Documento 21 – Consulta do Conselho Ultramarino ao rei D. João ...

AHU, Alagoas Avulsos, Documento 21 1
Documento 21 – Consulta do Conselho Ultramarino ao rei D. João V sobre o
requerimento do ouvidor-geral para a vila das Alagoas, bacharel Manuel de Almeida
Matoso em que pede ordem para poder suspender seu antecessor João Viela do
Amaral no caso do juiz do Tombo, desembargador José de Lima Castro, não tirar
residência ao mesmo ouvidor. Anexo: requerimentos, provisões, consultas e cartas,
representação e ofícios relativos à residência do ouvidor-geral de Alagoas João Vilela
do Amaral em razão das queixas dos moradores e autoridades da vila do Porto Calvo
do governador de Pernambuco e dos governadores do Estado do Brasil.
AHU, Alagoas Avulsos, Cx. 1, Documento 21 [17 de outubro de 1721]
[fl. 1]
01 Senhor
[sinal público]
02 Por decreto de 16 do prezente mês d’anno pos-
03 to na petição incluza do Bacharel Manoel de Almeida
04 Mattozo, que está provido no lugar de ouvidor geral
05 das Alagoas, hé Vossa Magestade servido que se veja neste
06 conselho, e com effeito se lhe consulte o que parecer, na
07 qual pede a Vossa Magestade seja servido mandar por
08 sua especial orde[m] o que elle suspenda o seu ante-
09 cessor, estando vinte dias naquella comarca, sem
10 que o sendicante a quem serem cometido a sua
11 Residencia, dentro delles a vá tirar.
12 Pareceo ao Conselho reprezentar a Vossa Magestade
13 que Manoel de Almeida Mattozo esta nomeado
14 a muitos tempos no lugar de ouvidor geral das Alagoas
15 e na fée de que elle o hia servir em Março do anno
16 passado se lhe passou ordem para tirar Rezidencia a
17 seo antecessor Ioão Villela do Amaral porem como
18 elle não foi no tempo que se esperava, e depois sobre
19 viece as queixas de que se trata na consulta incluza
20 contra o dito Ministro que elle hia sindicar em ma-
21 terias graves, e nos votos dos concelheiros Ioão Telles
22 da Silva e Antonio Roiz da Costa refferidas na
23 dita consulta, se fez prezente a Vossa Magestade que era de muito
24 máo exemplo de que os Ministros que vão render
25 aos outros nos seos lugares thé tiracem as ditas Res-
26 zidencias, pois tinha mostrado a experiência que
27 ordinariamente se cobrem huns a outros e se não averi-
28 guava a verdade como era conveniente, se seguindo se
29 ficarem sem castigo os excessos e desordés que cometem
30 no tempo do seo Lugar, o que este abuzo se dava total-
31 mente émendar por benefficio dos povos, e do serviço
32 de Vossa Magestade, e que como nesta occazião hia servir

[despacho acima]
01 Como parece. Lisboa Ocidental
02 25 de outubro de 1721
[rubrica]
[fl. 1v]
AHU, Alagoas Avulsos, Documento 21 2
01 de Iuiz do Tombo Iozeph de Lima castro, Minis-
02 tro de toda a inteireza, e a vila das Alagoas, não fi-
03 que em grande distancia que Vossa Magestade lhe encarregou
04 se o tirar esta rezidencia, e que conhessa nella de to-
05 das as queixas que se fazem contra este Ministro
06 e que Logo fosse fazer esta deligencia por que desta sorte
07 nem se demoraria o sendicado, nem o Ministro que
08 vay servir este lugar, pois tanto que o sindicante
09 entrasse na dita Rezidencia ficava suspenso seo
10 antecessor e o dito Manoel de Almeida Mattozo pode
11 entrar a servir logo o seo lugar, com os quaes votos
12 se conformou Vossa Magestade ficando por este meyo supor
13 mida[sic] a que se lhe tinha passado para tirar a dita Residen-
14 cia, e em vertude não só desta rezolução, mas tão
15 bem da que se tomou no requerimento de Iozeph de Lima
16 Castro, que sobe com esta as Reais mãos de Vossa Magestade se
17 tem expedido as ordens necessárias, dando se outro
18 si a providencia a que o dito Iozeph de Lima Castro
19 assim como chegar a Pernambuco passe Logo para a vila das A-
20 lagoas a fazer esta deligencia, em as expreções de que se
21 assim o não fizer que receberá Vossa Magestade deste hu grande
22 disprazer provinindose tão bem o expediente que
23 no cazo que elle fallasse, o ouvidor geral de Pernambuco
24 Fernando Luis Pereira passe a vila das Alagoas ao mesmo
25 effeito, cuja deligencia se thé recomenda com o mesmo
26 aperto, com que a vista destas dispozições em que se tem
27 acudido a evitar se toda a demora em se tirar a dita Rezi-
28 dencia, não tem Lugar o deffirir se ao Requerimento do
29 supplicante que hé estranho e nunca visto, nem prati-
30 cado, por que seria faltarse a toda a boa ordem de
31 que se costuma usar em semelhantes deligencias. Lisboa
32 Occidental 17 de Outubro de 1721.
33 Antonio Roiz da Costa Jozeph de Carvalho Abreu
34 Jozeph Gomes de Azevedo Manoel Luiz Rangel
35 Luis de Mello da Silva

[fls. 2-2v, em branco]
[fl. 3]
01 [corroído] de [corroído]
02 Do Conselho Ultramarino
03 Satisfasce ao que Sua Magestade sobre o requeri-
04 mento do Bacharel Manoel de Almeida Mattozo
05 e vão as consultas e maés papeis que se accuzão.
06 Registros [ilegível] Registrada a folha 419 verso
[fl. 4]
01 Senhor
[sinal público]
AHU, Alagoas Avulsos, Documento 21 3
02 Dis o Bacharel Manoel de Almeida Mattozo que elle supplicante pella
03 petiçam pellas Reprezentou a Vossa Magestade e suspendeste [corroído]
04 sem [corroído] havia passado folha que sem cauxa contra eles
05 pello [corroído] nos ministros ultramarinos da nossa nova or-
06 dem para sindicar o antecessor do supplicante ao Bacharel Jozeph de
07 Lima Castro que esta para ir fazer huns [corroído] Pernam-
08 buco nas [corroído] Razão se passam [corroído] outro ministro para or-
09 dem com prejuizdo delle [corroído] que por Vossa Magestade foi servido
10 se tirar dita petiçam ao Conselho ultramar o fes o supplicante a petiçam
11 [corroído] em que não duvidava serem a Rezidencia [corroído]
12 antecessor qualquer ministro que Vossa Magestade for servido pas-
13 sar lhe ao supplicante ordem que estando aprezentado per tem-
14 po de 20 dias na comarca das Alagoas para onde esta desposi-
15 çoens[?] sem que o Sindicante dentro delles entre na dita delegencia
16 [corroído] possa suspender do dito seu antecessor ou Vossa Magestade
17 passa [corroído] termo havello por suspenço que de outra sorte
18 não pode elle supplicante entrar de servir o dito Lugar e não
19 he justo [corroído] mandar despachado há mais de um anno
20 desservindo menção há nove mezes nesta corte fazen-
21 do excessivos gastos se [corroído] do meu conselho de fazer
22 a [corroído] logo que estar a servir o dito Lu-
23 gar, por ser factível poder falecer ou adoecer o sin-
24 dicante nomeado ou por outro qualquer empedimento não
25 poder ir fazer a diligencia com a brevidade nessessaria, o que será
26 de notaval prejuízo a elle supplicante pella delação que pode
27 ter [corroído] o recurso tão destante para dar qualquer com-
28 ta o será nessessario hum anno ou dois para a sua rezolução em

AHU, Alagoas Avulsos, Documento 21 4
29 cujo tempo não por elle supplicante que gastar e perque a tão
30 [corroído] rezois não atende o tribunal como consta
31 do despacho [corroído] antes consta no supplicante se [corroído]
32 [corroído] ordenava fazer outras deligencia a[corroído]
33 e outras partes e assim ficará esta mais demorada.
34 Pede a Vossa Magestade
[depacho acima]
01 vejase no Conselho ultramarino e câmera e me com-
02 sulte o que parecer. Lixboa Occidental 16 de Outubro
03 de 172[ilegível]
[fl. 4v]
01 Pede a Vossa Magestade seja [corroído]
02 do referido mandar por sua espe[corroído]
03 [corroído] que o supplicante sus[corroído]
04 antesessor estando [corroído] [da Vila]
05 das Alagoas sem que o sindicante den-
06 tro da Vila que vá tirar a re[ziden]cia para
07 o que se mande consultar aos [corroído]
08 requerimento com efeito, sendo nessessario
[fls. 5-5v, em branco]
[fl. 6]
01 Petiçam de Manoel de Almeida Matozo
[sinal público]
[fl. 7]
01 Senhor
[sinal público]
02 Diz o Bacharel Manoel de Almeida Mattozo que ele
03 fez [corroído] tem feito por Vossa Magestade que foi servido
04 Remeter ao seu Tribunal para efeito de se lhe passar
05 uma nova ordem para sindicar o ouvidor das A-
06 lagoas seu antesessor segundo he costume nos luga-
07 res que [corroído] na conformidade da primeira ordem
08 que [corroído] passado; e por que elle supplicante com medo
09 de se não demorar na sorte do dito Lugar por algum im-

AHU, Alagoas Avulsos, Documento 21 5
10 pedimento que o sindicante Jozeph de Lima Castro no
11 vamente nomeado poderia ser o prejuízo que se lhe segue
12 de sindicado[?] há mais [corroído] sem ter
13 mais[?] o dito lugar por sua nomeação [corroído] da vi-
14 da que [corroído] sindicante vá tirar Rezidencia com tantas
15 e faça no termo de 20[?] dias que chegado em o Pernam-
16 buco [corroído] passa elle supplicante a suspender o seu an-
17 tecessor vinte dias depois de ter chegado da cappi-
18 tania das Alagoas, que despois for [corroído] evita o gran-
19 de prejuízo de [corroído] ser com [corroído]
20 de novo nomeado ficando lhe ordenado tão dis-
21 tante
22 Pede a Vossa Magestade lhe façam mercê que junta esta
23 petiçam tem efeito se lhe defira passan-
24 do as ordens necessárias de [corroído]
25 Espera Real Mercê
[depacho acima]
01 Escusase [ilegível]
02 [ilegível] nomeados. Lisboa Ocidental
03 25 de Agosto de 1721
[rubricas, 6]
[fl. 8]
01 Senhor
[sinal público]
02 Representa a Vossa Magestade o Bacharel Manoel de Almeyda
03 Mattozo ouvidor geral das Alagoas que passando
04 se lhe a provizão junta para Sindicar o seu ante-
05 cessor na forma que se estilla os menistros do [ul]-
06 tramar se passou nova ordem ao Bacharel Joseph de
07 Lima Castro para a mesma diligencia, fazendo se por este
08 Respeito ao supplicante menos digno desta intendência sem
09 cauza quando espera nella e com todas as mais que se offe-
10 recerem do Secretario de Vossa Magestade prozeder com toda
11 a inteireiza Alem do inconveniente que se lhe segue de
12 estar esperando que outro ministro vá suspender ao
13 dito seu antecessor em que poderá haver muito demora
14 e elle supplicante sem enviar no serviço de Vossa Magestade com

AHU, Alagoas Avulsos, Documento 21 6
15 tem estado nesta corte há nova mezes nenhuá es-
16 talgaem esperando mando para ir servir o dito lu-
17 gar
18 Pede a Vossa Magestade lhe faça mercê mandar por
19 sua especial ordem que elle supposto
20 suspenda e tire a rezidencia ao seu
21 antecessor segundo hé estillo seu
22 embargo de outros quaisquer ordem que es-
23 tiverem passadas.
24 Espera Real Merce
[fl. 9]
01 Dom João por graça de Deos Rey de Portugal dos Algarves da quem e dalem mar
em
02 Africa Senhor de Guiné Etc. Faço Saber a vos Manoel de Almeyda Mattozo ouvidor
03 geral das Alagoas que por ser conveniente o meu Serviço tirarse residência a Vo-
04 sso antecessor João Vilella de Amaral do todo o tempo que exercitou esse Lu-
05 gar lhe pareceo ordenarvos /como por esta o faço/ que como o Escrivão que
06 vai parecer tireis Rezidencia ao dito Vosso antecessor de todo o tempo porque
sérvio
07 o dito Lugar e a seus officiaes, na forma da ordenação, e Regimento, e tanto
08 que a dita Rezidencia for acabada me emviareis os autos della serrados e La-
09 crados ao meu conçelho ultramarino escrevendome por vossa Carta o que por ella
constar
10 e como o dito João Vilela de Amaral, me sérvio no dito Lugar, como mnais que
11 achardes na informaçã, particuar que delle haveis de tomar de seu tallento
12 vida e costumes, e se he de bom acolhimento as partes que tudo será entregue
13 ao Secretario do Mesmo Concelho El Rey Nosso Senhor o mandou por João Telles
14 da Silva e o Governador Alexandre da Silva Correa Concelheiros do Seu Concelho Ul-
15 tramarino Miguel de Macedo Ribeyro e faz em Lisboa Occidental a dezaceis
16 de Março de mil setecentos e vinte . O secretario André Lopes de
17 Lavre a fez escrever.
18 Joam Telles da Silva Alexandre da Sylva Correa
[sinal público]
[fl. 9v]
01 Por despacho do Conselho Ultramarino de 16 de
02 Março de 1720

[fl. 10, em branco]
[fl. 11]
01 Por El Rey
02 A Manoel de Almeida Matozo
03 Ouvidor das Alagoas
[sinal público]
[fl. 12]
01 Senhor
AHU, Alagoas Avulsos, Documento 21 7
02 Diz o Bacharel Manoel Almeyda Mattozo ouvidor geral que foi na co-
03 marca das Alagoas que estando servindo o dito lugar fez prezente a vossa
Magestade
04 por hua carta que o Bacharel João Villella do Amaral seu antecessor se
05 deixava ficar no dito lugar depois de sospenço e sindicado continuando
06 a despachar autos como se fosse menistro, como forão huns autos de li-
07 vramento de João de Souza Salazar de Crime de Carcere privado em que ficou
08 culpado os quais centenceou[sic] muito tempo depois de findo o Lugar que fes
09 de menistro e lhe mandou fazer os direitos por Juliam Gutterres do tempo
10 que este tinha servido de escrivão e o supplicado de meninstro e que tãobem se
11 deixava ficar com muita parte do cartório dos auzentes e com o dinheiro destes
12 que tinha posto em arrecadação em seu poder, dispondo delle e despa-
13 chados os ditos autos como se tivesse ainda servindo como fes
14 a Salvador Soares de Brito ao qual entregou no mes de abril de
15 1722 a vinte e tantos mil réis para o que mandou continuar hum termo
16 de entrega com antidata nos autos como confessou o mesmo Sal-
17 vador Soarem em hú auto de perguntas que o supplicante lhe fez e que a-
18 ssim tãobem dera o dinheiro dos abzentes tres mil cruzados a seu par-
19 cial o padre Salvador[?] de Araujo Lima em 23 de Abril da mesma era es-
20 tando o supplicante possuído lugar desde 7 de fevereiro como constava dix-
21 creditto feito pella letra do dito padre e por elle assinado o qual anda tu-
22 do aos autos da execução que se fez pella dita quantia e que tãobem de-
23 pois de sospenço viciara hú despacho a tinha dado em huns autos é-
24 ter partes Estanislao da Cruz e D. Anna Corte Real[?] por ter com ella
25 couversão ilícita como constava da inquirição de Fe o dito Estanis-
26 lao da Crux na mesma Cauxa e que tendo tãobem em seu poder mais
27 de outo mil cruzados do dinheiro dos abzentes só se achavão lançados co-
28 uza de trezentos mil réis no livro da receita e que tendo o supplicado cobra-
29 do seiscentos mil réis de João Fernandes Souza da fazenda da Mari-
30 tuba que avia Remattado no Rio do São Francisco pello juízo dos abzentes tira-
31 ra de Reziduos cento e vinte mil réis como constava dos autos da Rema-
32 tação e ffazendo tãobem Remutação na praça das Alagoas Pas-

[fl. 12v]
AHU, Alagoas Avulsos, Documento 21 8
01 Coal Abel Syrqueira de humas vacas que ficarão de Joseph Ferreira pretto fo-
02 rro que faleceu nos tempos do São Miguel cuja herança se posem
03 Recadação pello juízo dos abzentes não aparecião os autos do in-
04 ventario que se fes dos ditos bens nem o autto da Rematação que
05 fes das ditas vacas e menos o dinheiro porque forão Rematadas pello dito
06 Pascoal Abel pera o meirinho da Provedoria Marçal Dias Pereira[?]
07 a consentimento do supplicado ao qual justificou o mesmo Marçal Dias
08 que emtregara o dito dinheiro e que tãobem não aparecião os autos das a-
09 rematações e inventario que se fez dos bens que ficarão do Baltezar Ferreira[?]
10 Pinto do Porto Calvo nem o dinheiro procedido da dita herança em ma-
11 tações[sic] e que o supplicado mandará levantar 953.880 réis do cre-
12 ditto dos abzentes da vila do Penedo pertencentes aos herdeiros e par-
13 tes que ficarão de Pedro Roiz e que delles se aproveitara sem os Lan-
14 çar no livro da Receita da Comarca tendo os Recebido como se cons-
15 tava de hua carta da sua própria letra que escreveu a Pedro da
16 Sylva Durão a respeito do dito dinheiro a qual tem o supplicante em seu poder
17 e de hua justificação que fez o thezoureiro Manoel da Costa Sylva
18 a Respeito de Restituir o Supplicado a Diogo Roiz Pereira noventa e tantos
19 mil réis depois do supplicante lhe estranhar os seus procedimentos o man-
20 dava Mattar por huns criminozos que forão escallar a cadeia de
21 Alagoas e tirar della os prezos em dez de fevereiro de 1723, e como
22 se manifestava dos ditos de alguma fforma[?] livrarão na devassa que o su-
23 pplicante tirou do cazo e que tendo tão bem o supplicado tirado devassa de huma
cru-
24 el morte que se fez na vila do Penedo a Alexandre da Sylva de titulos 7 em
25 diante e assinado a dita deu as [ilegível] titulo 17 deixando as mais por
26 assinar e sem pronuciar as culpados mandando lhe o supplicante para
27 assinar as testemunhas que deixou por assinar não só o não fes mas ris-
28 cou as suas rubricas com que tinha assinado a dita devassa o titulo
29 7 athe 17 quando as inquirio e assim tão bem deu o supplicante conta
30 a Vossa Magestade que pella dita desatenção o avituara como tãobem zello
31 de fomar[sic] em materia do seu procedimento e materias do cargo que
32 estava exercendo como mostrou por cartas de fomatarias escri-
[fl. 13]
01 tas e assinados pelo supplicado e na mesma forma deu conta a Vossa Ma-
02 gestade que em muitos termos de depozittos que o supplicado mandou continuar
em
03 varios autos tanto criminais como dos testemunhos e abzentes se não
04 declarava nelles depozitario e que só nelles se dezia que as partes em-
05 tregarão o dinheiro em juízo e que os avia por desobrigado, e que por isso não

AHU, Alagoas Avulsos, Documento 21 9
06 constava onde estivessem os ditos dinheiros como era nos autos da Re-
07 matação que se fes dos bens do Gonçalo Duro morador no Palmar nos
08 quais se lhe avia feito seqüestro por ficar comprehendido na devassa
09 que se tirou da morte de sua molher Maria da Costa e nos autos do
10 termo de Antonio Gonçalvez marido que foi de Maria da Assunção moradora na
Vila das
11 Alagoas em 7 de janeiro de Manoel Pestana morador que foi no Rio
12 do São Francisco Cuja herança se rremattou pello juízo dos abzentes em os
13 das arrematações dos pretos fugidos de que se não sabia senhor co-
14 mo se manifestava a folha 4 dos ditos auttos no depozito do preço de
15 hú preto chamado Pascoal que Rematou João Dantas Aranha e
16 no que fez Matias Antonio Rego, e de outro preto que Rematou cha-
17 mado Antonio de outro termo de um semelhante depozitto feito nos
18 autos do testamento do padre Domingos da Silveira que faleceu no Rio de São
Francisco
19 cuja herança se obrou pello juízo dos abzentes com outros mais
20 e que por isso não avia quem desse conta dos ditos dinheiros que pré-
21 zumião na mão do supplicado e porque pella dita conta foi Vossa Magestade
22 servido mandar conhecer do supplicado ao que Antonio do Rego e
23 Sá Quintanilha Ouvidor Geral do Crime da Relaçam da Bahia que
24 por ter inimigo do supplicante por comtemplação de hu seu primo
25 empenhos as varias cartas que se lhe escrevão a favor do supplicado e o-
26 brigado deste e de seu parcial o padre Domingos de Araujo Lima que foi
27 conduzir a Cadeia[?] da Bahia para vir a tal deligencia não só com
28 os procedimentos e contados, e outros mais pera o não culpar mas
29 na mesma devassa fez carga ao supplicante para que a carta deste ficasse re-
30 conhecida por menos verdadeira era opinião de ter servido mas
31 a Vossa Magestade por cuja cauza em conservação do seu credito quer mos-
32 trar a verdade da dita conta pellos próprios autos porque a deu
33 por não poder da outra sorte desvanecer a má opinião em que
[fl. 14]
01 o sindicante o fez.
02 Pede a Vossa Magestade lhe faça mercê mandar paçar provizão para
03 que hum ministro dos que foy servido faça Logo Remeter to-
04 dos os autos assima declarados a sua Real prezença fi-
05 cando lá os treslados, como tãobem o próprio escrito dos
06 tres mil cruzados dos abzentes porque o supplicante fes executar
07 ao padre Domingos de Araujo Lima que anda junto aos autos da ex-
08 ecução que se lhe fes pella dita quantia e os próprios livros da
09 Receita e despeza dos abzentes de todo o tempo que sérvio o su-
10 pplicante e o supplicado e os inventários das entregas do cartório da
11 correição do dito tempo para melhor averiguação do que o supplicante
12 sentenciou a João de Sousa Salazar depois de não ser me-

AHU, Alagoas Avulsos, Documento 21 10
13 nistro e na mesma forma os autos da justificações que fi-
14 zerão João da Goarda e João Soares Botelho a registro
15 de certas quantias de dinheiro dos abzentes que entregarão ao
16 supplicado e assim tãobem 7 de o dito justificação que fes o pro-
17 curador da vila do Penedo contra o supplicado perante [ilegível]
18 João Dantas Aranha, e que para melhor avrigação[sic] da verdade
19 repergunte as testemunhas nella declaradas como tãobem os que
20 jurarão na devassa da tirada dos preços que o supplicado man-
21 dava pellos delinqüentes Mattar o supplicante e que satisfeito
22 Remetta Logo tudo sem demora a custa do supplicante para que iun-
23 tos os autos a conta que teste deu se aurigue[sic] e se proce-
24 der contra quem mercer o castigo.
25 Espera Real Merce
[fl. 15]
01 Copia
02 Dom João Etc. Faço saber a vos ouvidor geral da Villa das
03 Alagoas que por parte de Manoel de Almeyda Matozo
04 ouvidor geral que foi dessa capitania se me fez a petição
05 cuja copia como ele[?] seu os Remete asignada pelo
06 Secretario do meu concelho Ultramarino em que pede mande[?]
07 se remetão para este Reyno os autos declarados na dita
08 petição e os Livros da Receyta e despeza dos abzentes
09 do tempo que sendo o supplicante como também os inven-
10 tarios das entregas do cartório da correyção e outros
11 papeis mais sobre vários particulares tambem de-
12 clarados na Refferida petição lhe pareceo ordenarvos
13 remetais para este Reyno os autos originaes de que faz
14 menção o Bacharel Manoel Almeyda Mattozo em
15 seus requerimentos ficando os treslados nos cartórios
16 onde tocar tirando se este a custa deste mesmo
17 Menistro e quando dos Livros que pertensem ao
18 juizo dos defuntos e auzentes que elles as envie por
19 traslado os quaes se extrahirão a custa do mesmo
20 Manoel de Almeyda Matozo e outrossim vay or-
21 deno Repregunte as trestemunhas que Requer o dito
22 Manoel de Almeyda Matozo. El Rey Nosso Senhor
23 o mandou por Antonio Rois da Costa ao Doutor Jozeph
24 de Carvalho meu concelheiros do seu Conselho Ultramarino
25 e se passou por duas vias. Domingos Cardozo Pereira a fez
26 Em Lixboa Ocidental a 20 de janeiro de 1721. O Secretario
27 Andre Lopes de Lavre a fes escrever Etc.

[sinal público]
[fl. 16]
[sinal público]
01 Senhor
AHU, Alagoas Avulsos, Documento 21 11
02 Diz o Bacharel Manoel de Almeyda Mattozo Ouvidor Geral que foi na Comarca
03 das Alagoas, que elle fes a Vossa Magestade o requerimento que se contem na
copia da
04 petição junta ao qual foi servida deferir lhe que o Doutor Ouvidor Geral que es-
05 ta exercendo o dito Lugar faça Remetter os autos de que faz menção na
06 copia do dito requerimento e porque nestes se poderão ter fabricado no-
07 vamente [corroído] emenda, porque o dito João Vilella do Amaral, e do
08 Domingos Araujo Lima por ter falecido fallecido [corroído] dos
09 [corroído]os e o cartório paçado a Felipe Roiz que he particular amigo
10 dos supplicantes principalmente por se [corroído] o dito cartório em poder de
11 Luis Teixeira de Carvalho no tempo que foi escrivão da Rezidencia do
12 ditto João Villella e da do supplicante mostrando se tão empenhado
13 contra este por dádivas e dinheiros Recebeu dos supplicantes o em a-
14 bono destes sobornava as testemunhas para jurarem contra o mesmo su-
15 pplicante pedindo as testemunhas se desdisessem nos autos que fes contra o
16 dito João Villella e Julião Guterres por ter julgado e continuado
17 varios termos em os [ilegível] auttos depois do supplicante estar servindo
18 a elle sospenços e como o dito Julião Gutterres e Pedro da Sylva
19 e dos que forão os que escreverão nos autos que o supplicante Requer que
20 não a prezença de Vossa Magestade para se avriguar a verdade da sua con-
21 ta se acção na dita Villa e com o dito João Villella tiverão a pro-
22 teção do dito escrivão e menistro da Rezidencia lhe não seria dificul-
23 tozo emendar e viciar os livros autos nos termos e nelles tinhão
24 feito menos jurídicos dos quais deu o supplicante conta a vossa Ma-
25 gestade e o mesmo poderão ter feito com o actual escrivão que Felipe
26 Roiz pella particular amizade que tem com os supplicados principal-
27 mente com o Padre Domingos de Araujo Lima o qual continuamente vai a sua
28 caza e lhe deixa Resolver o Cartorio e tirar delle os auttos que que-
[despacho acima]
[ilegível, 3 linhas]
[despacho a margem esquerda]
01 Todas as petiçois des-
02 se Bacharel não tem
03 pees nem cabeça mas

04 são bem sucedidas
05 o conselho tem manda-
06 do na provizão para
07 que tenhão autos e livros
08 como viram se exa-
09 mina se se tem vícios
10 ou falsidade e não se
11 deve dar antes de tempo
12 comisão para conhecer
13 della, e o que há de-
14 haver desta remetta
15 o tempo o mostrou
[rubrica]
[ilegível, 3 linhas]
[rubricas, 2]
[fl. 16v]
AHU, Alagoas Avulsos, Documento 21 12
01 e assim não será justo que tendo se feito nos ditos autos al-
02 gumas destrezas afim de prejudicar ao supplicante que fi-
03 quem sem castigo e sem que dellas se conhecer como fi-
04 ca tão dificultoza avriguação das emendas que facil-
05 mente se poderão ter feito pella distancia onde se a-
06 chão os ditos autos não indo logo ordem para dellas se co-
07 nhecer no cazo que se tenhão feito.
08 Pede a Vossa Magestade lhe faça mercê mandar paçar as
09 ordens necessárias para que o menistro a quem vay co-
10 mettida a deligencia de fazer Remetter os autos de que
11 o supplicante faz menção na copia do Requerimento
12 achando nelles algús vicio proceda a conhecer de-
13 lle com toda vexação e contra os que achar compre-
14 hendidos extraminando[sic] para fora da comarca as pessoas que
15 entender lhe podem empedir avriguação da verdade
16 mandando vir perante sim todos os autos decla-
17 rados na copia do Requerimento junto do qualquer
18 Cartorio onde estiverem ainda que se achem avo-
19 cados a Relaçam da Bahia por algú requerimento dos
20 supplicados fazendo os Remetter na forma da ordem de
21 Vossa Magestade e que de tudo o que achar com elles lhe de conta
22 Espera Real Merce

[fl. 17, em branco]
[fl. 18]
01 Senhór
[sinal público]
AHU, Alagoas Avulsos, Documento 21 13
02 Diz o Bacharel Ioão Villella do Amaral Ouvidor nas Al-
03 lagoas estado de Pernambuco por seu procurador que Vossa Magestade foy ser-
04 vido nomear lhe menistro para o syndicar, e devassar dos cappitulos que con-
05 tra elle sedizão, se porque que o ouvidor seu successor estimulado de não
06 ser o syndicante falam de outros Requerimentos que tem feitos não so Re-
07 gular a brevidade em se tirar a dita Rezidencia com o pretexto de o dar em-
08 trar Logo a servir com rezão dos seus luctos, cuja brevidade pede Ma-
09 is o supplicante pelo pingo que tem do que demorando se não possa
10 vir na monção próxima ficando esperando outra a que Vossa Magestade
11 tem já attendido limitando tempo certo ao syndicante logo fazer
12 a dita deligencia mas agora tem notticia que o dito seu successor accumulado
13 em há Reverendo Padre Bernardo Gomez que veyo expulso de Capellão do Re-
14 gimento do Palmar por queixas que delle havia, e são notórias no Concelho de
15 Ultramar novamente com poderez de húo Jozeph de Payva Escrivão da Ca-
16 mara eccleziastica de Olinda de quem há muitas queixas no mesmo Tribu-
17 nal culminão novos cappitulos contra o supplicante com intento de que
18 e novo ouvidor vá conhecer delles, e supendello antes que se lhe tire
19 a rezidencia a fim de executarem a mao affecto que tem pertendendo
20 destruir o supplicante com vexaçois por obbrigar aos parentes desses dous
21 sojeitos pagarem o suor dos pobres que nunca satisfaziao e menos
22 legados dos defuntos, e encargos de cappelas, donde na sua
23 todo custe ódio. Portanto,
24 Pede a Vossa Magestade Seja Servido mandar que nenhuá
25 titulo possa a novo ouvidor, tirar lhe a Rezidencia nem sus-
26 pendello antes della; porque estando o supplicante e mais
27 seu credito que todos os interesses em que pomos olhos.
[fl. 18v]
01 Sucessor e outro sy que o Referido Padres
02 dando os ditos cappitulos depozito as custas da
03 devaça assinando os pessoa secular, para poder
04 acuzalo da injusta mao provando as que lhe põem
05 e tambem que o syndicante que for tome conhecimento
06 das queixas que se da procedimento da Jozeph de Payva de que tam-
07 bem o supplicante seu conta para que conhecida a verdade Vossa
08 Magestade castigue quem tiver crime, e Remunere que

09 for innocente.
10 Espera Real Merce
[fls. 19-19v, em branco]
[fl. 20]
01 Pede João Villella do Amaral
[sinal público]
[fl. 21]
01 Copia
02 Senhor
[sinal público]
AHU, Alagoas Avulsos, Documento 21 14
03 Por escrito do Secretario Diogo de Mendonça corte
04 Real de 26 de Novembro do anno passado, foi Vossa Magestade
05 servido mandar remeter ao deste conselho a representação
06 incluza dos officiáes da Camara da Vila do Porto Calvo contra
07 o Ouvidor geral das Alagoas Ioão Villella do Amaral
08 é vendo se ao mesmo tempo as duas cartas que com esta
09 sobre as Reaes mãos de Vossa Magestade em que o dito ouvidor dá
10 conta do motivo que teve o povo da dita Vila se alterar
11 querendo lhe empedir que não fizece correição, nam con-
12 trasse no termo della sem que em nome de Vossa Magestade lhe
13 desse perdáo, reprezentando o que obrava na dita vila em quanto
14 assistio nella se deo de tudo vista ao Procurador
15 da Coroa o qual respondeo que suppunha que estes eráo os
16 do muito que o Ouvidor reffere na Sua Carta, Mas
17 se elle fazia o que se conthém nos Cappitulos incluzos na car-
18 ta dos ditos officiaes da Camera merecem que o enforquem
19 e assim se dizem remeter ao seu sendicante para que pre-
20 gunte por elles na Rezidencia.
21 com esta occazião se vio tão bem a carta e
22 papel incluzos dos Governadores do Estado do Brasil
23 em que dão conta do mao procedimento com que se tem havido o
24 dito Ministro, e quam[sic] mandarão advirtir do que devia
25 obrar na execução das ordés do Governador de Pernambuco poiz
26 se ajustáo todas a fazer o serviço de Vossa Magestade
27 E dando se tão bem desta carta, vista ao
28 mesmo Procurador da Coroa, respondeo que o governo do
29 estado fez bem em estranhar os excessos deste Mi-

AHU, Alagoas Avulsos, Documento 21 15
30 nistro, ainda que muito absolutamente lhe recomendou o ínvio-
31 lavel obediência ao Governador, e que ao mesmo Ouvidor
32 se deve estranhar haver sintenciado causas crimina-
33 es sem appelação, e sobre o muito maes que comulla na sua
34 carta, se deve mandar que informe o Governador de Pernambuco
35 e os mães papeis remeteram se ao sindicante para na Rezidencia
[despacho à margem esquerda]
01 Como parece ao Conselho com o que
02 acrescentão os dous últimos votos
03 Lixboa Occidental 1 de Mayo de
04 1721, Rey
[fl. 21v]
01 aviriguar o procedimento dito Ministro.
02 Pareçeo ao Conselho reprezentar a Vossa Magestade
03 que as queixas de que hé argüido este Ministro são
04 de matérias graves e elle mesmo confessa alguás de
05 sentencear muitos criminozos sem dar appellação, e que
06 nesta concideração não só lhe deve mandar estra-
07 nhar este procedimento tão incivil e contrario as Leis
08 maz ordenar vossa Magestade que o Ministro que o vay ren-
09 der conheça assim dos cappitulos que contra este offereceo
10 os officiaes da câmera do Porto Calvo, maz do maiz que se
11 conthem nas cartas do Governador de Pernanbuco Manoel de Souza Tava-
12 res, sendo o estillo inalteravelmente observado desde a crea-
13 ação deste Conselho; de que nas conquistas se mandem ti-
14 rar as Rezidencias dos Ministros pellos que lhé vão suceder
15 nos mesmos lugares na attensão de que por outra maneira sendo
16 esta deligencia cometida a Ministro de fora a-
17 lem do danno que se seguia ao Sendicado de lhé ser nes-
18 cessario esperar pello dito Ministro para lhá tirar, o que muitas
19 vezes pellas incumbências que tem lhe não poderia ser
20 facil vir a tempo com patente ficando demorado as-
21 sim o sendicado como o que lhe vay suceder, se não acha-
22 ce culpa na dita Rezidencia forsozamente hão de sair da fa-
23 zenda de Vossa Magestade as despezas do dito sindicante e dos
24 seos officiáes, e tão bem o que deve fazer grande pendor
25 em se por mais hú gravame nella o tempo que hé muito
26 constante que não pode acudir aos gastos ordinários
27 e menos sofrerá maes o acressentarem se lhe novas.
28 Aos Conselheiros Antonio Roiz da Costa
29 e Ioão Telles da Silva lhe parece o mesmo que ao Conselho
30 na primeira parte, porem que não podem deixar de fazer

AHU, Alagoas Avulsos, Documento 21 16
31 prezente a Vossa Magestade que hé de muito mao exemplo
32 de que os Ministros que vão render a outros nos seos luga-
33 res lhe tirem as suas Rezidencias, pois tem mostrado a
34 experiencia que ordinariamente se cobrem húns aos outros
35 e se não avirigua a verdade como convem, seguindo se
36 ficarem sem castigo os excessos a desordés que cometem
37 no tempo do seu lugar, e que este abuzo se deve total-
38 mente emendão por benefficio dos povos e do serviço de
39 Vossa Magestade o que como nesta occazião vay servir de Juiz
40 do Tombo da Cappitania de Pernambuco Iozeph de Lima de Castro
41 Ministro de toda a inteireza, e a vila das Alagoas
[fl. 22]
01 não fique em grande distancia, que Vossa Magestade lhe en-
02 carregue o tirar esta Residencia, e que conheça nella
03 de todas as queixas que se fazem contra este Mi-
04 nistro, e que logo vá fazer esta deligencia por que desta
05 sorte, nem se demorará o sendicado, nem o Ministro
06 que vay servir o seu lugar, pois tanto que o Sendicante
07 entrar na dita Residencia e fica suspenso o seu an-
08 tecessor pode Logo entrar a servir o seu Lugar, de-
09 clarando se ao dito Iozeph de Lima de Castro se pa-
10 gue do tratado desta comissão os seos officiaes à custa
11 do Ministro se sahir culpado, pois certamente se supõe
12 pelo que se manifesta dos papeis de que se faz mensão,
13 e do que o mesmo ouvidor geral das Alagoas escreve
14 se mostra não estar Livre de culpa. Lixboa occidental
15 2 de Abril de 1721. João Telles da Silva // Antonio
16 Roiz da Costa // Iozeph de Carvolho Abreu // Iozeph Gomes
17 de Azevedo // Alexandre da Silva Correia // Joao de Souza
18 Manoel Fernandiz Vargas // João [sinal publico] [corroído] de Lemos // Luiz
19 de Mello da Silva
[fl. 22v, em branco]
[fl. 23]
01 2 de Mayo de 1721
02 Do Conselho Ultramarino
03 copia
04 Satisface ao que Sua Magestade ordena segue a reprenta-
05 ção aos officiaes da Camera da Vila de Porto Calvo, contra
06 o ouvidor geral das Alagoas, e do que este Ministro

AHU, Alagoas Avulsos, Documento 21 17
07 escreve a respeito do motivo que teve o povo da mesma
08 Vila para se alterar, e tão bem aserca do que escrevem os
09 Governadores do Estado do Brasil do mao procedimento
10 do dito Ministro e vão os papeis que se accuzão.
11 Registrado folha 102
[fl. 24]
01 Senhor
02 Humildemente prostrado aos pés des[corroído] o cennado[sic] des-
03 ta Villa do Porto Calvo expõem as culpas porque se queicha
04 do Ouvidor das Alagoas João Vilella do Amaral nas duas
05 correissoins que fez nesta Capitania que como passarão de ex-
06 cesso tanto na assistencia de tres mezes que se demorou, Como
07 no Rigor com que avexou a estes mizeraveis moradores, nos he
08 precizo noticias a Vossa Magestade que este Ministro tem obra-
09 do com tal dezordem, e impiedade que os moradores da fregue-
10 zia de Sam Bento desta Capitania Se alvorossarão em ter-
11 mos que se não acudira o Capitam Mor Rodrigo de Barros, e o
12 Capitam Mor SeBastião Mauricio apacificallos hera in-
13 falivel aver Ruhina de grande concequencia, não atenden-
14 do as advertências do governador, e Capitão General Mano-
15 el de Souza Tavares, que Repetidas Vezes lhe Recomendou se ou-
16 vece com moderassão, e não molestavam aos Povos, e não forão
17 bastantes certas para se obster nos seus dezatinos que como lhe Re-
18 dundavão em interesses so tratava de buscar meyos para supli-
19 car Custas, e assim deichou com alssada de vinte e sinco
20 soladados e hum cabo a estas freguesias com notáveis queichas
21 pello excesso com que forão violentados os seus habitado-
22 res e todos juntos clamão e pedem humildemente aos pes
23 de Vossa Magestade que como Rey Catholico, e Principe piedozo
24 lhes cumunique o Remedio de que necessitão suas aflissióens
25 e que nesta Villa se tire a Rezidencia deste Ministro donde
26 os molestados deporão suas queichas por quanto os moradores
27 e capitania das Alagoas cabessa da commarqua que dista des-
28 ta vinte e sinco Legoas não tem cabal noticia de que se-
29 queichao os moradores deste Lugar A pessoa de Vossa Magestade
30 comceda o Senhor sempre furtunas e vida muito dilatada para am-
31 paro dos Seus Vassalos. Escrita em câmera nesta Villa do Por-
32 tto Calvo aos 6 de abril de 1720 . Frachem[?] Lopes No-
33 gueira escrivão da câmera a escrevi.
34 De Vossa Magestade humildes e leais vassalos

35 Christovão de Barroz Pimentel
36 Christovao Rebello de Abreu
[fl. 24v]
01 João Roiz Coelho
02 Cipriano Lopes Nunes
03 Pedro Vilella Siqueira[?]
04 Bento Gonçalvez de Souza
[fl. 25, em branco]
[fl. 26]
01 Senhor
AHU, Alagoas Avulsos, Documento 21 18
02 Prostrados aos Reais Pez de Nossa Magestade
03 Clamão estes obedientes vassallos da Capi-
04 tania de Porto Calvo contra o Ovidor das
05 Alagoas João Villela do Amaral, das
06 Injustiças e sem Rezoins que nas correiçoins
07 que fez, obrou contra ellez parecendo no ex-
08 cesso com que os carrego mas treiz ini-
09 quo que observante das Leis de Vossa Magestade
10 e as Rezoins de suas queixas são as seguintes
11 1
12que na primeira correição que fez nesta Cappitania de Porto Calvo
13 no ano de 1717 veyo com alçada de 25 soldados, e hum sargento a
14 250 cada soldado por dia, e o sargento a 400 reis por dia, e sendo a deligencia de
noite
15 se cobrava em dobro, e demorandoçe coatro mezes, emportou a alçada
16 seis sentos mil Reiz fora o que lhe toquava a elle seu escrivão Meirinho
17 que tudo emportou huma soma grande, tudo tirado deste pobre povo.
18 2
19 que tres Requerentes que trouce consigo sigevarão[sic] ganharão mais de seiz-
20 sentos mil Reis, com seus escrivais assim da correição como dos abzentes
21 e Rezidios levarão exorbitantes ca[ilegível]rros, fora desta taxa, e tudo dito
22 ouvidor concentra por serem capa de suas Ladruiçez[sic]
23 3
24 que criminou todos os homens nobres que tinha servido de Juizes E
25 venadores, a Vinte e a trinta Mill Reis, e não obstante o pagarem
26 as condençois os dexou criminosos, e assim não há quem sirva

27 nesta Republica
AHU, Alagoas Avulsos, Documento 21 19
28 4
29 que aconselhava as partes e de ambas aceitava peitas de dinheiro excessos
[fl. 27]
01 Excessos de asuquar[?] como fez ao cappitam Ioão Lins de Vasconcellos e ao
Sargento
02 [mor] Antonio da Rocha Falcão em humas partilhas que lhes fez.
03 5.
04 que tinha costa com varias mulheres assim solteira como caza-
05 das que perante elle tinha requerimentos como fez Maria da Sum-
06 pção, senhorinha Barboza, e outras mais aconselhando os de noite
07 o que havia Requerer de[ilegível] dando a todo este Povo muito escandollo.
08 6.
09 que Fazia as Audiençias descomposto com camiza e siroulla
10 sem meyas e so com hum timão de chita e nesta forma
11 Recebia as Vizitas dos homens Prinçipais faltando ao Respeito
12 Devido a seu Cargo.
13 7.
14 que muitas vezes se ocultava as partes por estar devertido com
15 aas conbucinas de que havia detrimento grande nas partez
16 por cuia cauza se demorou dando tempo.
17 8.
18 que fazendo os Pellouros fez tal cavilação nelles que se hirão
19 tres juízes de huma caza dexando muitos beneméritos que
20 podião çer por cuio efeito lhe deu Antonio Alvares Silva huma
21 huma[sic] caxa de asuquar Branco de Corente aRoubaz.
22 9.
23 que por pagarem a dita alsada livrou muitos por prezcrição cem
24 aver, dando centenças de solto e livre, sem apellaçam
25 condinando so em vinte e trinta mil Reis e corenta
[fl. 28]
01 10.
02 que na segunda correição trouce doze soldados hum sargento, hum
03 Alferes ganhando por dia, e alferes dous cruzados sargento hum cru-
04 zado soldados duzentos e sincoenta e fazião deligencia de noite dobra-
05 va os celarios, e fazendoçe qualquer notificação, ainda que

AHU, Alagoas Avulsos, Documento 21 20
06 foce para dar contas de algum testamento mandava o Escrivão do
07 Meirinho com dous e tres soldados e muitas vezes o sargento
08 dobrandoçe por este Respeito as custas aos moradores, por cuja cau-
09 za os moradores de Sam Bento se alvoraçarão, e todos em hum corpo
10 se quexarão ao Cappitão mor Sebastião Mauriçio Vanderley
11 e o Cappitam mor Rodrigo de Barros de Sem parte ao governador
12 e Cappitam General destas capitanias das Avechasoins que
13 padecião do dito Menistro, e pellos ditos Capitains Mores
14 assim o fazerem proferio contra elles palavras escandelozas.
15 11 [sinal publico]
16 que Mandando o governador e cappitam general por carta
17 Manuel de Souza Tavares Repetidas advirtencias que se
18 obstiveçe das suas violências, e se oveçe[sic] com moderação com
19 os povos e Retiraçe a alçada e nada deferiu dito Ovidor Geral
20 antes se demorou mais dois mezes depois dos trinta dias, ame-
21 asando os moradores com Rigorosos castigos.
22 12
23 que nesta mesma segunda correição se comcubinou com humaz
24 mulheres Cazadas dando escandallo, por cuia cauza fez algumaz
25 Sem Rezoins como fora dar Carta de Seguro a Antonio Pinto de Men-
26 donça sem alvará por haver fogido da prizão em que estava
27 tendo lhe negado muitas vezes e aseitou do dito criminozo huma
28 caxa de asuquar de peita.
29 13.
30 que com huma só testemunha culpava com negros cativaz
[fl. 29]
01 cativas aos comcumbinarios[sic] e os prendião, e tanto que pagava
02 para a alçada os soltava, e acondenação hera de dezaseis e vinte
03 mil Reis, e aconselhando os estiveçem pela culpa, e senão tinhão
04 dinheiro lhe tomava cavallos, e mais alfayas e aRematava
05 com praça por cuia cauxa muitos moradores vão despejando
06 desta capitania.
07 14.
08 que por algumas condenaçois ou delitos que havia mandava
09 fazer execuçois em caixas de asuquar e os punha nesta praça e az
10 mandava Rematar pellos seus sequitos[?] para sy por preço muito de
11 m[corroído] como foçe uma ao capitam Andre da Rocha falcão
12 [corroído] pessoas.
13 15.

AHU, Alagoas Avulsos, Documento 21 21
14 que os offiçiais que trazia consigo escrivão da correição, o escrivão
15 dos Rezidios Meirinho e seu escrivão, nemhú delles tinhão
16 provizão de nenhú governo sendo so eleição sua, e dizem
17 partião com elle o que ganhavão.
18 16.
19 que com os ditos escrivais aRematou hum emgenho sem haver requeri-
20 mentos de parte nem sentenças, somente afim de levar duzentos
21 mil Reis que devia o dito Emgenho de Rezidios de humas Minas que
22 elle Levou.
23 17
24 que morrendo Balthezar Pereira Pinto, morador e filho desta Capitania
25 e dexando seus bens não chegarão para os [ilegível]entos que devia e o dito
26 ovidor levou a milhor pessa que se vendeo por sento e corenta
27 mil Reis, dizendo creava aos auzentes sem os haver.
[fl. 30]
01 18
02 que o dito menistro da dita correição não prendeu nem fez deligencia com a dita
03 alçada criminoza[?] da morte andando so açam daquellas que lhe redundava
04 em entereçez.
05 19
06 que do dinheiro que estava consignado para se fazer a cadya Levou trinta mil Reis
07 [corroído] de lhe [corroído] de Gaspar Baliniro[?] que os soldados da sua alça lhe
08 [corroído] quis mandar meter [corroído]
09 y de peitas e aRemataçois se acha Levar 20 desta Capitania quinze
10 caxas de asuquar e para aRematar o Emgenho de Simboa[?] sincoenta
11 mil Reis.
12 21.
[sinal público]
13 que para acabar de todo esta freguezia se demorou nella cem Diaz
14 em que montou a dita alsada muitos cruzados.
15 Estes são as nossas quexas e aos Pes de Vossa Magestade pedimos como
16 nosso Rey, nosso Pay, mande tomar conhecimento para as castigar
17 como Vossa Magestade for servido, chegar para esta deligençia venha
18 a esta Capitania do Porto do Calvo por quanto a Cabeça da
19 Comarca seia distante vinte e sinco legoas, e não poderão
20 os pobres quexozos aprezentar a Rezam de sua queixa
21 a pessoa de Vossa Real Magestade Guarde Deus por Incertos

AHU, Alagoas Avulsos, Documento 21 22
22 annos para nosso amparo. Porto Calvo de Pernambuquo
23 Seis de Abril de 1720.
24 Humildes Vassallos
25 de Vossa Magestade.
26 Sebastiao Mauricio [ilegível]
[fl. 31]
01 Rodrigo de Barros Rodrigo de Barros Pimentel
02 Andre de Barros Pimentel Sibaldo Linz
03 Francisco Soares Carvalho[?] [ilegível]
04 João Roza[?] de [ilegível] [corroído]
05 Barnabé da Costa Cardozo Leonardo de Alves Azevedo
06 João da Silva Baltazar Lixboa Pimentel.
07 Joachim Lopes Nogueira Bento Luis da Costa
08 Bras da Silva Antonio Leitão de Lemos[?]
09 Manoel Roiz Roza
10 Padre Antonio Gomes Cardoso José de Barros
11 Manoel Barros Pimentel Manoel da [corroído] Pereira
12 Gonsallo dias de Azevedo
13 Euzebio do Vale
14 Miguel de Amorim
[fl. 32]
01 Senhor
[sinal público]
02 Manoel de Souza Tavares Governador de Pernambuco, me fes avizo estando em
correiçam no
03 rio de São Francisco tinha o capitam mor de Porto Calvo Iozeph de Barros Pimentel
04 acabado de servir o seu triênio, e que lhe devia tirar rezidencia na freguezia das or-
05 dens de Vossa Magestadde, e no mesmo tempo, creou de novo nas freguezias fo-
06 ra da vila São Bento e Camaragibe, Capitaes mores e Sarentos mores en-
07 tendendo era ali necessário para a defensa da marinha, aonde alguás ve-
08 zes os cossarios lançasse gente em tererra e levão práticos daquelles
09 perdeo como há pouquo tempo succedeo, per falta de [ilegível] que acuda
10 aquellas paraa com promptidão
11 Desta nova detriminação tomarão sem duvida, motivo alguns perten-
12 dentes que não entrarão naquelles provimentos e outros mal affectos aos
13 providos, a maquinar com o povo rebellião, perpondo lhe para a sua alte-

AHU, Alagoas Avulsos, Documento 21 23
14 ração, a que não obedecessem aos novos capitães mores, e que só obedeces-
15 sem ao que tinhão, pois na rebellião de Pernambuco os tinha defendido, suas ca-
16 zas e fazendas dos que se opuzerão ao povo do Recife; e com effeito que-
17 rendo os novos cappitaes mores passar mostrar lhe não obedeçeo ao
18 mayor por do povo, e per alguns excessos que mais hover derão por ao
19 governador, que mandou cabos com alguns soldadoz, para sosegar o povo
20 e o per em obediência; que já se achava posto com armas, os quais passado
21 algum tempo, se retriarão, sem mais offença que a da morte de hum
22 paizano, entendendo ficava tudo o povo socegado.
23 Porem sem o povo querer obedecer aos cappitais mores, nem as or-
24 dens do governador; foi necessário mandar fazer alguás prizoes per hum
25 cabo e soldados das pessoas principáes que podiam ser motivo da
26 alteração e prezos que fora alguás lhes tirou o mesmo povo
27 armado das mãos, ficando sem effecto esta deligencia.
28 Neste estado se acahva aquelle povo todo e os que o induzirão com
29 ciumes de que se fizera contra elles algum procedimento trata-
30 rão de fomentara mesma alteração, ordenando que no fim
31 do termo na Barra do rio de Santo Antonio Grande me esperassem tre-
32 zentos homens armados e me não deixassem entrar no termo da-
33 quella vila a fazer correiçam a outra alguá deligencia, sem que primeiro lhe des-
34 se seguro da piedade de Vossa Magestade, e perdoasse o crime do motim pro-
35 mettendo lhe não tirar devaça ou fazer deligencia algúa na-
[sinal público, a margem esquerda]
[fl. 32v]
01 quella vila de que lhe rezultasse crime e repetirão esta assistencia muitas vezes e
02 que despersuadidiz[sic] daquella notaria[?] se retirarão a procurar outro meyo de
03 que entrasse eu a fazer correiçam tendo noticia que fazia deligencia alguá, sobre
esta ma-
04 teria me fossem lançar fora, e impedir exercer jurisdição.
05 Com esta certeza entrei no termo daquella vila para fazer correiçam nos fins de
outubro de 1719
06 a tempo que nella se achava em hum seu engenho Jozeph de Paiva escrivão da Ca-
07 mera ecleziastiqua de Olinda que com seu sogro Andre da Rocha Falção e seuz
08 parentes Sebastiam Mauricio; e Francisco Soares Canha, e outros da sua facção
temendo que
09 os obrigasse, e executasse per dividas grossas que devem assim a órfãos, como a
cappitam
10 e testamentos; e outras particulares a pouquos dias da minha assistencia tratarão
11 alterar o povo, fingindo que eu tirava contra elle devaça secretamente e que
12 convinha fazerem me despejar a terra, mandando convocar muita por delle pellaz
13 freguezias, e acertarão que Sebastiam Mauricio com a gente que ajuntasse, me
fosse despe-
14 jar detreminando dia em que todos fossem assim caza armados, para esse fim.

AHU, Alagoas Avulsos, Documento 21 24
15 Sucedeu com effeito juntaram se a porta do dito Sebastiam Mauricio mais de 400
homens ar-
16 madoz, no dia detreminado e pelo acharem já retiardo formarão queixas contra elle
17 de que os enganara, querendo lhe asaltar a caza de que me fes avizo, e a outras
18 pessoas que buscarão o povo, e pouzerão em socego, e no mesmo tempo procurará
parte
19 delle, e o dessuadi[?] de que os motivos com que os alteravão erão falsos e
[ilegível]ando
20 a mayor parte della os soceguei totalmente, segurando lhe não faria procedimentos
contra os
21 seus excessos, e para que mais de não Levassem das presuações dos que os ano
tiraces
22 os favoreci em cazos crimes de devaças gerais de culpas suas e de outras [corroído]
23 tinhão perdas das partes e não merecião pena capital, dando lhe sentenças sem
appelação
24 na consideração de que Vossa Magestade o haveria assim per bem para quietação
dos seus vassa-
25 los tendo já per menores nas partez concedido esta faculdade e alguns ouvidorez
26 de Pernambuco quando corrigião estas vilas e rio de São Francisco e não foi este
beneficio de pouqua
27 utilidade, perque sendo depois desta occazião, persuadido o povo duas vezes a le-
28 vante se escuzou declarando me particularmente que os amotinadores, erão os
prin-
29 cipais da terra conhecendo que o fazião per não pagarem as dívidas, restituiço-
30 es, e ligados que há muitos anos estão obrigadoz, e na correiçam se lhes fazião
pagar.
31 E o mesmo cappitão mor Iozeph de Barros, me declarou, que todas estas altera-
32 ções e rezoluções do povo forão feitas pellas pessoas, asima nomeadas e ou-
33 tras duas parciaes, e que de fora da comarca lhe fizerão avizos Levantasse o
34 o povo contra os ministros que tivessem a vos de Vossa Magestade e ainda
capitulares
[fl. 33]
[sinal publico]
01 Capitulares da fé de Olinda pra[corroído] fazerem o mesmo com
02 mais povos, considerando o queixaz na repartição que se lhe foi
03 da Capitania mor que exercia e privação que della se lhe fes e que
04 não deu conveniente aposta, por ser hum dos Leais vassalos
05 que nesse estado Vossa Magestade tem, e o mostrou nas alterações de
Pernambuco
06 como testemunharão os governadores que nelle forão Felix Jozeph
07 Machadoz e Lourenço de Almeida.
08 De tudo dei parte ao governador de Pernambuco; e o faço agora a Vossa
Magestade para que mande
09 tomar conhecimento desse cazo, fazendo Castigar rigurozamente os

AHU, Alagoas Avulsos, Documento 21 25
10 culpados e cabeças destes motins, pois he sem duvida que os mes-
11 mos que agora os incitão forão nos de Pernambuco pelos principais, e por
12 elles culpadoz, e prezoz alguns, e per falta de castigo vivem a-
13 inda com o mesmo animo de desobedientes, Crueis e crimes
14 pois não há órfão, ou viúva que não chore o seu desamparo no
15 disperdicio que lhe fazem em seus bens, nem pobre que se não
16 lastima do mesmo, e o que ainda o sagrado lhe não es-
17 capa, pois as esmollas que se dão para os órfãos dos templos, tem
18 em fé, sem os restituírem pondo os em termoz de estarem per
19 essa falta aruinadoz tudo com o poder de juízes que tem
20 preservem, e dos poderozos nas terras, sem que os ministros com
21 toda a possível deligencia possão valer a este dezamparo, e aoz
22 mais que vem pelo receyo das alterações que contra elles com o po-
23 uco fazem, pondo lhe as vidas em evidentes perigos, e a ca-
24 da hum do mesmo povo que delles se quer queixar.
25 Per cuja cauza maquinão contra os mesmos ministros im-
26 pondo lhe o palco de tiranos, e com cappa de virtude, pedindo
27 as câmeras reprezentem a Vossa Magestade não hé comveniente que
28 aquella Vila seja corrigidos todas os annos mas que basta húa
29 vez cada triênio, para que assim os não obriguem a pagar di-
30 vidas no breve tempo, que dera húa correição, certos de que
31 lhas não pede? Ante os juízes ordinários seus parentes e
32 a muitos involvendo neste pertanto de pelvora a pouqua obediência
33 e seguição que querem ter ajudante e dar satisfação as partes
34 Nesta Vila de Porto Calvo não há Cadeya nem Caza da [corroído]
35 tendo noticia que em Pernambuco havia huma pro[corroído]
[fl. 33v]
[sinal público]
01 para se fazer de alguns acréscimos dos rendimentos dos concelhos; que se achavão
nas mãos
02 de alguás pessoas principaes, lhe dei principio, fazendo asoenz de ordenado[?]
03 na correiçam que para esta obra apliquei, e para duas pontes que mandei fazer em
vá-
04 rios que acerção porem não se acabou a obra, per se não cobrar o que se deve do
05 contrato e he muito necessário findarse mandando Vossa Magestade ordem para
finta aonde
06 não chegar o do mesmo que há em ser, per que sem ella senão fazem prizões aos
07 criminozos, e algemas que se conseguem, em breves oras se vem sem o peito
08 por fugirem os prezos dos lugares em que os tem e quando se remettem para a
cade-
09 ya desta vila lhes tirão no Conselho indo para isso corpos grossos de homens
[corroído] ma-
10 dos ainda que nem sempre o consigão como sucedeo nesta ultima correiçam que

AHU, Alagoas Avulsos, Documento 21 26
11 fes, aonde pertenderão tirar das mãos de huns soldados duas mulheres
12 culpadas na morte de seu marido, e genro.
13 A mesma necessidade tem de cadeya a vila do rio de São Francisco; e esta ouverá[?]
14 a outra serem muito fraquas e limitadas sem forma de cadeya per serem
15 cazos particulares que as câmeras comprarão para remédio, em tal forma que a
16 do rio de são Francisco he de terra e madeira e não tem mais que húa enxovia a
17 onde estão homens e mulheres humas eram vezes[?] se mettem nella pre-
18 zos de crimes graves pela facilidade com que della saem, e ter succedido a
19 alguns juízes, que fazem as prizões, buscarem nos os mesmos prezos
20 fugidos para os prenderem, sendo aquella vila; e seu termo, e a mayor parte desta
comarca; o cou-
21 za dos mais facinorozos homens de todo o estado de Pernambuco e Bahia, e assim
he
22 muito conveniente que Vossa Magestade em todas estas vilas manda fazer cadeyas
ao for-
23 tes para temor em pelo das justiças.
24 Tambem faço prezente a Vossa Magestade que será muito do agrado do direito; e
de seu
25 real serviço e bem de seus vassalloz mandar Vossa Magestade ao Bispo e Cattolico
de
26 Pernambuco que não mandem vizitadores a esta comarca; per que sendo a vizita
orde-
27 nada para bem das almas na que esse anno se fes nesta comarca se vio eviden-
28 temente a ruína dellas, avexação dos povos, e a uzurpação da jurisdição
29 real, perque o vizitador deixou os amancebados no mesmo peccado sem
30 nem lhe dar húa correção todas as vezes que lhe davao e a seus officiaes o que lhez
31 pedião condenando huns a des e a vinte mil cruzados e a outros, a mais ou me-
32 neos conforme lhe sentião os cabedaes e a muitos, que já havia tempoz
33 em que falecidos os procuravão governadosse per róes de outroz
[fl. 34]
[sinal público]
01 vizitadores antigos, sem lhe formar culpa de novo levando dos testa-
02 mentos de sua Aternativa[?] de reziduo a trina per cento, tomando
03 contas de cappelas e confrarias instituídas por seculares e por elles admi-
04 nistradas immediatamente depois de as enformar, elevando das
05 contas emulumentos não tendo as confrarias próprios, e algum dinheiro
06 que dellas cobrio fazendo empréstimos a quem lhes parecia dei-
07 xando de o empregar emparamentos necessários fazendo inven-
08 tarioz dos bens dos defuntos seculares e tomando lhe logo con-
09 tas dentro de 15 dias depois de falecidoz, e dispendo dos bens
10 das 3as contra as dispozições dos tesatadores, em seus testamentos ou
11 codecilhos[sic] recolhendo os isso tudo contra a Lei, direito e jurisdi-

AHU, Alagoas Avulsos, Documento 21 27
12 ção real, ordenando aos Parochos não mostrem aos prove-
13 dores os Livros dos defuntos, nem lhes dem rol delles, consentin-
14 do lhe receberem as esmollas das fabricas pequenas, e dos enter-
15 nos e cruzes da confraria, sem que se entreguem aos Thezoureiros de
16 que nunqua dão contas, e fazendo lhe passar certidões falsas
17 contra a escritura dos testamentos e alento dos livros dos defuntos
18 para dizerem são alguns testamentos de sua alternativa e fa-
19 zendo sobre isso perdidos justificações, e procedendo con-
20 tra as partes com injuras, e as mesmas me impuzerão per de-
21 fender a jurisdição real nestes e outros Cazos, e o que mais hé o
22 que mandarão notificar o goardião de São Francisco nesta vila com-
23 minando lhe as mesmas censuras, não tomassem appella-
24 ções as partes, por o ter impedido aos Parrochos, denegando lhe
25 todo o remedio de defeza nos aggravos que delle para o juis dos fei-
26 tor da Coroa imtrepunhão, não dando repostas, antes fa-
27 zendo ameaças as partes trazendo para isso sempre consigo escra-
28 vos armados, e soldados pagos do palmar que lhe fazião
29 guarda, que o seu mesmo cappellão lhe conduzio; e finalmente
30 senhor cazando alguns sogeitos com segunda mulher sendo [ilegível] a
31 por sem precederem as deligencias necessárias, e persuadindo ou-
32 tros allguem impotência para o matrimonio, por ao melho-
33 rem e cazarem as mulheres com os barngões[sic], o que
34 tudo succedeo nesta vila e termo e na de Porto Calvo, será muito
35 conveniente que a estes desa[ilegível] os mande Vossa Magestade acudir
36 com remédio pois os ministros não hé possível vencer estas
37 dificuldades pelas distancias dos recurzos [ilegível] as
[fl. 34v]
[sinal público]
01 partes per suas pobrezas, sendo também percizo que aos ouvidores desta comarca
conceda
02 Vossa Magestade serem juízes dos feitos da Coroa, para que com mai brevidade
partes recor-
03 rão a elles, e tratam da sua defeza natural que desta per natural terem meyos para
04 seguirem na vila do Recife aonde o hé o Ouvidor daquella praça.
05 Para todos estes excessos concorre todo o clero e o mesmo abbito escrivão da
came-
06 ra ecleziastica em razão de terem ordenado a muitas pessoas destas per favor
07 e dinheiro sendo notoriamente infinitos os errigutores[sic], perque nesta comarca
se achão
08 e fora della clérigos conhecidamente christãos nocios, leprozos, condenadoz a
09 morte de forqua per sentença da Relaçam sem saberem nem gramatiqua com al-
10 guns que andão aprendendo os princípios della, e infinitos tambem de
11 ordens sacras epistolla evangelho e Missa de idade de 15 a 20 anos dis-

AHU, Alagoas Avulsos, Documento 21 28
12 pensando o habbito em todos estes cazos per industria e persuações do mês-
13 mo escrivão da camara e ainda per certidões falsas que manda passar,
14 Levando aos ordinandos a cem e duzentos mil réis e mais, e desta materia há
15 neste estado geral queixa e escandallo, e se comettem sacrilégios indispen-
16 saveis mais que per sua santidade; e não mandando Vossa Magestade examinar
com
17 individuação estas materias per ministro de letras e virtude para lhe mandar
18 per remédio sem fácil a entrada de húa herezia neste estado pó-
19 is a liberdade da vida hé capaz de admittir.
20 Por estas cauzas, e certeza de que dellas publiquei, e impaciente dar conta a
21 Vossa Magestade se irritarão contra mim os capitulares de Olinda ao seu escri-
22 vão da câmera, ordenando dar Capituloz de mim a Vossa Magestade man-
23 dando as copias delles a Vila de Porto Calvo, aonde o escrivão da [corroído]
24 he aparentado, e pedindo se lhes asignassem, e que se firmassem por as
25 despeza da remessa de quem os fora solicitar a Corte e com effeito com-
26 seguirão asignarem muito dos seus parentes, e pagarem a finta e ven-
27 do que alguns repugnarão lhe apurarão o sentimento com a lembrança
28 das paixões dos Culpados nos Levantes de Pernambuco; sentindo mal
29 os procedimentos que os ministros de Vossa Magestade tem com elles, e ainda
30 da mesma rellação e me consta envião hum clérigo que per seu meo
31 viver foi expulso da ocupação de capellão do Palmar e o tinha
32 tido intendente[?] muito per sentença na Relaçam da Bahia, aonde ainda esta a
33 sentença, com condenação de degredo, e outras mais penas, fazer a vossa
magestade
[fl. 35]
[sinal público]
01 Vossa Magestade este negocio e pedir conheça delle ministro que nomeyáo, e co-
02 mo as materias que refiro a Vossa Magestade são dignas de conhecimento
03 e castigo, e que para a sua averiguação se nomea ministro recto[?]
04 e independente, esse mesmo, poderá conhecer dos capítulos
05 que contra mim se derem, mais nascidos do ódio que da razão
06 e quando nelles esteja comprehendido já de agora me offereço
07 ao castigo que merecerem as minhas culpas, que são argui-
08 das mais para desacreditarem esta conta, suppondo a dada por
09 desaffeição que por me considerarem Reo dellas.
10 Vossa Magestade mandara o que for servido Ala-
11 goas e Abril 15 de 1720.
12 Do Ouvidor das Alagoas João Villela do Amaral

[fl. 36]
01 Senhor
[sinal público]
AHU, Alagoas Avulsos, Documento 21 29
02 Na vila de Porto Calvo /húa das desta comarca que consta de tres freguesias
pareceo conve-
03 niente ao governador de Pernambuco de Souza Tavares, que houvesse em cada húa
cappitam
04 mor, e os creou de novo, fazendo me avizo, tirasse rezidencia a Jozeph de Bar-
05 ros Pimentel, que com o posto de capitam mor prezidia em todas per haver mais de
tres
06 annos estava servindo, e ser contra as ordens de Vossa Magestade servirem oz
07 capitaes mores mais de tres annos sem rezidencia, e desta nova creação to-
08 marão alguns pertendentes, que não entrarão naqueles provimentos, e ou-
09 tros mal affeitos ao provedor motivo para alterarem o povo, fazendo que
10 a mayor parte não obedecesse no passar das mostras nem em outros parti-
11 culares e aos cappitaes mores e so quizessem ao antigo Jozeph de Barros
12 que nas alterações de Pernambuco os tinha defendido, e suas fazendas dos que lhe
13 forão oppostos e ao Recife; per estas cauzas, e por outros excessos, serão os capi-
14 pitaes mores por ao governador, que mandou alguá ordenança de outra fre-
15 guezias e quietar o povo, que se achava posto em armas, que depois de
16 algum tempo se retirou não havendo mais excesso que da mor-
17 te de hum paizano, em hum encontro que tiverão.
18 Dotando o povo alterado na mesma desobediência, segunda ves enviou o
governador
19 hum cabbo com alguns soldadoz prender alguás pessoas prin-
20 cipaes, que entendia erão cauza do motim, e das mãos dos mes-
21 mos soldados e cabbo, per força de armas lhe forão os prezos ti-
22 radoz.
23 Nesse estado se achava aquelle povo de Porto Calvo e persuadidos os ca-
24 beças do motim que entrando ou em correiçam; conheceria daquelles ex-
25 cessos, mandarão por vezes ao fim do termo, no sito da barra do rio de
26 Santo Antonio grande mais de duzentos homens armados, esperar me com
27 rezolução de que não faria correiçam nem entraria naquelle termo
28 sem que em nome de Vossa Magestade lhe desse perdão e prometesse não fa-
29 zer procedimento contra elles, e despersuadidor desse intento, elles erão
30 que depois de eu entrar em correiçam se fizesse deligencia em que se tratasse
31 daquelle negocio, me irião deitar fora por força de armas.
32 E com effeito no mes de novembro tendo pouco mais de 15 dias de correiçam se
33 juntarão na freguezia de São Bento Francisco Soares Canha o escrivão
34 da câmera eclesiastiqua de Olinda Jozeph de Payva que assisti-
35 rem um seu engenho Sebastiam Mauricio todos parentes e outros seus
36 parciaes, e fizerão ajuntarão de homens armados e mandar

[fl. 36v]
[sinal público]
AHU, Alagoas Avulsos, Documento 21 30
01 convocar gente pellas freguezias, e detreminarão dia, em que juntos em caza de
Sebastiam Mau-
02 ricio me fossem lançar para fora da Vila pondo per sem duvida estar [corroído]
contra ellez
03 deveçe e per os cabeças naquella dia se retirarem, se achou o povo junto com mais
de
04 400 homens armados e vendo lhe faltavão os cabeças declararão o engano que lhes
fize-
05 rão certificados de que não tinha contra elles tirado devaça, e se recolherão a suas
cazas
06 no mesmo dia.
07 A mesma noticia me deu o cappitam mor de posto Jozeph de Barro que se achou
prezente na o-
08 cazião e não fizerão consulta para aquelle excesso tendo o convidado para elle, por
saberem que
09 alguás pessoas de outra jurisdição ainda cappitulares de Olinda lhe tinhão escripto
car-
10 tas era que lhe rogavão se Levantasse com o povo contra o governador; que o tinha
de posto, que elles o segui-
11 rão, e com esta noticia me foi forcozo, não fazer procedimento algum, antes para
mayor soce-
12 go e quietação do povo diz alguás sentenças crimes de cazos de devaças gerais sem
appellação e ou-
13 tras em que não havia parte; e de cazos que não merecião pena cappital, outros
semelhante, na
14 consideração de que Vossa Magestade o haveria assim por bem para quietação de
hum povo que se achava
15 alterado com as armas nas mãos contra as ordens do governador contra os capitães
mores, e con-
16 tra mim e certificado de que per menores na parte concedera Vossa Magestade
este poder e alguns minis-
17 tros de Pernambuco antes de nada[?] esta comarca, nas correções que fazião
nestes sertões.
18 E não sérvio de pouqua conveniência esta arbitro que tomei, perque depois delle os
mesmos cabeças
19 e hum seu cunhado André da Rocha Falcão com outros sócios, segunda e terceiros
andarão e
20 mandarão chamar o povo para que se levantasse, e o não conseguirão affirmando
tinhão
21 certeza de que se não procedia contra elles.
22 Os mais destes sequitos cabeças de motim, o forão na alteração de Pernambuco, e
culpadoz e prezos al-

AHU, Alagoas Avulsos, Documento 21 31
23 guns pelos ministroz que tirarão as devaças, e são homens de mas intenções
enimigos,
24 de paz, e da parte e desobedientes aos ministroz de Vossa Magestade que não
querem os correjão, e casti-
25 gam, fazendo lhe pagar as excessivas quantias que devem ao con[ilegível]co, as
confrarias das igrejas, aos
26 orfaos, e veuvas, e mais particulares, per cuja cauza se queixão todos delles, horão
os or-
27 fãos, clamão as veuvas, e pobrez e pedem justiça os temploz que por lhe não
pagarem o que
28 lhes deverá esta arruinadas, e não há cadeya, nem caza da câmera, e como
ordináriamente
29 servem de juízes ou quem elles querem, não há quem os obrigue, mas que nas
occazióes com que
30 os ministros vão em correiçam; e nunqua podem no tempo della concluir couza de
consideração
31 pelos muitos negócios que socorrem com as occusações do cappitulos e reziduos e
das mais incumbências que
32 levão; E he muito necessario que Vossa Magestade mande tomar conhecimento
destes excessos, e que se proceda con-
33 tra os principais motores delles, porque de outra sorte se não poderá administrar
justiça pelos
34 excesos com que todos os dias estes seguião sublevão os povos, mandão tirar
prezos das mãos
35 do que fazem azistencias e conspirações contra os ministros e os officiais da justiça
sem terem os
[fl. 37]
01 algum delle como tenho experimentado na [corroído] comeceis[?] officaes
02 sem que se possão castigar, pela largueza da terra para onde se retirão em
03 que os ministros estão nella.
04 Não tem esta vila de Porto Calvo cadeya, e por me informarem que em Per-
05 nambuco havia ordem de Vossa Magestade para se fazer lhe dei principio de alguns
ac-
06 cressimos que a conta[?] tinhão e de [ilegível] que fiz nas certidões em que
07 entrarão duas partes de madeira que mandei fazer por serem muito per-
08 sizas e as pessoas que tem a mayor parte deste dinheiro da conta applica-
09 do para a cadeya de persuadem o official a que em [ilegível] lhe não que-
10 rem pagar e suas correições lhe consiguirão alguns pagamentos lhes negão
11 passadas o lhe não há officiaes que se atrevão a lhe ir fazer deligencia
12 com temor justo de os mattarem.
13 A mesma necessidade de Cadeyas tem esta vila perque a que se acha nella he
14 limittada, e fraqua, e continua muito sé esta rompendo pellos pre-
15 prezos sem se lhe puder dar remédio per não ter mais que tres pal-
16 mos de alicerse, e no rio de são Francisco se acha húa cadeya de ter-

AHU, Alagoas Avulsos, Documento 21 32
17 ra e matto com húa só enxovia, em que assistem homens e mulhe-
18 res, e sendo aquella parte aonde assitem os mayores criminozos, e
19 refugio de todos os deste estado, vivendo com dsenvolthura, e passa
20 ando publicamente com armas ante as justiças com temor os res-
21 prende pela pouqua segurança da Cadeya donde com muita facilida-
22 de saem e baixão os juízes e mais officiaes que os prenderão com ar-
23 mas para os mattarem como parece dizer a Vossa Magestade que seja servi-
24 do mandar fazer cadeyas, e que no rio de São Francisco assista a infan-
25 taria pagas que aos capitães mores he dadas para evitar muitos insul-
26 tos que naquella Villa e dito de comettem, e segurança dos ministros
27 ordenando também aos governadores lhe dém para as correição a
28 infantaria do Palmar como sempre se observou, porque
29 sem ella não podem andar pelos certões, nem fazer deligencias.
30 Tambem há geral queixa nesta camara de que os ourives e pessoas par-
31 ticulares desfazem a moeda para obras de [ilegível] da ponte, esperão
32 goarnições, ferros, e porteiros de espadas, [corroído] e para abrirem
33 as caixas das espingardas, e outras semelhantes obras e posto que
[fl. 37v]
01 e posto que [corroído] e com particular tenho feito deligencia para averiguar as
pessoas que são nestes ca-
02 zos comprehendidas não me he possível achar prova ou indicio, [corroído]al quei-
03 ca que há e per cartas tem nome que sem o envião, e como promenta[?] com
effeito
04 falta de moedas e não aja tanta prata para obras semelhantes me parece as dava
Vossa Magestade prohibir.
05 Os vizitadores do ordinário se hão nas vizitas com tal excesso, que se achão homens
cazados com duaz
06 mulheres, e per elles recebidos, sendo ambas vivas, intentão desfazer matrimônios
com fal-
07 sos pertextos para cazarem os bamgóes[sic] com as concubinas que são cazadas,
fazem imven-
08 tarios dos bens dos senhores sem as contas dos testamentos da sua alternativa
antes de an-
09 no e mês recolhem os seus bens das oitavas dos defuntos e os dispõem contra os
codecillos esen-
10 tados dos testadores não lhe dando comprimento e havendo os por nullos sem
prova alguá
11 Levão dos reziduos e trinta por cento, contra a lei, e entudo uzurpão a jurisdição re-
12 al tirando de meyos de justificações falsas feitas pelos seus escrivães, Levão fora
13 das suas parochias os vassalos de Vossa Magestade impondo lhe penas de
excomunhão, an-
14 tão paleando com escravos armados e soldados pagos pelas vilas valendosse delles
per
15 meyo de capellão do Palmar, e fazendo lhe goarda a porta, e per evitar alguns ex-

AHU, Alagoas Avulsos, Documento 21 33
16 cessos destas procedeo o mestre escolta que este anno vizitou esta comarca contra
mim
17 com censuras e contra todos geralmente impedindo lhe per meyos violentos e re-
18 curso dos seus aggravos e mandando notificar os religiosos de São Francisco não
tomem as
19 pelas appelações ante omnia[sic] e finalmente alem de outros muitos excessos e
vio-
20 lencias que fazem aos vassalos de Vossa Magestade uzurpão a jurisdição real
fazendo que os
21 Parochos não tem os Livros aos provedores para tomarem contas das confrarias
instituídas e ad-
22 ministradas por Leigos, dispondo o dinheiro dellas em imprestimos, e não querendo
que
23 os mesmos Parochos entreguem os Livros dos defuntos para se saber a que
jurisdição perten-
24 cem os testamentos e contas delles, e por estas cauzas os clérigos vivem com
pouquo na parte a
25 justiça de Vossa Magestade e os seus vassalos lhe obedecem com o temor das
excomunhões, ainda
26 nos cazos que lhe não de quão por terem Longe o recurso e para remédio destas e
outras vexa-
27 ções Sam muito conveniente que Vossa Magestade de aos ouvidores desta comarca
a jurisdição de juízes dos
28 feitos da Coroa como tem os de Pernambuco, pondo no mais remédio que lhe
parecer e for ser-
29 vido.
30 Por todos estes excessos concorre o abbito de Olinda, e o escrivão da Camara della,
dando meyos
31 e fazendo avizos aos mesmos vizitadores e permitindo lhe que assim obrem, e o
que mais
32 he somente que com escandallo geral de todos, estão ordenando, homens
conhecidos
[fl. 38]
[sinal público]
01 christáos novos, e com outros de fa[corroído] Leprozos, condenados
02 por sentença a forqua rapazes de 15 té 20 annos de ordens Sacras de Mis-
03 as, andando muitos ainda aprendendo os princípios da gramática,
04 outros sem exame, e na mesma forma para confessores, tudo por pro-
05 vanças e certidões falsas que o escrivão da câmera esta fazen-
06 do, tendo para isso pessoas de suas mão, que tudo fazem escre-
07 vem furtando signaes, sem termos de direito nem da fée[?] e depóis
08 de haver ordem de Vossa Magestade para que se não ordenassem mais clérigos

AHU, Alagoas Avulsos, Documento 21 34
09 mesmo escrivão da Camera pasou reverendas com antida-
10 ta a hum Manoel Roiz do Termo de Porto Calvo, por o que lhe dão se-
11 melhrantes ordenardos a duzentos, quatrocentos e quinhentos mil réis
12 e por haver semelhantes clérigos ordenados se despeza o habito sa-
13 cerdotal e se lhe tem pouqua reverençia, e se sente mal dos mi-
14 nistros que assistem na meza e habbito e do escrivão da câmera, que
15 por os ministros de Vossa Magestade lhe estranharem estes excessos lhe há
16 opposto e convoqua contra elles parsialidades de parentes, e tendo por
17 varias vias enviador estes avizos, sempre me tem detido os porta-
18 dores que os Levão, e corrompido para que não vão nas monções em que
19 os mando, e como me parecem muito convenientes para que Vossa Magestade os
pro-
20 veja de remédio os repito nesta occazião em que poderão dar mais
21 bem succedidos, per conterem materias do serviço de Deus e de Vossa Magestade
22 que mandara o que for servido. Allagoas e Mayo 3 de 1720
23 Do Ouvidor João Villela do Amaral
[fl. 39]
01 Senhór
[sinal público]
02 Pella Copia incluza da carta que o Governa-
03 dor de Pernambuco Manoel de Souza Tavares nos
04 escreveo em mês de Iulho deste Anno; e as mais
05 que também Remetemos das que com a mesma camara[?]
06 nos enviou, será prezente a Vossa Magestade a comara que
07 nos deu do meu procedimento em que seram banido
08 o ouvidor geral das Alagoas, João Villella do
09 Amaral, e porqeu os excessos daquelle Mi-
10 nistro justificados pella dita camara, e documen-
11 tos, e cometidos tanto em deserviço de Vossa Magestade
12 movião, quando não fosse Logo, hum exemplar
13 castigos, o qual não cabe na nova jurisdição, a
14 menos huá as puríssima reprehenção, para que
15 não freasse tão absoluto, e insolente, lhe escreve-
16 mos a carta da Copia também junta, admoestan-
17 dos, e advertindo o do que devia obrar em men-
18 ção das ordens do governador de Pernambuco,
19 pois se ajustão todos a fazer o serviço de Vossa Ma-
20 gestade como convem em o [corroído]meio do Regimento
21 que foi servido dar lhe para os provimentos dos
22 officios de sua jurisdição, e também deste go-
23 verno geral e suas Reais Ordens. Vossa Magestade Sa-

AHU, Alagoas Avulsos, Documento 21 35
24 be tudo, Rezolvera o que for servido. A Real
25 Pessao de Vossa Magestade guarde nosso senhor com seus
26 vassallos havemos melhor. Bahia e Setembro 30
27 de 1720.
28 Seu Arcebispo da Bahia Caetano de Ribeira[?] João de Araujo Azevedo
[despacho acima]
01 Haja vista o Procurador da Coroa. Lisboa Ocidental
02 [corroído] de Outubro de 1720
[rubricas]
[despacho à margem esquerda]
01 Ouvi que este Ouvidor já estava syndi-
02 cado, que a rezidencia já remetida a esta
03 comarca, sendo assim de sorte estas car-
04 tas juntar a ella e mandava a Bahia.
[rubrica]
[fl. 40]
01 Copia da Carta que o Governador de Pernambuco
02 Manoel de Souza Tavares, escreveo ao governador
03 geral deste Estado
[sinal publico]
04 Senhor Governador, e Capitam General deste Esado [corroído] o povo dei-
05 xar de queixarem a Vossa Senhorias do procedimento do Ouvidor Geral das Alagoas
João
06 Vilella do Amaral; porque alem de ser hum Ministro insolentissimo pouco
07 que tenho ouvido delle a varias pessoas, e de credito, hé igualmente hum Pirata
08 per que está há muitos tempos, provendo todos os officios de justiça daquellas
09 Villas, não lhe tocando, creando outros de novo, sendo o Recebedor que cobra
10 os novos direytos, que hé estillo pagarem os tais officios ao Almoxarife da Fazenda
11 Real, e querendo eu evitar as suas absolutas, das quais o tinha já ad-
12 vertido, mandey ao Capitam mor da mesma Villa, que predensse douz
13 Soldadoz, que tinhão fogido desta Praça, e mas Remetesse a ella, por ter
14 o dito Ouvidor occupado os taes, por provimento seu; hum em Alcayde e outro
15 em Escrivão; e o que Rezultou da tal dilligencia, contará a Vossa Senhores pella
16 carta do mesmo capitam mor, e de outras mais que com ella tambem Remeto
17 os officiaes a que mando facão esta ou aquella execução, não estão obriga-

AHU, Alagoas Avulsos, Documento 21 36
18 dos a darem primeyro parte dellas, a quem não hé meu superior, quando eu
19 assim lho ordene. Este Ministro não sabe o que dis neste particular,
20 porque o seu fim hé querer ser o senhor absoluto em todas aquellas Capitanias
21 e eu não tenho, e eu não tenho[sic] com elle a demostração, que merecia opporse
22 temerariamente, a que se não prendessem as pessoas, que eu mandava, e
23 prender elle os officiaes, que com ordem minha forão a fazerllo: estavão
24 Regulo como digo a Vossa Senhorias e sem se lembrar de que hé meu súbdito,
25 com a sua inobediência se atreveo passar ao excesso de exercitar, e in-
26 duzir aos povos daquella jurisdição a que me não obedeção dando lhes
27 este mao exemplo: espero da Rectidão de Vossa Senhoria o castiguem como mere-
28 ce a sua grande desatenção: que fiado em que Vossa Senhorias não faltem a es-
29 nhar lho muy severamente, não uso de acção de proceder contra elle.
30 Nessa Rellação hão de haver bem poucas apellaçõens de Sentenças
31 dadas pello tal Ministro; porque pede lhas paguem muyto bem, e o que
32 hão de hir gastar com os taes apellaçoens hé melhor que elle o tenha
33 e também nessa Secretaria não há de haver muitos Registros das Provizões
[sinal publico, a margem esquerda]
[fl. 41]
01 dos officios, que Recorrem deste a esse Governo Geral pellas queixas que
02 daquellas villas subscreve o Secretario, como consta dos Livros de Registo
03 que servem nesta Secretaria, em Rezão de os Serventuarios com medo da
04 quelle Ouvidor se não animarem a vir tirar os provimentos per este Go-
05 verno como são obrigados por elle os intimidar. Fico para obedecer
06 a Vossa Senhorias prompto. Deus Guarde a Vossa Senhorias. Pernambuco
07 3 de Julho de 1720. Manuel de Souza Tavares.
08 Gonçalo Ravasco Cavalcanty e Albuquerque.
[fl. 42]
01 Copia da Carta que escreveo ao Governador de
02 Pernambuco, o Capitão mor da Villa das
03 Alagoas.
[sinal publico]
04 Senhor General. Pellas cartas de Vossa Excelencia de sindo de Abril
05 e dezassete de Mayo deste prezente anno, em que me ordenava mandarsse
06 prender a todos os Soldados fogidos, que nesta Villa se achavão servindo
07 officios públicos, com provimento do Ouvidor General della; mandey a Pedro
08 da Sylva Caldas, e a Ignacio Ribeiro Meyrelles e estando já prezos
09 Ignacio Ribeiro Meyrelles , e Pedro da Sylva Caldas com a Caza cer-

AHU, Alagoas Avulsos, Documento 21 37
10 cada pello Ajudante Manuel Gonçalvez Medina; e o Sargento Jozeph
11 Pereyra Fontes, e doze Homens, não querendo este abrir a porta da parte
12 de Vossa Excelencia, ao Romper do dia acodio o dito Ouvidor Geral em pedra, des-
13 compostamente com húa bengala na mão e tres ou quatro pessoas, como fossem
14 Pedro de Oliveyra creado seu, hum Irmão do dito Pedro da Silva Caldas;
15 hum soldado do 3º de Palmar por nome Gonçallo Moreyra, e ou-
16 tro mais de Sua Caza, e hum preto com hum estoque; e preguntando em
17 altas vozes com que ordem se fazia aquella deligencia, e quem hera o Cabo
18 Respondeo o dito Ajudante que o fazia por ordem de Vossa Excelencia, e minha lhe
19 pedio e dando lhe ao Recebella saltou a bengalladas com o dito Ajudante
20 e o prendeo, e ao Sargento e em pessoas os Levou a Cadea desta Villa, soltan-
21 do os que estavão prezos pellos dios officiaes, e por ordem de Vossa Excelencia, der
22 ramando estrondozamente no meyo da Rua palavras indecorozas contra
23 o Resquito da Ordem de Vossa Excelencia, de medo não era Ministro depois, e que
24 se lhe derão aprezentar primeiro as ordens de Vossa Excelencia, e não a minha
como
25 consta dessa carta do Reverendo Vigario desta Villa, e por húa carta que o dito
26 Ouvidor me escreveo, que tambem Remetto a Vossa Excelencia, vera a Soberania
de
27 que falla: e nesta mostra o excesso com que obra mandar as materias, pois
28 neste particular se mostrou tão absoluto contra o poder de Vossa Excelencia só
afim de
29 que se não tenhão a Vossa Excelencia e amyudo a duvida obediência tomando a
toda
30 para sy, e como eu vejo que até officios cria de novo, como seja Meyrinhos
31 e Escriváes, sendo da Suprema potestado este mister, tudo a credito,
32 e do absoluto poder com que nesta Villa obra, ainda este mesmo povo
33 instigado das continuas moléstias, e vexaçõens poderá chegar a ul-
34 tima dezezperação o que Deous não permita: e hé certo que se as suas insolências
[fl. 42v]
01 deste Ministro chegassem a noticia de Vossa Magestade que Vossa Magestade não
havia
02 ficar sem castigo e sem embargo dos seus ardis; porque vendo a queixa geral
03 para que [corroído] / se hé que a podem teros seus excessos, cautoloza-
04 mente [corroído] a tirar hum tiro nomeyo da Rua, gritando a vos Del Rey,
05 que [corroído] atirado hum clérigo, só para desta sorte inda mais vexar
06 a aquellas, que lhe não houvião os seus insultos, desvenecendo se Logo
07 esta cautela com a certeza da verdade que Logo se divulgou por todo
08 este Povo ser o dito tiro falso, e cavilozo, e pello pouco cazo que elle neste
09 Lugar faz, pois sendo certo devia ter mais Recapto, mais se verifica a vos
10 do povo, pois continua na Soltura do seu mao viver. Suponho que pella
11 sua demaziada soberba não terá fim este negocio aqui, e para que Vossa Excelencia
12 evite o que mais pode Suceder, envio este próprio a mesma hora em que
13 tive noticia do absurdo que cometeo este Ministro, e me fico pondo a ca-

AHU, Alagoas Avulsos, Documento 21 38
14 vallo a valler do amporo de Vossa Excelencia para que como Logo Thenente de
15 Vossa Magestade, que Vossa Magestade ponha Remedio conveniente aos excessos
deste
16 Ministro, antes que lhe chege a mayor extremo.
17 Sobre os officiaes que o dito Ministro tem feito, e crado já o mandey
18 notificar na forma da ordem que Receby, porem não tem nenhú acodido;
19 por que como se faz neste Ministro zombão e juntamente porque nesta
20 Villa por medo da assão hopoens que elle obra ninguém os há de pro-
21 curar. Dou parte a Vossa Excelencia, para que nestes particular obre que lhe
22 parecer justiça. Com os mais fico fazendo a diligencia como Vossa Excelencia
23 me ordena e eu devo obedecer com súbdito. Guarde a Deus a Vossa Excelencia
24 muitos annos. Villa das Allagoas nove de junho de mil setecentos e
25 vinte. Bento da Rocha Mauricio VAnderley. O Secretario
26 Thome de Matos Girão a fes escrever e assigney. Thome de Ma-
27 tos Girão
28 Gonçallo Ravasco Cavalcanty e Albuquerque
[fl. 43, em branco]
[fl. 44]
01 Copia da Carta que o Governador de Pernam-
02 buco escreveo ao Capitam mor da Villa
03 das Alagoas
[sinal público]
04 Senhor Capitam mor Bento da Rocha Mauricio Vanderlei os dias passados
05 escrevy a vossa mercê Lazaro de Barros e sobre os soldados fogidos desta
06 Praça, que se achvaão também nella servido officios públicos por pro-
07 vimentos do Ouvidor geral dessa Capitania, conforme a conta que vossa mercê me
deu
08 dos procedimentos deste Ministro. Lazaro de Barros ordeney que ex-
09 creva, sem que primeiro viesse tirar Provizão, e a aprezentasse por este Governo
10 Aos Soldados mandey a vossa mercê que Logo os fizesse prender com cautela, de-
11 clarando lhe que se para essa dilligencia não tivesse na sua jurisdição officiaes
12 capazes de a executarem com effeito, se valesse de húa esquadra de oito Sol-
13 dados confidentes e de vallor, que ordeney a Andre Furtado de Mendonça Capitam
14 do Arrayal das Brotas mandasse promtamente estar a ordem de vossa merce. Re-
15 comendey a vossa merce muy particularmente as prizóens deste Soldados, e que
mas
16 Remetesse com toda a segurança a Cadea desta Cidade, e até a prezente não tive
17 Reposta de vossa merce, nem noticia alguá da tal prizão, pondo me nos termos de
lhe estra-

AHU, Alagoas Avulsos, Documento 21 39
18 nhar a vossa merce muy severamente, a omissão com que se tem havido neste
particular
19 até em não fazer notificar, como lhe ordeney a todos os serventuários que ahy
20 servem officios de justiça e fazenda, para que Logo de incontinente viessem
aprezen-
21 tar na Secretaria deste Governo ou Provizõens com que serviáo, e tirar outras, não
22 consentindo em de nenhum modo, que sem esta providencia continuasse nenhú
23 nos taes officios. O que suposto ordens a vossa merce novamente que Logo logo
[sic] sem a mini-
24 ma demora de cumprimento ao que tenho encarrageado nesta dilligencia,
Remeten-
25 do me certidão de como a tem executado na forma declarada, ficando adver-
26 tido, e dezenganado que se assim o não fizer para constar, hey de mandar
27 formar contra vossa merce hum Auto de desobediência. Deos Guarde a vossa
merce muitos
28 annos. Olinda dezassete de Mayo de mil setecentos e vinte/ Ma-
29 nuel de Souza Tavares / o Secretário Thomes de Matos Girão
30 [sinal publico] Gonçallo Ravasco Cavalcanty e Albuquerque
[fl. 45]
01 Copia da carta que escreveo o Ouvidor da
02 Villa das Alagoas ao Capitam mayor
03 della.
04 Senhor Bento da Rocha. Desta hora se me deo noticia que o A-
05 judante Medina, e hum Sargento com dez ou doze Homéns andavão toda
06 a noyte para prenderem o Meyrelles, e o Caldas, e agora acabavão
07 a dillgiencia; e como sem não aprezentou a ordem que tinháo para o fa-
08 zer, os meti na Cadea aonde fião de que dou parte a vossa merce que como
09 depois de prezos, e antes de hir para a Cadea lha pedesses, a entregarão
10 e supposto que o pretexto da prizão que manda fazer seja falso,
11 pois me dizem estão Livres estes Soldados, sobre que não disputo, sem-
12 pre se me devia fazer prezente, como Prezidente da Camera, e de política
13 por serem meus officiaes, não a ordem de vossa merce, mas a do senhor
governador
14 Efeito hé desconfiança que vossa merce tem, não me estando de fundar a ju-
15 risdição que o hey de fazer com a espada na mão, pois assim devo fazer,
16 e sou obrigado; e se vossa merce me fassa ser meu Amigo devia me dar parte
17 e fiarse de mý no que lhe tenho dito, e não crer de leve gentinha su-
18 ponho dará vossa merce conta ao senhor Governador, e estimarey o faça com a
verdade
19 do motivo. Deus guarde a vossa merce muitos annos. Alagoas
20 de junho 9 de mil setecentos e vinte / João Vilella do A-
21 maral / O Secretario Thome de Matos Girão a fes escrever e assi-

22 ney. Thome de Matos Girão
23 Gonçallo Ravasco Cavalcanty e Albuquerque
[sinal público]
[fl. 46]
01 Copia da Carta que escreveo o Vigario
02 da Villa das Alagoas ao Capitam
03 mor della.
[sinal publico]
AHU, Alagoas Avulsos, Documento 21 40
04 Senhor Capitam mor. Meu Senhor a este hora ao Romper do dia
05 depois de estar prezo o Meyrelles e Hyeronimo, estava a Caza do
06 Caldas cercada; veyo o Ouvidor em pessoa, e deu muita bastonada no
07 Medina, e pello mesmo Meirelles, e outro prezo mandou prender aos
08 officiaes de vossa merce e epessoalmente os levou para a Cadea, e suponho que
09 acarregallos de ferros; tomou a ordem do senhor Governador ao Ajudan-
10 te, e gritou nesta Rua, dizendo não hera Ministro de Pau, e que se
11 lhe devião aprezentar as ordens antes de se fazerem prizõens, perdera
12 vossa merce esta materia, e veja que ficou todo este plebeo muito Rizonho,
13 e Louvadamente a acção do Ministro; e evestou seu sangue dictando
14 estas pellos ares. Guarde Deos a pessoa de vossa merce muitos annos,
15 como dezembargo. Villa aos nove do Corrente de mil Setecentos
16 e vinte. Antonio Alvez Peyxoto/ O Secretario Thome de
17 Matos Girão a fis escrever, e asigney. Thome de Matos Girão.
18 Gonçallo Ravasco Cavalcanty e Albuquerque
[fl. 47]
01 Copia da Carta que escreveo ao Governador de Pernambuco
02 o Sargento mor da Villa das Allagoas
[sinal publico]
03 Senhor General. O Capitam mor desta Villa na jornada que para essa
04 Praça me mandou por ordem sua, que viesse assistir a esta Villa, e que man-
05 dasse prender a tres Soldados fogidos da Praça e notificar a alguns offi-
06 ciaes de justiça, para hirem tirar provimentos por assim o ordenar Vossa Excelencia
07 Logo parti para a dita Villa, a donde fico, o achey os ânimos dos Soldados

AHU, Alagoas Avulsos, Documento 21 41
08 da ordenança tão enfraquecidos e atemorizados dos mãos sucessos que tem
09 havido entre o Capitam mor e o Doutor Ouvidor Geral e Juizes ordinários
10 que vem a entender, que hera expor me a mayor desdouro; porque quazi estão
11 em não obedecer com temor de serem prezos, e fazerem nos criminozos, e ven-
12 do eu o mizeravel estado do Lugar, e que hera necessario usar das astucias
13 da Rapoza, por não poder vencer as garras do Leão; e que não ficava
14 bem virem me tirar os prezos e para Rezistir não tenho poder, nestas con-
15 cideraçõens não passey a couza alguá e me soceguey até dar parte a Vossa
Excelencia
16 para que me mande ordens para que os Cabos dos Palmares medem a gente
17 que for necessária, por quanto para a gente da ordenança no estado prezente
18 hé dilligencia sem fructo. Vossa Excelencia ordenará com o acerto que costuma
19 que eu fico muyto prompta a sua obediência para não faltar enquanto tiver
20 vida. A queixa de Vossa Excelencia guarde nosso Senhor muitos annos. Villa
21 de Junho dezasseis de mil setecentos e vinte. Miguel Pais Barre-
22 to/ O Secretario Thome de Matos Girão o fis escrever e a assiney. Tho-
23 me de Matos Girão.
24 [sinal publico] Gonsallo Ravasco Cavalcanty e Albuquerque
[fl. 48]
01 Copia da carta que escreveo o Governador de Per-
02 nambuco ao Ouvidor das Alagoas.
[sinal publico]
03 Senhor Doutor Ouvidor geral da Villa das Alagoas
04 que esta vossa merce fazendo nessa Capitania das Alagoas do Porto Calvo,
05 e Ryo de Sam Francisco, nomeaçõens e provimentos de officios, não deven-
06 do vossa merce por nenhú título intrometer se em semelhante procedimento
porquanto
07 El Rey meu Senhor, só ao Governador de Pernambuco concede jurisdição para
08 prover geralmente todos os officios de justiça e fazendo destas capitanias
09 e não a nenhum Ministro que venha servir nellas. Isto mesmo mandey
10 já estranhar e advirtir a vossa merce por outra carta minha. E visto que vossa merce
11 absolutamente continha em fazer as taes provimentos que lhe estavão de ne-
12 nhum modo, desde Logo dou conta a Vossa Magestade, que Deos guarde, do
excesso
13 e dezattenção com que vossa merce nessa parte se tem havido, para que o dito
Senhor
14 fique em conhecimento de serem muyto contra o seu Real serviço as absolu-
15 tas a que inadvertidamente passão assim neste, como em outros particulares
16 os Ministros que vem a esta Conquista.
17 Constame tambem outra vossa merce na acção de puchar, a todo o tempo que lhe
18 parece por officiaes, e soldados millitares, abuzando dos termos com que

AHU, Alagoas Avulsos, Documento 21 42
19 o não deve fazer, em nenhum cazo de cazos, havendo nessas capitanias
20 Capitáins mores a quem vossa merce deve Reconhecer como taes, e pedindos que
essa
21 hé a pratica millitar que me não parecia ignorava vossa merce havendo tido
22 exercicio nessa faculdade em que eu não faço pequeno Reparo.
23 Abstenhasse vossa merce da facilidade com que procede neste particular,
advertindo
24 em que só hé hum mero Ouvidor Corregedo dessas tres Capitanias, e não
25 Auditor geral da gente de Guerra para se conciderar ao tão estendida
26 jurisdição que não haja de Recorrer aos capitães mores no auxilio de brasso militar
27 que lhe foi necesario para dilligencias do serviço del Rey, pois cõ esta mesma
máxima tenho
28 ordenado aos senhores capitães mores que só quando vossa merce lhe pedir lhe
dem promptamente. Deos
29 guarde a vossa merce. Olinda 6 de Abril de 1720. Manoel de Souza Tavares
30 Gonçallo Ravasco Cavalcanty e Albuquerque
[fl. 49]
01 Copia da carta que se escreveo ao Ouvidor
02 das Alagoas João Villela do Amaral
[sinal público]
03 O Senhor Governador de Pernambuco Manoel de Souza Tavares, nos deu
04 conta em carta do mês de julho deste anno da qual vossa merce esta provendo
todos
05 os officios de justiça das Villas dessa Capitania das Alagoas, não lhe
06 tocando, escrevendo outros dannos, vendo o Rezolutoz que cobra os novos
07 direitos que he estillo pagar nessa dos ditos provimentos a fazenda Real
08 e que querendo evitar este procedimentos; de que assim haja avizado, man-
09 dara ao Capitam mor da mesma Villa prendesse dous Soldados que
10 tenhão fogido daquella Praça, e os Remetessão ella os quais Soldados
11 havia vossa merce occupado por provimento seu homem Alcayde, e outro em
12 escrivão, e o que repulsara da tal dilligencia nos constaria pella
13 carta do mesmo capitam mor e Levando mais que com ella Remetteo que-
14 rendo em ser tão absoluto na sua comarca que quer se lhe repre-
15 zentou as ordens, que manda executar nella o seu General, e Superior
16 portandosse de tal sorte em todas essas capitanias, que não quer co-
17 nhecer subordinação ao dito governador passando aprender os officiaes
18 que por ordem sua foráo as delligencias Refferidas; e atrevendosse a passar
19 os excesso de icitar, e induzir aos Povos dessa Comarca, a não
20 não[sic] obedeção ao dito governador; e que nesta Relaçam há de haver poucas
apella-
21 çoéns de Sentenças dadas por vossa merce porque lhe paguem muito bem; e

AHU, Alagoas Avulsos, Documento 21 43
22 nestas secretaria não há de haver muitos Registos de Provizoens de
23 officios, pellas poucas que dessas Villas he estillo Recorrerem aquelle
24 e a este governo geral a buscar Provizão de anno pelos serventuários
25 com medo de vossa merce se não animarem a hir, e vir tirar os seus provi-
26 mentos commo são obrigados pello Regimento daquelle, e este
27 Governo. Todo este procedimento he tão alheo do lugar que vossa merce
28 ocupa, e dotão mao exemplo que merece estranhar se lhe aspe-
29 ramente, como por esta o fazemos, pois se justifica já merecer vossa merce
30 por elle castigo. Esperamos de vossa merce se abstenha daquy em di-
31 ante de continuar em couzas tão culpáveis, pondo a ordem do
32 Senhor Governador de Pernambuco, não só todos os officiaes de justiça
33 dessas Capitanias e Povo dellas, se não a pessoa de vossa merce cõ prompta
[fl. 50]
01 obediencia a execução de suas invioláveis ordens para que nos Po-
02 vos dellas se assim acham inobediências e Resultam sublevaçõens
03 que tudo Resulta em gravíssimo deserviço de Vossa Magestade.
04 E se vossa merce pella sua carta e Provizõens do dito Governador não hé [corroído]
05 do nam súbdito do senhor governador de Pernambuco e mas especial ju-
06 risdição de Vossa Magestade por inteira serventia dos officios [corroído] ou-
07 tros de novo, e ser Recebedor do mesmo direito que se pagão a sua
08 Real Fazenda, dos mais officios, vossa merce me Lansando Logo prezentar para
09 termos entendido a jurisdição que Vossa Magestade faz servido conceder lhe
10 contra o Regimento do Senhor Governador de Pernambuco ao deste Governo
11 geral, e as ordens que se achão nesta directura[?] para não usar officios
12 de novo sem Real parovação sua. Desu Guarde a vossa merce. Bahia
13 e Setembro seis de mil setecentos e vinte . Sebastiam
14 Arahujo de Barros / Caetano de Barreto e Figueiredo/ João de
15 Araujo e Azevedo / Senhor Ouvidor Geral das Alagoas João
16 Vilella do Amaral.
17 Gonçallo Ravasco Cavalcanty e Albuquerque
Transcrição: Antonio Filipe Pereira Caetano
Data: 18/04/2010