26.04.2013 Views

Manual Sistema VENAFLOW

Manual Sistema VENAFLOW

Manual Sistema VENAFLOW

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Sistema</strong> VenaFlow ®<br />

da Aircast ®<br />

Profilaxia para TUP e EP associados<br />

O <strong>Sistema</strong> VenaFlow é projetado para aumentar a velocidade da circulação<br />

sanguínea, sendo mais eficiente e confortável do que qualquer outro sistema<br />

conhecido para prevenção de trombose venosa profunda.


INCORPORATED<br />

92 River Road<br />

P.O. Box 709<br />

Summit, NJ/USA 07902-0709<br />

800-562-8785<br />

Fax (0800) 457-4221<br />

Fax (908) 273-1060


<strong>Sistema</strong> VenaFlow ®<br />

Profilaxia para TVP e EP associado<br />

Introdução<br />

INCORPORATED<br />

A Aircast ® foi a pioneira de compressão pneumática graduada para controle funcional de lesões ortopédicas.<br />

O sistema VenaFlow ® surgiu a partir desta experiência singular, bem como do princípio de desempenho<br />

estabelecido por pesquisadores anteriores sobre compressão pneumática. O VenaFlow fornece<br />

compressão pneumática intermitente da parte inferior da perna como profilaxia para trombose venosa<br />

profunda. Esta compressão graduada e seqüencial acelera a velocidade e intensifica a fibrinólise. 1,3,4,6,7<br />

Estudos demonstram que o <strong>Sistema</strong> VenaFlow da Aircast aumenta significativamente a velocidade<br />

venosa mais do que outros sistemas de compressão pneumática intermitente (IPC na sigla original em<br />

inglês). Isto ocorre em virtude do fato de a compressão ser extremamente rápida, graduada e seqüencial<br />

– princípios para a profilaxia de DVT mais favorável demonstrada por Kamm, et al, do MIT. 2,3,5 Além<br />

disso, a compressão do sistema VenaFlow é assimétrica para esvaziamento superior das veias. Os manguitos<br />

Duplex patenteados evitam o risco de coagulação do sangue entre compartimentos, visto com<br />

manguitos segmentados convencionais. 4 Os manguitos leves, de design audacioso, confortáveis, do<br />

comprimento da panturrilha são projetados de modo a promover a aquiescência do paciente.<br />

Os ciclos de pressão e de inflar/esvaziar são automáticos com o sistema VenaFlow da Aircast. As<br />

câmaras de ar distais inflam rapidamente com a câmara de ar proximal inflando 0,3 segundos depois.<br />

Após seis segundos de compressão (52 mmHg distal, 45 mmHg proximal), as câmaras de ar esvaziam<br />

por cinqüenta e quatro segundos. O mostrador de pressão ilumina as pressões distais e proximais,<br />

sendo atualizado após cada ciclo.<br />

Características Únicas Fazem a Diferença:<br />

• Inflação rápida combinada com compressão<br />

seqüencial graduada<br />

• Compressão assimétrica<br />

• Manguitos Duplex patenteados, inteiriços<br />

• Manguitos leves, de design ousado,<br />

confortáveis


Experiência Clínica<br />

Como aparelhos conhecidos, a Aircast reconheceu o <strong>Sistema</strong> de Compressão (graduada, seqüencial)<br />

Jobst 2000 ® e Kendall ® SCD, além do PlexiPulse ® (bomba de pé/inflação de impulso). O sistema<br />

VenaFlow da Aircast tem uma combinação de compressão graduada e seqüencial, bem como inflação<br />

de impulso.<br />

• Dr. George Whitelaw realizou um estudo no Boston City Hospital intitulado, “Evaluation of<br />

Pneumatic Compression Devices”. Este estudo confirma que o Venaflow move o sangue bem mais<br />

depressa do que os aparelhos existentes, sendo o único aparelho que equivale à flexão dorsi/plantar<br />

normal. Este estudo foi aceito para publicação.<br />

• Dr. Geoffrey Westrich, do Hospital for Special Surgery em New York, realizou um estudo semelhante<br />

intitulado “Pneumatic Compression Enhancement of Venous Flow in Total Hip and Knee<br />

Arthroplasty: A Comparison of Devices.” Ele também considerou o VenaFLow como o de desempenho<br />

superior em aceleração do retorno venoso na veia femoral comum em pacientes pós-cirúrgicos.<br />

Este estudo foi submetido para publicação.<br />

• Um estudo realizado na Duke University em meados de 1995, “The Effect of Intermittent Pneumatic<br />

Compression on the Microcirculation of Distant Skeletal Muscle”, constitui a primeira prova visual<br />

da microcirculação melhorada de IPC, além de sugerir um mecanismo para a eficácia clínica de<br />

inflação de impulso.<br />

• O maior teste clínico, que teve início em 1996, é de um estudo de PE por fratura do quadril, realizado<br />

na Mayo Clinic em Rochester, MN, sob a direção de Drs. Bernie Morrey e John Heit. O projeto,<br />

“The Efficacy and Safety of External Pneumatic Compression vs. Aspirin for the Prevention of<br />

Venous Thromboembolism Following Surgery for Hip Fracture”, continuará até 1999.<br />

• Roger Kamm, Ph.D. do MIT em Boston completou seu trabalho, “Unsteady Venous Blood Flow<br />

Resulting from Different Modes of External Compression”. Neste estudo, ele usa análise de elemento<br />

finito de um modelo de extremidade inferior para documentar e ajudar a explicar as vantagens da<br />

compressão assimétrica – mais uma das características especiais do sistema VenaFlow.<br />

• O Baptist Hospital em Boston está envolvido num estudo dirigido por Dr. Benjamin Bierbaum, intitulado,<br />

“External Compression Trial with Venadyne vs. The VenaFlow System in the Prevention of<br />

Thrombophlebitis”.<br />

• Dr. Fred Cushner, do Insall Scott Kelly Institute de Nova York está no processo de coletar dados sobre<br />

seu estudo, “Comparative Study of VenaFlow vs. Kendall Sequential Compression”. Uma declaração<br />

de 510K foi recebida.<br />

INCORPORATED<br />

92 River Road<br />

P.O. Box 709<br />

Summit, NJ/USA 07902-0709<br />

800-562-8785<br />

Fax (0800) 457-4221<br />

Fax (908) 273-1060


<strong>Sistema</strong> VenaFlow ®<br />

Profilaxia para TVP e EP associado<br />

Estudos de Doppler Duplex no Laboratório Vascular<br />

Medido em Veia Femoral Comum (CFV)<br />

INCORPORATED<br />

Durante o desenvolvimento do sistema VenaFlow ® da Aircast ® usou-se extensivamente o Doppler<br />

Duplex para medir o efeito de formas alternativas de compressão e designs do manguito na velocidade<br />

venosa – pressão máxima, índice de aumento, duração, intervalo, graduação, seqüenciamento, comprimento<br />

do manguito e configuração etc. 1,2<br />

A sonda do Doppler foi posicionada exatamente proximal à junção safenofemoral. Registrou-se a<br />

velocidade antes, durante e depois de cada período de compressão em filme e em vídeo, com testes e<br />

sujeitos múltiplos para cada condição experimental. As pressões entre o compartimento do manguito<br />

e a pele foram registradas simultaneamente por computador e sincronizadas para análise das relações<br />

de pressão e velocidade.<br />

Fluxo Sangüíneo<br />

metros/segundos<br />

Velocidade do Traço<br />

(10 segundos total)<br />

Velocidade Máxima<br />

Velocidade da Linha Básica


Efeitos de Compressão Pneumática em Sangue Estagnado por<br />

Trás de Vértices da Válvula<br />

Coágulos podem se originar em sangue estagnado por trás de vértices da válvula venosa, enquanto a<br />

turbulência, de velocidade venosa acelerada, pode evitar tal estagnação. Os dois filmes da válvula<br />

poplítea mostram este efeito (A escala de cor à esquerda indica direção e velocidade: preto – sem fluxo,<br />

azul/verde – rumo ao coração, vermelho/amarelo – afastado do coração).<br />

O filme superior é o fluxo lento normal da veia poplítea num paciente deitado. O fluxo azul do centro<br />

da veia é ligeiramente mais leve (mais rápido) do que o fluxo mais escuro (mais lento) das margens.<br />

O filme inferior mostra a mudança no fluxo com compressão. A velocidade venosa aumentou de azul<br />

escuro para azul/verde, mesmo nas margens. Por trás da válvula amarelo/laranja indica turbulência<br />

com fluxo reverso. Maior velocidade também aumentou a largura da veia em 50% – mais do que<br />

dobrando a área – aumentando o volume do fluxo ainda mais.<br />

Fluxo<br />

Fluxo<br />

Veia Durante o Repouso<br />

Veia com Compressão<br />

Turbulência (reduz<br />

a formação de<br />

coágulo)<br />

Pode-se formar<br />

coágulos por<br />

trás dos vértices<br />

da válvula<br />

INCORPORATED<br />

92 River Road<br />

P.O. Box 709<br />

Summit, NJ/USA 07902-0709<br />

800-562-8785<br />

Fax (0800) 457-4221<br />

Fax (908) 273-1060


<strong>Sistema</strong> VenaFlow ®<br />

Profilaxia para TVP e EP associado<br />

INCORPORATED<br />

Avaliação da Velocidade Venosa (Extraído do estudo de<br />

Whitelaw1)***<br />

O gráfico de barras (Fig. 1) mostra a porcentagem de aumento na velocidade da veia femoral de seis<br />

diferentes aparelhos de compressão pneumática comparados com flexão dorsi/plantar ativa e passiva.<br />

Os valores se constituem em médias e refletem os desvios padrões dos três testes com cada um de cinco<br />

voluntários.<br />

Apenas o sistema VenaFLow ® da Aircast ® e a flexão dorsi/plantar aumentaram a velocidade em<br />

mais de 200%. O aumento com os outros aparelhos foi menor do que 100%.1<br />

Fig. 1<br />

% de Aumento da Velocidade de Repouso<br />

Compressão, mmHg<br />

360%<br />

320%<br />

280%<br />

240%<br />

200%<br />

160%<br />

120%<br />

80%<br />

40%<br />

Fig. 2<br />

0%<br />

160<br />

140<br />

120<br />

100<br />

80<br />

60<br />

40<br />

20<br />

Velocidade da Veia Femoral Aumentada<br />

VenaFlow Jobst ® Calf Jobst ® Thigh Kendall ® Thigh Venodyne ® PlexiPulse ® dorsi/plantar<br />

flexion<br />

Comparação de Compressão, 6 Aparelhos<br />

VenaFlow Jobst Calf Jobst Thigh Kendall Thigh Venodyne PlexiPulse<br />

0<br />

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150<br />

Segundos<br />

Este gráfico (Fig.2) ilustra a não existência de relação aparente entre os perfis de compressão e a aceleração<br />

venosa dos seis aparelhos de compressão pneumática.<br />

Apenas o sistema VenaFlow da Aircast equivale à flexão dorsi/plantar e produz velocidade<br />

venosa superior.


Índice de Inflação e Aceleração da Velocidade Venosa<br />

O efeito do índice de inflação na aceleração da velocidade venosa foi medido numa série de testes com<br />

Doppler. Os testes com índices rápidos e lentos de inflação foram consistentes com os primeiros estudos<br />

que demonstram o fato de o aumento na velocidade venosa ser uma função do índice de compressão.<br />

1,2<br />

<strong>Sistema</strong> VenaFlow ® da Aircast ® – inflação de impulso rápida 1,2<br />

A pressão do manguito aumentou para 40 mmHg em 0,5 segundos (80 mm/seg). Isso causou um aumento<br />

da velocidade venosa máxima de 0,19 para 0,92 metros/segundo (m/s) – um aumento de 384%.<br />

Pressão, mmHg<br />

80<br />

70<br />

60<br />

50<br />

40<br />

Distal<br />

30<br />

20<br />

10<br />

0<br />

Proximal<br />

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16<br />

Segundos<br />

<strong>Sistema</strong> de compressão Kendall ® SCD – inflação lenta<br />

A pressão do manguito aumentou para 40 mmHg em 5,2 segundos (8 mm/seg). Isto causou um aumento<br />

da velocidade venosa máxima de .20 para .37 m/s – um aumento de 85%<br />

Pressão, mmHg<br />

80<br />

70<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

Distal<br />

10<br />

Mid<br />

0<br />

Proximal<br />

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18<br />

Segundos<br />

O sistema VenaFlow ® Aircast ® infla rapidamente, produzindo uma<br />

velocidade venosa superior.<br />

INCORPORATED<br />

92 River Road<br />

P.O. Box 709<br />

Summit, NJ/USA 07902-0709<br />

800-562-8785<br />

Fax (0800) 457-4221<br />

Fax (908) 273-1060


<strong>Sistema</strong> VenaFlow ®<br />

Profilaxia para TVP e EP associado<br />

Compressão Assimétrica vs. Circunferencial<br />

INCORPORATED<br />

Os manguitos do VenaFLow ® da Aircast ® apresentam a vantagem de compressão rápida, de duas zonas<br />

(Duplex), contínua, graduada, seqüencial e assimétrica. Tanto a teoria quanto o experimento demonstram<br />

esta forma de compressão como mais eficaz no esvaziamento de veias da perna do que o design<br />

circunferencial tradicional.<br />

Manguito VenaFlow (assimétrico)<br />

Velocidade<br />

(metros/segundo)<br />

Pre-Compressão .19<br />

Máxima Durante Comp. .92<br />

Aumento 384%<br />

Manguito VenaFlow (simétrico)<br />

Velocidade<br />

(metros/segundo)<br />

Pre-Compressão .19<br />

Máxima Durante Comp. .92<br />

Aumento 384%<br />

A análise de laboratório sobre dados de fluxo de e elemento finito no laboratório de Mecânica de<br />

Fluídos do MIT, demonstram que:<br />

• A compressão assimétrica é significativamente mais eficaz do que a compressão circunferencial no<br />

esvaziamento das veias da perna.<br />

• A tensão de pressão gerada com o manguito VenaFlow seqüencial graduado de duas zonas (Duplex),<br />

é três vezes maior do que com a inflação uniforme de uma única zona. (Acredita-se que a tensão de<br />

pressão seja associada com EDRF, NO e a fibrinolítica.)<br />

• Com base neste estudo, Roger Kamm concluiu um trabalho intitulado: “Unsteady Venous Blood Flow<br />

Resulting from Different Modes of External Compression”.*<br />

A compressão assimétrica de duas zonas (Duplex) do sistema VenaFlow, produz velocidade<br />

venosa superior quando comparada com compressão circunferencial.


Compressão Graduada vs. Uniforme<br />

Os manguitos VenaFLow ® da Aircast ® fornecem compressão seqüencial graduada (52 mmHg distal, 45<br />

mmHg proximal). Os dois estudos clínicos 1,2,3,4 e Dopplers de Ultrassom demonstram que esta forma<br />

de compressão é mais eficaz na aceleração da velocidade venosa quando comparada com compressão<br />

uniforme.<br />

VenaFlow da Aircast (manguito do comprimento da panturrilha)<br />

Compressão Graduada<br />

Huntleigh Flowtron (manguito do comprimento da panturrilha)<br />

Compressão Uniforme<br />

A compressão seqüencial graduada do sistema VenaFLow da Aircast produz velocidade venosa<br />

superior quando comparada com compressão uniforme.*****<br />

INCORPORATED<br />

92 River Road<br />

P.O. Box 709<br />

Summit, NJ/USA 07902-0709<br />

800-562-8785<br />

Fax (0800) 457-4221<br />

Fax (908) 273-1060


<strong>Sistema</strong> VenaFlow ®<br />

Profilaxia para TVP e EP associado<br />

INCORPORATED<br />

Compressão do Manguito do Comprimento da Panturrilha vs.<br />

do Comprimento da Coxa<br />

Para determinar se pode haver vantagem com um manguito do comprimento da coxa, mediu-se a<br />

velocidade venosa com o sistema VenaFlow® da Aircast ® (os manguitos são do comprimento da panturrilha)<br />

e com manguitos da Kendall ® SCD do comprimento da coxa e panturrilha. Cada um foi<br />

testado durante as mesmas séries com o mesmo sujeito. A sonda do Doppler foi posicionada exatamente<br />

proximal à junção safenofemoral. (O aumento relativo nestes testes é semelhante aos do estudo<br />

de BCH1: com o manguito de coxa Kendall, um aumento de 66%; com VenaFlow da Aircast, um<br />

aumento de 241%).<br />

Fig. 1 Compressão de panturrilha do VenaFlow da Aircast. Velocidade máxima > .80 metros/segundo<br />

(m/s), velocidade de pré-compressão .19 m/s; um aumento de 320%.<br />

Fig. 2 Manguito Kendall SCD do comprimento da coxa. Velocidade máxima .33 m/s, velocidade de<br />

pré-compressão .19 m/s; um aumento de 73%.<br />

Fig. 3 Manguito Kendall SCD do comprimento da panturrilha. A velocidade máxima é .34 m/s,<br />

velocidade de pré-compressão .2 m/s; um aumento de 70%. (Qualquer diferença entre os manguitos<br />

Kendall do comprimento da coxa e da panturrilha foram indetectáveis nesses testes.)<br />

Os manguitos do comprimento da panturrilha do sistema VenaFlow da Aircast produzem velocidade<br />

venosa superior quando comparados com os manguitos Kendall SCD.


Compressão da Panturrilha vs. Pé<br />

Para comparar a compressão do sistema VenaFlow ® (compressão de panturrilha) com o A-V Impulse<br />

System ® (compressão do pé), é necessário estar com o sujeito sentado e a sonda do Doppler na veia<br />

femoral superficial, por volta da meia-coxa, para detectar uma resposta mensurável. Nesta posição o<br />

fluxo de pré-compressão era ausente, de modo que apenas se registrou a velocidade máxima ao invés<br />

de o aumento percentual. Os dois traçados foram com o mesmo sujeito sob condições idênticas.<br />

Fig. 1 Velocidade da veia femoral superficial com<br />

sistema VenaFlow da Aircast ® (compressão<br />

de panturrilha). A velocidade máxima<br />

é de .99 metros/segundo. A área sob a curva<br />

é 6 vezes maior do que com o A-V<br />

Impulse System.<br />

Compressão da Panturrilha, mmHg<br />

VenaFlow, Compressão da Panturrilha A-V Impulse System, Compressão do Pé<br />

200<br />

180<br />

160<br />

140<br />

120<br />

100<br />

Distal<br />

80<br />

60<br />

40<br />

20<br />

Proximal<br />

0<br />

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />

Segundos<br />

Fig. 3 A compressão seqüencial graduada da<br />

panturrilha com o sistema VenaFlow atinge<br />

65 e 60 mmHg e se estabiliza em 52 e 45<br />

mmHg após 2 segundos.<br />

Fig. 2 Velocidade da veia femoral superficial com<br />

o A-V Impulse System (compressão do pé)<br />

ajustada em “HI” (alta). A velocidade máxima<br />

é de .45 metros/segundo.<br />

Fig.4 A compressão do pé com o A-V Impulse<br />

System atinge 180 mmHg e cai para 130<br />

mmHg após 3.5 segundos.<br />

Os dopplers acima demonstram dramaticamente a criação da velocidade venosa superior e do<br />

volume pelo sistema VenaFlow da Aircast. Só o VenaFlow tem a combinação singular de rápido<br />

índice de aumento aliado à compressão seqüencial graduada assimétrica.<br />

Compressão do Pé, mmHg<br />

200<br />

180<br />

160<br />

140<br />

120<br />

100<br />

80<br />

60<br />

40<br />

20<br />

0<br />

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />

Segundos<br />

INCORPORATED<br />

92 River Road<br />

P.O. Box 709<br />

Summit, NJ/USA 07902-0709<br />

800-562-8785<br />

Fax (0800) 457-4221<br />

Fax (908) 273-1060


<strong>Sistema</strong> VenaFlow ®<br />

Profilaxia para TVP e EP associado<br />

Design de Manguito VenaFlow ® (Inteiriço) vs. Kendall ®<br />

(Segmentado)<br />

INCORPORATED<br />

Os gráficos 3D mostram um perfil de pressão contra a perna com manguitos inteiriços VenaFlow ® da<br />

Aircast ® e manguitos Kendall ® SCD (do comprimento da panturrilha e da coxa) que são segmentados<br />

com uma costura entre cada compartimento. 1<br />

Compressão, mmHg<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

<strong>Sistema</strong> VenaFlow da Aircast (inteiriço)<br />

Ciclo de Compressão do VenaFlow<br />

0<br />

13 12 11 10<br />

Seg.<br />

0.6<br />

9 8 7 6<br />

0<br />

5 4 3 2 1<br />

1.2<br />

5.2<br />

2.2<br />

10.8<br />

12.8<br />

Polegadas Acima do Tornozelo<br />

Fig. 1 O manguito VenaFlow infla rapidamente. A graduação<br />

de pressão de mais alta (distal) para mais baixa (proximal)<br />

é ininterrupta, porque o manguito VenaFlow é<br />

inteiriço.<br />

Design do Manguito<br />

Inteiriço VenaFlow<br />

Câmara de ar Proximal<br />

Câmara de ar Distal<br />

Fig. 2 No manguito VenaFlow, a câmara de ar proximal se<br />

sobrepõe à câmara de ar distal fornecendo compressão<br />

consistente e ininterrupta.<br />

0<br />

22 19 16<br />

13 10 7 4<br />

Polegadas Acima do Tornozelo<br />

2.2<br />

1.2 Seg.<br />

0.6<br />

0.0<br />

5.2<br />

10.8<br />

12.8<br />

Fig. 4 O manguito Kendall do comprimento da coxa tem seis<br />

faixas de compressão. Conforme ocorre com o manguito<br />

do comprimento da panturrilha, há compressão<br />

zero na costura entre os compartimentos.<br />

O design do manguito inteiriço do VenaFlow da Aircast produz perfis de pressão superior quando<br />

comparado com manguitos segmentados Kendall SCD.<br />

Compressão, mmHg<br />

Compressão, mmHg<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

<strong>Sistema</strong> de Compressão Kendall SCD<br />

(segmentado)<br />

Ciclo de Compressão do Kendall do<br />

Comprimento da Panturrilha<br />

0<br />

0.6 Seg.<br />

13 12<br />

0.2<br />

11 10 9 8 7 6<br />

0<br />

5 4 3 2 1<br />

Polegadas Acima do Tornozelo<br />

2.25.210.8<br />

Fig. 3 O manguito Kendall do comprimento da panturrilha<br />

infla lentamente. A compressão atinge o máximo no<br />

centro de cada um dos três compartimentos. Há compressão<br />

zero na costura entre esses compartimentos.<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

Ciclo de Compressão Kendall<br />

do Comprimento da Coxa<br />

1<br />

12.8


Design do Manguito Inteiriço do <strong>Sistema</strong> VenaFlow ®<br />

A câmara de ar proximal se sobrepõe à distal, fornecendo pressão ininterrupta consistente.<br />

Design da Câmara de ar Duplex<br />

As câmara de ar inteiriças Duplex do sistema VenaFlow produzem pressão ininterrupta e contribuem<br />

para velocidade venosa superior com vias à prevenção de trombose venosa profunda.<br />

INCORPORATED<br />

92 River Road<br />

P.O. Box 709<br />

Summit, NJ/USA 07902-0709<br />

800-562-8785<br />

Fax (0800) 457-4221<br />

Fax (908) 273-1060


<strong>Sistema</strong> VenaFlow ®<br />

Profilaxia para TVP e EP associado<br />

Inflação do Manguito VenaFLow ® da Aircast ®<br />

Compressão da Panturrilha mmHg<br />

Câmara de ar Distal<br />

• Infla rapidamente primeiro<br />

• Atinge a pressão instantaneamente<br />

(panturrilha)<br />

O sistema VenaFlow da Aircast tem compressão graduada seqüencial rápida.<br />

(pé)<br />

INCORPORATED<br />

Quando o sistema é ligado, a bomba é ativada e enche o reservatório interno. Quando a pressão alvo é<br />

atingida, o sistema inicia um ciclo e infla as câmara de ar do manguito.<br />

80<br />

70<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

Curva de Compressão<br />

Proximal<br />

Distal<br />

45 mmHg<br />

52 mmHg<br />

0<br />

0 2 4 6<br />

Segundos<br />

8 10<br />

Câmara de ar Proximal<br />

• Infla 0.3 segundos após a câmara de ar distal<br />

• Atinge a pressão em um segundo<br />

As pressões da câmara de ar são mantidas<br />

por seis segundos e no final do ciclo as<br />

câmara de ar se esvaziam durante cinqüenta<br />

e quatro segundos. O ciclo se repete a<br />

cada minuto, com os ciclos de pressão e de<br />

inflar/esvaziar sendo automáticos.


Teste de Rotação do Manguito VenaFlow ® da Aircast ®<br />

O objetivo deste teste foi avaliar o efeito da rotação do manguito na velocidade venosa. A sonda do<br />

Doppler foi posicionada exatamente proximal à junção safenofemoral.<br />

Posterior<br />

Mediana<br />

Anterior<br />

Lateral<br />

Os Dopplers demonstram que a posição do manguito do sistema<br />

VenaFlow da Aircast não afeta significativamente a velocidade venosa. O<br />

sistema VenaFlow produz velocidade venosa superior para a prevenção<br />

de trombose venosa profunda.<br />

INCORPORATED<br />

Câmara<br />

de ar<br />

92 River Road<br />

P.O. Box 709<br />

Summit, NJ/USA 07902-0709<br />

800-562-8785<br />

Fax (0800) 457-4221<br />

Fax (908) 273-1060


<strong>Sistema</strong> VenaFlow ®<br />

Profilaxia para TVP e EP associado<br />

Aquiescência do Paciente<br />

INCORPORATED<br />

A aquiescência do paciente é uma importante preocupação para a eficácia da compressão intermitente<br />

relativa à profilaxia de DVT. Comerota constatou manguitos de IPC no local e funcionando com 78%<br />

dos pacientes da UTI, porém, apenas 33% nas unidades dos quartos. 1 Westrich constatou uma relação<br />

direta entre aquiescência do paciente e a eficácia na redução de DVT. O desconforto do manguito pode<br />

afetar a aquiescência. 2<br />

Quatro testes de laboratório demonstram que a evaporação da umidade sob o manguito varia significativamente<br />

entre os aparelhos de IPC:<br />

• Teste 1: Estendeu-se uma meia de 12” de comprimento, ensopada com 100 gramas de água sobre<br />

um tubo plástico de 4” de diâmetro. A meia e o tubo foram suspendidos numa balança de<br />

precisão e seu peso registrado duas vezes por minuto por computador, com a temperatura<br />

ambiente mantida em 72° F e a umidade a 56%. Após 6.4 horas, a meia perdera 50 gramas.<br />

• Teste 2-4: As condições do teste foram idênticas nesses testes, exceto no que se refere ao acréscimo de<br />

manguitos VenaFlow ® da Aircast ® , Kendall ® (comprimento da panturrilha) e Flowtron<br />

(comprimento da panturrilha) sobre a meia saturada. Cada um dos manguitos foi inflado<br />

intermitentemente por seu próprio sistema de inflação, ativando-se a característica de resfriamento<br />

da unidade Kendall durante o teste. O VenaFlow perdeu metade da umidade em 7<br />

horas, o da Kendall perdeu metade em 9.9 horas, o Flowtron perdeu metade em 13.7 horas.<br />

O design superior do manguito do sistema VenaFlow evapora 55% mais depressa do que<br />

os manguitos Kendall e, dramáticos, 114% mais rápido do que os manguitos Flowtron.<br />

Umidade Restante (gramas)<br />

100<br />

90<br />

80<br />

70<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

Índice de Evaporação Apenas com Meia e com Manguitos de IPC<br />

Sock only<br />

VenaFlow<br />

Flowtron<br />

Kendall<br />

0<br />

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15<br />

Horas<br />

Os manguitos hipoalergênicos VenaFlow da Aircast são leves, de design audacioso e confortáveis,<br />

com evaporação de umidade superior comparada aos outros manguitos testados. Estas características<br />

contribuem para a aquiescência aumentada do paciente, havendo uma relação direta<br />

entre a aquiescência e a eficácia na redução de trombose venosa profunda.


Estudo de Paciente e Enfermeira: VenaFLow® vs. Flowtron<br />

O objetivo deste estudo, no Morristown Memorial Hospital, foi avaliar a facilidade de uso e aceitação do<br />

paciente quanto ao sistema VenaFlow ® da Aircast ® quando comparado ao aparelho Huntleigh Flowtron<br />

Vinte e seis pacientes em risco de DVT após cirurgia foram casualmente encaminhados para tratamento<br />

com um dos aparelhos (13 pacientes em cada grupo).<br />

Os pacientes foram solicitados a preencher um questionário avaliando seu aparelho em quatro características:<br />

design audacioso, ajuste, facilidade de uso e nível de ruído. As enfermeiras foram solicitadas a<br />

classificar o aparelho quanto a essas quatro características, além das seguintes categorias: “Apropriado<br />

para Uso na Cabeceira da Cama”, “Facilidade de Aplicação”, “Facilidade de Manutenção”, “Apropriado<br />

para Hospital” e “Preferência Global”. Uma coordenadora de pesquisa das enfermeiras entrevistou-as e<br />

compilou os dados.<br />

Silencioso<br />

Fácil de Usar<br />

Adequado<br />

Temperatura<br />

agradável<br />

Preferências<br />

Globais do<br />

Paciente<br />

Preferências<br />

Globais da<br />

Enfermeira<br />

Avaliação do Paciente e da Enfermeira quanto ao VenaFlow vs. Flowtron<br />

Os pacientes preferiram o sistema VenaFlow em toda categoria. As enfermeiras preferiram o<br />

VenaFlow em 8 das 9 características além da preferência global.<br />

As características e benefícios preferidos do VenaFlow incluíram:<br />

• Manguitos leves, de design arrojado, confortáveis aumentaram a aquiescência do paciente.<br />

• Tecido hipoalergênico. Isento de látex.<br />

• Os manguitos foram fáceis de aplicar. Tamanho único.<br />

• Pressão/ciclo pré-ajustado – não há necessidade de ajustes.<br />

INCORPORATED<br />

• Operação silenciosa.<br />

p


<strong>Sistema</strong> VenaFlow ®<br />

Profilaxia para TVP e EP associado<br />

INCORPORATED<br />

1. Gardner AMN, Fox RH: The Return of Blood to the Heart Venous Pumps in Health and Disease. Second Edition, London, John<br />

Libbey & Company Ltd. 1993<br />

2. Kamm RD: Bioengineering Studies pf Periodic External Compression as Prophylasix Against Deep Vein Thrombosis – Part 1:<br />

Numerical Studies. J Biomech Engineering 104: 87-95, 1982<br />

3. Kamm RD, Butcher R, Froelich J, et al: Optimisation of Indices of External Pneumatic Compression for Prophylaxis Against<br />

Deep Vein Thrombosis: Radionuclide Gated Imaging Studies. Cardiovascular Research 20(8): 588-596, 1986<br />

4. Nicolaides AN, Fernandes J, Pollock AV: Intermittent sequential pneumatic compression of the legs in the prevention of venous<br />

stasis and postoperative deep venous thrombosis. Surgery 87(1): 69-76, 1980<br />

5. Olson DA, Kamm RD, Shapiro AH: Bioengineering Studies of Periodic External Compression as Prophylaxis Against Deep Vein<br />

Thrombosis – Part II: Experimental Studies on a Simulated Leg. J Biomedich Engineering 104: 96-104, 1982<br />

6. Roberts VC, Sabric São, Beeley AH, et al: The Effect of Intermittently Applied External Pressure on the Haemodynamics of the<br />

Lower Limb of Man. Brit J Surgery 59(3): 223-226, 1972<br />

7. Salzman EW, McManama GP, Shapiro AH, et al: Effect of Optimization of Hemodynamics on Fibrinolytic Activity and<br />

Antithrombotic Efficacy of External Pneumatic Calf Compression. Ann Surgery 206(5): 636-641, 1987<br />

1. A study upon this series has been publisehd: Needham T, Ort ST, Johnson GW, et al: Using Duplex Ultrasound Imaging to<br />

Optimize the Inflação Characteristics of an Intermittent Compression Device. Journal of Vascular Technology 19(2): 63-66,<br />

março abril de 1995<br />

2. Flam E, Berry São, Coyle A, et al: Bllod-Flow Augmentation of Intermittent Pneumatic Compression Systems Used fot the<br />

Prevention of Deep Vein Thrombosis Prior to Surgery. Am J Surg 171(3): 312-315, 1996<br />

1. Whitelaw G, Oladipo O, Shah BP, et al: Evaluation of Pneumatic Compression Devices. Boston, Boston City Hospital, setembro<br />

de 1994<br />

1. Kamm RD, Butcher R, Froelich J, et al: Optimisation of Indices of External Pneumatic Compression for Prophylaxix Against<br />

Deep Vein Thrombosis: Radionuclide Gated Imaging Studies. Cardiovascular Research 20(8): 588-596, 1996<br />

2. Roberts VC, Sabric S, Beeley AH, et al: The Effect of Intermittently Applied External Pressure on the Haemodynamics of the<br />

Lower Limb of Man. Brit J Surgery 59(3): 223-226, 1972.<br />

* Kamm R, et al definiram anteriormente fatores de desempenho favorável para compressão intermitente para profilaxia de DVT<br />

(factores incorporados no design do VenaFlow).<br />

Kamm RD, Butcher R, Froelich J, et al: Optimisation of Indices of External Pneumatic Compression for Prophylaxix Against<br />

Deep Vein Thrombosis: Radionuclide Gated Imaging Studies. Cardiovascular Research 20(8): 588-596, 1996<br />

Kamm RD: Bioengineering of Periodic External Compression as Prophylaxis Against Deep Vein Thrombosis – Part 1: Numerical<br />

Studies. J Biomech Engineering 104: 87-95, 1982<br />

1. Kamm RD: Bioengineering Studies pf Periodic External Compression as Prophylasix Against Deep Vein Thrombosis – Part 1:<br />

Numerical Studies. J Biomech Engineering 104: 87-95, 1982<br />

2. Nicolaides AN, Fernandes J, Pollock AV: Intermittent sequential pneumatic compression of the legs in the prevention of venous<br />

stasis and postoperative deep venous thrombosis. Surgery 87(1): 69-76, 1980<br />

3. Olson DA, Kamm RD, Shapiro AH: Bioengineering Studies of Periodic External Compression as Prophylaxis Against Deep Vein<br />

Thrombosis – Part II: Experimental Studies on a Simulated Leg. J Biomedich Engineering 104: 96-104, 1982<br />

4. Salzman EW, McManama GP, Shapiro AH, et al: Effect of Optimization of Hemodynamics on Fibrinolytic Activity and<br />

Antithrombotic Efficacy of External Pneumatic Calf Compression. Ann Surgery 206(5): 636-641, 1987.<br />

1. Whitelaw G, Oladipo O, Shah BP, et al: Evaluation of Pneumatic Compression Devices. Boston, Boston City Hospital, setembro<br />

de 1994<br />

1. Uma série de 12 sondas de pressão com centros de 1 polegada foi fixo ao longo da lateral de uma perna de modelo. Regostrouse<br />

as pressões a 5 Hz durante o ciclo de inflação. Cada uma das 6 barras do gráfico é o perfil de pressão durante o ciclo, de .6<br />

a 12.8 segundos. (Esses incluem períodos de pressão máxima no sistema Kendall.)<br />

1. Comerota AJ, Katz ML, White JV: Why Does Prophylaxis with External Pneumatic Compression for Deep Vein Thrombosis Fail?<br />

Am J Surg 164: 265-268, 1992<br />

2. Westrich GH, Sculco TP: Prophylaxis Against Deep Vein Thrombosis After Total Knee Anthroplasty. J Bone and Joint Surg 78A:<br />

826-833, 1996


Fabricante:<br />

02 River Road<br />

P.O. Box 709<br />

Summit, NJ/USA 07902-0709<br />

800-562-8785<br />

(908) 273-6349<br />

www.aircast.com<br />

Distribuidor:<br />

INCORPORATED<br />

Salvapé Produtos Ortopédicos Ltda<br />

Rua Cesário Ramalho, 90 - Cambuci - CEP.: 01521-000<br />

CGC.: 60.883.741/0005-13<br />

Insc. Est.: 115.411.420.112<br />

Tel.: 3277-3080<br />

Téc. Resp. Dra. Maria de Lourdes Andrade Pezeiro

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!