universidade federal de santa catarina centro de comunicação e ...

Consta no prefácio que em 1929 foi realizada uma chamada para um trabalho conjunto
com o objetivo de elaborar um livro de memórias em comemoração aos cem anos da
imigração alemã no Estado de Santa Catarina. A princípio o sucesso foi tímido parecia até
fadado ao fracasso, mas o projeto teve impulso graças ao interesse e incentivo do governador
Dr. Adolfo Konder.
Além do apoio financeiro, Entres pode contar também com a colaboração de literários
como José Deeke, P. Stanislau Schätte O.F.M., Marcos Konder, P. Geraldo José Paulwels e
Wolfgang Ammon. Vale lembrar também que na época não foram poucas as dificuldades para
elaboração do livro, pois não dispunham dos recursos tecnológicos dos quais usufruimos
atualmente.
Muitos artigos não puderam ser aproveitados, ou o prazo de entrega havia expirado e
esses chegaram tarde demais, ou em virtude da dimensão física e restrição financeira impostas
ao livro.
Entres agradece a todos que auxiliaram para que esse livro fosse publicado, em
especial Dr. Fritz Kasparek, na redação final, e Sr. Karl Holswarth, na revisão da obra.
Com a comemoração do centenário, a obra teve o propósito de dimensionar a
participação alemã no desenvolvimento de Santa Catarina e consagrar sua germanidade,
evidenciando seu amor pela nova pátria, sem deixar de revelar a lealdade pela pátria mãe.
Os temas abordados no livro seguem seqüência histórica desde como Santa Catarina se
encontrava antes do início da imigração, as tentativas de colonização que foram frustradas e
outras, com sucesso, se desenvolveram e formaram núcleos chegando a ser elevados à vila. O
enfrentamento com outra cultura, a dos índios, é bastante forte. Para o índio, o homem branco
era considerado um ser muito diferente dele, assim, do mesmo modo como o índio era visto
pelo imigrante. Ambos se desconheciam e se temiam.
Os relatos também apontam a trajetória de vida de pessoas que chegaram ao Brasil
como Carl Hoepcke, Dr. Hermann Blumenau, Johann Karsten, Friedrich Hermann Hering
entre outros, que além de se destacarem pelos seus feitos, contribuíram para o
desenvolvimento do Estado de Santa Catarina. Nomes que até hoje se fazem presentes através
de empresas e localidade, no caso, a cidade de Blumenau.
Observando-se o índice, não fica bem claro em alguns títulos quem os escreveu.
Como normalmente o autor consta após cada título, presume-se que esse também seja autor
dos subtítulos, mas o que de fato ocorre é que nem todos os títulos têm a indicação de seus
autores. O mesmo pode ser verificado em alguns subtítulos em que autores estão indicados e
em outros não, gerando interpretação equivocada ao leitor. No interior do livro verifica-se que
4