ECO, Umberto. Como se faz uma tese (livro - Sociologia e Política

(ou lem bloqueios psicológicos: há pessoas que aprendem o sueco
numa semana e outras que em dc/ anos nào conseguem falar razoavelmente
o francês). Além disso, lem de apresentar, por motivos
econômicos, uma lese em seis meses. Todavia, está sinceramenie
interessado no seu lema. quer terminar a universidade para trabalhar,
mas depois tenciona retomar o tema escolhido e aprofundá-lo
com mais calma. Temos lambem de pensar nele.
Bom. este estudante pode encarar um tema do lipo Os problemas
da percepção visual nas suas relações com as artes figurativas cm
alguns autores contemporâneos. Será oportuno traçar, antes de mais,
um quadro da problemática psicológica no tema, e sobre isto existe
uma série de obras traduzidas em italiano, desde o Occhio e cervello
de Gregory até aos textos maiores da psicologia da forma e da psicologia
transaccional. Em seguida, pode focar-se a temática de três
autores, digamos Arnheim, para a abordagem gesialtista. Gombrich
para a semiológico-informacional e Panofsky para os ensaios sobre
a perspectiva do ponto de vista iconológico. Nestes três autores discute-se,
corn base em três pontos de vista diferentes, a relação entre
naturalidade e «culturalidade» da percepção das imagens. Para situar
estes três autores num panorama de fundo, há algumas obras de conjunto,
por exemplo, os livros de Gillo Dorfles. Uma vez traçadas
csias três perspectivas, o estudante poderá ainda tentar reler os dados
problemáticos obtidos ã luz de uma obra de arte particular, reformulando
eventualmente uma interpretação clássica (por exemplo, o
modo como Longhi analisa Piero delia Francescaí e completando-a
com os dados mais «contemporâneos» que Tecolheu. O produto final
não terá nada de original, ficará a meio caminho entre a tese panorâmica
c a tese monográfica. mas terá sido possível elaborá-lo com
base em traduções italianas. O estudante não será censurado por nào
ter lido todo o Panofsky. mesmo o que existe apenas em alemão ou
inglês, porque não se tratará de uma tese sobre Panofsky, mas diurna
tese sobre um problema, ern que só se recorre a Panofsky para
um determinado aspecto, como referência a algumas questões.
Como já se disse no parágrafo II.1, este tipo de lese não é o mais
aconselhável, dado que se corre o risco de ser incompleto e genérico:
fique claro que se trata de um exemplo de tese de seis meses
para estudantes urgentemente interessados em acumular dados preliminares
sobre um problema pelo qual sintam uma atracçào especial.
Trata-se de um expediente, mas pode ser resolvido pelo menos
de uma maneira digna.
50
De qualquer modo. se não se sabe línguas estrangeiras c se não
se pode aproveitar a preciosa ocasião da tese para começar a apreudê-
-las, a solução mais razoável é a lese sobre um lema especificamente
italiano em que as referências à literatura estrangeira possam ser eliminadas
ou resolvidas recorrendo a alguns textos já traduzidos.
Assim, quem quisesse fazer uma tese sobre Modelos do romance
histórico nas obras narrativas de Garibaldi. deveria ter algumas
noções básicas sobre as origens do romance histórico e sobre Walter
Scott (além da polêmica oilocentisia italiana sobre o mesmo assunto,
evidentemente), mas poderia encontrar algumas obras de consulta
na nossa língua e teria a possibilidade de ler em italiano pelo menos
as obras mais importantes dc Walter Scott. sobretudo procurando na
biblioteca as traduções oitocentistas. E ainda menos problemas poria
um tema como A influência de Guerrazzi na cultura do ressurgimento
italiano. Isto. evideniemente, sem nunca partir de um opíimismo
preconcebido: e valerá a pena consultai 1 bem as bibliografias,
para ver se houve aulores estrangeiros, e quais, que tenham abordado
este assunto.
11.6. Tese «científica» ou tese política?
Após a coniesiação estudantil de 1968. manifestou-se a opinião
de que não se deveriam fazer teses de temas «culturais» ou livreseos.
mas sim ligadas a determinados interesses políticos e sociais.
Se é esla a questão, então o título do presente capítulo é provocatório
e enganador, porque faz pensar que uma lese «política» não é
«científica». Ora, na universidade fala-se freqüentemente da ciência,
de cientificidade. de investigação científica, do valor científico
de um trabalho, e este termo pode dar lugar quer a equívocos involuntários,
quer a mistificações ou a suspeitas ilícitas de embalsamamemo
da cultura.
IT.6.1. Que é a cientificidade?
Para alguns, a ciência identifica-se com as ciências naturais ou
com a investigação em bases quantitativas: uma investigação não é
científica se não procede através de fórmulas e diagramas. Nesta
acepção, portanto, não seria científico ura estudo sobre a moral em
51