29.04.2013 Views

7998/08 JPP/fm CO SELHO DA U IÃO EUROPEIA Bruxelas, 5 de ...

7998/08 JPP/fm CO SELHO DA U IÃO EUROPEIA Bruxelas, 5 de ...

7998/08 JPP/fm CO SELHO DA U IÃO EUROPEIA Bruxelas, 5 de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ARTIGO 31.º<br />

Montantes expressos em euros<br />

1. Para efeitos <strong>de</strong> aplicação do disposto no n.º 1, alínea b), do artigo 22.º e no n.º 3 do<br />

artigo 27.º, quando os produtos não estiverem facturados em euros, os montantes expressos nas<br />

moedas nacionais dos Estados-Membros da Comunida<strong>de</strong>, da Albânia e <strong>de</strong> outros países ou<br />

territórios referidos nos artigos 3.º e 4.º equivalentes aos montantes expressos em euros serão<br />

fixados anualmente por cada um dos países em causa.<br />

2. Uma remessa beneficia do disposto no n.º 1, alínea b), do artigo 22.º ou no n.º 3 do artigo 27.º<br />

com base na moeda utilizada na factura, <strong>de</strong> acordo com o montante fixado pelo país em causa.<br />

3. Os montantes a utilizar numa <strong>de</strong>terminada moeda nacional são o contravalor, nessa moeda,<br />

dos montantes expressos em euros no primeiro dia útil <strong>de</strong> Outubro. Os montantes são comunicados<br />

à Comissão das Comunida<strong>de</strong>s Europeias até 15 <strong>de</strong> Outubro e aplicam-se a partir <strong>de</strong> 1 <strong>de</strong> Janeiro do<br />

ano seguinte. A Comissão das Comunida<strong>de</strong>s Europeias notifica todos os países em causa dos<br />

montantes correspon<strong>de</strong>ntes.<br />

P/CE/AL/ANEXO VII/pt 52

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!