Santa, jogando
umas... (faz movimentos circulares
com a mão direita fechada).
SF: O sábado de Aleluia...
PR: Exatamente... Todos viram os autos
sacramentais onde os judeus eram malvados,
mataram o filho de D-us, é o
povo deicida. É certo que o espanhol
atual não vive esses conceitos. Mas ainda
assim os tem desde o berço. Educaram-me
na escola de monjas. Falaramme
de um povo que matou o filho de D-us.
Está no córtex. E no córtex de nossa sociedade.
Não podemos imaginar que
séculos e séculos de discurso, de pensamento
único antijudaico não tenham
deixado alguma mancha. É evidente. A
Espanha católica, a Espanha da Inquisição,
a Espanha que apontou o dedo contra
um povo, expulsou-o e o transformou
em povo culpado, esta Espanha
ainda é e ainda existe. Mas é certo que
o discurso majoritário hoje em dia, nos
meios de comunicação, os meios globalmente,
e na rua também, é um discurso
antiisraelense. É mais político. E
é menos religioso. Atualmente a Espanha
católica já não existe. Existem bolsões,
mas é algo muito mais generalizado.
E, entretanto, chegou a crer que
só existe um problema no mundo que
é Israel e Palestina. Só existem umas
vítimas que são os palestinos, e só existe
um povo mau, invasor e imperialista
que é Israel. E ponto final. E quando
tudo isso sai na imprensa, você só vê
isso permanentemente.
Por que há tanto ódio contra Israel?
Primeiro porque o ódio a Israel é a forma
moderna do ódio ao judeu.
SF: Laicizá-lo...
PR: Sim. Ou seja: O espanhol medieval
odiava o judeu medieval a partir de
uma perspectiva religiosa. O espanhol
atual odeia o judeu moderno que vê um
exército israelense, ou um Estado moderno
como de Israel, e o transforma
na expressão moderna do judeu anti-
go. Note que os mitos, os estigmas, são
os mesmos, sempre. O judeu medieval
bebia sangue de crianças católicas, na
Páscoa, o Pêssach. O judeu atual mata
crianças palestinas. Sempre são crianças
e judeus maus, não é! Só há crianças
na Palestina e sempre são mortos
pelos israelenses. O judeu alemão, o
austríaco, eram todos banqueiros, todos
tinham dinheiro, era a conspiração
mundial contra o mundo para que o dinheiro,
o ouro judeu... Não é? ... Os Protocolos
dos Sábios de Sião... Hoje, jornalistas
modernos, que passaram pela
universidade, progressistas, e de esquerda,
te dizem que há uma conspiração
dos judeus de Wall Street para dominar
o mundo. Isso que faz o governo
norte-americano é culpa dos judeus de
Wall Street que dominam os Estados
Unidos. É o mesmo mito dos Protocolos.
Sempre é o mesmo mito.
Uma vez escrevi: Se os judeus eram
os párias entre os povos, Israel é o país
pária entre as nações. Que casualidade?
Que o único país do mundo criminalizado,
demonizado, odiado, seja o
país dos judeus. Em um mundo que perseguiu,
demonizou, criminalizou e matou
durante séculos os judeus, nada é
casual. Portanto, se a Espanha renovou,
ou reinventou seu antissemitismo, não
é igual ao medieval, não aumentou, mas
continua sendo um país antissemita.
SF: Palavras finais à comunidade judaica
de Curitiba. Duas pequenas palavras...
PR: (sorrindo) De Curitiba sempre tenho...
(Interrupção do telefone celular)...
Curitiba me evoca carinhos. Tenho
recordações e saudades. Em Curitiba
conheci um homem excepcional que é
o pai de Szyja Lorber, um sobrevivente
do Holocausto. Um homem de uma grande
integridade. O Szyja, que faz umas
traduções ao "português" (N.E: Pilar diz
"brasileiro") fantásticas. E algumas mulheres
fortes, divertidas, com as quais
passei muito bem, inclusive me presentearam
com alguma roupinha que eu
hoje uso. Perdoem-me a frivolidade,
mas tenho belas lembranças de Curitiba.
À comunidade de Curitiba o que
digo? Bem, vou voltar um dia, talvez
para passear, com as crianças e marido,
sem pressa, e enquanto isso não acontece,
lembrem-se que um pedacinho
de Curitiba está num coração de Barcelona,
no coração de uma catalã, a milhares
de quilômetros, mas o amor não
corta tudo. Muitos beijos.
SF: Muito obrigado.
A entrevista se encerra e desligo a
câmera, mas a conversa continua. Eloquente
e comunicativa ela defende outros
ideais: é contra as touradas, feminista,
ecologista e alinhada com ideais
diversos, mas os coordena com coerência.
Eu emito em off algumas discordâncias
a suas opiniões e entabulamos alguns
diálogos muito ricos e intensos. A
agenda dela impede que nos estendamos
mais e ela parte em seu "New Fusca"
para seu cotidiano. Eu fico com a
impressão forte de ter entrevistado uma
pessoa única, autentica e refinada. Barcelona
não falhou comigo.