À venda exclusivamente na loja Louis Vuitton. Tel. 21 358 43 20 louisvuitton.com
10 CHINA RENDE-SE <strong>AO</strong> MERCADO DO LUXO Sumário 20 20 ANOS DE MODALISBOA POR EDUARDA ABBONDANZA 34 SALSA JEANS REINVENTA-SE COM “HAPPY NEW YOU” 54 VIAGEM A STELLENBOSCH, <strong>UM</strong>A CIDADE PERDIDA NA ÁFRICA DO SUL Presidente Nuno Vasconcellos Vice-presidente Rafael Mora Administradores Paulo Gomes, António Costa Directora Administrativa Patrícia Silva Dias (coordenadora), Ana Baptista, Carlos Caldeira, Cátia Simões, Marina Conceição e Sara Piteira Mota Finanças Tiago Propriedade S.T. & S.F., Sociedade de e Financeira Elisabete Seixo Director Geral Comercial Bruno Vasconcelos Director de Operações e Controlo Pedro Ivo de Carvalho Freire (editor), Alexandra Brito e Luis Leitão (coordenadores), Catarina Melo, Maria Ana Barroso, Marta Reis, Marta Marques Silva, Rui Publicações, Lda. Contribuinte 502642807 Redacção, Administração e Publicidade Rua Vieira da Silva, nº45, 1350-342 Lisboa, Telf. 21 323 67 00/ 21 323 68 00 - Fax 21 323 68 01 Barroso, Sandra Almeida Simões e Tiago Figueiredo Silva Desporto Paulo Pereira (editor), Filipe Garcia (coordenador), Eduardo Melo Edição S.T. & S.F., Sociedade de Publicações, Delegação Porto Edifício Scala, Rua do Vilar, 235-4º, 4050-626 Porto, Telf. 22 543 90 20 - Fax 22 609 90 68 Media Margarida Henriques e Rebeca Venâncio Universidades Carla Castro (coordenadora), Andrea Duarte e Ana Petronilho Outlook Lda. Registo Comercial de Lisboa Isabel Lucas (editora), João Pedro Oliveira (coordenador) António Sarmento, Angela Marques, Barbara Silva, Joana Moura e Cristina 2958911033 Registo ICS 124569 Administra- Director António Costa Director-executivo Bruno Proença Subdirectores Francisco Ferreira da Silva, Helena Cristina Coelho, Pedro Borges (assistente) Projectos Especiais Irina Marcelino (editora), Ana Cunha Almeida (coordenadora), Dircia Lopes e Raquel Carvalho ção Rua Vítor Cordon, nº 19 1º 1200-482 Sousa Carvalho e Vitor Costa Editores Executivos António Albuquerque e Renato Santos Editora de Fecho Gisa Martinho Fora de Opinião Ricardo da Costa Nunes (editor) e Madalena Leal DE online Pedro Latoeiro (coordenador), Rogério Junior (webdesigner), Lisboa Telefone 213236700 Redacção Série Rita Ibérico Nogueira (editora), Ana Filipa Amaro e Rita Saldanha da Gama (coordenadoras), Inês Queiroz (textos), Lurdes Cristina Barreto, Eudora Ribeiro, Mafalda Aguilar, Pedro Duarte, Rita Paz, Nuno Barreto Infografi a Susana Lopes (coordenadora), Mário e Produção Rua Vieira da Silva, nº 45 Ferreira (secretariado), Inês Maia (paginação) Colaboradores Filipe Carriço, Mário Principe e Pedro Cunha Martins Produção Ana Malhão e Marta Carvalho Fotografi a Paulo Figueiredo (editor), Cristina Bernardo, João Paulo Dias, Paula Nunes e Paulo Alexandre 1350-342 Lisboa Telefone 213236700 Fax Marques (chefi a), Artur Camarão, Carlos Martins, João Santos, Rui Rato Tratamento de imagem Samuel Rainho (coordenador), Paulo Coelho Assistente de Direcção Rita Rodrigues Secretariado Geral Dulce Costa Redacção do Porto Elisabete Felismino (coordenadora), 213236800 Assinaturas Telf. 213236816/6771 Garcia, Pedro Felipe, Tiago Maia Grandes Repórteres Ana Maria Gonçalves, Francisco Teixeira, Hermínia Saraiva, Lígia Simões, Luís António Freitas de Sousa, Elisabete Soares, Sónia Santos Pereira e Mira Fernandes (secretária) Tradutores Ana Pina e Carlos Sousa E-Mail assinaturas@economica.sgps. Rego, Maria Teixeira Alves e Nuno Miguel Silva Destaque Mónica Silvares (editora) Economia Marta Moitinho Oliveira e Mariana Adam Departamento Gráfi co Paulo Couto (director de arte), Pedro Fernandes, Maria de Jesus Correia e Rute Marcelino (coordenadores), com Impressão e Acabamento Sogapal, (coordenadora), 7 Cristina Oliveira, Denise Fernandes, Luis Reis Pires, Margarida Peixoto, Paula Cravina de Sousa Política Inês Davis Bastos Fora de Série Março 2011 (coordenadora), Catarina Duarte, Catarina Madeira, Márcia Galrão Miguel Costa Nunes, Susana Represas e Pedro Quedas Empresas Ana Antunes, Carla Carvalho, Jaime Ribeiro, Patricia Castro, Sandra Costa e Vanda Clemente Exclusivos Corriere della Sera, El Mundo, Expansión e Financial Times Distribuição Logista Portugal,SA Março 2011 Fora de Série 7 Tiragem média 34000 exemplares.
Change language