Leia toda a entrevista na edição impressa disponível para ... - Lux - Iol
Leia toda a entrevista na edição impressa disponível para ... - Lux - Iol
Leia toda a entrevista na edição impressa disponível para ... - Lux - Iol
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
nº 561 . sema<strong>na</strong>l . 31 de janeiro de 2011 . €1,40 (Cont.)<br />
Família de CARLOS CRUZ<br />
reage à <strong>entrevista</strong><br />
de CARLOS SILVINO<br />
“ELE É INOCENTE”<br />
Patrocínio:<br />
ADVOGADO AMERICANO,<br />
ÚNICA VISITA DE<br />
RENATO SEABRA, AVISA:<br />
“Não se conhecem<br />
todos os factos, por<br />
muito que se especule”<br />
“Chorei e<br />
agradeci<br />
a Deus” Marluce
Aos 30 anos,<br />
CATARINA<br />
PERESTRELO<br />
PINTO é uma<br />
empresária<br />
de sucesso<br />
em Nova Iorque,<br />
onde realizou<br />
um sonho<br />
de adolescente<br />
“É a terra das<br />
oportunidades.<br />
Quando a<br />
pessoa é boa<br />
e persistente,<br />
os americanos<br />
acreditam,<br />
apostam<br />
em nós...„<br />
Na cidade<br />
que nunca dorme<br />
e que está em<br />
constante mudança,<br />
já se cruzou<br />
com várias estrelas<br />
de Hollywood<br />
Atualmente, Catari<strong>na</strong> Perestrelo<br />
Pinto vive numa ponte aérea<br />
entre Nova Iorque e Lisboa<br />
e diz que é nestas duas cidades<br />
que se sente feliz
Sempre sentiu que<br />
tinha de partir à aventura<br />
<strong>para</strong> Nova Iorque. Hoje,<br />
tem uma empresa<br />
que pode descobrir em<br />
www.catari<strong>na</strong>perestrelo<br />
perso<strong>na</strong>lconciergeservices.com<br />
“Todos os dias<br />
recebo cartas<br />
a pedirem-me<br />
ajuda porque<br />
têm o mesmo<br />
sonho„<br />
Desde os 16, 17 anos,<br />
que se sentia fasci<strong>na</strong>da<br />
pela ideia de<br />
viver em Nova Iorque.<br />
A primeira vez que<br />
visitou a Big Apple tinha 21 anos e<br />
aos 27, quando tinha uma situação<br />
profi ssio<strong>na</strong>l absolutamente estável,<br />
Catari<strong>na</strong> Perestrelo Pinto, licenciada<br />
em Relações Públicas, fez as<br />
malas e partiu sozinha à conquista<br />
do sonho americano. “Não<br />
conhecia absolutamente ninguém.<br />
Cheguei cá, andava com<br />
o meu curriculum debaixo do<br />
braço e fui entregá-lo em mão<br />
aos hotéis que considerava serem<br />
os melhores de Nova Iorque.<br />
Aos 30 anos tem uma empresa,<br />
a Perso<strong>na</strong>l Concierge Services,<br />
que proporcio<strong>na</strong> aos clientes<br />
uma outra forma de descobrir<br />
a cidade, frequentar os locais mais<br />
in do momento e conhecê-la não<br />
pelos olhos de um mero turista.<br />
E agora também presta o mesmo<br />
serviço em Portugal.<br />
<strong>Lux</strong> – Porque é que decidiu partir<br />
à aventura <strong>para</strong> Nova Iorque?<br />
Catari<strong>na</strong> Perestrelo Pinto – Desde<br />
os meus 16, 17 anos, que tinha o<br />
sonho de vir <strong>para</strong> os Estados Unidos.<br />
Não me pergunte porquê, mas<br />
tinha a sensação de que não<br />
somos nós que escolhemos o<br />
sítio, é o sítio que nos escolhe a<br />
nós. Não sabia se era aqui que<br />
ia vingar ou não, mas sabia que<br />
queria ter uma experiência em<br />
Nova Iorque. Fui relações públicas<br />
do Hotel D. Pedro, em Lisboa,<br />
também fui guest relations do
Four Seasons... Tinha uma vida<br />
profi ssio<strong>na</strong>l estável, não valia a<br />
pe<strong>na</strong> deixar tudo <strong>para</strong> mergulhar<br />
no vazio. Mas, ao mesmo tempo,<br />
como já era independente,<br />
achei que era a altura certa <strong>para</strong><br />
tentar concretizar este sonho.<br />
<strong>Lux</strong> – E partiu sozinha, sem <strong>na</strong>da<br />
em vista?<br />
C.P.P. – Sim, não conhecia absolutamente<br />
ninguém. Cheguei<br />
cá, andava com o meu curriculum<br />
debaixo do braço (licenciei-me em<br />
Relações Públicas e Marketing)<br />
e fui entregá-lo em mão aos<br />
hotéis que considerava serem os<br />
melhores de Nova Iorque (cerca<br />
de 70). Falava quatro línguas<br />
(inglês, francês, espanhol e português)<br />
e tinha uma experiência<br />
no Four Seasons, que é muito<br />
reconhecido a nível inter<strong>na</strong>cio<strong>na</strong>l.<br />
Tive muitas <strong>entrevista</strong>s, mas<br />
ninguém me dava a hipótese de<br />
ter um visto de trabalho. Até que<br />
o Thompson Hotel me selecionou,<br />
entre dois mil e tal candidatos<br />
norte-americanos. Faltava<br />
uma sema<strong>na</strong> <strong>para</strong> eu voltar <strong>para</strong><br />
Portugal quando me fizeram<br />
uma proposta de trabalho.<br />
Fiquei lá durante dois anos como<br />
front offi ce of the ma<strong>na</strong>ger, nº 3<br />
a nível das operações do hotel.<br />
Ia fazer 28 anos...<br />
<strong>Lux</strong> – E como é que surgiu a ideia<br />
de criar a Perso<strong>na</strong>l Concierge<br />
Services?<br />
C.P.P. – Durante aquele tempo,<br />
dei-me conta de uma lacu<strong>na</strong>. Muitos<br />
amigos me ligavam a pedir<br />
conselhos sobre que hotéis é que<br />
deviam escolher, quais os restaurantes<br />
mais giros – muitas vezes<br />
nem atendem os telefones –, e<br />
como sabiam que eu tinha uma<br />
boa rede de contactos, era mais<br />
fácil terem acesso a essas coisas.<br />
Fiz isto durante nove meses de<br />
graça até que, às tantas, vi que<br />
estava a perder uma oportunidade<br />
de negócio e decidi avançar com<br />
o projeto. Tenho clientes em<br />
Itália, Angola, Inglaterra, Japão<br />
e Portugal e a ideia é mostrar-lhes<br />
Nova Iorque não da perspetiva<br />
de um simples turista. Ainda por<br />
cima, é uma cidade que está<br />
em constante mudança, sempre<br />
com espaços novos a abrir.<br />
É uma ideia simples mas funcio<strong>na</strong>l,<br />
<strong>na</strong> qual os meus contactos são<br />
uma mais-valia.<br />
“Conheci o Hugh Grant, que esteve à conversa<br />
comigo aí umas três horas num bar„<br />
“É preciso persistência e um pouco de lata <strong>para</strong> chegar a um hotel com um CV e pedir-lhes<br />
cinco minutos do seu tempo porque tinha vindo de muito longe. E depois, desculpe-me,<br />
mas é preciso ser-se bom no que se faz!”, confessa Catari<strong>na</strong> Perestrelo Pinto
“Quando era miúda adorava o Tom Cruise e quando o vi saiu-me<br />
uma coisa tão estúpida como: “Tom, I love you„<br />
Catari<strong>na</strong> Perestrelo Pinto está noiva de um português que trabalha em Lisboa. A cerimónia acontecerá em julho, em Sintra,<br />
e vai ter convidados de várias <strong>na</strong>cio<strong>na</strong>lidades. A empresária pretende continuar entre cá e lá mesmo depois do casamento<br />
<strong>Lux</strong> – Mas já conhecia Nova Iorque?<br />
C.P.P. – Tinha vindo uma vez, em<br />
2001, visitar uns amigos e foi exatamente<br />
dessa perspetiva que<br />
conheci a cidade. Tinha 21 anos,<br />
fui a festas universitárias, a bares<br />
onde só se entrava com convite...<br />
Fui descobrindo coisas que me<br />
fi zeram apaixo<strong>na</strong>r-me por Nova<br />
Iorque e o giro é estar sempre a<br />
acompanhar o ritmo de vida da<br />
cidade que está sempre a mudar e<br />
sempre <strong>na</strong> moda.<br />
<strong>Lux</strong> – Na altura, tinha uma vida<br />
estável em Portugal. Imagino<br />
que os seus pais devem ter<br />
pensado: ‘Ela enlouqueceu...’<br />
C.P.P. – (risos) Foi exatamente isso<br />
que eles acharam e que não ia<br />
dar resultado nenhum. Aliás,<br />
o meu pai só brincava comigo e<br />
com aquilo que eu ia fazer. Mas<br />
essa falta de apoio até foi um<br />
incentivo. Pensei: ‘Ai não estão<br />
a acreditar em mim, então vão ver<br />
como sou capaz.’ Na altura vim<br />
por três meses com o visto de<br />
turista e, no início, também trabalhei<br />
num restaurante até conseguir<br />
um emprego que me proporcio<strong>na</strong>sse<br />
o tal visto de trabalho, que<br />
é o mais difícil. Os Estados Unidos<br />
são mesmo a terra das oportunidades.<br />
Quando a pessoa é<br />
boa e persistente, os americanos<br />
dão-nos essa oportunidade. Eles<br />
acreditam, apostam <strong>na</strong>s pessoas,<br />
ao contrário do que vemos em<br />
Portugal, independentemente da<br />
juventude. Mas é claro que quando<br />
os meus pais perceberam que<br />
era mesmo aquilo que eu queria,<br />
apoiaram-me imenso. E hoje algo<br />
que me enche de enorme orgulho<br />
é saber que a Escola de Hotelaria<br />
fez duas teses sobre o meu trabalho.<br />
<strong>Lux</strong> – E como é que foi descobrir<br />
Nova Iorque?<br />
C.P.P. – Quando cheguei, estive<br />
um mês em casa de uma família,<br />
mas depois de ter o meu espaço,<br />
essa foi a parte mais fasci<strong>na</strong>nte.<br />
Aliás, mais tarde, quando já tinha<br />
uma vida estável, sentia saudades<br />
daquela fase em que não sabia<br />
o que ia acontecer. Andava pelas<br />
ruas a passear e qualquer coisa<br />
dentro de mim me dizia que o<br />
sonho era possível, entrava nos<br />
restaurantes, ia aos espetáculos...<br />
Durante os três anos em que estive<br />
só cá, apesar de continuar a ir e a<br />
vir, senti e sinto sempre que estou<br />
a aproveitar e nunca dou a cidade<br />
por adquirida. Tenho a sensação<br />
de que todos os dias estou a<br />
conquistar a cidade.<br />
<strong>Lux</strong> – Entretanto, fez amigos, não?<br />
C.P.P. – Sim! Depois fui viver <strong>para</strong><br />
um loft no Soho, onde partilhei<br />
casa com outras pessoas e uma<br />
delas é hoje uma das minhas<br />
melhores amigas. Aliás, tenho<br />
amigos de várias partes do<br />
mundo, o que se calhar não<br />
teria acontecido em Portugal.
<strong>Lux</strong> – Agora, passa o tempo<br />
entre cá e lá?<br />
C.P.P. – Sim, estou sempre<br />
nessa ponte, a concretizar projetos,<br />
tenho sempre uma série de<br />
reuniões, necessidade de conhecer<br />
novos espetáculos, hotéis, espaços<br />
que vão surgindo, e gerir o<br />
acompanhamento dos clientes.<br />
Por exemplo, no verão passado<br />
tive em Portugal um grupo<br />
de 20 ingleses e outro grupo de<br />
20 holandeses que vivem em<br />
Tóquio, aos quais prestei o<br />
mesmo tipo de serviço.<br />
<strong>Lux</strong> – E onde é que é a sua casa,<br />
em Portugal ou em Nova Iorque?<br />
C.P.P. – A minha casa é em Portugal.<br />
Em Nova Iorque é o trabalho,<br />
o desafi o, a diversão, é a minha<br />
segunda casa. Sou muito feliz<br />
em Nova Iorque mas também o<br />
sou em Portugal, onde estão as<br />
minhas raízes. Nova Iorque é<br />
talvez a minha alma.<br />
<strong>Lux</strong> – E nessa vida social tão<br />
intensa nunca houve encontros<br />
daqueles que só imagi<strong>na</strong>mos<br />
no cinema?<br />
C.P.P. – (risos) Quando era miúda<br />
adorava o Tom Cruise e quando<br />
o vi saiu-me uma coisa tão<br />
estúpida como “Tom, I love you”.<br />
A mulher dele, a Katie Holmes,<br />
ficou a olhar <strong>para</strong> mim, assim<br />
a pensar: “Olha esta louca!”<br />
Conheci o Hugh Grant, que esteve<br />
à conversa comigo aí umas<br />
três horas num bar. Ele estava<br />
rodeado de modelos russas e<br />
quando percebeu que eu falava<br />
inglês fi cou encantado. De início,<br />
até pensou que eu era inglesa<br />
e quando soube que era portuguesa,<br />
contou-me que gostava<br />
muito de Portugal, e que conhecia<br />
e adorava Sintra. Aliás, ele saiu<br />
da mesa das manequins e<br />
veio <strong>para</strong> a minha mesa, e dos<br />
meus amigos. No outro dia<br />
almocei ao lado do Jay Z e<br />
da Beyoncé, cruzei-me com<br />
a Sarah Jessica Parker à porta da<br />
casa dela... Enfi m, nesta cidade<br />
tudo acontece. ■<br />
texto Evelise Moutinho (emoutinho@lux.iol.pt)<br />
fotos Jayme Carvalho<br />
Catari<strong>na</strong> frequenta<br />
os espaços mais trendy<br />
de Nova Iorque e por isso<br />
também acaba por se cruzar<br />
com estrelas mundiais, como<br />
Tom Cruise, Beyoncé, Sarah<br />
Jessica Parker ou Hugh Grant<br />
“Sou muito feliz<br />
em Nova Iorque,<br />
mas também o<br />
sou em Portugal,<br />
onde estão as<br />
minhas raízes„
Nos últimos anos, o ator<br />
tem-se dedicado à luta<br />
contra o genocídio no Sudão,<br />
por isso são muitas as vezes em<br />
que George Clooney, de 49 anos,<br />
viaja <strong>para</strong> aquele país africano.<br />
A trabalhar em conjunto com o<br />
Google e as Nações Unidas <strong>para</strong><br />
prevenir uma nova guerra civil<br />
no Sudão, o ator viajou três vezes<br />
até África, nos últimos dois meses.<br />
Foi durante a viagem que fez<br />
no início de janeiro que George<br />
Clooney voltou a viver um<br />
mau momento e a ter de lutar<br />
pela vida. Apesar de ter tomado<br />
<strong>toda</strong>s as precauções, o ator<br />
apanhou malária, doença que<br />
se contrai através da picada<br />
de um mosquito infetado, e que<br />
mata cerca de um milhão de<br />
pessoas por ano em países em<br />
vias de desenvolvimento. Embora<br />
o susto tenha sido grande, depois<br />
de dez dias em recuperação,<br />
George Clooney, que já tinha<br />
contraído malária uma vez,<br />
já está curado e pronto <strong>para</strong><br />
continuar a sua luta. Convidado<br />
de Piers Morgan <strong>para</strong> dar uma<br />
<strong>entrevista</strong> à CNN sobre o seu<br />
trabalho no Sudão, o ator falou<br />
sobre a doença e até brincou com<br />
a situação: “Acho que o mosquito<br />
olhou <strong>para</strong> mim e achou que<br />
eu era uma espécie de bar”,<br />
gracejou. Mas George Clooney<br />
não fi cou por aí e levou a brincadeira<br />
mais longe, insinuando<br />
que o mosquito o teria picado<br />
a mando do Presidente do<br />
Sudão, Omar al-Bashir, a contas<br />
com o Tribu<strong>na</strong>l Pe<strong>na</strong>l Inter<strong>na</strong>cio<strong>na</strong>l<br />
por crimes de guerra e<br />
genocídio. Na mesma <strong>entrevista</strong>,<br />
Clooney falou de casamento,<br />
dando a entender que, apesar<br />
do <strong>na</strong>moro de quase dois<br />
anos com Elisabetta Ca<strong>na</strong>lis,<br />
não pretende voltar a casar-se:<br />
“Odeio estragar a história,<br />
GEORGE<br />
CLOONEY<br />
recupera<br />
depois<br />
de vencer<br />
a malária<br />
Tor<strong>na</strong>da pública<br />
a sua doença,<br />
o ator recebeu<br />
milhares<br />
de propostas<br />
de mulheres<br />
que queriam<br />
ser suas<br />
enfermeiras<br />
Em <strong>entrevista</strong> à CNN,<br />
George Clooney brincou<br />
com o facto de ter contraído<br />
malária, afi rmando que<br />
o mosquito o teria picado<br />
a mando do Presidente<br />
do Sudão, que possivelmente<br />
não gosta da presença<br />
do ator no seu país<br />
mas já fui casado. Já dei uma<br />
hipótese ao casamento”,<br />
afi rmou. Termi<strong>na</strong>da a <strong>entrevista</strong>,<br />
o apresentador Piers Morgan<br />
não resistiu a partilhar através<br />
do Twitter os milhares de<br />
propostas que recebeu após<br />
a <strong>entrevista</strong> com o ator: “Atualização<br />
da malária do Clooney:<br />
temos agora 24.563 ofertas<br />
de mulheres que querem ser<br />
suas enfermeiras. Mas o seu representante<br />
já afi rmou que a<br />
medicação deu resultado e que<br />
ele está bem. Peço desculpa,<br />
minhas senhoras”, escreveu. ■<br />
foto Gtres on line
MARISA CRUZ<br />
exibe tatuagens<br />
dedicadas aos fi lhos<br />
“É uma maneira de estarem<br />
sempre junto a mim„<br />
Mãe babada, Marisa Cruz tatuou em cada um dos pulsos<br />
o nome dos fi lhos, João, de 5 anos, e Diogo, de 1 ano<br />
e meio. Aumentar a família não está nos planos da manequim<br />
Cada vez mais elegante,<br />
Marisa Cruz é uma das<br />
manequins que integram<br />
o calendário de 2011 da Best<br />
Models, agência pela qual é<br />
representada. E foi durante a<br />
apresentação do calendário, no<br />
Hotel Altis Belém, em Lisboa,<br />
que a manequim e apresentadora<br />
deixou bem visíveis as<br />
tatuagens que tem nos pulsos,<br />
feitas em honra dos dois fi lhos,<br />
João, de 5 anos, e Diogo, de 1<br />
ano e meio: “Fiz estas tatuagens<br />
logo a seguir ao <strong>na</strong>scimento<br />
dos meus fi lhos. Tive esta ideia<br />
e resolvi fazer. É uma maneira<br />
de estarem sempre junto a<br />
mim”, confidenciou à <strong>Lux</strong>.<br />
Embora o fi lho mais novo seja<br />
ainda muito pequeno <strong>para</strong><br />
perceber o gesto da mãe,<br />
o mais velho garante gostar das<br />
tatuagens e até já pediu <strong>para</strong><br />
fazer uma: “Ele diz que também<br />
quer uma, por isso, às vezes<br />
<strong>na</strong> brincadeira, faço-lhe uns<br />
desenhos nos braços e ele fi ca<br />
todo contente”, contou, bem-<br />
-disposta, Marisa Cruz. Casada<br />
há dois anos com João Pinto,<br />
a apresentadora garante que<br />
o marido aprova e gosta do<br />
resultado, mas prefere não<br />
revelar se o comentador aderiu<br />
à ideia da mulher: “Isso é melhor<br />
perguntar-lhe a ele...” ■<br />
fotos Salvador Esteves
A luxuosa lista de presentes que BARACK<br />
OBAMA recebe de todo o mundo<br />
Objetos extravagantes, origi<strong>na</strong>is e muito valiosos não chegam<br />
a ser usufruídos pelo Presidente e acabam nos Arquivos Nacio<strong>na</strong>is<br />
Em cima, Barack Obama<br />
com a mulher, Michelle<br />
Obama, e as fi lhas,<br />
Malia, de 11 anos,<br />
e Sasha, de 9. De acordo<br />
com a lei america<strong>na</strong>,<br />
o Presidente e a sua família<br />
não podem usufruir<br />
dos presentes oferecidos<br />
no dever da sua função,<br />
a não ser que os comprem<br />
Todos os anos o Departamento<br />
de Estado norte-americano<br />
divulga<br />
a lista dos presentes<br />
oferecidos a Barack<br />
Obama e ao seu staff por líderes<br />
políticos de todo o mundo.<br />
Recentemente foi divulgada<br />
a lista de ofertas relativas a<br />
2009. Ao longo de 49 pági<strong>na</strong>s<br />
é possível encontrar obje-<br />
tos origi<strong>na</strong>is e extravagantes,<br />
que contrariam a crise económica<br />
que se vive atualmente<br />
em todo o mundo. O rei da Arábia<br />
Saudita, Abdullah bin Abd<br />
al-Aziz Al Saud, é o responsável<br />
por alguns dos presentes mais<br />
caros e singulares que constam<br />
da lista. Abdullah ofereceu<br />
a Obama uma paisagem do<br />
deserto, com base de már-<br />
more verde, peque<strong>na</strong>s fi guras<br />
de palmeiras e camelos de ouro;<br />
deu-lhe também um medalhão<br />
de ouro com o selo real da Arábia<br />
Saudita numa caixa verde de pele<br />
e um relógio Jaeger-LeCoultre<br />
de bronze e vidro, também numa<br />
caixa verde de pele. No total,<br />
o rei pagou cerca de 26 mil<br />
euros por estas lembranças, de<br />
que o Presidente norte-americano
Em cima, Durão Barroso e<br />
Margarida Sousa Uva com<br />
o casal Obama, e os lápis<br />
oferecidos pelo presidente<br />
da Comissão Europeia, que<br />
custaram €290. Em baixo, a<br />
pasta Montblanc, cujo valor<br />
ronda os €600, presente de<br />
Angela Merkel, à direita com<br />
Obama, e o Presidente dos EUA<br />
com o rei da Arábia Saudita,<br />
que lhe ofereceu um relógio,<br />
entre muitos outros presentes<br />
no valor de 26 mil euros<br />
nunca poderá usufruir, por impedimento<br />
legal. A não ser que<br />
os compre ou os use a título<br />
oficial, os objetos avaliados<br />
acima de 220 euros acabam por<br />
ser transferidos <strong>para</strong> os Arquivos<br />
Nacio<strong>na</strong>is. Bem mais contido<br />
foi o presente de Durão Barroso.<br />
O presidente da Comissão Europeia<br />
ofereceu a Barack Obama<br />
um conjunto da Faber-Castell<br />
denomi<strong>na</strong>do “Lápis Perfeito”.<br />
A decisão do português recaiu<br />
sobre uns lápis muito úteis,<br />
que têm borracha e afi a integrados<br />
e que rondam os 290<br />
euros. Também Angela Merkel<br />
optou por algo útil, tendo oferecido<br />
ao Presidente norte-<br />
-americano, em duas ocasiões<br />
diferentes, uma pasta Montblanc,<br />
um serviço de chá com motivos<br />
fl orais e um livro. Tudo junto<br />
não custou mais de mil euros à<br />
Alemanha. Respeitando a tradição,<br />
também Bento XVI presenteou<br />
Obama com várias recordações,<br />
a maioria de cariz religioso. O Papa<br />
optou por oferecer ao Presidente<br />
um mosaico da Praça de S. Pedro,<br />
numa moldura dourada, vários<br />
livros, uma moeda decorativa<br />
e um chaveiro de prata, tudo<br />
Os presentes<br />
são sempre<br />
aceites por<br />
Barack Obama<br />
<strong>para</strong> não causar<br />
embaraço
Em cima, Nicolas Sarkozy<br />
e a mulher, Carla Bruni,<br />
com Barack e Michelle<br />
Obama. À esquerda,<br />
um dos presentes de<br />
Sarkozy, que custou quase<br />
€2000. À direita, uma<br />
das canetas S.T. Dupont<br />
oferecidas pelo Presidente<br />
francês ao seu homólogo<br />
norte-americano,<br />
cujo valor ronda os €500.<br />
Em baixo, o casal Obama<br />
com o Papa Bento XVI<br />
no valor de 5854 euros. Quem<br />
parece não se conter nos gastos<br />
no que toca a escolher presentes<br />
<strong>para</strong> Barack Obama é Nicolas<br />
Sarkozy e a sua mulher, Carla<br />
Bruni. Em diferentes ocasiões, o<br />
Presidente francês já ofereceu a<br />
Obama uma réplica de bronze<br />
de uma escultura de Edgar<br />
Degas, avaliada em quase dois<br />
mil euros, uma caneta da marca<br />
francesa S.T. Dupont, um livro<br />
sobre as edições limitadas da<br />
mesma marca e um perfume,<br />
no total de 900 euros. Numa<br />
outra situação, Sarkozy e Bruni<br />
escolheram <strong>para</strong> o Presidente<br />
uma agenda Chanel de pele,<br />
um conjunto de canetas de<br />
ouro branco da S.T. Dupont e<br />
um livro sobre Andy Warhol,<br />
presentes que não chegaram<br />
aos mil euros. De acordo<br />
com o porta-voz da Casa<br />
Branca, <strong>toda</strong>s as oferendas<br />
foram aceites, pois “a não aceitação<br />
poderia causar embaraço<br />
a quem oferece e ao Governo<br />
norte-americano”. ■<br />
texto Vanessa Bento (vcbento@lux.iol.pt)<br />
fotos Gtres on line, D.R. e Arquivo <strong>Lux</strong><br />
Um mês antes<br />
do sismo, o Haiti<br />
gastou 4460 euros<br />
em dois presentes<br />
<strong>para</strong> Obama
Vencedoras das Perso<strong>na</strong>lidades<br />
Femini<strong>na</strong>s 2010 recebem<br />
prémios num divertido almoço<br />
“Recebi esta distinção com imenso orgulho<br />
e sinto-me muito honrada„<br />
Gabriela Ca<strong>na</strong>vilhas, ministra da Cultura, vencedora <strong>na</strong> categoria Elegância<br />
Em cima, A<strong>na</strong> Sofi a, que venceu <strong>na</strong> categoria Moda, e o ator Nicolau Breyner,<br />
membro do júri, com Felipa Garnel, diretora da <strong>Lux</strong>. À esquerda, Cristi<strong>na</strong> Ferreira,<br />
vencedora <strong>na</strong> área de Televisão. A Seat foi, mais uma vez, patroci<strong>na</strong>dora ofi cial<br />
deste evento que culminou num almoço no Hotel Cascais Miragem
“É muito gratifi cante<br />
receber este<br />
reconhecimento.<br />
Estou muito contente„<br />
Alexandra Lencastre<br />
Em cima, Joa<strong>na</strong> Vasconcelos (Artes<br />
Plásticas) com Jessica Augusto<br />
(Desporto), e Joa<strong>na</strong> Freitas (Beleza).<br />
Ao centro, Alexandra Lencastre (Teatro).<br />
À esquerda, a ministra da Cultura,<br />
Gabriela Ca<strong>na</strong>vilhas (Elegância), com<br />
Rosali<strong>na</strong> Machado, membro do júri.<br />
À direita, Dalila Carmo (Cinema)
Em cima, Teresa Lameiras, diretora de marketing<br />
da Seat, e António-Pedro Vasconcelos, membro<br />
do júri. À esquerda, A<strong>na</strong> Sofi a com a cantora<br />
Aurea, vencedora <strong>na</strong> categoria Música. Em baixo<br />
e à direita, a decoração da mesa do Hotel Cascais<br />
Miragem. Em baixo, Jessica Augusto<br />
Uma mulher nunca precisa de um<br />
pretexto <strong>para</strong> um almoço e dois<br />
dedos de conversa. Agora, imagine<br />
13 mulheres que em comum<br />
têm o facto de terem sido eleitas<br />
pelos leitores da <strong>Lux</strong> e pelos utilizadores<br />
do site <strong>Lux</strong>.pt as Perso<strong>na</strong>lidades Femini<strong>na</strong>s<br />
2010. E se a elas juntarmos os membros<br />
do júri, o resultado é um divertido encontro, em<br />
que a alegria foi a palavra de ordem. O Hotel<br />
Cascais Miragem, com vista <strong>para</strong> o mar, foi<br />
o cenário ideal <strong>para</strong> este almoço, no dia 21, durante<br />
o qual as vencedoras receberam também<br />
os seus presentes: uma bicicleta da marca<br />
Specialized, um anel da Goms, produtos<br />
de beleza da L’Oréal Paris, e umas lembranças<br />
da Seat, patroci<strong>na</strong>dora ofi cial do evento.<br />
“Recebi este prémio com imenso orgulho,<br />
sinto-me muito honrada e fi quei particularmente<br />
“Foi um almoço muito<br />
interessante. Vou dar<br />
muito uso à bicicleta„<br />
Jessica Augusto
sensibilizada por saber que foram as leitoras<br />
que escolheram. Ou seja, isto não só duplica<br />
o meu agradecimento como a responsabilidade.<br />
As assessorias de gabinete nunca viram com<br />
bons olhos <strong>entrevista</strong>s a este tipo de revistas<br />
com receio de nos retirar credibilidade política,<br />
mas eu entendo exatamente o oposto. É uma<br />
forma de criar realmente ligação direta com<br />
os cidadãos e política é isso. E foi um almoço<br />
muito animado e engraçado com um grupo<br />
de mulheres muito interessantes”, revelou a<br />
ministra da Cultura, Gabriela Ca<strong>na</strong>vilhas, eleita<br />
<strong>na</strong> categoria Elegância.<br />
Visivelmente satisfeita com este reconhecimento<br />
mas também com os prémios estava<br />
a atriz Dalila Carmo, que venceu <strong>na</strong> categoria<br />
Cinema: “O fi lme [“Quero Ser Uma Estrela”]<br />
esteve muito pouco tempo <strong>na</strong>s salas e acho<br />
que este foi antes o reconhecimento que as<br />
leitoras têm do meu trabalho de uma forma<br />
geral. E fi quei muito contente por ter recebido<br />
esta bicicleta porque, <strong>na</strong>s últimas férias,<br />
apaixonei-me precisamente por uma bicicleta<br />
branca que vi numa montra”, confessou,<br />
divertida. Aliás, sentido de humor foi<br />
o que não faltou entre as convidadas. “Fiquei<br />
“Sempre disse que não trabalhava <strong>para</strong> prémios<br />
mas, <strong>na</strong> verdade, soube-me muito bem„ Sandra A<strong>na</strong>stácio<br />
Em cima, Sandra A<strong>na</strong>stácio, presidente da Ajuda de Berço, vencedora <strong>na</strong> área<br />
de Solidariedade, Joa<strong>na</strong> Vasconcelos a experimentar a sua bicicleta, e Isabel<br />
Galriça Neto, eleita <strong>na</strong> categoria Política. Em baixo, Joa<strong>na</strong> Freitas, e Nicolau<br />
Breyner com Miguel Gil, administrador da TVI e também membro do júri
Em cima, as bicicletas Specialized que as vencedoras receberam. Ao lado, Alexandra Lencastre.<br />
Em baixo, Felipa Saraiva, editora executiva da <strong>Lux</strong>, Luís Norton de Matos, membro do júri,<br />
e Cátia Gonçalves, relações públicas da Seat. Em baixo, Aurea, e Virgílio Castelo, membro do júri<br />
surpreendida com este prémio porque, como<br />
estava a competir com a Jani [Gabriel] que<br />
já tinha ganho o Globo de Ouro e o Fashion<br />
TV Awards, pensei que ia ser <strong>para</strong> ela. Mas<br />
depois fi z tanta campanha no Facebook que<br />
consegui muitos votos e ganhar”, brincou a<br />
manequim A<strong>na</strong> Sofi a, que foi reconhecida<br />
pelo seu trabalho <strong>na</strong> Moda. Outra das mulheres<br />
premiadas, Hele<strong>na</strong> Sacadura Cabral, eleita <strong>na</strong><br />
categoria Literatura, não escondeu que, quando<br />
lhe telefo<strong>na</strong>ram a dar a notícia, pensou tratar-se<br />
de uma brincadeira: “Fiquei muito surpreendida<br />
e achei que era uma piada porque os meus<br />
fi lhos [Miguel e Paulo Portas] têm a mania de<br />
brincar assim comigo.”<br />
Margarida Mangerão, eleita <strong>na</strong> área de<br />
Negócios, foi a única ausência no almoço, por<br />
motivos profi ssio<strong>na</strong>is. ■<br />
texto Evelise Moutinho (emoutinho@lux.iol.pt) com Hele<strong>na</strong> Pesta<strong>na</strong><br />
(hpesta<strong>na</strong>@lux.iol.pt) fotos Artur Lourenço, João Cabral e Tiago Frazão<br />
agradecimentos Seat Portugal, Goms Jewelry, L’Oréal Paris, Specialized,<br />
Anjewels, Rowenta, Hotel Cascais Miragem e Lojas Flor<br />
“Quando percebi que<br />
tinha ganho, senti-me<br />
muito lisonjeada„ Aurea
Em cima, Cristi<strong>na</strong> Ferreira,<br />
Dalila Carmo a mostrar o<br />
anel da Goms, e Aurea com<br />
Gabriela Ca<strong>na</strong>vilhas. À direita,<br />
Xandinha Jardim, relações<br />
públicas da <strong>Lux</strong>, com Joa<strong>na</strong><br />
Freitas, e Hele<strong>na</strong> Sacadura<br />
Cabral, membro do júri<br />
e vencedora <strong>na</strong> categoria<br />
Literatura, com Rosali<strong>na</strong><br />
Machado. Em baixo, A<strong>na</strong> Sofi a<br />
“À terceira foi de vez e foi com muita<br />
surpresa e honra que recebi o telefonema<br />
a dizer que tinha ganho„ Joa<strong>na</strong> Freitas
Copos de design Bohemia<br />
O MELHOR CRISTAL À SUA MESA<br />
A LUX LANÇA EM EXCLUSIVO<br />
PARA PORTUGAL, UMA COLEÇÃO<br />
DE COPOS DE DESIGN BOHEMIA PARA<br />
6 PESSOAS. UM SERVIÇO DE 24 PEÇAS<br />
COM 4 MODELOS DE COPOS DE CRISTAL<br />
DE ELEVADA QUALIDADE: VINHO TINTO,<br />
VINHO BRANCO, ÁGUA E FLÛTE<br />
DE CHAMPANHE.<br />
CALENDÁRIO DE DISTRIBUIÇÃO Produto<br />
1 Out. 2010 29 Out. 2010 26 Nov. 2010 23 Dez. 2010 21 Jan. 2011 18 Fev. 2011 Copo de Vinho Tinto<br />
8 Out. 2010 5 Nov. 2010 3 Dez. 2010 30 Dez. 2010 28 Jan. 2011 25 Fev. 2011 Copo de Vinho Branco<br />
15 Out. 2010 12 Nov. 2010 10 Dez. 2010 7 Jan. 2011 4 Fev. 2011 4 Mar. 2011 Copo de Água<br />
22 Out. 2010 19 Nov. 2010 17 Dez. 2010 14 Jan. 2011 11 Fev. 2011 11 Mar. 2011 Flûte de Champanhe<br />
Promoção sema<strong>na</strong>l de 01/10/2010 a 11/03/2011 • PVP serviço completo <strong>para</strong> 6 pessoas: €87,60 (IVA incluído) *Preço <strong>para</strong> Portugal Continental<br />
PORQUE PENSAMOS EM SI<br />
RESERVE JÁ NO SEU PONTO DE VENDA!<br />
Linha de apoio nº 21 436 96 21 ou assi<strong>na</strong>turas@mce.iol.pt<br />
Patrocínio:<br />
TODAS AS SEXTAS-FEIRAS NAS BANCAS<br />
COM A SUA REVISTA LUX<br />
POR APENAS MAIS €3,65*<br />
CADA COPO DE CRISTAL<br />
ESTA EDIÇÃO<br />
COPO DE<br />
VINHO BRANCO<br />
PRÓXIMA EDIÇÃO<br />
COPO<br />
DE ÁGUA
Ricardo Palma Veiga<br />
saúde<br />
por Caroli<strong>na</strong> Gouveia<br />
Dermatologista<br />
Hospital CUF Descobertas<br />
Lisboa<br />
vasco.sousacoutinho@<br />
hospitalcufdescobertas.pt<br />
“É uma doença autoimune, em que as células<br />
do próprio sistema imunitário atacam e destroem<br />
o folículo piloso„<br />
PERDAS DE CABELO FREQUENTES NA CRIANÇA<br />
As alopécias, ou perdas de cabelo, podem ser cicatriciais (irreversíveis) ou não cicatriciais. Causas<br />
frequentes de alopécia não cicatricial <strong>na</strong> infância são a alopécia areata e a tinha do couro cabeludo.<br />
A tricotilomania pode confundir-se com as anteriores, pelo que também será abordada.<br />
A alopécia areata caracteriza-se pelo aparecimento súbito de uma ou mais áreas desprovidas de<br />
cabelo, circulares ou ovaladas, bem delimitadas, de dimensões variáveis, de superfície lisa e regular,<br />
sem alteração visível da superfície cutânea afetada. Atinge 0,1 a 0,2% da população de <strong>toda</strong>s as<br />
idades, mas sobretudo o adolescente e o adulto jovem (até 50% antes dos 16 anos). Um em cada<br />
cinco doentes tem ou teve um familiar afetado. É uma doença autoimune, em que as células do próprio<br />
sistema imunitário atacam e destroem o folículo piloso. Pode estar associada a outras doenças autoimunes,<br />
como o vitiligo, patologia da tiroideia, síndrome multiendócrino familiar e doença infl amatória<br />
intesti<strong>na</strong>l. Pode ser precipitada por problemas emocio<strong>na</strong>is. As lesões podem ser únicas, múltiplas,<br />
generalizadas a todo o couro cabeludo (alopécia total) ou a <strong>toda</strong> a superfície cutânea (alopécia universal).<br />
Na periferia da pelada observam-se cabelos partidos característicos, desig<strong>na</strong>dos cabelos em ponto<br />
de exclamação. Alguns padrões são característicos, como a pelada ofi ásica (localizada <strong>na</strong> região<br />
occipital, estendendo-se em banda periférica até à área de implantação das orelhas). Em cerca de 20%<br />
há alterações das unhas (picotado, estriação). O curso é variável. Podem surgir novas áreas de pelada<br />
ao longo de meses. Quando existem poucas lesões, o prognóstico é favorável, com repovoamento<br />
completo ao fi m de um ano em 95% dos casos. No entanto, as recorrências são frequentes. São fatores<br />
de mau prognóstico o início precoce (antes da puberdade), a multiplicidade ou a grande extensão das<br />
lesões, os padrões de alopécia total ou ofi ásica, as alterações das unhas e uma evolução superior a um<br />
ano. O tratamento controla as lesões, mas não impede o aparecimento de novas peladas. Atendendo<br />
à elevada percentagem de remissão espontânea, alguns autores defendem a abstenção de tratamento<br />
nos casos limitados. Nas crianças, a terapêutica mais frequente consiste <strong>na</strong> aplicação de tópicos.<br />
A terapêutica sistémica está reservada <strong>para</strong> os casos graves ou rapidamente progressivos.<br />
A tricotilomania é uma alopécia de tração que resulta do tique de arrancamento dos cabelos.<br />
Afeta crianças de ambos os sexos, geralmente com mais de 5 anos, e adolescentes jovens. O hábito<br />
é praticado <strong>na</strong> cama, antes de adormecer, ou enquanto está a ler, a escrever ou a ver televisão. É uma<br />
alopécia localizada geralmente <strong>na</strong> região anterior do couro cabeludo, circunscrita mas mal delimitada,<br />
de superfície áspera, pois contém cabelos partidos de diferentes comprimentos. A observação<br />
direta ou o achado de tufos de cabelo sobre a almofada confi rma o diagnóstico. O tratamento<br />
assenta numa boa relação médico-família-doente e <strong>na</strong> tomada de consciência do tique pela família e<br />
pela criança. Os casos graves e persistentes requerem a utilização de antidepressivos e acompanhamento<br />
psiquiátrico.<br />
A tinha do couro cabeludo é uma infeção do cabelo causada por fungos dermatófi tos, típica das crianças<br />
e que raramente se observa após a puberdade. Na verdade, não se trata de uma verdadeira alopécia,<br />
já que os cabelos afetados partem-se ao nível da superfície cutânea, observando-se os cotos<br />
implantados <strong>na</strong> pele. As áreas de pseudo-alopécia ocorrem em número e em dimensões variáveis<br />
e acompanham-se de descamação, eritema (vermelhidão) e prurido também variáveis. Por vezes pode<br />
observar-se ape<strong>na</strong>s descamação, praticamente sem área de pelada. Os agentes mais frequentes são<br />
Microsporum Canis e M. Audouinii e Trichophytum Tonsurans, T. Violaceum e T. Soudanense. Podem<br />
transmitir-se entre humanos, de animais <strong>para</strong> humanos ou a partir do solo. A contagiosidade é elevada,<br />
o que explica os surtos que às vezes ocorram em escolas, creches e infantários. O diagnóstico assenta<br />
nos aspetos clínicos e no exame microscópico direto e <strong>na</strong> cultura a partir do material recolhido<br />
(escamas e cotos de cabelos extraídos com pinça de depilação). O tratamento é prolongado (seis<br />
a oito sema<strong>na</strong>s) e feito com fármacos orais, os únicos capazes de penetrar no folículo piloso. A criança<br />
pode frequentar a escola desde que apresente declaração médica comprovativa de que está efetuar<br />
o tratamento adequado.
citações<br />
“Considerando que Manuel Alegre<br />
foi e continuou a ser um candidato<br />
independente – já que nem o PS<br />
nem o BE o teriam escolhido,<br />
se pudessem – os resultados<br />
da eleição foram a maior vitória<br />
de sempre <strong>para</strong> os independentes (...)<br />
A fraqueza partidária<br />
é má <strong>para</strong> a democracia.<br />
Os independentes ganharam<br />
muitos votos. É caso<br />
<strong>para</strong> desconfi ar destas<br />
eleições. Ou então não”<br />
Miguel Esteves Cardoso in Público<br />
“Os portugueses até já dizem<br />
que se vivia melhor no tempo<br />
de Salazar. Não vivia, claro<br />
que não vivia. Havia era<br />
mais certezas e a certeza<br />
de que não havia<br />
más notícias nos jor<strong>na</strong>is”<br />
Manuel Queiroz in i<br />
“Se as coisas não resultarem,<br />
vou tentar ser hospedeira<br />
de bordo”<br />
Joa<strong>na</strong> Duarte, atriz, in Correio da Manhã<br />
“Cavaco Silva ganhou<br />
sem paixão, e Manuel Alegre<br />
perdeu com estrondo.<br />
Para além disso, Fer<strong>na</strong>ndo<br />
Nobre tem razões<br />
<strong>para</strong> se sentir satisfeito<br />
e, acima de tudo,<br />
a sociedade portuguesa<br />
deve interrogar-se porque<br />
é que um inimputável<br />
como José Manuel Coelho<br />
pode chegar a ter<br />
190 mil votos”<br />
João Marcelino in Diário de Notícias<br />
“O homem [José Sócrates]<br />
deixou de ser um pobre<br />
pacóvio deslumbrado<br />
com o poder <strong>para</strong> se tor<strong>na</strong>r<br />
numa fi gura inter<strong>na</strong>cio<strong>na</strong>l.<br />
Agora é uma criatura falada<br />
<strong>na</strong>s grandes capitais,<br />
de Berlim a Washington.<br />
Um sucesso obtido a pulso<br />
e com uma determi<strong>na</strong>ção<br />
i<strong>na</strong>balável: ‘Minto, logo existo’”<br />
António Ribeiro Ferreira in Correio da Manhã<br />
“Cavaco não é claramente um homem que se arrisque<br />
e não vale a pe<strong>na</strong> imagi<strong>na</strong>r que ele mexerá um dedo <strong>para</strong><br />
salvar a Pátria. Cavaco não se mexe. Excepto por Cavaco”<br />
Vasco Pulido Valente in Público<br />
“Baço, desajeitado, inculto sem<br />
cura, preconceituoso, assaltado<br />
por peque<strong>na</strong>s vinganças e latentes<br />
ódios, ele é o representante típico<br />
de um Portugal rançoso,<br />
supersticioso e ignorante„<br />
“Em lugar de ser generoso e magnânimo<br />
<strong>para</strong> com os vencidos, Cavaco foi rancoroso. (...)<br />
Além de lhe fi car mal, representa um erro político grave (...)<br />
com a agravante de que, feitas bem as contas<br />
ao volume da abstenção, a metade que votou nele<br />
está longe de ser maioritária”<br />
Mário Soares in Diário de Notícias<br />
“Não ouvi nenhum candidato dizer o que me parecia<br />
necessário, resta-me esperar mais cinco anos por nova<br />
oportunidade. Oxalá então ainda haja República que<br />
necessite de um Presidente”<br />
Miguel Sousa Tavares in Expresso<br />
“A corrupção é a doença<br />
mais grave que afecta<br />
Portugal. A imunidade<br />
transformou-se<br />
em impunidade e <strong>na</strong>da<br />
acontece aos agentes<br />
políticos; são uma<br />
casta à parte.<br />
É um terceiro-mundismo<br />
mascarado<br />
de europeísmo”<br />
Júlio Isidro in Correio da Manhã<br />
“Gosto do número 13.<br />
Numa lotaria de Santo<br />
António, a 13 de junho,<br />
saiu-me o primeiro<br />
prémio, de 130 mil<br />
contos [650 mil euros]”<br />
Valentim Loureiro in Única<br />
“Não me sinto realizado.<br />
Estou a tentar realizar-me<br />
neste curto espaço<br />
que me resta”<br />
Manoel de Oliveira in Diário de Notícias<br />
“Quem manda<br />
<strong>na</strong> justiça é o Ministro<br />
das Fi<strong>na</strong>nças.<br />
A crise é o pretexto<br />
<strong>para</strong> atingir a justiça<br />
que tocou nos intocáveis”<br />
Rui Rangel in Correio da Manhã<br />
Baptista-Bastos, sobre Cavaco Silva, in Diário de Notícias<br />
“Portugal tem<br />
uma fi scalidade<br />
hiperactiva. Os impostos<br />
<strong>na</strong>scem, crescem, multiplicam-se (...) A criação meteórica<br />
de impostos, taxas e cobranças é (...) de tal modo desorde<strong>na</strong>da<br />
que gera fenómenos ridículos, quase absurdos”<br />
Pedro Santos Guerreiro in Sábado<br />
“Gostava imenso de fazer teatro. Falei com o Diogo Infante<br />
e disse-lhe: ‘Diogo, quando é que venho fazer uma peça?’<br />
E ele respondeu: ‘Tu estás sempre grávida, mulher!’”<br />
Fer<strong>na</strong>nda Serrano in TV 7 Dias
Rui Moreno<br />
paulo coelho<br />
www.paulocoelhoblog.com<br />
“Vocês, que se acham perfeitos,<br />
não tiveram a humildade de receber, e o pobre<br />
homem não teve a alegria de dar„<br />
DE COMO O MUNDO É UM ESPELHO<br />
O ENCONTRO ESQUECIDO<br />
O mullah Nasrudin, perso<strong>na</strong>gem central da tradição sufi , marcou um encontro com um importante<br />
fi lósofo da sua aldeia – mas acabou por se distrair com outra coisa, e não chegou à hora<br />
marcada.<br />
O fi lósofo, depois de esperar algum tempo, escreveu <strong>na</strong> porta da casa de Nasrudin: “Irresponsável!”<br />
E foi-se embora.<br />
Horas depois, Nasrudin apareceu em casa dele.<br />
– Então, você esqueceu-se do nosso compromisso? – bradou o homem.<br />
– Sim, esqueci-me, e peço desculpa. Mas, ao chegar a casa, vi que deixara o seu nome<br />
no portão, e vim imediatamente.<br />
A GENEROSIDADE E A RECOMPENSA<br />
Compadecido com a pobreza do rabino Jusya, Ephraim colocava diariamente algumas moedas<br />
debaixo da sua porta. E reparou que, quanto mais dava a Jusya, mais dinheiro ganhava.<br />
Ephraim lembrou-se de que o rabino Baer era mestre de Jusya, e pensou: “Se sou bem<br />
recompensado ao dar ao discípulo, imagine o quanto ganharei se resolver apoiar o seu mestre.”<br />
Viajou <strong>para</strong> Mezritch, e cobriu de presentes o rabino Baer. A partir daí, a sua vida começou<br />
a piorar, e quase perdeu tudo.<br />
Intrigado, procurou Jusya e contou o ocorrido.<br />
– É muito simples – disse Jusya. – Enquanto você dava sem pensar a quem, recebia.<br />
Deus também fazia o mesmo. Mas quando começou a procurar gente ilustre <strong>para</strong> fazer as suas<br />
doações, Deus também passou a fazer a mesma coisa.<br />
ENCHER O COPO ALHEIO<br />
Durante um jantar no mosteiro de Sceta, o padre mais idoso levantou-se <strong>para</strong> servir água<br />
aos outros. Foi de mesa em mesa com muito esforço, mas nenhum dos padres aceitou.<br />
“Somos indignos do sacrifício deste santo”, pensavam.<br />
Quando o velho chegou à mesa do abade João Pequeno, este pediu-lhe que enchesse o seu<br />
copo até à borda.<br />
Os outros monges olharam, horrorizados. No fi <strong>na</strong>l do jantar, repreenderam João:<br />
– Como pode julgar-se digno de permitir-se ser servido por um homem santo? Não percebeu<br />
o quanto lhe custou levantar a garrafa? Não notou como as suas mãos tremiam?<br />
– Como posso impedir que o bem se manifeste? – respondeu o João. – Vocês, que se acham<br />
perfeitos, não tiveram a humildade de receber, e o pobre homem não teve a alegria de dar.<br />
O ALUNO QUE FURTAVA<br />
Durante uma das aulas do mestre zen Bankei, um aluno foi apanhado a roubar. Todos os discípulos<br />
pediram a expulsão do aluno.<br />
Bankei não fez <strong>na</strong>da. Na sema<strong>na</strong> seguinte, o aluno roubou de novo, mas Bankei manteve-o<br />
<strong>na</strong> sua turma. Irritados, os outros escreveram uma petição exigindo que o ladrão fosse<br />
punido.<br />
– Como vocês são sábios – disse Bankei, ao ler o pedido. – Conhecem a diferença entre o que<br />
é certo e o que está errado. Podem estudar em qualquer outro lugar. Mas este pobre irmão –<br />
que não sabe o que é certo ou errado – só tem a mim <strong>para</strong> o ensi<strong>na</strong>r, e continuarei a fazer isto.<br />
Uma torrente de lágrimas purifi cou o rosto do ladrão: o desejo de roubar havia desaparecido.
PAULO SOUSA COSTA emocio<strong>na</strong>-se <strong>na</strong> estreia de<br />
“Os 39 Degraus”, numa noite dedicada ao fi lho<br />
Com o apoio da <strong>na</strong>morada, CARLA MATADINHO, o produtor<br />
regressou ao trabalho quatro meses depois da morte de Paulinho<br />
Paulo Sousa Costa teve direito a casa cheia no Teatro Académico Gil Vicente, em Coimbra, cidade <strong>na</strong>tal de Paulinho,<br />
e mereceu rasgados elogios pela estreia de um dos espetáculos mais premiados da Broadway<br />
“<br />
Como é bom estar<br />
em Coimbra! Quero<br />
dedicar esta noite<br />
ao meu filhote!”<br />
Foi assim que Paulo<br />
Sousa Costa agradeceu o carinho<br />
do público <strong>na</strong> cidade dos estudantes,<br />
local escolhido <strong>para</strong> estrear<br />
a peça “Os 39 Degraus”, uma<br />
adaptação <strong>para</strong> teatro do clássico<br />
de Alfred Hitchcock. Esta comédia<br />
hilariante, produzida pela Statement<br />
e protagonizada por Inês Castel-<br />
-Branco, Joaquim Horta, João<br />
Didelet e Rui Melo, marca o<br />
regresso do produtor ao trabalho,<br />
precisamente quatro meses após<br />
a morte do fi lho. Na cidade que<br />
viu <strong>na</strong>scer Paulinho há sete anos,<br />
Paulo Sousa Costa teve direito a<br />
casa cheia no Teatro Académico<br />
Gil Vicente e mereceu rasgados<br />
elogios pela estreia <strong>na</strong>cio<strong>na</strong>l<br />
de um dos espetáculos mais<br />
brilhantes e premiados, da<br />
Broadway ao West End. Ao lado<br />
da <strong>na</strong>morada, Carla Matadinho,<br />
Paulo Sousa Costa revelou à <strong>Lux</strong><br />
como sobrevive, quatro meses<br />
depois de perder o fi lho.<br />
<strong>Lux</strong> – Está feliz com a estreia?<br />
Paulo Sousa Costa – Para mim<br />
superou as expectativas. O público<br />
de Coimbra é fantástico. Eu estava<br />
particularmente nervoso, pelos<br />
motivos que sabemos, mas estávamos<br />
muito contentes, se é que<br />
posso usar essa palavra hoje em<br />
dia. Já poucas coisas me deixam<br />
nervoso. Já me sentei <strong>na</strong> bomba
Paulo não tem dúvidas<br />
de que o fi lho daria um bom<br />
ator. “Foi um protagonista,<br />
que deixa muitas<br />
saudades”, diz o produtor<br />
atómica, portanto agora estou<br />
à prova de bala.<br />
<strong>Lux</strong> – Coimbra é um local especial<br />
<strong>para</strong> si...<br />
P.S.C. – Foi uma coincidência. Mas<br />
sei que o meu fi lhote esteve comigo<br />
nesta estreia. Foi um momento<br />
muito emotivo <strong>para</strong> mim, até porque<br />
era o dia que era [quatro meses<br />
após a morte do fi lho]. Coimbra<br />
é e será sempre a cidade do<br />
Paulinho. No fundo, foi uma forma<br />
de home<strong>na</strong>gear o meu filho.<br />
Quando escolhemos a cidade<br />
<strong>para</strong> estrear a peça, estava<br />
longe de imagi<strong>na</strong>r o que ia<br />
acontecer. Foi por tudo isto<br />
que dediquei a noite ao meu<br />
fi lhote. Tenho tentado, bem sei<br />
que é difícil, mas tenho tentado<br />
resguardar-me o máximo possível<br />
e só me expor quando faz sentido.<br />
Ninguém me vê a falar de sofrimento<br />
e aqui o contexto é este,<br />
desistir não é uma opção e eu<br />
estou aqui a trabalhar.<br />
<strong>Lux</strong> – O trabalho ajuda-o a seguir<br />
em frente?<br />
P.S.C. – Ajuda muito.<br />
<strong>Lux</strong> – O Paulinho adorava<br />
teatro...<br />
P.S.C. – Sim, gostava muito.<br />
A última peça que ele viu foi<br />
“Os Produtores”. Ele já sabia as<br />
músicas e adorava este ambiente.<br />
Andava pelos bastidores e era a<br />
coqueluche da equipa. Não tenho<br />
o direito de o privar de estar<br />
comigo numa situação destas.<br />
Antigamente éramos dois em<br />
um, agora somos um em dois.<br />
<strong>Lux</strong> – O Paulinho daria um bom<br />
ator?<br />
P.S.C. – O Paulinho era um cómico.<br />
Muito expressivo e muito dramático<br />
“Já me sentei<br />
<strong>na</strong> bomba<br />
atómica,<br />
portanto agora<br />
estou à prova<br />
de bala„ Paulo
Com esta peça, Paulo Sousa Costa, de 42 anos, e Carla Matadinho, de 28, estão juntos no amor<br />
e nos negócios. “A Carla está a ser uma excelente ajuda como relações públicas”, diz o <strong>na</strong>morado<br />
“Sei que o meu<br />
fi lhote esteve<br />
comigo nesta<br />
estreia. Foi um<br />
momento muito<br />
emotivo <strong>para</strong><br />
mim„ Paulo<br />
também quando queria. Eu<br />
acho que ele iria ser ator. Foi um<br />
protagonista, que deixa muitas<br />
saudades.<br />
Carla Matadinho – O Paulinho era<br />
um verdadeiro artista...<br />
<strong>Lux</strong> – Com esta peça é caso <strong>para</strong><br />
dizer que o Paulo e a Carla estão<br />
juntos no amor e nos negócios?<br />
P.S.C. – A Carla fez um ótimo<br />
trabalho de assessoria. Está a<br />
ser uma excelente ajuda como<br />
relações públicas. Para além de<br />
manequim, ela tem também<br />
trabalhado bastante nesta área<br />
e aqui tem-se revelado fundamental<br />
numa série de fatores.<br />
<strong>Lux</strong> – É fácil trabalhar com<br />
o <strong>na</strong>morado?<br />
C.M. – É muito bom trabalhar<br />
com o Paulo e é ótimo podermos<br />
passar mais tempo juntos.<br />
Claro que em todos os trabalhos<br />
há difi culdades, independentemente<br />
de ser com o <strong>na</strong>morado<br />
ou não.<br />
<strong>Lux</strong> – Com esta azáfama, ainda<br />
têm tempo <strong>para</strong> <strong>na</strong>morar e pôr<br />
de lado o trabalho?<br />
C.M. – Agora não tem sido<br />
possível (risos).<br />
P.S.C. – Estamos num ritmo<br />
aluci<strong>na</strong>nte que era previsível<br />
até à estreia. Temos tempo <strong>para</strong><br />
tudo e <strong>para</strong> <strong>na</strong>morar também,<br />
claro. A Carla aqui é uma mais-<br />
-valia. Ela acompanha-me<br />
muito e há momentos mais<br />
complicados do que outros.<br />
Ela tem-me apoiado bastante.<br />
Formamos uma boa dupla.<br />
<strong>Lux</strong> – Casar e ser mãe é um<br />
sonho que fi ca adiado?<br />
C.M. – Estamos os dois a dar<br />
prioridade ao trabalho. Uma<br />
coisa de cada vez... ■<br />
texto Joa<strong>na</strong> Côrte-Real<br />
fotos Ricardo Santos<br />
maquilhagem e cabelo Andreia Moreira<br />
e Andreia Santos <strong>para</strong> Make it Up<br />
agradecimentos Meliá Palácio da Lousã
Inês Castel-Branco, de 28 anos,<br />
regressou ao trabalho, três<br />
meses após ter dado à luz<br />
o seu primeiro fi lho, Simão, fruto<br />
da relação de sete anos com<br />
Filipe Pinto Soares, de 36. A atriz<br />
protagoniza “Os 39 Degraus”,<br />
uma adaptação <strong>para</strong> teatro<br />
do clássico de Alfred Hitchcock,<br />
ence<strong>na</strong>da pelo argentino Claudio<br />
Hochman e produzida por Paulo<br />
Sousa Costa e Pedro Costa,<br />
da Statement. Ao lado de Joaquim<br />
Horta, João Didelet e Rui<br />
Melo, Inês tem destaque nesta<br />
comédia hilariante, que em dia<br />
de estreia mereceu casa cheia,<br />
no Teatro Académico Gil Vicente,<br />
em Coimbra. “Foi muito<br />
emocio<strong>na</strong>nte. É um texto que<br />
já ganhou muitos prémios e que<br />
funcio<strong>na</strong> pelo trabalho de equipa,<br />
INÊS CASTEL-BRANCO<br />
regressa ao trabalho,<br />
três meses após<br />
ter sido mãe de Simão<br />
“Era impensável fazer esta<br />
peça longe do meu bebé„<br />
Inês Castel-Branco não se se<strong>para</strong> de Simão nem por um segundo. Enquanto está em palco, o bebé fi ca<br />
aos cuidados de uma babysitter nos bastidores do teatro. A atriz conta ter a visita de Filipe Pinto Soares<br />
durante a tournée: “Ele tem de trabalhar, mas sei que não vai aguentar as saudades”, adianta<br />
principalmente porque somos<br />
nós que construímos e desconstruímos<br />
os cenários e as<br />
perso<strong>na</strong>gens”, revela a filha<br />
da escritora Luísa Castel-Branco,<br />
que não se afasta do seu<br />
bebé nem por um segundo.<br />
“Saiu-me a sorte grande.<br />
O Simão é um anjinho e tenho<br />
ajuda <strong>para</strong> cuidar dele enquanto<br />
estou a trabalhar. Ele está sempre<br />
comigo nos ensaios e hoje,<br />
no dia da estreia, está nos<br />
bastidores à minha espera.<br />
Era impensável fazer esta peça<br />
longe do meu bebé”, diz a<br />
atriz que vai andar em digressão<br />
pelo País até outubro. Por<br />
enquanto, Inês Castel-Branco<br />
já perdeu 18 dos 25 kg que<br />
engordou durante a gravidez. ■<br />
fotos Ricardo Santos
CRISTIANO<br />
RONALDO mostra<br />
decoração da<br />
sua casa de 4,9<br />
milhões de euros<br />
Na mesma sema<strong>na</strong><br />
IRINA SHAYK foi<br />
considerada a mulher<br />
mais sexy do mundo<br />
O orgulho <strong>na</strong>s suas iniciais é revelado no momento em que se entra em casa. Do portão às almofadas e ao sofá em forma de C,<br />
tudo está perso<strong>na</strong>lizado com as inevitáveis CR. Em cima, a planta da mansão, uma das salas da casa, e o quarto de Ro<strong>na</strong>ldo<br />
Desde o verão de 2009<br />
que Cristiano Ro<strong>na</strong>ldo<br />
vive numa mansão de<br />
4,9 milhões de euros,<br />
mas só agora o<br />
jogador a apresentou ao mundo<br />
sem qualquer tipo de tabus, no<br />
programa “Supercasas”, do ca<strong>na</strong>l<br />
espanhol La Sexta. Localizada<br />
em La Finca, o bairro mais exclusivo<br />
de Madrid, a casa de Cristiano<br />
Ro<strong>na</strong>ldo tem 800 m 2 e<br />
conta com todos os tipos de luxos<br />
e mordomias. Mas, ao contrário<br />
do que se poderia pensar<br />
de um jovem de 25 anos, o inter-<br />
<strong>na</strong>cio<strong>na</strong>l português não deixou<br />
os créditos por mãos alheias e,<br />
ao lado de Joaquín Torres, um<br />
dos mais prestigiados arquitetos<br />
espanhóis, fez questão de participar<br />
ativamente <strong>na</strong> decoração<br />
da casa. Por isso mesmo, nos<br />
sete quartos, dois closets, oito<br />
casas de banho, três salas, pátio<br />
interior tipo japonês, pisci<strong>na</strong>,<br />
garagem <strong>para</strong> seis carros e amplos<br />
jardins, é possível perceber o<br />
estilo de Cristiano Ro<strong>na</strong>ldo, que<br />
revelou o seu lado mais <strong>na</strong>rcisista<br />
e perso<strong>na</strong>lizou cada um dos<br />
espaços com peças que ostentam
Em cima, vista da fachada da moradia de design moderno no bairro de La Finca,<br />
em Madrid, e o quarto do fi lho de Cristiano Ro<strong>na</strong>ldo. Em baixo, o jogador <strong>na</strong> pisci<strong>na</strong><br />
da sua casa. Ao lado, Iri<strong>na</strong> Shayk há poucos dias num evento em Nova Iorque<br />
as suas iniciais. Exemplo disso<br />
é logo o portão da entrada,<br />
onde chamam a atenção as letras<br />
CR incrustadas. Mas ao longo da<br />
reportagem foi possível ver muito<br />
mais exemplos, que vão desde<br />
o simples estampado <strong>na</strong>s almofadas<br />
ao sofá que fez questão<br />
de que fosse em forma de C.<br />
Pela primeira vez, Ro<strong>na</strong>ldo deu<br />
a conhecer o quarto do fi lho,<br />
Cristiano Jr., de 7 meses.<br />
Aqui o jogador optou pela<br />
sobriedade e pelo minimalismo,<br />
sobressaindo ape<strong>na</strong>s as prateleiras<br />
e pormenores em verde-<br />
-alface. Apesar de todo o luxo,<br />
ainda assim a moradia do jogador<br />
é considerada <strong>na</strong> urbanização<br />
como sendo de “classe média”.<br />
Na mesma sema<strong>na</strong> em que deu<br />
a conhecer um pouco mais da sua<br />
vida privada, Cristiano Ro<strong>na</strong>ldo<br />
celebrou ainda uma outra vitória<br />
pessoal: a atribuição do título<br />
de mulher mais sexy do mundo<br />
a Iri<strong>na</strong> Shayk, a <strong>na</strong>morada<br />
do jogador, pela revista<br />
espanhola DT, deixando em<br />
segundo lugar Sara Carbonero,<br />
a musa de Iker Casillas. ■<br />
texto Hele<strong>na</strong> Pesta<strong>na</strong> (hpesta<strong>na</strong>@lux.iol.pt)<br />
fotos Arquivo <strong>Lux</strong> e D.R.<br />
Cristiano<br />
Ro<strong>na</strong>ldo fez<br />
questão<br />
de perso<strong>na</strong>lizar<br />
<strong>toda</strong>s as divisões<br />
da sua casa
Em cima, à esquerda, Leonor<br />
Silveira, num elegante modelo<br />
de José António Tenente, com<br />
o marido, João Webd Sousa<br />
Paz, com quem tem dois fi lhos,<br />
João Maria, de 6 anos,<br />
e Beatriz, de 3. À direita, a<br />
atriz a receber a condecoração<br />
das mãos do embaixador<br />
francês, Pascal Teixeira da Silva<br />
Foi num ambiente de<br />
enorme alegria e<br />
emoção que Leonor<br />
Silveira recebeu as<br />
insígnias de Cavaleiro<br />
da Ordem das Artes e das<br />
Letras das mãos do embaixador<br />
francês em Portugal, Pascal<br />
Teixeira da Silva. “É uma honra<br />
enorme e uma emoção única<br />
LEONOR<br />
SILVEIRA recebe<br />
condecoração<br />
do Governo<br />
francês, sob<br />
o olhar atento<br />
do marido,<br />
JOÃO WEBD<br />
SOUSA PAZ<br />
“É uma<br />
honra<br />
enorme<br />
e uma<br />
emoção<br />
única„<br />
Leonor Silveira<br />
A atriz contou<br />
também<br />
com a presença<br />
dos pais e do<br />
realizador e<br />
amigo MANOEL<br />
DE OLIVEIRA<br />
sermos (nós, cinematografi a<br />
portuguesa) condecorados<br />
e presenteados pelo Governo<br />
francês, que continua a ver<br />
o cinema português de uma<br />
forma muito atenta e particular.<br />
Considero esta condecoração<br />
maravilhosa <strong>para</strong> o cinema<br />
português, e <strong>para</strong> mim é<br />
fantástica. Profi ssio<strong>na</strong>lmente,<br />
agradeço a ligação cultural<br />
que continua a existir entre<br />
os dois países”, afi rmou, visivelmente<br />
feliz. A cerimónia,<br />
que decorreu no dia 25, <strong>na</strong><br />
Embaixada da França, em<br />
Lisboa, contou com a presença<br />
de inúmeros amigos e admiradores<br />
da atriz, de 40 anos, que<br />
mostrou <strong>toda</strong> a sua elegância
“Quero agradecer<br />
aos meus pais<br />
e ao meu marido,<br />
que me incentivaram<br />
sempre„ Leonor Silveira<br />
Em cima, Leonor Silveira com o seu “mestre”, o realizador Manoel de Oliveira, que aos 101 anos continua no ativo,<br />
os pais da atriz, Maria A<strong>na</strong> Monique e João José Lemos Gomes, e Leonor com o marido<br />
num conjunto do amigo estilista<br />
José António Tenente.<br />
Entre os presentes encontravam-se<br />
algumas pessoas muito<br />
especiais <strong>para</strong> Leonor Silveira,<br />
como o marido, João Webd<br />
Sousa Paz, com quem tem<br />
dois fi lhos, João Maria, de 6<br />
anos, e Beatriz, de 3, e os pais,<br />
Maria A<strong>na</strong> Monique e João<br />
José Lemos Gomes. Outro<br />
nome incontornável da carreira<br />
da atriz e que não poderia faltar<br />
é Manoel de Oliveira, por quem<br />
Leonor Silveira tem uma<br />
enorme admiração e amizade:<br />
“O Manoel de Oliveira é<br />
o meu mestre e estes 24<br />
anos juntos são uma vida.<br />
E ter tido a honra de o ter<br />
ao meu lado neste dia tão<br />
especial e a presenciar esta<br />
minha condecoração é muito<br />
importante. É uma alegria e<br />
uma honra imensa”, confessou,<br />
emocio<strong>na</strong>da. ■<br />
texto Evelise Moutinho (emoutinho@lux.iol.pt)<br />
fotos Ricardo Santos
O advogado de Re<strong>na</strong>to Seabra, em cima – que tem sido a única visita do jovem português no Bellevue Hospital –, tem<br />
uma vasta experiência em direito crimi<strong>na</strong>l, goza de uma excelente reputação e é reconhecido pelo seu pulso forte<br />
Futuro de RENATO SEABRA <strong>na</strong>s mãos<br />
do advogado americano DAVID TOUGER<br />
Fontes do Bellevue Hospital garantiram à <strong>Lux</strong><br />
que o jovem de Cantanhede está bem e a recuperar a lucidez<br />
É<br />
sobre David Touger que recaem<br />
<strong>toda</strong>s as esperanças da família de<br />
Re<strong>na</strong>to Seabra, a poucos dias da<br />
decisiva audiência, marcada <strong>para</strong> 1<br />
de fevereiro. O futuro do manequim<br />
está agora <strong>na</strong>s mãos do advogado americano<br />
que tem pre<strong>para</strong>do exaustivamente<br />
a defesa. Com uma vasta experiência<br />
<strong>na</strong> área do direito crimi<strong>na</strong>l, David Touger<br />
é reconhecido pelo seu pulso forte e goza<br />
de uma excelente reputação. Em vários<br />
fóruns da Internet, os antigos clientes perdem-se<br />
em elogios e classifi cam a sua atuação<br />
nos tribu<strong>na</strong>is de excelente. “O seu vocabulário<br />
não inclui as palavras fugir, desistir<br />
ou perder. A sua capacidade de trabalho<br />
é inesgotável. A sua mente está sempre<br />
a questio<strong>na</strong>r-se, a a<strong>na</strong>lisar… Ele é capaz<br />
de abalar mesmo quem tem nervos de aço e,<br />
ao mesmo tempo, tem uma profunda<br />
preocupação pelos seus clientes. É um<br />
verdadeiro homem de carácter que recomendo<br />
sem reservas”, pode ler-se num<br />
dos comentários. Em 1990, David Touger<br />
deu mostras da sua ousadia ao defender<br />
Ricardo Nova, de 19 anos, acusado de ter<br />
assassi<strong>na</strong>do Brian Watkins. Alegou, em<br />
tribu<strong>na</strong>l, que o depoimento do seu cliente,<br />
assumindo-se como culpado, tinha sido obtido<br />
de forma ilegal, uma vez que as autoridades<br />
policiais não deixaram Brian telefo<strong>na</strong>r <strong>para</strong><br />
um advogado, um amigo ou mesmo um<br />
familiar, e não lhe leram os direitos antes<br />
da confi ssão, indo contra os princípios da<br />
Constituição america<strong>na</strong>. Esta pode vir a<br />
ser também uma das linhas da estratégia<br />
de defesa que David Touger está a<br />
pre<strong>para</strong>r <strong>para</strong> Re<strong>na</strong>to Seabra, uma vez que<br />
o manequim foi interrogado pela polícia<br />
em Nova Iorque quando ainda não tinha<br />
advogado e se encontrava inter<strong>na</strong>do <strong>na</strong> ala<br />
psiquiátrica de um hospital, sob vigilância<br />
médica e muito perturbado. Casado desde<br />
16 de fevereiro de 1986 com Paula Bernhardt,<br />
antiga assistente do Museu de Arte Moder<strong>na</strong><br />
de Nova Iorque, o advogado é <strong>na</strong>tural de<br />
Long Island mas vive em Milburn. É fi lho de um<br />
antigo contabilista, judeu e presidente de uma<br />
si<strong>na</strong>goga local. Defende com unhas e dentes<br />
os seus clientes e, embora já tenha recusado<br />
prestar declarações sobre o caso de Re<strong>na</strong>to,<br />
as suas palavras, mesmo vagas, são esclarecedoras<br />
em relação à sua postura. “Não se<br />
conhecem todos os factos, por muito que<br />
se especule. O que é maravilhoso no nosso<br />
sistema de justiça é que ele é inocente até<br />
prova em contrário”, afi rmou. David Touger<br />
tem sido a única visita do manequim português<br />
<strong>na</strong> ala prisio<strong>na</strong>l do Bellevue Hospital. Uma das<br />
estratégias da defesa será tentar demonstrar<br />
que o modelo foi atraído por promessas<br />
falsas. Os pais, Odília Pereirinha e Joaquim<br />
Seabra, que já visitaram o fi lho, de acordo<br />
com o cunhado, José Malta, não deverão<br />
estar em Nova Iorque no dia da audiência.<br />
“Acho que a minha sogra não vai ter<br />
condições <strong>para</strong> isso e o pai do Re<strong>na</strong>to<br />
acabou de regressar e não deve ir lá tão<br />
depressa”, explicou à <strong>Lux</strong>. A família tem<br />
tentado a todo o custo reunir dinheiro<br />
<strong>para</strong> pagar a defesa de Re<strong>na</strong>to. Odília<br />
Pereirinha pôs a casa à venda, já teve,<br />
pelo menos, um casal interessado, mas<br />
ainda não conseguiu desfazer-se do imóvel,<br />
no centro de Cantanhede. “Admito<br />
que agora, com a crise que o País atravessa,<br />
não seja muito fácil vendê-la”, reconhece José<br />
Malta. A mãe de Re<strong>na</strong>to regressou ao trabalho<br />
no Centro de Saúde de Cantanhede e ainda<br />
não decidiu se vai pedir a reforma antecipada<br />
nem se vai viver <strong>para</strong> Nova Iorque… Sem<br />
querer tomar decisões precipitadas, a<br />
enfermeira, que já confessou ao jor<strong>na</strong>l<br />
Sol estar a viver um pesadelo, tem<br />
o seu coração nos Estados Unidos. Odília<br />
Pereirinha desespera por notícias<br />
do fi lho. “Não há informação ofi cial. A minha
O advogado de Re<strong>na</strong>to Seabra, em cima – que tem sido a única visita do jovem português no Bellevue Hospital –, tem<br />
uma vasta experiência em direito crimi<strong>na</strong>l, goza de uma excelente reputação e é reconhecido pelo seu pulso forte<br />
Futuro de RENATO SEABRA <strong>na</strong>s mãos<br />
do advogado americano DAVID TOUGER<br />
Fontes do Bellevue Hospital garantem à <strong>Lux</strong> que o jovem<br />
de Cantanhede está bem e a recuperar a lucidez<br />
É<br />
sobre David Touger que recaem<br />
<strong>toda</strong>s as esperanças da família de<br />
Re<strong>na</strong>to Seabra, a poucos dias da<br />
decisiva audiência, marcada <strong>para</strong> 1<br />
de fevereiro. O futuro do manequim<br />
está agora <strong>na</strong>s mãos do advogado americano<br />
que tem pre<strong>para</strong>do exaustivamente<br />
a defesa. Com uma vasta experiência<br />
<strong>na</strong> área do direito crimi<strong>na</strong>l, David Touger<br />
é reconhecido pelo seu pulso forte e goza<br />
de uma excelente reputação. Em vários<br />
fóruns da Internet, os antigos clientes perdem-se<br />
em elogios e classifi cam a sua atuação<br />
nos tribu<strong>na</strong>is de excelente. “O seu vocabulário<br />
não inclui as palavras fugir, desistir<br />
ou perder. A sua capacidade de trabalho<br />
é inesgotável. A sua mente está sempre<br />
a questio<strong>na</strong>r-se, a a<strong>na</strong>lisar… Ele é capaz<br />
de abalar mesmo quem tem nervos de aço e,<br />
ao mesmo tempo, tem uma profunda<br />
preocupação pelos seus clientes. É um<br />
verdadeiro homem de carácter que recomendo<br />
sem reservas”, pode ler-se num<br />
dos comentários. Em 1990, David Touger<br />
deu mostras da sua ousadia ao defender<br />
Ricardo Nova, de 19 anos, acusado de ter<br />
assassi<strong>na</strong>do Brian Watkins. Alegou, em<br />
tribu<strong>na</strong>l, que o depoimento do seu cliente,<br />
assumindo-se como culpado, tinha sido obtido<br />
de forma ilegal, uma vez que as autoridades<br />
policiais não deixaram Brian telefo<strong>na</strong>r <strong>para</strong><br />
um advogado, um amigo ou mesmo um<br />
familiar, e não lhe leram os direitos antes<br />
da confi ssão, indo contra os princípios da<br />
Constituição america<strong>na</strong>. Esta pode vir a<br />
ser também uma das linhas da estratégia<br />
de defesa que David Touger está a<br />
pre<strong>para</strong>r <strong>para</strong> Re<strong>na</strong>to Seabra, uma vez que<br />
o manequim foi interrogado pela polícia<br />
em Nova Iorque quando ainda não tinha<br />
advogado e se encontrava inter<strong>na</strong>do <strong>na</strong> ala<br />
psiquiátrica de um hospital, sob vigilância<br />
médica e muito perturbado. Casado desde<br />
16 de fevereiro de 1986 com Paula Bernhardt,<br />
antiga assistente do Museu de Arte Moder<strong>na</strong><br />
de Nova Iorque, o advogado é <strong>na</strong>tural de<br />
Long Island mas vive em Milburn. É fi lho de um<br />
antigo contabilista, judeu e presidente de uma<br />
si<strong>na</strong>goga local. Defende com unhas e dentes<br />
os seus clientes e, embora já tenha recusado<br />
prestar declarações sobre o caso de Re<strong>na</strong>to,<br />
as suas palavras, mesmo vagas, são esclarecedoras<br />
em relação à sua postura. “Não se<br />
conhecem todos os factos, por muito que<br />
se especule. O que é maravilhoso no nosso<br />
sistema de justiça é que ele é inocente até<br />
prova em contrário”, afi rmou. David Touger<br />
tem sido a única visita do manequim português<br />
<strong>na</strong> ala prisio<strong>na</strong>l do Bellevue Hospital. Uma das<br />
estratégias da defesa será tentar demonstrar<br />
que o modelo foi atraído por promessas<br />
falsas. Os pais, Odília Pereirinha e Joaquim<br />
Seabra, que já visitaram o fi lho, de acordo<br />
com o cunhado, José Malta, não deverão<br />
estar em Nova Iorque no dia da audiência.<br />
“Acho que a minha sogra não vai ter<br />
condições <strong>para</strong> isso e o pai do Re<strong>na</strong>to<br />
acabou de regressar e não deve ir lá tão<br />
depressa”, explicou à <strong>Lux</strong>. A família tem<br />
tentado a todo o custo reunir dinheiro<br />
<strong>para</strong> pagar a defesa de Re<strong>na</strong>to. Odília<br />
Pereirinha pôs a casa à venda, já teve,<br />
pelo menos, um casal interessado, mas<br />
ainda não conseguiu desfazer-se do imóvel,<br />
no centro de Cantanhede. “Admito<br />
que agora, com a crise que o País atravessa,<br />
não seja muito fácil vendê-la”, reconhece José<br />
Malta. A mãe de Re<strong>na</strong>to regressou ao trabalho<br />
no Centro de Saúde de Cantanhede e ainda<br />
não decidiu se vai pedir a reforma antecipada<br />
nem se vai viver <strong>para</strong> Nova Iorque… Sem<br />
querer tomar decisões precipitadas, a<br />
enfermeira, que já confessou ao jor<strong>na</strong>l<br />
Sol estar a viver um pesadelo, tem<br />
o seu coração nos Estados Unidos. Odília<br />
Pereirinha desespera por notícias<br />
do fi lho. “Não há informação ofi cial. A minha
sogra não sabe se o fi lho está ou não a ser<br />
medicado nem qual é o seu real estado de<br />
saúde. É um país longínquo e o hospital tem<br />
as suas regras. A mãe do Re<strong>na</strong>to tem falta<br />
de informação e queixa-se muito disso. A maior<br />
preocupação dela é reunir condições <strong>para</strong> ir<br />
lá, só <strong>para</strong> estar com o fi lho, porque sabe<br />
que ele está sozinho”, confessa o cunhado do<br />
manequim. Fontes do Bellevue Hospital garantiram<br />
à <strong>Lux</strong> que Re<strong>na</strong>to está bem e a recuperar<br />
a lucidez. Contudo, depois de visitar o fi lho<br />
em Nova Iorque, Odília Pereirinha não escondeu<br />
a sua apreensão: “Vi-o muito perturbado,<br />
muito perdido. Tenho muito medo de<br />
que este estado possa ser irreversível”,<br />
disse ao semanário Sol. Entretanto, em<br />
Cantanhede, sucedem-se os esforços<br />
<strong>para</strong> ajudar a defender Re<strong>na</strong>to Seabra.<br />
Um grupo de amigos criou a Associação<br />
Estrela de Afectos, com o objetivo<br />
de ajudar as famílias daqueles que se encontrem<br />
envolvidos em processos judiciais<br />
no estrangeiro. No imediato, pretendem<br />
reunir apoios <strong>para</strong> fi <strong>na</strong>nciar a defesa de Re<strong>na</strong>to,<br />
mas estão ainda à espera de autorização das<br />
entidades gover<strong>na</strong>mentais <strong>para</strong> poderem<br />
divulgar o NIB da conta. ■<br />
texto Natália Ribeiro (nribeiro@lux.iol.pt)<br />
fotos Tiago Frazão, Vítor Mota/Correio da Manhã, D.R. e Arquivo <strong>Lux</strong><br />
Uma das<br />
estratégias<br />
da defesa será<br />
tentar provar<br />
que o modelo foi<br />
atraído por falsas<br />
promessas<br />
“Está perturbado<br />
e perdido. Tenho<br />
medo de que este<br />
estado possa<br />
ser irreversível„<br />
Odília Pereirinha ao Sol<br />
À esquerda, Joaquim Seabra,<br />
pai de Re<strong>na</strong>to, com a atual<br />
mulher, Sónia, e o advogado<br />
David Touger. Em baixo, a mãe<br />
do modelo e a sua casa de<br />
Cantanhede que está à venda
ante<strong>na</strong> lux<br />
Charlene Wittstock e Alberto II do Mó<strong>na</strong>co<br />
FUTURA PRINCESA FOI O CENTRO DAS ATENÇÕES NA ENTREGA<br />
DOS PRÉMIOS DO CIRCO, NO DIA EM QUE FEZ 33 ANOS<br />
Ao lado do noivo, o príncipe Alberto II, Charlene Wittstock foi a estrela<br />
maior do encerramento do Festival de Circo do Mó<strong>na</strong>co, que se realizou<br />
no dia 25, data do seu 33º aniversário. Charlene, que entregou os prémios,<br />
mostrou-se feliz ao lado da futura cunhada, Stéphanie, e da fi lha desta,<br />
Pauline Ducruet.<br />
Salvador Esteves<br />
Anton Beill<br />
e Benedita<br />
Paes<br />
JÁ LEVARAM<br />
CAROLINE PARA CASA<br />
Caroline Frederika, a<br />
primeira fi lha de Benedita<br />
Paes e Anton Beill, <strong>na</strong>sceu<br />
no dia 18, com 3 kg<br />
e 52 cm, de cesaria<strong>na</strong>,<br />
no Hospital CUF<br />
Descobertas, em Lisboa.<br />
No dia em que levou o<br />
bebé <strong>para</strong> casa, o casal<br />
mostrou-se visivelmente<br />
feliz e encantado<br />
com esta nova etapa.<br />
“É uma enorme felicidade<br />
e uma emoção. Estamos<br />
os dois completamente<br />
apaixo<strong>na</strong>dos por ela.<br />
É um bebé saudável<br />
e calminho, mas quando<br />
chora fi co sempre<br />
um pouco angustiada.<br />
Ser mãe é muito mais<br />
do que alguma vez<br />
imaginei ou do que<br />
me diziam”, confessou.<br />
Arquivo <strong>Lux</strong><br />
Reuters<br />
City Files<br />
Rute Marques e João Patrício<br />
NAMORO DE DOIS ANOS CHEGA AO FIM<br />
A ex-manequim não só terminou o <strong>na</strong>moro de cerca<br />
de dois anos com o realizador da Comunicasom,<br />
como também afi rma ter deixado o meio televisivo.<br />
Rute Marques, que é mãe de Martim, fruto<br />
do casamento com Ber<strong>na</strong>rdo Macambira, confessou<br />
que não houve <strong>na</strong>da de especial que ditasse o fi m<br />
da relação, que foi uma decisão pensada a dois<br />
e que continuam amigos.
Penélope Cruz e Javier Bardem<br />
PRIMEIRO FILHO DO CASAL NASCEU EM HOLLYWOOD<br />
É um menino e <strong>na</strong>sceu no dia 22, no conhecido hospital<br />
Cedars-Si<strong>na</strong>i de Beverly Hills, nos EUA, mas o casal ainda não<br />
divulgou o nome do bebé. Juntos há três anos, Penélope<br />
Cruz, de 36 anos, e Javier Bardem, de 41, que acabou de ser<br />
nomeado <strong>para</strong> o Óscar de Melhor Ator Principal pelo fi lme<br />
“Biutiful”, vivem o momento mais feliz das suas vidas.<br />
Oprah Winfrey<br />
ENCONTRA MEIA-IRMÃ<br />
A apresentadora norte-america<strong>na</strong><br />
descobriu que tem uma meia-irmã<br />
e apresentou-a no seu programa<br />
há dias. A mulher, de nome<br />
Patricia, tem 48 anos<br />
e foi dada <strong>para</strong> adoção quando<br />
Oprah tinha ape<strong>na</strong>s 8.<br />
No programa, as duas mulheres<br />
viveram um momento muito<br />
emotivo: “Este é o milagre<br />
dos milagres”, disse Oprah<br />
aos telespetadores. Quando<br />
Patricia <strong>na</strong>sceu, em 1963,<br />
Oprah vivia com o pai e desconhecia<br />
que a mãe estava grávida.<br />
Patricia passou por vários lares<br />
de acolhimento até ser adotada<br />
aos 7 anos. A apresentadora<br />
conheceu-a em novembro de 2010<br />
depois de Patricia reconhecer<br />
a mãe biológica, Vernita Lee,<br />
<strong>na</strong> televisão e de ter confi rmado<br />
o parentesco com um teste de ADN.<br />
Arquivo <strong>Lux</strong><br />
D.R.<br />
Cristi<strong>na</strong> Simões<br />
e Luís Ribeiro<br />
15 MILHÕES<br />
CONTINUAM NO BANCO<br />
O ex-casal de <strong>na</strong>morados<br />
de Barcelos ainda não<br />
chegou a acordo em relação<br />
ao prémio do Euromilhões,<br />
de 15 milhões de euros,<br />
ganho em 2007. Cristi<strong>na</strong> Simões<br />
não concordou com a decisão<br />
do Tribu<strong>na</strong>l de Barcelos<br />
de dividir o prémio em partes<br />
iguais com Luís Ribeiro<br />
e recorreu da sentença.<br />
Arquivo <strong>Lux</strong><br />
John Herbert<br />
ATOR MORRE AOS 81 ANOS<br />
Inter<strong>na</strong>do desde o dia 5 de janeiro,<br />
o ator brasileiro John Herbert morreu,<br />
aos 81 anos, vítima de insufi ciência<br />
respiratória. Segundo nota do seu<br />
assessor, John sofria de enfi sema<br />
pulmo<strong>na</strong>r. O ator, que foi casado com<br />
Eva Wilma, era atualmente casado<br />
com Claudia Librach, com quem teve<br />
dois fi lhos. O seu último trabalho foi<br />
<strong>na</strong> telenovela “Três Irmãs”.
As declarações de Carlos Silvino não chegam <strong>para</strong> sossegar Carlos Cruz:<br />
“Dão é alguma esperança de que ao longo da vida, mesmo <strong>na</strong>s pessoas mais<br />
básicas, a consciência desperta”, disse o ex-apresentador ao jor<strong>na</strong>l Público<br />
D<br />
ois dias depois de o<br />
processo Casa Pia ter<br />
entrado no Tribu<strong>na</strong>l<br />
da Relação – onde<br />
será apreciado pelos<br />
juízes desembargadores, após<br />
os recursos apresentados pelos<br />
advogados dos arguidos –, Carlos<br />
Silvino, a principal testemunha de<br />
acusação, deu uma <strong>entrevista</strong> <strong>na</strong><br />
qual diz ter mentido em tribu<strong>na</strong>l.<br />
“O Carlos Cruz está inocente.<br />
São todos inocentes”, garante<br />
o antigo motorista da Casa Pia à<br />
revista Focus, acrescentando que<br />
foi manipulado pelos agentes da<br />
Polícia Judiciária e que estava<br />
sob o efeito de medicamentos:<br />
“Fui obrigado a mentir. Estava<br />
sempre drogado, tomava medi-<br />
cação forte várias vezes ao dia.<br />
Durante mais de três anos não<br />
soube o que era dormir e não<br />
me lembro da maioria das coisas.<br />
Só agora é que estou a aperceber-me<br />
do que me fi zeram.<br />
Fui inter<strong>na</strong>do em Caxias e quando<br />
saí de lá parecia um esqueleto.<br />
Não comia e não dormia.<br />
Só levava injeções e tiravam-me<br />
sangue. Depois, ainda<br />
aumentaram a medicação”,<br />
afirma. Estas queixas do ex-<br />
-casapiano encontram eco numa<br />
avaliação feita pelo médico<br />
José Pinto da Costa. Confrontado<br />
com as receitas<br />
que constam no processo,<br />
o especialista do Instituto de<br />
Medici<strong>na</strong> Legal fala num “cocktail<br />
muito avançado”. Carlos Silvino<br />
começou a ser medicado<br />
em julho de 2003 e Pinto da Costa<br />
mostra surpresa em relação<br />
àquilo que lhe fi zeram: “Ao que se<br />
sabe, ele não era esquizofrénico<br />
nem bipolar. Um tratamento<br />
destes, ao longo do tempo,<br />
deve ter-se refl etido gravemente<br />
<strong>na</strong> sua condição<br />
física. Claro que não poderia<br />
estar <strong>na</strong> posse de <strong>toda</strong>s as<br />
suas faculdades mentais. Esta<br />
medicação provocou-lhe, com<br />
certeza, uma forte alteração<br />
da perso<strong>na</strong>lidade e afetou as<br />
suas transmissões bioquímicas a<br />
nível cerebral”, disse o médico<br />
à Focus. Declarações que, pelo<br />
menos junto da opinião pública,<br />
CARLOS CRUZ<br />
ganha nova<br />
esperança, depois<br />
de CARLOS<br />
SILVINO dizer<br />
que os arguidos<br />
do processo Casa<br />
Pia “são todos<br />
inocentes”<br />
“Espero que<br />
isto resulte<br />
<strong>na</strong> total<br />
ilibação<br />
do meu pai<br />
e que o seu<br />
bom nome<br />
fi que limpo„<br />
Marta Cruz<br />
suscitam, hoje, algumas questões.<br />
Voltando à polémica <strong>entrevista</strong>,<br />
“Bibi”, como fi cou conhecido, garante<br />
que nunca transportou crianças<br />
<strong>para</strong> as casas referidas no processo<br />
(Elvas, Avenida das Forças<br />
Armadas, em Lisboa, e outras).<br />
Mais: o ex-motorista afi rma que as<br />
viu pela primeira vez quando lá foi<br />
levado pelos agentes da Polícia<br />
Judiciária, que o terão induzido a<br />
dizer que era <strong>para</strong> ali que levava<br />
os rapazes. A certa altura, Carlos<br />
Silvino chega a fazer acusações<br />
ao seu próprio advogado,<br />
José Maria Martins: “Tentei<br />
dizer a verdade em tribu<strong>na</strong>l, mas<br />
a juíza, o procurador e o meu<br />
advogado não me deixavam.”<br />
O ex-motorista assegura que foi
A <strong>entrevista</strong> de Carlos Silvino (em cima e em<br />
baixo) está a abalar o processo Casa Pia.<br />
Com isso, Marluce e Marta (à direita) – ex-mulher<br />
e fi lha de Carlos Cruz – estão mais confi antes<br />
em que alguma coisa mude e “se faça justiça”<br />
manipulado e levado a assumir<br />
crimes que não cometeu.<br />
“O meu advogado disse-me<br />
que era o melhor <strong>para</strong> mim.<br />
O inspetor Dias André e a<br />
coorde<strong>na</strong>dora Rosa Mota<br />
fartaram-se de dizer o mesmo.”<br />
A <strong>Lux</strong> tentou obter uma reação<br />
de José Maria Martins, que<br />
esteve incontactável. Mas as acusações<br />
de “Bibi” prosseguem.<br />
Incluindo aos rapazes que dizem<br />
ter sido violados pelos arguidos:<br />
“Pressio<strong>na</strong>r os rapazes a dizer o<br />
que interessava foi fácil <strong>para</strong> a<br />
Judiciária. Tinha-os a todos <strong>na</strong><br />
mão. São todos jovens problemáticos,<br />
com comportamentos<br />
deploráveis <strong>na</strong> Casa Pia. Alguns<br />
deles violaram vários colegas.”<br />
Referindo-se aos autos do processo,<br />
nomeadamente ao que<br />
contém a sua confi ssão, Carlos<br />
Silvino lança mais dúvidas: “Há<br />
muitos documentos onde a<br />
assi<strong>na</strong>tura que está lá é fotocopiada.<br />
Não fui eu a assi<strong>na</strong>r.<br />
Nada do que lá está sou eu<br />
que escrevo. Já estava escrito”,<br />
afi rma, insinuando assim que a<br />
investigação foi sempre orientada<br />
de acordo com objetivos previamente<br />
defi nidos. “Fui silenciado<br />
do princípio ao fim”, acusa,<br />
acrescentando que o advogado<br />
Dória Vilar [que o defendeu<br />
antes de José Maria Martins]<br />
teria documentos que implicavam<br />
outras pessoas: “Ele tinha uma<br />
lista onde havia políticos, gente<br />
“Fiquei muito feliz, chorei e agradeci a<br />
Deus. Espero que tenha um efeito prático.<br />
Se não tiver, está tudo doido!„ Marluce<br />
do futebol e do meio artístico.”<br />
Na <strong>entrevista</strong>, Carlos Silvino nega<br />
também ter sido chefe de uma<br />
rede de pedofi lia e faz mais acusações:<br />
“Isso foi tudo montado pelo<br />
Dias André e pela Rosa Mota.<br />
A Catali<strong>na</strong> Pesta<strong>na</strong>, o Américo<br />
Henriques (Mestre Américo, como<br />
é conhecido), o Pedro Namora e<br />
o Adelino Granja é que deram início<br />
a tudo isto. Uma caça às bruxas.<br />
O Namora e o Granja é que<br />
andavam nos jardins de Belém<br />
com outros jovens do Colégio<br />
de Pi<strong>na</strong> Manique.” As reações<br />
não tardaram. Pedro Namora<br />
já disse que a <strong>entrevista</strong> do ex-<br />
-motorista “é uma ence<strong>na</strong>ção<br />
triste” e não é mais do que “uma<br />
manobra sem credibilidade”.<br />
Catali<strong>na</strong> Pesta<strong>na</strong> foi mais contundente:<br />
“O sr. Carlos Silvino não<br />
está a trabalhar por conta própria”,<br />
declarou ao Correio da Manhã,<br />
deixando no ar ainda mais<br />
insinuações. E acrescenta: “Não<br />
levo as suas declarações a sério.<br />
Para mim, é uma ce<strong>na</strong> de teatro<br />
patética.” Por sua vez, Américo<br />
Henriques, à Agência Lusa, classifi<br />
ca Carlos Silvino de “monstro”<br />
e considera que “está mais uma<br />
vez a violar as vítimas”.<br />
De volta à <strong>entrevista</strong> que está a<br />
abalar a opinião pública, a dada<br />
altura, Carlos Silvino refere-se a<br />
Ferro Rodrigues, Jaime Gama<br />
e Paulo Pedroso e mostra-se<br />
preocupado: “Tenho de falar<br />
com eles e explicar-lhes tudo”,
Carlos Cruz diz que houve quatro Carlos Silvinos ao longo do<br />
processo, numa alusão às suas mudanças de comportamento<br />
e de discurso. Mas tem uma certeza: “O que diz que não me<br />
conhece, o que me inocenta, é o que está a falar verdade”<br />
Carlos Silvino diz que quer pedir<br />
desculpa a todos os que acusou<br />
diz, dando mostras de querer<br />
pedir-lhes desculpa. De resto,<br />
o mesmo sentimento revela<br />
em relação aos outros arguidos.<br />
Diz que viu Carlos Cruz uma<br />
vez num encontro que se pode<br />
considerar casual, que nunca<br />
tinha visto o embaixador Jorge<br />
Ritto, que só conheceu Hugo<br />
Marçal quando este foi seu<br />
advogado e que “nunca <strong>na</strong> vida”<br />
tinha visto Gertrudes Nunes.<br />
Só conhecia Manuel Abrantes<br />
e Ferreira Diniz porque eram, respetivamente,<br />
diretor e médico<br />
da Casa Pia. Alguns dos arguidos<br />
entretanto conde<strong>na</strong>dos já<br />
reagiram à <strong>entrevista</strong> de “Bibi”.<br />
Ferreira Diniz espera a reabertura<br />
do processo, enquanto os advogados<br />
de Carlos Cruz e Manuel<br />
Abrantes – Ricardo Sá Fer<strong>na</strong>ndes<br />
e Paulo Sá e Cunha, respetivamente<br />
– querem que a <strong>entrevista</strong><br />
seja incluída no recurso<br />
<strong>para</strong> o Tribu<strong>na</strong>l da Relação. Já o<br />
advogado das vítimas tem opinião<br />
diferente, como seria de esperar.<br />
Miguel Matias afirmou<br />
ao jor<strong>na</strong>l i que as vítimas estão<br />
“indig<strong>na</strong>das e revoltadas” com<br />
as palavras de Carlos Silvino. Por<br />
outro lado, acredita que a <strong>entrevista</strong><br />
visou “descredibilizar ainda<br />
mais o processo”. Quanto às consequências<br />
que dela poderão<br />
resultar, o advogado não tem dúvidas:<br />
“Não tem qualquer relevância<br />
processual.” Essa é também a<br />
opinião de outros especialistas,<br />
como o juiz desembargador<br />
Eurico Reis, <strong>para</strong> quem as declarações<br />
“são irrelevantes” e “insufi<br />
cientes” <strong>para</strong> reabrir o processo.<br />
Contudo, <strong>para</strong> os arguidos,<br />
digamos que a esperança se<br />
reacendeu. “O Carlos Silvino<br />
que diz que não me conhece,<br />
o que me inocenta, é o que<br />
está a falar verdade”, diz Carlos<br />
Cruz, em declarações ao Público.<br />
Contudo, as mais recentes afi rmações<br />
do ex-motorista ainda<br />
não chegam <strong>para</strong> sossegar<br />
o antigo apresentador: “Dão é<br />
alguma esperança de que ao<br />
longo da vida, mesmo <strong>na</strong>s pessoas<br />
mais básicas, a consciência<br />
desperta.” Carlos Cruz acrescenta<br />
que virá o tempo de “desmontar<br />
a total ausência de investigação”<br />
e fala dos rapazes que o acusaram:<br />
“Gostaria que os rapazes que hoje<br />
são homens e estão sob a pressão<br />
de terem recebido 50 mil euros de<br />
indemnização, com o andar do<br />
tempo percebam que, ao mentir,<br />
destruíram a minha família.”<br />
Mas a família continua presente.<br />
Contactada pela <strong>Lux</strong>, a mulher,<br />
Raquel Cruz, mostrou-se mais<br />
cautelosa nos comentários:<br />
“Ainda estamos a digerir... Naturalmente,<br />
estamos mais aliviados.”<br />
Já Marta Cruz, a fi lha mais velha, foi<br />
mais expansiva: “É pe<strong>na</strong> que tenha<br />
demorado tantos anos <strong>para</strong> dizer<br />
isto, mas mais vale tarde do<br />
que nunca. Sempre disse que<br />
o meu pai é inocente. Espero<br />
que agora venha tudo ao de cima<br />
e que se faça justiça fi <strong>na</strong>lmente.”<br />
E desabafou: “Não se pode afi rmar<br />
coisas e acusar pessoas levia<strong>na</strong>mente.<br />
Estas mentiras afetaram<br />
várias vidas.” Quanto ao<br />
futuro e ao que daqui possa<br />
resultar, Marta é clara: “Espero<br />
que isto resulte <strong>na</strong> total ilibação<br />
do meu pai e que o seu bom nome<br />
fi que limpo.” Do Brasil, Marluce,<br />
ex-mulher de Carlos Cruz, disse<br />
à <strong>Lux</strong> que se emocionou: “Fiquei<br />
muito feliz, chorei e agradeci<br />
a Deus por ele [Carlos Silvino]<br />
ter vindo dizer a verdade. Temos<br />
menos peso em cima dos ombros.<br />
Já falei com o Carlos e<br />
sinto que está mais animado e<br />
com mais força. Acredito e espero<br />
que isto tenha um efeito prático.<br />
Se não tiver, está tudo doido!”<br />
Seis anos após o início do julgamento,<br />
este é um processo<br />
que nunca foi consensual<br />
junto da opinião pública e que<br />
dividiu – e divide – especialistas.<br />
Foi pretexto <strong>para</strong> pôr em<br />
causa, mais uma vez, a Justiça<br />
e o funcio<strong>na</strong>mento dos tribu<strong>na</strong>is,<br />
e a <strong>entrevista</strong> de Carlos Silvino<br />
só vem adensar o “nevoeiro”<br />
que sempre pairou sobre o caso.<br />
De tal maneira que <strong>para</strong> o comum<br />
dos portugueses, já não se<br />
consegue distinguir a verdade da<br />
mentira, tal é a confusão. Quanto<br />
às entidades ofi ciais, em nota<br />
ofi cial enviada à Agência Lusa,<br />
a Procuradoria-Geral da República<br />
garante que vai a<strong>na</strong>lisar a<br />
<strong>entrevista</strong> e diz que o procurador-<br />
-geral da República, Pinto Monteiro,<br />
vai reunir-se com o procurador<br />
do processo, João<br />
Aibéo. ■<br />
texto José Guinot (jguinot@lux.iol.pt)<br />
fotos Arquivo <strong>Lux</strong> e D.R.
Sem rancores<br />
nem falsa modéstia,<br />
FÁTIMA LOPES<br />
assume ter feito uma<br />
escolha acertada<br />
ao mudar <strong>para</strong> a TVI<br />
“Fazia-me falta<br />
sentir o sangue<br />
a pulsar desta<br />
maneira.<br />
Eu preciso disso<br />
<strong>para</strong> ser feliz„<br />
Amudança <strong>para</strong> a TVI apanhou<br />
<strong>toda</strong> a gente de surpresa, mas foi,<br />
segundo Fátima Lopes, a melhor<br />
decisão que poderia ter tomado.<br />
Feliz e realizada no trabalho,<br />
a apresentadora das tardes da estação de<br />
Queluz é uma mulher completa tanto a nível<br />
profi ssio<strong>na</strong>l como pessoal, que não se preocupa<br />
com as constantes com<strong>para</strong>ções com Júlia<br />
Pinheiro e enfrenta <strong>toda</strong>s as mudanças <strong>na</strong> TVI<br />
com otimismo. Ao lado do marido, Luís Morais,<br />
com quem se casou em 2005, e dos dois<br />
fi lhos, Beatriz, de 11 anos, fruto do primeiro<br />
casamento, e Filipe, de quase 2, Fátima Lopes<br />
encontra a estabilidade emocio<strong>na</strong>l de que precisa:<br />
“Só tenho motivos <strong>para</strong> sorrir”, confessa.<br />
<strong>Lux</strong> – Continua feliz com a escolha que fez ao<br />
mudar <strong>para</strong> a TVI?<br />
Fátima Lopes – Felicíssima! Não só com a<br />
escolha, como também por aquilo que já fi z<br />
e pelo que ainda irei fazer.<br />
<strong>Lux</strong> – Voltou <strong>para</strong> o mesmo registo de <strong>entrevista</strong>s,<br />
mas quando chegou à TVI afi rmou que tinha<br />
vontade de fazer entretenimento...<br />
F.L. – Tinha vontade e continuo a ter, porque<br />
sei que vou fazer outras coisas nesse registo.<br />
Uma coisa que acho muito positiva <strong>na</strong>s<br />
opções da TVI é os apresentadores não<br />
fi carem prisioneiros dos seus próprios horários.<br />
Há cinco meses <strong>na</strong> TVI, Fátima Lopes<br />
garante estar feliz, até porque<br />
<strong>na</strong> estação de Queluz voltou a sentir<br />
o estímulo que lhe faltava
Constantemente com<strong>para</strong>da com Júlia Pinheiro, a apresentadora relativiza<br />
confessando que não liga e nem sequer lê o que escrevem sobre o assunto<br />
“A Júlia é uma belíssima profi ssio<strong>na</strong>l<br />
e da pouca experiência que tive com<br />
ela aqui <strong>na</strong> TVI, só tenho a dizer bem„<br />
É bom sentir que pensam em nós e procuram<br />
ver <strong>toda</strong>s as nossas capacidades e <strong>toda</strong>s<br />
as nossas potencialidades. Mas realmente<br />
este registo de <strong>entrevista</strong>s é o que mais gosto<br />
de fazer e no qual me sinto melhor.<br />
<strong>Lux</strong> – Era disso que sentia falta antes<br />
desses desafi os?<br />
F.L. – Sim. Fazia-me falta sentir o sangue a<br />
pulsar desta maneira. Eu preciso disso <strong>para</strong><br />
ser feliz profi ssio<strong>na</strong>lmente.<br />
<strong>Lux</strong> – Entrou numa altura de muitas mudanças<br />
<strong>na</strong> TVI. Como é que está a ser vivido esse<br />
momento <strong>na</strong> estação?<br />
F.L. – Não se sente agitação e isso é bom.<br />
Sente-se que as pessoas sabem que muita<br />
coisa vai mudar – até porque saíram uns<br />
e vão entrar outros –, mas acho que, como<br />
da parte da administração houve o cuidado<br />
de acautelar, o espírito da TVI não sofreu<br />
turbulências.<br />
<strong>Lux</strong> – Apesar das mudanças, vive-se bem <strong>na</strong> TVI?<br />
F.L. – Muito bem! Tranquilamente...<br />
<strong>Lux</strong> – Ultimamente tem sido alvo de<br />
muitas com<strong>para</strong>ções com Júlia Pinheiro.<br />
Como é que reage a isso?<br />
F.L. – Não me incomoda rigorosamente<br />
<strong>na</strong>da. Não li um único artigo que fi zesse<br />
essas com<strong>para</strong>ções entre as duas pessoas<br />
ou entre as duas profi ssio<strong>na</strong>is, pelo simples<br />
motivo de que somos bastante diferentes<br />
e somos as duas, modéstia à parte, grandes<br />
profi ssio<strong>na</strong>is. A mim servem-me críticas construtivas<br />
<strong>para</strong> eu melhorar a minha qualidade<br />
como apresentadora, mas isso é independente<br />
da Júlia. Têm com<strong>para</strong>do estilos e esses não<br />
se com<strong>para</strong>m, são diferentes. Nem o meu é<br />
melhor do que o da Júlia, nem o da Júlia é<br />
melhor do que o meu. A Júlia é uma belíssima<br />
profi ssio<strong>na</strong>l e da pouca experiência que tive<br />
com ela aqui <strong>na</strong> TVI, só tenho a dizer bem.<br />
Estou-lhe muito grata porque me recebeu<br />
muito bem e ajudou-me imenso enquanto esteve<br />
<strong>na</strong> TVI. Não tenho senão razões <strong>para</strong> a elogiar.<br />
Desejo-lhe, aliás, as melhores felicidades.<br />
<strong>Lux</strong> – Como concilia a vida profi ssio<strong>na</strong>l com<br />
a pessoal?<br />
F.L. – O segredo é organização. Organizo<br />
a minha vida desde o momento em que me<br />
levanto até ao momento em que me deito.<br />
Sei a que horas faço cada uma das tarefas.<br />
A partir do momento em que chego a casa não<br />
olho <strong>para</strong> o trabalho, não atendo telefones,<br />
não vejo e-mails, <strong>na</strong>da! Até os meus fi lhos estarem<br />
a dormir, sou <strong>para</strong> eles. É tempo sagrado<br />
que só lhes pertence a eles.<br />
<strong>Lux</strong> – Como é que foi voltar a ser mãe, nove<br />
anos depois de ter tido a Beatriz?<br />
F.L. – Foi muito diferente. Quando temos o<br />
primeiro fi lho estamos a aprender e com<br />
o segundo há muita coisa que já relativizamos.<br />
Foi mais fácil no sentido em que já<br />
tinha mais experiência. Depois, por ser rapaz<br />
também é uma novidade. Eles são muito
“Adoro ter 40 anos.<br />
Não tenho complexos<br />
nenhuns, é maravilhoso!„<br />
Aos 41 anos, Fátima Lopes sente-se<br />
bem com a sua imagem, e cuida<br />
de si com exercício, uma alimentação<br />
saudável e alguns mimos. No entanto,<br />
as cirurgias estéticas não estão<br />
nos seus planos, por enquanto<br />
mais mexidos, mais traqui<strong>na</strong>s... Pelo menos,<br />
pela minha experiência. Foi muito bom ter<br />
voltado a ser mãe. Toda a gente sabe que<br />
adoro ser mãe e que os meus fi lhos são<br />
absolutamente sagrados <strong>na</strong> minha vida.<br />
<strong>Lux</strong> – Ter mais fi lhos faz parte dos seus planos?<br />
F.L. – Não está nos nossos planos. Nem é uma<br />
prioridade. Nem sequer falamos disso.<br />
<strong>Lux</strong> – A Fátima recorreu a tratamentos<br />
de fertilidade...<br />
F.L. – Na altura fi z um comunicado em que<br />
assumi que tinha feito. Nunca mais falei<br />
sobre esse assunto nem vou falar.<br />
<strong>Lux</strong> – A opção de não ter mais fi lhos tem<br />
também a ver com o facto de ter tido de recorrer<br />
a esses tratamentos?<br />
F.L. – Não, simplesmente não está nos nossos<br />
planos. Temos um fi lho os dois. Eu tenho mais<br />
um, por isso temos dois, até porque o Luís<br />
trata a Beatriz como se fosse sua fi lha... Não<br />
está mesmo nos nossos planos.<br />
<strong>Lux</strong> – Neste momento está com 41 anos.<br />
Foi difícil a entrada nos 40?<br />
F.L. – É absolutamente magnífi co. Adoro ter<br />
40 anos, não tenho complexos nenhuns.<br />
O relógio biológico não <strong>para</strong>, por isso, temos<br />
é de o ajudar a avançar bem. Temos de ter<br />
tranquilidade, de nos mimarmos, de tratarmos<br />
de nós. Tratar de nós cá dentro, porque<br />
quando estamos bem connosco, isso refl ete-<br />
-se no resto. Aliás, gosto mais da mulher que<br />
sou hoje do que daquela que era aos 20.<br />
<strong>Lux</strong> – Mas imagino que tenha alguns cuidados<br />
consigo. A Fátima está mais magra agora,<br />
por exemplo...<br />
F.L. – Cuidadosa, sou. Sempre fui. Toda a vida<br />
fi z desporto. Depois faço uma alimentação<br />
saudável há muitos anos. Claro que vou a<br />
restaurantes e como aquilo que me apetece,<br />
mas não é por sistema. Em minha casa, eu,<br />
os meus fi lhos e o meu marido comemos de<br />
forma equilibrada. Isso ajudou-me a recuperar<br />
o peso.<br />
<strong>Lux</strong> – Perdeu 17 kg...<br />
F.L. – Na pre<strong>para</strong>ção <strong>para</strong> a gravidez baldei-me.<br />
Apeteceu-me. Mas depois de o Filipe ter <strong>na</strong>scido<br />
empenhei-me. Tive de investir a sério <strong>para</strong><br />
recuperar porque eu gosto de estar bem.<br />
E assim foi. Em seis meses estava recuperada.
Mãe de Beatriz, de 11 anos, e Filipe, de quase 2,<br />
a apresentadora e o marido, Luís Morais, não pensam<br />
em ter mais fi lhos: “Não faz parte dos nossos planos”<br />
“Sou uma pessoa feliz<br />
e não tenho medo de o dizer„<br />
Sou muito determi<strong>na</strong>da e tenho muita força<br />
de vontade. Quando ponho um objetivo <strong>na</strong><br />
cabeça, ninguém me demove. Na altura em<br />
que tinha de perder peso, podia estar num<br />
lugar com as melhores iguarias do mundo<br />
que não lhes tocava.<br />
<strong>Lux</strong> – Nunca pensou em recorrer a cirurgias<br />
estéticas?<br />
F.L. – Há uns anos dizia “nem pensar,” mas<br />
hoje tenho uma atitude diferente. O nosso<br />
corpo não fi ca igual e se, daqui a uns anos,<br />
olhar <strong>para</strong> o espelho e não gostar da minha<br />
imagem e achar que posso melhorar, então<br />
com certeza que farei. A cirurgia existe<br />
<strong>para</strong> podermos recorrer a ela, às vezes por<br />
questões de saúde, outras por razões meramente<br />
estéticas. Para já, não!<br />
<strong>Lux</strong> – Nunca sentiu essa necessidade?<br />
F.L. – Até agora não. Nunca fi z. Nunca fui pela<br />
via do facilitismo. As pessoas muitas vezes<br />
têm um bebé e pensam no que é mais fácil,<br />
então lipoaspiram-se. Eu não, acho que devemos<br />
evitar os métodos invasivos até ao fim.<br />
Tenho uma força de vontade muito grande <strong>para</strong><br />
chegar ao mesmo objetivo de forma <strong>na</strong>tural.<br />
Dá mais trabalho, mas prefi ro. Prefi ro valorizar<br />
cada conquista minha.<br />
<strong>Lux</strong> – Vive uma fase muito equilibrada, tanto<br />
a nível pessoal como profissio<strong>na</strong>l. Pode<br />
dizer-se que está a viver uma das melhores<br />
fases da sua vida?<br />
F.L. – Há uns bons anos. Sou uma pessoa feliz<br />
e não tenho medo de o dizer. Mesmo com<br />
a mudança profi ssio<strong>na</strong>l que houve, isso não<br />
signifi ca que fosse infeliz. Signifi ca que gosto<br />
de crescer e por isso procuro a minha<br />
felicidade. Graças a Deus, só tenho motivos<br />
<strong>para</strong> sorrir.<br />
<strong>Lux</strong> – O seu marido e os seus filhos são<br />
essenciais <strong>para</strong> essa felicidade...<br />
F.L. – O meu marido e os meus fi lhos são o pilar<br />
da minha vida, assim como os meus<br />
pais. Eles são a grande âncora, até <strong>para</strong><br />
nos ajudarem com os nossos fi lhos. Tenho<br />
a felicidade de ter o apoio incondicio<strong>na</strong>l<br />
dos meus pais em todos os momentos<br />
e, vivesse eu mil anos, nunca seria capaz de<br />
lhes agradecer tudo o que fi zeram por<br />
mim.<br />
<strong>Lux</strong> – Tem medo do dia em que os seus pais<br />
já não estejam presentes?<br />
F.L. – Sei que faz parte do processo <strong>na</strong>tural,<br />
mas vai custar-me horrores e nunca estarei<br />
pre<strong>para</strong>da <strong>para</strong> isso. ■<br />
texto Hele<strong>na</strong> Pesta<strong>na</strong> (hpesta<strong>na</strong>@lux.iol.pt)<br />
fotos Rui Moreno produção Mari<strong>na</strong> Garnel<br />
maquilhagem Carla Pinho cabelo Sandra Castro<br />
agradecimentos Tiara Park Atlantic, Decénio e jóias João Rôlo
Visivelmente apaixo<strong>na</strong>dos,<br />
António Pinto Basto, de 58<br />
anos, e Masha, de 19, estão<br />
juntos há cinco meses e a “viver<br />
um momento muito feliz”, como<br />
confi denciou a jovem estudante<br />
de Comunicação Social. Uma<br />
relação “bem aceite” pela família<br />
de Masha, que atualmente também<br />
mantém uma boa relação<br />
com os cinco fi lhos do fadista,<br />
dois deles, Egas e Gustavo, mais<br />
velhos do que ela. “Houve uns<br />
problemas iniciais, mas agora<br />
está tudo bem, eles são miúdos<br />
maduros, perceberam e aceitaram<br />
e hoje em dia damo-nos muito<br />
bem”, garante. Para o fadista,<br />
a máxima “o amor não escolhe<br />
idades” é uma grande verdade,<br />
ANTÓNIO PINTO BASTO,<br />
de 58 anos, apaixo<strong>na</strong>do<br />
por estudante de 19<br />
“É óbvio que os meus<br />
fi lhos se chocaram com o<br />
assunto, mas <strong>na</strong>da mais<br />
do que isso„ António Pinto Basto<br />
Juntos há cinco meses, o fadista e a <strong>na</strong>morada mostraram-se<br />
felizes e apaixo<strong>na</strong>dos <strong>na</strong> estreia do documentário “Com que<br />
Voz”, de Nicholas Oulman, no Campo Pequeno, em Lisboa<br />
ainda que tenha consciência<br />
de que não é a situação ideal<br />
<strong>para</strong> qualquer casal. “É óbvio<br />
que os meus fi lhos se chocaram,<br />
como qualquer outra pessoa,<br />
mas <strong>na</strong>da mais do que isso.<br />
Estou apaixo<strong>na</strong>do e sinto-me<br />
devidamente compensado.<br />
A diferença de idades não incomoda,<br />
não interfere nem pre-<br />
judica ninguém, os únicos que<br />
podem ser prejudicados somos<br />
nós”, explica António Pinto Basto.<br />
Ainda que a viverem intensamente<br />
a relação, a jovem estudante<br />
está de momento concentrada<br />
em termi<strong>na</strong>r o curso, pelo<br />
que não planeiam <strong>para</strong> já viver<br />
juntos ou casar-se. ■<br />
fotos Hélder Maia
look gala eusébio no coliseu dos recreios<br />
fotos Salvador Esteves<br />
Humberto<br />
e Laurence Coelho<br />
Abel<br />
Xavier<br />
Eusébio da Silva<br />
Ferreira<br />
Carla e Sandra<br />
da Silva Ferreira<br />
Neno<br />
O Pantera Negra apaga<br />
as velas do seu 69º aniversário<br />
Herman José com Nelson<br />
e Sérgio Rosado
Luís Filipe Vieira<br />
com Eusébio e Flora Ferreira<br />
Rodrigo<br />
Contreiras<br />
Judite Sousa<br />
e Fer<strong>na</strong>ndo Seara
Luís Filipe Vieira<br />
com Eusébio e Flora Ferreira<br />
Rodrigo<br />
Contreiras<br />
Judite de Sousa<br />
e Fer<strong>na</strong>ndo Seara
Oatleta Nelson Évora foi um<br />
dos convidados de honra<br />
da Gala Eusébio, que<br />
se realizou no dia 25, data de<br />
aniversário do antigo futebolista<br />
do Benfi ca e da Seleção Nacio<strong>na</strong>l,<br />
no Coliseu dos Recreios<br />
em Lisboa. Enquanto o campeão<br />
olímpico de salto em comprimento<br />
subiu ao palco <strong>para</strong><br />
home<strong>na</strong>gear o aniversariante,<br />
<strong>na</strong> plateia, a jovem manequim<br />
Stéphanie Moreira, de 24 anos,<br />
que <strong>na</strong>sceu em França mas vive<br />
no Porto, não escondia o sorriso<br />
nem disfarçava o ar apaixo<strong>na</strong>do.<br />
Nelson Évora, de 26 anos, não<br />
quis comentar a <strong>na</strong>tureza desta<br />
relação, mas a cumplicidade<br />
entre os dois revela mais do<br />
Sempre<br />
reservado, o<br />
atleta não quis<br />
comentar o teor<br />
da relação,<br />
mas a troca<br />
de carinhos foi<br />
uma constante<br />
NELSON<br />
ÉVORA em<br />
clima de<br />
romance<br />
com<br />
STÉPHANIE<br />
MOREIRA<br />
O campeão<br />
olímpico marcou<br />
presença<br />
<strong>na</strong> Gala Eusébio,<br />
no Coliseu,<br />
em Lisboa,<br />
em home<strong>na</strong>gem<br />
ao antigo<br />
futebolista<br />
que uma simples amizade.<br />
Durante a noite, foram<br />
constantes as trocas de carinho,<br />
as mãos dadas, os segredos<br />
ao ouvido e o ar de quem<br />
está feliz. Em palco, sobre<br />
o home<strong>na</strong>geado, Nelson<br />
Évora dispensou o teleponto<br />
e disse o que lhe ia <strong>na</strong> alma:<br />
“Tal como o Eusébio, vim<br />
Stéphanie Moreira, de 24 anos,<br />
e Nelson Évora, de 26,<br />
mostraram-se apaixo<strong>na</strong>dos<br />
no Coliseu dos Recreios, <strong>na</strong> noite<br />
em que Eusébio celebrava 69 anos,<br />
numa gala de home<strong>na</strong>gem à lenda<br />
do Benfi ca, transmitida pela RTP<br />
de África cheio de sonhos,<br />
como qualquer criança, e<br />
recordo-me de que foi a ver<br />
as cassetes de VHS sobre ele<br />
que tive as primeiras lições do<br />
que era o desporto, do sacrifício<br />
que implicava. Ainda hoje<br />
penso nisso muitas vezes”<br />
confessou. ■<br />
fotos Salvador Esteves
panorama<br />
Mulher sobrevive<br />
a queda de 23º andar<br />
“Tive 30 segundos <strong>para</strong> abando<strong>na</strong>r o táxi.<br />
Vi que um polícia olhava <strong>para</strong> cima, olhei<br />
também e vi a mulher a cair”, conta<br />
Miguel Cajal, de 39 anos, depois de ver<br />
uma mulher em queda livre do 23º andar<br />
de um hotel no centro de Buenos Aires,<br />
<strong>na</strong> Argenti<strong>na</strong>, que “aterrou” sentada no seu<br />
táxi, no lugar do condutor. “Se não tivesse<br />
saído, estaria morto.” A mulher, que depois<br />
de pedir um café, deixou cair a carteira e se<br />
atirou pela janela, também está viva. Tem<br />
várias lesões e o seu prognóstico é reservado. Reuters<br />
Chama-se “Streets of Mó<strong>na</strong>co” e quando estiver<br />
construído será o iate mais caro do mundo.<br />
Com um custo estimado em 1,3 mil milhões de euros,<br />
este mega iate recria as ruas e os edifícios mais<br />
emblemáticos do principado do Mó<strong>na</strong>co. Tem 155<br />
metros de comprimento, quatro andares, uma praia,<br />
uma pisci<strong>na</strong> semiolímpica, o famoso circuito de F1,<br />
uma pista de karting, courts de ténis e, em vez de deck,<br />
tem edifícios. Quem embarcar neste luxuoso iate<br />
pode visitar o palácio dos Grimaldi, o Hotel Paris<br />
ou o Casino de Monte Carlo. Réplicas perfeitas <strong>para</strong><br />
proporcio<strong>na</strong>r umas férias no principado mas em alto mar.<br />
Gtres on line Mó<strong>na</strong>co fl utuante
Todas querem ser Kate<br />
Desde que o príncipe William anunciou o seu noivado<br />
com Kate Middleton, a futura princesa tornou-se<br />
um exemplo a seguir por milhares de inglesas. Para mostrar<br />
a sua admiração, um grupo de jovens vestiu o modelo que<br />
Kate usou no dia do noivado (que esgotou em horas) e posou<br />
frente ao Palácio de Buckingham. No dedo, <strong>toda</strong>s exibiam<br />
uma réplica do famoso anel que pertenceu à princesa Dia<strong>na</strong>.<br />
A diferença é que, ao contrário dos 34 mil euros que vale<br />
o origi<strong>na</strong>l, estes podem ser comprados por menos de 1 euro.<br />
Gémeas conhecem-se<br />
aos 50 anos<br />
Mirta Santos e Maria Dolores Fernández <strong>na</strong>sceram<br />
<strong>na</strong> Argenti<strong>na</strong> e foram adotadas por famílias diferentes.<br />
Nunca souberam da existência uma da outra. Mas antes<br />
de morrer, a mãe adotiva de Mirta confessou-lhe que ela tinha<br />
uma irmã gémea. Já Maria Dolores, que sempre suspeitou ser<br />
adotada, decidiu procurar a sua família biológica. Com a certidão<br />
de <strong>na</strong>scimento também descobriu que tinha uma irmã gémea.<br />
Um dia viu Mirta que, num programa de televisão, procurava<br />
uma irmã gémea. “Parecia que me estava a ver no ecrã”, disse.<br />
O encontro emocio<strong>na</strong>do deu-se também <strong>na</strong> televisão, 50 anos<br />
depois de terem sido se<strong>para</strong>das à <strong>na</strong>scença.<br />
Gtres on line<br />
D.R.<br />
DESTAQUES TV<br />
“AVATAR”<br />
TVCineHD, sexta-feira, 28,<br />
22h30<br />
James Cameron traz-nos a<br />
mais fantástica aventura de<br />
todos os tempos com “Avatar”.<br />
Um filme único, que nos<br />
conduz através de um mundo<br />
espetacular, muito além da<br />
imagi<strong>na</strong>ção, onde um humano<br />
inicia uma missão que implica<br />
transformar-se num Avatar:<br />
uma mente huma<strong>na</strong> num corpo<br />
alieníge<strong>na</strong>.<br />
“JEAN MICHEL BASQUIAT<br />
– UM JOVEM BRILHANTE”<br />
RTP2, sexta-feira, 28,<br />
23h45<br />
Basquiat teria feito 50 anos<br />
no dia 22 de dezembro, se<br />
não tivesse morrido aos 27<br />
de overdose de heroí<strong>na</strong><br />
no auge de uma carreira<br />
meteórica que fez estremecer<br />
a ce<strong>na</strong> artística nova-iorqui<strong>na</strong>.<br />
A realizadora Tamra Davies<br />
fi lmou o pintor durante três<br />
anos no seu estúdio, e fez<br />
com ele uma grande <strong>entrevista</strong><br />
em 1986, dois anos<br />
antes da sua morte. Esperou<br />
20 anos até mostrar o documentário,<br />
que construiu com esse<br />
material fi lmado e <strong>entrevista</strong>s<br />
com amigos, <strong>na</strong>moradas,<br />
colegas, galeristas e outros<br />
especialistas em arte.<br />
“PORTUGAL<br />
TEM<br />
TALENTO”<br />
SIC, domingo,<br />
30, 22h<br />
Apresentado<br />
por Bárbara<br />
Guimarães, “Portugal Tem<br />
Talento” vai correr o País em<br />
busca de novos e dos mais<br />
diversos talentos: ilusionistas,<br />
comediantes, artistas de rua,<br />
malabaristas, cantores, músi-<br />
cos, acrobatas, entre muitos<br />
outros, de qualquer idade.<br />
A Conceição Lino, José Diogo<br />
Quintela e Ricardo Pais, o júri,<br />
cabe a difícil tarefa de escolher,<br />
dentre milhares de candidatos,<br />
40 semifi <strong>na</strong>listas. Entre estes<br />
estará o único que será consagrado<br />
vencedor, e que levará um<br />
prémio de €100.000.<br />
“PORTUGAL NO CORAÇÃO”<br />
RTP1, de segunda<br />
a sexta-feira, 15h30<br />
Portugal parece pequeno,<br />
mas é tão grande! Quando<br />
pensamos que já o conhecemos,<br />
ele ainda consegue surpreender-nos.<br />
Este é o ponto de<br />
encontro dos estrangeiros que<br />
cá moram, dos portugueses<br />
que cá estão e dos que<br />
andam lá fora a lutar pela vida.<br />
Convidados conhecidos do<br />
grande público, artistas e<br />
casos humanos com fi<strong>na</strong>l<br />
feliz preenchem o programa,<br />
que conta ainda com sketches<br />
de humor e música variada.<br />
“AGORA É QUE CONTA”<br />
TVI, de segunda<br />
a sexta-feira, 17h<br />
Apresentado por Leonor<br />
Poeiras, “Agora é que Conta”<br />
vai ajudar os portugueses a<br />
pagarem as contas lá de casa.<br />
Se tem uma história divertida<br />
relacio<strong>na</strong>da com alguma<br />
fatura, ponha-se à prova, diga<br />
adeus à crise e divirta-se.<br />
“HUGE”<br />
FOXLIFE,<br />
quarta-feira,<br />
22h15<br />
Baseada<br />
no livro<br />
homónimo de Sasha Paley,<br />
“Huge” é uma série dramática<br />
de partir o coração e que foca<br />
a sua história em sete adolescentes<br />
provenientes de<br />
diferentes ambientes e<br />
que se juntam num campo<br />
de férias <strong>para</strong> gordinhos<br />
com o objetivo de perderem<br />
peso.
Home Nacio<strong>na</strong>l Inter<strong>na</strong>cio<strong>na</strong>l Moda e Beleza Destinos Culinária Decoração Casamentos Criança Saúde Signos<br />
TOP 5 as mais votadas da sema<strong>na</strong><br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
CONHEÇA<br />
OS NOMEADOS<br />
DA 83º<br />
CERIMÓNIA<br />
DOS ÓSCARES<br />
DA ACADEMIA<br />
Saiba quem são os<br />
candidatos às mais<br />
famosas estatuetas<br />
de Hollywood,<br />
conheça os fi lmes<br />
e comente,<br />
através do site<br />
ou do Facebook,<br />
as suas apostas.<br />
FOTOS: OS LOOKS<br />
DE CINHA JARDIM<br />
Uma seleção<br />
do arquivo da <strong>Lux</strong><br />
dos diferentes visuais<br />
da conhecida fi gura<br />
do jet set <strong>na</strong>cio<strong>na</strong>l.<br />
PHOTOSHOP<br />
APAGA UMBIGO<br />
DE FERNANDA<br />
VASCONCELOS<br />
Tecnologia a mais<br />
obrigou à retirada<br />
do anúncio. Veja por si.<br />
“LYONCIFIQUE<br />
O SEU NOME”<br />
O nome da fi lha<br />
de Lucia<strong>na</strong> Abreu<br />
e Djaló inspirou<br />
mais uma brincadeira<br />
<strong>na</strong> Internet.<br />
TRAVOLTA E A<br />
MULHER: PRIMEIRA<br />
SAÍDA DESDE QUE<br />
NASCEU BENJAMIN<br />
Dois meses depois,<br />
o casal surge numa<br />
gala em Hollywood.<br />
GALA EUSÉBIO<br />
EMOCIONA<br />
PANTERA NEGRA<br />
Cerimónia<br />
de home<strong>na</strong>gem<br />
reúne famosos no<br />
Coliseu dos Recreios.<br />
OS VÍDEOS MAIS POPULARES<br />
Oprah descobre uma meia-irmã dada <strong>para</strong> adoção à<br />
<strong>na</strong>scença e faz o re-encontro no seu programa. Conheça<br />
a ilha <strong>para</strong> porcos <strong>na</strong>s Bahamas e a mansão de Ro<strong>na</strong>ldo e<br />
veja a entrega dos prémios Perso<strong>na</strong>lidades Femini<strong>na</strong>s <strong>Lux</strong>.<br />
MODA: DESFILES<br />
DE ALTA COSTURA<br />
NA SEMANA<br />
DA MODA DE PARIS<br />
Os maiores criadores<br />
do mundo levam<br />
à passerelle parisiense<br />
as mais sofi sticadas<br />
criações <strong>para</strong><br />
a primavera/verão.<br />
Veja todos os desfi les.<br />
SIGA-NOS NO FACEBOOK<br />
Seja fã de <strong>Lux</strong>.pt<br />
no Facebook e acompanhe,<br />
além das notícias, <strong>toda</strong>s as<br />
novidades de passatempos<br />
e concursos da <strong>Lux</strong>.<br />
Goste, comente e seja<br />
o primeiro a partilhar.
Em cima, Mafalda Pinto Leite e Francisco Camacho,<br />
<strong>na</strong> livraria Ler Devagar, no Lx Factory, em Alcântara,<br />
no lançamento do livro “Cozinha Para Quem Quer<br />
Poupar”, em maio de 2009. Em baixo, a chef com Hugo<br />
Amado, em outubro de 2010, numa praia em Peniche<br />
Se<strong>para</strong>da de FRANCISCO<br />
CAMACHO, MAFALDA PINTO<br />
LEITE re-encontra o amor<br />
ao lado do surfi sta HUGO AMADO<br />
A chef, que já é mãe de<br />
MARINA e VASCO, está<br />
grávida do terceiro fi lho<br />
Cinco meses depois<br />
de se ter tor<strong>na</strong>do<br />
público o fim da<br />
relação de Mafalda<br />
Pinto Leite e Francisco<br />
Camacho, a chef re-encontrou o<br />
amor ao lado do surfi sta Hugo<br />
Amado, de quem está grávida.<br />
Este é o terceiro fi lho de Mafalda<br />
Pinto Leite, de 34 anos, que<br />
já é mãe de Mari<strong>na</strong>, de 7 anos,<br />
fruto de uma antiga relação,<br />
e de Vasco, de 4, do casamento<br />
com o fi lho do ex-jor<strong>na</strong>lista Paulo<br />
Camacho. Para Hugo Amado,<br />
que é pai de Vera, de 5 anos, e<br />
Bruno, de 3, este será também<br />
o terceiro fi lho.<br />
Contactada pela <strong>Lux</strong>, Mafalda<br />
Pinto Leite remeteu-se ao silên-
Mafalda Pinto Leite e o fi lho do ex-jor<strong>na</strong>lista<br />
da SIC Paulo Camacho estiveram juntos cerca de quatro<br />
anos e tiveram um fi lho em comum, Vasco, de 4 anos.<br />
A chef é também mãe de Mari<strong>na</strong>, de 7, de uma anterior<br />
relação e pre<strong>para</strong>-se <strong>para</strong> ter o terceiro fi lho,<br />
de três pais diferentes<br />
cio: “Não tenho <strong>na</strong>da a dizer”,<br />
afirmou, categoricamente.<br />
No entanto, as imagens do<br />
casal com a filha mais velha<br />
de Mafalda Pinto Leite, numa<br />
praia <strong>na</strong> zo<strong>na</strong> de Peniche,<br />
de onde é <strong>na</strong>tural Hugo Amado,<br />
captadas em outubro de 2010,<br />
revelam a cumplicidade e<br />
o clima de romance entre o<br />
surfista e a chef. Na altura,<br />
Hugo Amado também já estaria<br />
se<strong>para</strong>do, há cerca de três meses,<br />
da mãe dos seus filhos.<br />
Mafalda Pinto Leite tornou-se<br />
conhecida pela sua paixão pela<br />
culinária, que descobriu aos<br />
16 anos. Aos 18 partiu sozinha<br />
<strong>para</strong> a Escócia <strong>para</strong> trabalhar numa<br />
cozinha e perceber se era mesmo<br />
isso que queria fazer <strong>na</strong> vida.<br />
Seguiu-se Nova Iorque, onde<br />
estudou numa conceituada escola<br />
de cozinha e se formou, sendo<br />
a melhor alu<strong>na</strong> da turma.<br />
A partir desse momento,<br />
a vida de Mafalda Pinto Leite<br />
nunca mais foi a mesma, trabalhando<br />
com alguns dos<br />
mais conceituados chefs do<br />
mundo, como Jamie Oliver.<br />
Já editou dois livros, “Cozinha<br />
Para Quem Não Tem Tempo”<br />
e “Cozinha Para Quem Quer<br />
Poupar”, que foram muito bem-<br />
-sucedidos, e teve um programa,<br />
“Dias com Mafalda”, <strong>na</strong><br />
SIC Notícias, no qual partilhava<br />
com o público as suas receitas<br />
e a sua paixão pela arte de<br />
cozinhar. A <strong>Lux</strong> tentou falar com<br />
Francisco Camacho, que também<br />
não quis prestar declarações. ■<br />
fotos D.R. e Arquivo <strong>Lux</strong><br />
O fi m da relação de Mafalda Pinto<br />
Leite, de 34 anos, e Francisco<br />
Camacho, de 30, tornou-se público<br />
em setembro
7 dias<br />
Robin Wright re-encontrou<br />
o amor após<br />
a se<strong>para</strong>ção defi nitiva<br />
de Sean Penn. Depois<br />
de um casamento que<br />
durou 14 anos, Robin<br />
e Sean Penn assi<strong>na</strong>ram<br />
o divórcio em julho de<br />
2010. Antes, viveram<br />
várias crises e reconciliações inconsequentes.<br />
Dessa união fi caram os fi lhos – Hopper, de 17<br />
anos, e Dylan, de 19 – e Robin terá recebido<br />
quase 100 milhões de euros (metade da fortu<strong>na</strong><br />
de Penn). Agora, a atriz, de 44 anos, redescobriu<br />
o amor ao lado do produtor cinematográfi<br />
co Greg Shapiro. O romance terá<br />
começado há alguns meses e parece ter<br />
devolvido a estabilidade emocio<strong>na</strong>l a Robin.<br />
Kate Middleton tem<br />
de engordar por causa<br />
do vestido de noiva.<br />
A jovem terá escolhido<br />
um vestido com um<br />
estilo muito feminino<br />
e teme que a ausência<br />
de curvas no<br />
seu corpo lhe retire<br />
o brilho. Por isso, diz a revista Now, a futura<br />
rainha está a fazer um regime alimentar<br />
rigoroso – com a introdução de alimentos<br />
ricos em hidratos de carbono – <strong>para</strong> engordar<br />
e ganhar as tão ansiadas curvas. Kate usa,<br />
atualmente, roupa de tamanho 34 e espera-<br />
-se que chegue ao 36. Mas, diz a revista, não<br />
são ape<strong>na</strong>s as razões estéticas que “obrigam”<br />
a estes cuidados. Em causa está também<br />
a maternidade. Diz a Now que um peso<br />
abaixo do recomendável pode interferir<br />
com a fertilidade. E, claro está, a família real<br />
britânica já pensa em herdeiros.<br />
Sarah Palin foi traída<br />
pelo marido. Pelo menos,<br />
é o que afi rma o<br />
jor<strong>na</strong>l The Natio<strong>na</strong>l<br />
Enquirer. O marido da<br />
ex-gover<strong>na</strong>dora do<br />
Alaska e ex-candidata<br />
a vice-Presidente<br />
dos EUA terá mantido<br />
uma relação extraconjugal com uma massagista<br />
envolvida em negócios de prostituição.<br />
De acordo com o jor<strong>na</strong>l, Todd Palin, de 46<br />
anos, foi visto a entrar várias vezes no gabinete<br />
de Shailey Tripp, de 36, onde, de acordo com<br />
os vizinhos, “se ouvia ruídos que sugeriam<br />
a prática de relações sexuais”. Tripp foi<br />
detida há cerca de um ano por alegadamente<br />
liderar uma rede de prostituição. Na altura,<br />
garante o jor<strong>na</strong>l, a polícia terá encontrado em<br />
sua casa provas incrimi<strong>na</strong>tórias contra Todd.<br />
Jim Carrey tem<br />
nova <strong>na</strong>morada.<br />
Desde que se separou<br />
de Jenny Mc-<br />
Carthy, em abril de<br />
2010, o ator já foi visto<br />
em três ocasiões<br />
com outras tantas<br />
companhias femini<strong>na</strong>s.<br />
Desta vez, Jim Carrey, de 49 anos, foi fotografado<br />
a sair de um teatro em Nova Iorque,<br />
<strong>na</strong> companhia de Anchal Joseph, uma escultural<br />
more<strong>na</strong> de 24 anos, ex-concorrente do programa<br />
“América’s Next Top Model”. De acordo<br />
com fontes do teatro nova-iorquino, citadas<br />
pelo jor<strong>na</strong>l Daily Mail, os dois “estavam muito<br />
românticos e sempre de mãos dadas”.<br />
O jor<strong>na</strong>l, citando as mesmas fontes, refere que<br />
o ator “parecia muito contente e até orgulhoso<br />
por exibir a sua nova conquista”. Já Anchal,<br />
dizem, “mostrou-se algo envergonhada<br />
e incomodada com a mediatização”.<br />
John Travolta e a<br />
mulher, Kelly Preston,<br />
estão radiantes<br />
com o <strong>na</strong>scimento<br />
do fi lho, Benjamin, há<br />
dois meses. Em <strong>entrevista</strong><br />
ao programa<br />
televisivo “Today”,<br />
Kelly revelou que<br />
o parto foi silencioso, prática comum<br />
<strong>na</strong> Cientologia, segundo a qual nenhuma<br />
palavra pode ser dita durante o <strong>na</strong>scimento:<br />
“Tentamos não dizer <strong>na</strong>da. Queremos que a<br />
hora de os trazer ao mundo seja o mais pacífi -<br />
ca e calma possível. Sou abençoada, os meus<br />
fi lhos sempre foram calmos, pacífi cos e felizes<br />
e tenho a certeza que é devido a este tipo<br />
de partos.” John Travolta e a mulher, cujo<br />
fi lho mais velho, Jett, morreu em janeiro de<br />
2009, são também pais de Ella, de 10 anos.<br />
Susa<strong>na</strong> Arrais vai ser<br />
mãe pela segunda<br />
vez. Casada com o<br />
também ator Miguel<br />
Barros, com quem já<br />
tem uma fi lha, Maria,<br />
de 8 anos, a atriz e<br />
diretora de atores<br />
da telenovela da TVI<br />
“Sedução” pre<strong>para</strong>-se <strong>para</strong> voltar a viver<br />
as maravilhas da maternidade. Grávida<br />
de três meses, Susa<strong>na</strong> Arrais só há pouco<br />
tempo descobriu a boa nova, mas, segundo<br />
amigos próximos, está muito feliz com a<br />
novidade. A atriz exibe orgulhosamente<br />
uma barriguinha, no entanto o casal ainda<br />
não revelou se já sabe o sexo do bebé ou se<br />
já escolheu o nome.<br />
Emma Bunton está<br />
noiva. A ex-Spice<br />
Girl anunciou que vai<br />
casar-se com o seu<br />
<strong>na</strong>morado, Jade<br />
Jones, com quem<br />
vive há 11 anos. Um<br />
anúncio feito em direto<br />
<strong>na</strong> televisão britânica,<br />
durante o programa “Dancing on Ice”,<br />
no qual confi rmou estar grávida do segundo<br />
fi lho. “Sim, estou noiva, temos um segundo fi lho<br />
a caminho e vamos casar-nos, portanto é tudo<br />
maravilhoso”, disse Emma Bunton, entre<br />
muitos sorrisos e os aplausos do público.<br />
Recorde-se que Emma, de 34 anos, e o<br />
<strong>na</strong>morado, de 31, já têm um fi lho, Beau, de<br />
3 anos. Ainda não se sabe o sexo do bebé<br />
nem <strong>para</strong> quando está previsto o <strong>na</strong>scimento.<br />
Ivanka Trump está<br />
grávida do primeiro<br />
fi lho. A fi lha do mag<strong>na</strong>ta<br />
norte-americano<br />
Do<strong>na</strong>ld Trump usou<br />
a sua pági<strong>na</strong> no Twitter<br />
<strong>para</strong> dar a notícia<br />
ao mundo: “Tenho<br />
estado à espera de<br />
poder partilhar com todos uma notícia extraordinária.<br />
Estou grávida... O Jared e eu não<br />
poderíamos estar mais felizes e ansiosos”, escreve.<br />
Ivanka, de 29 anos, e Jared Kushner, empresário<br />
da comunicação social, estão casados<br />
desde outubro de 2009. Com a gravidez da<br />
fi lha, Do<strong>na</strong>ld Trump pre<strong>para</strong>-se <strong>para</strong> receber o<br />
seu terceiro neto. Os outros dois, Kai Madison<br />
e Do<strong>na</strong>ld, são fi lhos do seu fi lho mais velho,<br />
Do<strong>na</strong>ld. Por enquanto, desconhece-se <strong>para</strong><br />
quando está previsto o <strong>na</strong>scimento do bebé.<br />
Fer<strong>na</strong>nda Miranda<br />
chumbou a três das<br />
cinco cadeiras do<br />
1º ano do curso de<br />
Gestão de Empresas.<br />
A <strong>na</strong>morada de Pinto<br />
da Costa arrisca-<br />
-se, assim, a não transitar<br />
<strong>para</strong> o 2º ano do<br />
curso. No primeiro semestre, Fer<strong>na</strong>nda reprovou<br />
a Introdução ao Estudo do Direito, cadeira<br />
<strong>na</strong> qual obteve ape<strong>na</strong>s 7 valores, e a Análise<br />
de Dados e a Matemáticas Gerais, com zero<br />
valores em ambas. Diga-se que o presidente<br />
do Futebol Clube do Porto paga perto<br />
de quatro mil euros de propi<strong>na</strong>s por ano <strong>para</strong><br />
que a <strong>na</strong>morada frequente a Universidade<br />
Lusíada do Porto, mas Fer<strong>na</strong>nda não se<br />
mostra muito empenhada. Restam-lhe os<br />
exames de fevereiro e continuar a contar com<br />
a boa vontade e a ajuda do <strong>na</strong>morado.
UM GUIA PARA APRECIADORES EXIGENTES<br />
Mais de 2500 notas de vinhos, provados pelos prestigiados<br />
críticos da revista de vinhos, organizadas e coorde<strong>na</strong>das<br />
por Luís Lopes.<br />
Um auxiliar precioso <strong>na</strong> orientação<br />
e aconselhamento das suas escolhas.<br />
APENAS<br />
8€<br />
Já <strong>na</strong>s<br />
Bancas!<br />
Preço Especial<br />
<strong>para</strong> assi<strong>na</strong>ntes (5€).<br />
Adquira já o seu!<br />
Linha de Apoio ao Cliente: 214 369 621<br />
Dias úteis 9.30H - 13H /<br />
14.30H - 18H
SOFIA SÁ DA<br />
BANDEIRA orgulhosa<br />
da avó, a pianista<br />
HELENA DE FREITAS<br />
BRANCO, de 91 anos<br />
“Ela continua<br />
a dar aulas<br />
de piano<br />
todos os dias„<br />
Sofi a Sá da Bandeira<br />
A atriz assistiu<br />
no CCB à ópera<br />
“Antigono”<br />
Oriunda de uma família de músicos,<br />
Sofi a Sá da Bandeira não quis faltar<br />
à estreia de “Antigono”. A ópera<br />
estava em ce<strong>na</strong> a 1 de novembro de 1755,<br />
quando Lisboa foi destruída pelo terramoto,<br />
e nunca mais voltou a ser reposta. 255 anos<br />
depois, voltou ao palco do CCB com fi gurinos<br />
de José António Tenente. “Sou grande<br />
apreciadora de ópera e de música clássica.<br />
Na minha família são todos músicos e compositores,<br />
e tenho uma grande curiosidade<br />
por esta ópera que se perdeu no terramoto.”<br />
Para uma noite única, a atriz da telenovela<br />
da SIC “Laços de Sangue” teve a insubstituível<br />
companhia da avó. Apesar de já<br />
ter 91 anos, Hele<strong>na</strong> de Freitas Branco<br />
mantém-se muito ativa e é o orgulho<br />
de Sofi a Sá da Bandeira. “Ela é pianista<br />
e os programas musicais são os seus<br />
preferidos. E continua a dar as suas<br />
aulas de piano todos os dias. Para mim,<br />
é um prazer e um privilégio poder ter<br />
uma avó com 91 anos e acompanhá-la<br />
nestes programas. É sempre muito enriquecedor”,<br />
explica. ■<br />
foto Hélder Maia<br />
Em cima, Sofi a Sá da Bandeira,<br />
de 46 anos, com a avó, Hele<strong>na</strong><br />
de Freitas Branco, com quem assistiu<br />
à estreia da ópera “Antigono”, no CCB
Nasceu em Lourenço<br />
Marques, atual<br />
Maputo, mas veio<br />
<strong>para</strong> Portugal quando<br />
tinha ape<strong>na</strong>s<br />
7 anos. Em Carcavelos, António<br />
Feio viveu o resto da sua<br />
infância, a adolescência e<br />
parte da vida adulta. Por isso<br />
Filhos de ANTÓNIO FEIO não contêm<br />
a emoção no dia em que é i<strong>na</strong>ugurada<br />
uma rua em home<strong>na</strong>gem ao ator<br />
“É muito bom sentir que o nosso<br />
pai continua muito vivo<br />
no coração das pessoas„ Bárbara Feio<br />
Ao lado, uma foto de arquivo de António Feio. Em baixo,<br />
os fi lhos do ator, Bárbara, Filipe e Catari<strong>na</strong>, junto à placa que ilustra<br />
o nome da rua em honra de António Feio<br />
mesmo, o concelho de Cascais<br />
resolveu home<strong>na</strong>gear o ator<br />
dando o seu nome a uma<br />
rua, localizada muito perto do<br />
bloco de prédios onde passou<br />
alguns dos melhores momentos<br />
da sua vida. No dia em que<br />
foi i<strong>na</strong>ugurada a Rua António<br />
Feio e celebrado o descerra-<br />
mento da placa toponímica,<br />
foram muitos os amigos e fãs<br />
que fi zeram questão de marcar<br />
presença e, assim, home<strong>na</strong>gear<br />
o ator que tantas vezes os fez<br />
rir e que lutou de forma heroica<br />
contra um cancro no pâncreas,<br />
doença que lhe viria<br />
a roubar a vida no dia 29 de<br />
julho de 2010. Mas foi a família,<br />
em especial os filhos, que<br />
viveu com mais emoção este<br />
momento: “Esta home<strong>na</strong>gem<br />
tem um signifi cado especial,<br />
porque o meu pai passou<br />
grande parte da sua vida<br />
ligado a este concelho, em<br />
particular a esta freguesia.
As histórias da família Feio<br />
e de Carcavelos estão muito<br />
ligadas. É muito bom sentir<br />
que o nosso pai continua muito<br />
vivo no coração das pessoas.<br />
Tínhamos medo de que isso<br />
não acontecesse, mas o meu<br />
pai continua, de alguma forma,<br />
a tocar as pessoas”, contou<br />
Bárbara, a fi lha mais velha de<br />
António Feio. Tal como a irmã,<br />
também Catari<strong>na</strong> Feio não escondeu<br />
o orgulho de presenciar<br />
uma home<strong>na</strong>gem tão importante.<br />
No entanto, confessou<br />
a nostalgia e as saudades que<br />
sente do pai, seis meses após<br />
a sua morte: “Tudo o que<br />
Ao lado, Bárbara, Catari<strong>na</strong> e Filipe Feio. Em cima,<br />
Bárbara com o marido, Ricardo Afonso Moreno.<br />
Em baixo, Catari<strong>na</strong> com o <strong>na</strong>morado, Kiko Esteves<br />
“Tudo o que envolve<br />
o meu pai ainda tem uma<br />
carga muito forte„ Catari<strong>na</strong> Feio<br />
envolve o meu pai ainda tem<br />
uma carga muito forte. É mais<br />
positivo, mas também tem um<br />
peso muito grande de saudade<br />
e nostalgia”, confidenciou.<br />
Mais reservado, Filipe, o fi lho<br />
mais novo de António Feio,<br />
preferiu não comentar este<br />
momento, mas não conseguiu<br />
conter a emoção <strong>na</strong> altura<br />
em que descerraram a<br />
placa com o nome do pai.<br />
Ausência sentida foi a da<br />
filha Sara, que não pôde<br />
marcar presença por se encontrar<br />
fora do País. ■<br />
texto Hele<strong>na</strong> Pesta<strong>na</strong> (hpesta<strong>na</strong>@lux.iol.pt)<br />
fotos Tiago Frazão
ANÍBAL CAVACO SILVA celebra vitória<br />
<strong>na</strong>s presidenciais rodeado pela mulher,<br />
pelos fi lhos e pelos netos<br />
“Sem o apoio da minha família não estaria hoje aqui a partilhar<br />
convosco a alegria imensa de ter sido eleito„ Aníbal Cavaco Silva<br />
Em cima, Aníbal e Maria Cavaco Silva ao lado de João Lobo Antunes, o mandatário <strong>na</strong>cio<strong>na</strong>l da sua campanha, e da família,<br />
Maria<strong>na</strong> e Afonso com os pais, Patrícia e Luís Montez, Bruno e Perpétua Cavaco Silva com o fi lho, João Vicente, ao colo,<br />
e os sobrinhos, António e João Maria. Em baixo, um gesto de carinho entre a primeira dama e o Presidente da República<br />
Não foi com grande surpresa<br />
que Aníbal Cavaco Silva<br />
ganhou, no passado dia 23<br />
de janeiro, as eleições presidenciais.<br />
Já a margem com<br />
que derrotou os outros adversários, essa<br />
sim, fi cou bem acima das expectativas.<br />
Enquanto Aníbal Cavaco Silva alcançou<br />
52,94% dos votos, Manuel Alegre, o seu<br />
maior adversário, não chegou sequer<br />
aos 20%, tendo obtido 19,75%. Mas as<br />
eleições não fi caram ape<strong>na</strong>s marcadas<br />
por esta vitória arrebatadora <strong>na</strong> primeira<br />
volta. Outra grande surpresa das presidenciais<br />
foi o nível recorde de abstenção,<br />
que chegou aos 53,37%. Mas nem por<br />
isso a vitória de Cavaco Silva deixou<br />
de ser celebrada ou mesmo aclamada<br />
por parte dos seus apoiantes políticos,
À esquerda, Margarida Rebelo<br />
Pinto e Teresa Caeiro. Em cima,<br />
Tozé Martinho e Eunice Muñoz.<br />
À direita, Carlos Gil, estilista<br />
responsável pelo guarda-roupa<br />
de Maria Cavaco Silva<br />
“Para qualquer<br />
estilista é uma honra<br />
vestir a primeira<br />
dama do seu País„<br />
Carlos Gil, responsável<br />
pelo guarda-roupa<br />
de Maria Cavaco Silva
dos eleitores e do próprio Cavaco Silva<br />
e da sua família, que fi zeram questão<br />
de marcar presença no Centro Cultural<br />
de Belém, em Lisboa. Foi, aliás, ao lado<br />
da família que o Presidente da República<br />
celebrou esta grande vitória: “Queria<br />
agradecer ainda o apoio que recebi<br />
da minha família e, muito em especial,<br />
da minha mulher. Sem esse apoio num<br />
caminho feito de décadas não estaria<br />
hoje aqui a partilhar convosco a alegria<br />
imensa de ter sido eleito”, afirmou<br />
no seu primeiro discurso após a confi rmação<br />
dos resultados eleitorais. Sentados <strong>na</strong><br />
primeira fila, a primeira dama, Maria<br />
Cavaco Silva, e os dois filhos do<br />
Presidente, Patrícia e Bruno, acompanhados<br />
pelos respetivos cônjuges<br />
e filhos, não esconderam o orgulho<br />
que sentiam por mais uma vitória: “A palavra<br />
do dia é mesmo felicidade. Estou muito<br />
contente!”, afi rmou Patrícia Cavaco Silva<br />
poucos minutos após o discurso do<br />
pai. Já Bruno Cavaco Silva foi parco<br />
em palavras: “Quando o meu pai agradeceu<br />
à família, não há muito mais a dizer”,<br />
limitou-se a afirmar. Bem-dispostos<br />
e animados, os cinco netos de Aníbal<br />
Cavaco Silva, Maria<strong>na</strong>, de 14 anos, Afonso,<br />
de 12, António, de 9, e João Maria,<br />
de 6, fi lhos de Patrícia e Luís Montez,<br />
e João Vicente, de 2, filho de Bruno<br />
e Perpétua Cavaco Silva, acabaram por<br />
estar também no centro das atenções.<br />
Aliás, o neto mais novo do Presidente<br />
da República não resistiu a entoar<br />
com os apoiantes do avô os cânticos<br />
de celebração pela vitória de Cavaco<br />
Silva. O clima era de festa, mas mesmo<br />
assim o Presidente da República não<br />
resistiu a fazer algumas críticas aos seus<br />
adversários nesta corrida à Presidência<br />
da República, afi rmando que a sua vitória<br />
“foi também a vitória da verdade sobre a<br />
calúnia”, acrescentando que os “políticos<br />
e seus agentes preferem o caminho da<br />
calúnia e da mentira”. ■<br />
texto Hele<strong>na</strong> Pesta<strong>na</strong> (hpesta<strong>na</strong>@lux.iol.pt) fotos Salvador Esteves<br />
Em cima, Maria<strong>na</strong> e Afonso, netos do Presidente, José Dias Ferreira com Mário Assis Ferreira,<br />
Teresa Patrício Gouveia, e Aníbal e Maria Cavaco Silva<br />
“As pessoas perceberam que o Prof. Cavaco Silva é a pessoa<br />
mais indicada <strong>para</strong> ser chefe de Estado„ Teresa Caeiro
“Não tenho intimidade<br />
com o Presidente da República.<br />
Tenho uma aproximação<br />
agradável e bonita„ Simone de Oliveira<br />
Em cima, Leonor Beleza, e Patrícia e Luís Montez com o fi lho, João Maria. Em baixo, Bruno<br />
e Perpétua Cavaco Silva com o fi lho, João Vicente, e Rosário Pinto Correia com Simone de Oliveira
destino lux<br />
fotos D.R.<br />
Pesta<strong>na</strong><br />
Palace Hotel,<br />
Lisboa<br />
Celebre<br />
o amor<br />
num<br />
romântico<br />
palácio<br />
da capital<br />
com vista<br />
sobre<br />
o Tejo<br />
Situado no Alto de Santo<br />
Amaro, o Pesta<strong>na</strong> Palace<br />
Hotel tem 194 quartos,<br />
incluindo 18 suites. Está<br />
classifi cado como monumento<br />
<strong>na</strong>cio<strong>na</strong>l desde 1997
guia de viagem<br />
Construído em 1904, o Pesta<strong>na</strong><br />
Palace Hotel está situado no<br />
Palácio Valle Flor. Classifi cado<br />
como monumento <strong>na</strong>cio<strong>na</strong>l<br />
em 1997, abriga no seu<br />
interior excelentes exemplares<br />
de frescos, pinturas, estuques,<br />
vitrais e outros pormenores<br />
decorativos que foram<br />
cuidadosamente recuperados.<br />
É considerada uma das<br />
unidades mais românticas<br />
do grupo Pesta<strong>na</strong>. Para a<br />
época mais apaixo<strong>na</strong>da do<br />
ano, apresenta uma sugestão<br />
especial que pretende tor<strong>na</strong>r<br />
o Dia dos Namorados um dos<br />
mais memoráveis da história<br />
dos apaixo<strong>na</strong>dos. Torne o dia<br />
de São Valentim inesquecível<br />
com o programa do hotel.<br />
Inclui uma noite de alojamento<br />
em quarto duplo, com<br />
pequeno-almoço buffet e<br />
acesso gratuito ao health<br />
club, onde pode desfrutar de<br />
pisci<strong>na</strong> interior e exterior,<br />
sala de musculação, cardiofi<br />
tness, jacuzzi, banho turco,<br />
sau<strong>na</strong> e duche escocês. Para a<br />
noite, o restaurante Valle Flor<br />
preparou um menu com<br />
muito glamour e muita paixão.<br />
Começa com Dúvida, um arco-<br />
-íris de sushi, inclui o Princípio,<br />
um lençol de algas com<br />
ostras deitadas, ravioli de<br />
sapateira, peito de borrachinho<br />
cheio de foie gras, champanhe<br />
e morangos. Situado no Alto<br />
de Santo Amaro, <strong>na</strong> Rua Jau,<br />
54, o Pesta<strong>na</strong> Palace é um<br />
dos melhores hotéis de cinco<br />
estrelas da capital e membro<br />
dos The Leading Hotels of the<br />
World. Dispõe de 194 quartos,<br />
incluindo 18 suites, quatro<br />
das quais são no palácio,<br />
e tem uma vista ímpar <strong>para</strong><br />
o rio Tejo.<br />
Preços: Desde €392 por quarto/<br />
noite, tem ainda o toque de<br />
sonho gastronómico do restaurante<br />
Valle Flor. Se pretende<br />
ape<strong>na</strong>s um jantar glamouroso,<br />
o menu dos mais apaixo<strong>na</strong>dos<br />
pode ser degustado por €85<br />
por pessoa (sem bebidas).<br />
Informações: Tel. 21 3615600<br />
www.pesta<strong>na</strong>.pt
sinta-se bem<br />
MANTENHA-SE ATIVO<br />
A CrossRoads Sport Low-Entry tem um design<br />
urbano e trendy. É uma bicicleta<br />
híbrida, ideal <strong>para</strong> circuitos<br />
urbanos e trilhos. Ótima<br />
<strong>para</strong> os ciclistas que gostam<br />
de fazer desporto<br />
numa ciclovia<br />
ou num<br />
simples<br />
passeio<br />
pela cidade.<br />
Mantenha-se<br />
em forma<br />
e com<br />
estilo.<br />
€429,90<br />
BEBA ÁGUA E REGULE<br />
O TRÂNSITO INTESTINAL<br />
A Água Serra da Estrela lança uma nova<br />
variedade <strong>na</strong> sua gama de águas<br />
funcio<strong>na</strong>is Serra da Estrela Spa –<br />
Regula+. Aliando à pura água<br />
da <strong>na</strong>scente da serra todo o poder<br />
de plantas como o freixo e a fl or de<br />
sabugueiro, Regula+ ajuda a regular o<br />
trânsito intesti<strong>na</strong>l. Pack de 4, €3,09.<br />
ENGRAVIDAR<br />
É MAIS FÁCIL<br />
O microscópio<br />
Fértil Fácil<br />
permite-lhe<br />
controlar<br />
a ovulação<br />
e saber<br />
quais os seus<br />
dias férteis,<br />
cómoda,<br />
rápida e seguramente. Um aparelho<br />
pequeno, discreto e de simples<br />
utilização. Basta colocar uma peque<strong>na</strong><br />
gota de saliva no vidro do microscópio<br />
e deixar secar totalmente. As imagens<br />
resultantes são de fácil interpretação.<br />
À venda <strong>na</strong>s lojas Well’s por €64,90<br />
com 10% em Cartão Continente.<br />
Experiências<br />
de bem-estar únicas<br />
Situado no complexo histórico<br />
do palácio, o Six Senses Spa,<br />
<strong>na</strong> Penha Longa, oferece um refúgio<br />
de tranquilidade e paz interior.<br />
A missão é proporcio<strong>na</strong>r experiências<br />
de bem-estar únicas e memoráveis.<br />
A pirâmide de seis esferas é usada<br />
<strong>para</strong> identifi car os Spas Six Senses<br />
e representa a fi losofi a que<br />
é fundamental <strong>para</strong> a existência<br />
huma<strong>na</strong>. A base é composta por três<br />
sentidos primários: visão, audição<br />
e tato. Há pacotes especiais<br />
<strong>para</strong> janeiro e fevereiro.<br />
REFORCE AS SUAS DEFESAS<br />
Vitaminex é o novo suplemento alimentar<br />
que reúne <strong>toda</strong>s as vitami<strong>na</strong>s e minerais de que<br />
necessita. A sua composição fornece ao corpo<br />
os nutrientes essenciais <strong>para</strong> reforçar as defesas<br />
e a vitalidade. Vitaminex encontra-se à venda<br />
<strong>na</strong>s lojas Well’s por €9,59, com 10%<br />
de desconto em Cartão Continente.<br />
NOVA COLEÇÃO<br />
Na vanguarda da tecnologia<br />
e numa procura constante<br />
de materiais e formas<br />
inovadoras, a coleção<br />
de óculos primavera/verão<br />
2011 da Prada surpreende<br />
e impressio<strong>na</strong><br />
pela novidade<br />
dos seus detalhes<br />
e pela combi<strong>na</strong>ção<br />
de linhas cuidadosamente<br />
pensadas. p
moda<br />
fotos Hoss Intropia<br />
HOSS INTROPIA. OUTONO/INVERNO 2010/2011<br />
Elegante, confortável e trendy
A coleção outono/inverno 2010/2011 Hoss Intropia surpreende pelo di<strong>na</strong>mismo das formas,<br />
com silhuetas envolventes que realçam o lado mais feminino da mulher. Os tecidos fl uídos<br />
e ligeiros dos vestidos deixam-se aquecer por caxemiras e lãs quentes, e entre a diversidade<br />
de estampados destacam-se os motivos gráfi cos e bicolores que refl etem simplicidade e frescura.
eleza<br />
CONTRA PAPOS<br />
E OLHEIRAS<br />
Uma verdadeira<br />
ferramenta<br />
antifadiga num<br />
formato compacto,<br />
o Men Expert Hydra<br />
Energetic Roll’on<br />
Efeito Gelo Olhos,<br />
da L’Oréal,<br />
proporcio<strong>na</strong><br />
uma massagem<br />
estimulante e facilita<br />
a dre<strong>na</strong>gem dos<br />
tecidos, bem como<br />
a microcirculação<br />
da pele. A esfera<br />
aplicadora<br />
refrescante<br />
proporcio<strong>na</strong> um<br />
efeito de frescura<br />
imediato. A área<br />
em torno dos olhos<br />
é<br />
descongestio<strong>na</strong>da,<br />
reduzindo papos<br />
e olheiras. €13,20<br />
TRATAMENTO<br />
DE ROSTO LIFTING<br />
Lancôme Rénergie 3D<br />
é um tratamento de rosto <strong>para</strong><br />
homem de tripla ação: lifting,<br />
antirrugas e fi rmeza. O princípio<br />
ativo é constituído por vitami<strong>na</strong>s<br />
C e E, extrato de trigo, polifenóis<br />
de uva, cobre, zinco, silício orgânico<br />
e micronutrientes. Tem efeito<br />
lifting imediato, reduz as rugas<br />
e melhora a fi rmeza da pele,<br />
defi nindo o contorno. 50 ml, €85,03<br />
Preenche<br />
as rugas<br />
mais<br />
profundas<br />
Liftactiv, da Vichy,<br />
é um tratamento<br />
antirrugas<br />
e antifadiga<br />
que reativa<br />
as funções celulares es<br />
<strong>para</strong> preencher<br />
até as rugas<br />
mais profundas<br />
e recarregar a pele. e.<br />
Os resultados<br />
são visíveis<br />
desde a primeira<br />
aplicação.<br />
Em oito dias,<br />
terá menos<br />
12% de rugas<br />
profundas<br />
e ao fi m<br />
de um mês,<br />
87% dos homens<br />
apresenta<br />
uma pele<br />
visivelmente mais<br />
jovem. €25,50<br />
PELE MAIS FORTE<br />
O principal problema da pele hipersensível<br />
é a incapacidade de se autodefender<br />
das agressões exter<strong>na</strong>s. A Collistar ajuda<br />
a recuperar as defesas <strong>na</strong>turais. Para aliviar<br />
a pele, dando-lhe<br />
uma sensação de<br />
bem-estar, o creme<br />
tem uma mistura<br />
de substâncias<br />
lenitivas sem igual,<br />
que agem<br />
em sinergia e,<br />
imediatamente,<br />
combatem<br />
a sensação<br />
de desconforto<br />
e ‘pele repuxada’,<br />
previnem e aliviam<br />
a vermelhidão,<br />
a irritação<br />
e a escamação<br />
da pele. Creme<br />
Antirrugas Lenitivo<br />
+ After Shave Pele<br />
Sensível, €37,70.
ADEUS<br />
AOS INESTÉTICOS<br />
“PNEUS”<br />
Abdo Fermeté<br />
da Clarins é o cuidado<br />
completo adelgaçante<br />
e fi rmante <strong>para</strong> dizer<br />
adeus aos “pneus”<br />
e redesenhar<br />
os abdomi<strong>na</strong>is<br />
dos homens. Tem<br />
uma textura gel muito<br />
fresca e tonifi cante.<br />
Para aplicar de manhã<br />
depois do duche<br />
e antes ou depois<br />
das atividades físicas.<br />
150 ml, €35<br />
GEL DE DUCHE<br />
PARA ROSTO,<br />
CORPO E CABELO<br />
O gel de duche Lierac<br />
Homme é ideal <strong>para</strong><br />
um bom começo de dia,<br />
após a prática de desporto<br />
ou uma ida à praia.<br />
Aplique sobre o corpo,<br />
o rosto e o cabelo<br />
previamente humedecido,<br />
massaje e passe por água.<br />
É prático e versátil,<br />
limpa sem agredir a pele<br />
e o cabelo e dá-lhes<br />
suavidade, tonicidade<br />
e frescura. Limpa, hidrata,<br />
tem uma ação energizante<br />
e proporcio<strong>na</strong> uma frescura<br />
intensa. €11,10<br />
A PRIMEIRA<br />
BEBIDA ENERGÉTICA<br />
PARA A PELE<br />
Para combater<br />
os si<strong>na</strong>is visíveis<br />
de fadiga que surgem<br />
no rosto masculino,<br />
a Biotherm Homme<br />
tem a solução. High<br />
Recharge Energy Shot<br />
é a primeira bebida<br />
energética <strong>para</strong> a pele<br />
e um fl uido hidratante<br />
que combate a fadiga<br />
instantaneamente.<br />
Um tratamento que faz<br />
com que a pele se sinta<br />
imediatamente acordada<br />
e hidratada.<br />
€29,76<br />
CONTRA AS IRRITAÇÕES<br />
Nivea for Men Hidratante Gel<br />
é absorvido rapidamente e assegura<br />
uma pele mais saudável e suave ao<br />
toque, sem deixar resíduos de gordura.<br />
É enriquecido com camomila e aloé<br />
vera, dois ingredientes <strong>na</strong>turais<br />
que suavizam as irritações e, a longo<br />
prazo, ajudam a preveni-las<br />
ao melhorarem as defesas da pele<br />
ao longo do tempo.<br />
Adequado <strong>para</strong> o estilo<br />
“barba de três dias”.<br />
€8,69<br />
CONFORTO DEPOIS<br />
DE BARBEAR<br />
Sisheido Zen for Men é uma<br />
loção after shave com efeito<br />
refrescante. Ajuda a prevenir<br />
a irritação provocada pelo<br />
barbear, deixando a pele<br />
suave e confortável. Envolta<br />
no aroma de Zen for Men,<br />
a pele fi ca tonifi cada e radiante.<br />
À venda por €53,50.<br />
REPARADOR BIOCELULAR<br />
A Anne Möller aumenta a sua linha<br />
de cosmética masculi<strong>na</strong> e apresenta<br />
Réparer AR11 SPF 15, um tratamento<br />
re<strong>para</strong>dor biocelular de ação intensiva<br />
<strong>na</strong> luta contra o envelhecimento<br />
cutâneo. Atua no coração do ADN,<br />
combatendo em profundidade as rugas<br />
<strong>na</strong> pele madura ou envelhecida.<br />
Reduz as rugas, atenua as manchas<br />
e melhora a fl acidez. 50 ml, €31,45<br />
RECUPERAR A JUVENTUDE<br />
Philip B® Cucumber & Blue<br />
Orchid Hand & Body Creme<br />
é um creme de mãos e corpo,<br />
de fácil absorção e não oleoso,<br />
que refresca e refi rma a pele.<br />
Com pepino e orquídea azul,<br />
vitami<strong>na</strong>s A e E e pantenol<br />
(vitami<strong>na</strong> B5), normaliza<br />
a renovação celular e restaura a<br />
pele, refi rmando e fortalecendo<br />
a sua textura elástica. €64,44
agenda lux<br />
MÚSICA<br />
“A Voz<br />
da Guitarra”<br />
Carlos Paredes<br />
UNIVERSAL<br />
Morreu em 2004<br />
e já não tocava<br />
há 11 anos. Mas<br />
Carlos Paredes deixou uma marca<br />
de genialidade ao impor um novo<br />
estilo <strong>na</strong> interpretação da guitarra<br />
portuguesa. O disco contém 25<br />
temas, entre os quais um inédito<br />
e quatro gravados ao vivo.<br />
Paredes foi o homem que libertou<br />
a guitarra do mero papel de<br />
acompanhante de um género<br />
musical. De tal modo que se tornou<br />
o equivalente instrumental de<br />
Amália.<br />
“Música+<br />
Alma+Sexo”<br />
Ricky Martin<br />
SONY MUSIC<br />
É o novo álbum<br />
do cantor porto-<br />
-riquenho, que<br />
não gravava desde 2005. Neste<br />
9º disco, Ricky Martin, que assi<strong>na</strong>la<br />
este ano 20 anos de carreira<br />
a solo, canta em espanhol e em<br />
inglês. O disco é editado no dia<br />
7 de fevereiro e o primeiro single<br />
é “Lo Mejor de Mi Vida Eres Tu”<br />
que, <strong>na</strong> versão inglesa, Ricky canta<br />
em dueto com Joss Stone<br />
“Ar de Rock<br />
– Ao Vivo<br />
em Cascais”<br />
Ar de Rock<br />
CHIADO RECORDS<br />
Em 2010, Fer<strong>na</strong>ndo<br />
Cunha,<br />
dos Delfi ns, e Paulo Costa, dos<br />
Resistência, criaram o projeto<br />
Ar de Rock. Não uma banda,<br />
mas um conceito pensado <strong>para</strong><br />
espetáculos. O primeiro realizou-<br />
-se em agosto do ano passado,<br />
em Cascais, e está registado<br />
neste CD duplo + DVD, em que<br />
se incluem algumas das melhores<br />
canções do rock português.<br />
Com as participações de Tim<br />
(Xutos e Pontapés), Olavo Bilac<br />
(Santos e Pecadores), José<br />
Manuel (ex-Fingertips) e Miguel<br />
Gameiro (Pólo Norte).<br />
ESPETÁCULOS E EXPOSIÇÕES<br />
“O Senhor<br />
Puntila<br />
e o Seu<br />
Criado<br />
Matti”<br />
LISBOA<br />
A peça, escrita por Bertolt Brecht<br />
em 1940, vai continuar em ce<strong>na</strong><br />
até ao dia 27 de fevereiro, no<br />
Teatro Aberto, em Lisboa. Grande<br />
apreciador de bebida, Puntila<br />
sofre de dupla perso<strong>na</strong>lidade:<br />
quando está sóbrio, é arrogante e<br />
egocêntrico, mas quando está<br />
ébrio, é frater<strong>na</strong>l e compassivo.<br />
Nesta comédia o autor faz<br />
uma reflexão sobre o poder,<br />
a justiça e a igualdade entre os<br />
homens. Com Miguel Guilherme,<br />
Sofi a de Portugal e Rui Morrison,<br />
entre outros.<br />
Informações, tel. 21 3880089.<br />
Camané<br />
LISBOA, FARO, PORTO<br />
O fadista anda em<br />
digressão pelo País<br />
a mostrar o seu mais recente<br />
trabalho, “Do Amor e dos Dias”,<br />
o seu sexto álbum, lançado em<br />
2010 e que já é disco de ouro.<br />
Nos dias 4, 5 e 6 de fevereiro,<br />
CINEMA<br />
“Blue<br />
Valentine<br />
– Só Tu<br />
e Eu”<br />
LUSOMUNDO,<br />
ESTREIA DIA 3<br />
DE FEVEREIRO<br />
Esta é a história<br />
de um casal que se encontra<br />
e se perde no amor. Com base<br />
<strong>na</strong>s lembranças do passado,<br />
e <strong>para</strong> tentarem salvar o casamento,<br />
Dean (Ryan Gosling) e<br />
Cindy (Michelle Williams) passam<br />
uma noite sozinhos, sem a fi lha.<br />
A relação está despedaçada.<br />
Recordando o <strong>na</strong>moro romântico<br />
que viveram, acabam por<br />
viajar através do desgosto brutal<br />
de promessas quebradas<br />
e de um amor que acabou.<br />
o fadista canta em Lisboa, no Teatro<br />
São Luiz. No dia 12, viaja até Faro,<br />
ao Teatro das Figuras e, dia 16, é<br />
a vez do Teatro Rivoli, no Porto.<br />
Informações, tel. 707 234234.<br />
Mafalda Veiga<br />
PORTO<br />
A cantora e autora<br />
apresenta um novo<br />
espetáculo, intitulado<br />
“Zoom”, no qual dá um outro<br />
olhar às suas canções e as reinventa.<br />
O público terá a possibilidade<br />
de ouvir os sucessos da cantora<br />
com a sua orgânica habitual, complementados<br />
pela tecnologia.<br />
Com 27 anos de carreira e 10<br />
álbuns, Mafalda Veiga editou<br />
o seu mais recente disco de<br />
origi<strong>na</strong>is, “Chão”, em 2008.<br />
O primeiro espetáculo tem lugar<br />
no dia 8 de fevereiro, no Teatro<br />
Rivoli, no Porto.<br />
Informações, tel. 22 3392201.<br />
“Amoreiras Art”<br />
LISBOA<br />
Até dia 24 de fevereiro,<br />
o Amoreiras Shopping<br />
Center, em Lisboa, apresenta esta<br />
exposição de arte portuguesa<br />
“Green Hornet”<br />
COLUMBIA, ESTREIA DIA 3 DE FEVEREIRO<br />
Este é um fi lme de super-heróis<br />
sem super-poderes. Com a morte<br />
do pai, Britt (Seth Rogen) herda<br />
um império de comunicação<br />
social. Com Kato (Jay Chou), um<br />
empregado genial, forma uma<br />
dupla de combate ao crime. Kato<br />
constrói um super-carro e armamento<br />
que é um exemplo de<br />
modernidade. E ainda contam<br />
com o apoio de Lenore (Cameron<br />
Diaz), a secretária de Britt. Juntos<br />
vão combater Benjamin (Christoph<br />
Waltz),<br />
um bandido<br />
que controla<br />
o submundo<br />
de Los<br />
Angeles.<br />
contemporânea. Na mostra,<br />
a maioria dos trabalhos apresentados<br />
caracteriza-se pela pluralidade<br />
expressiva, a experimentação<br />
e a criatividade, decorrentes<br />
de inovações tecnológicas e da<br />
libertação face à censura cultural<br />
anterior a 1974.<br />
“The Harlem Gospel<br />
Singers Show”<br />
LISBOA E PORTO<br />
Harmonioso e pleno de movimento,<br />
o Gospel centra-se em<br />
temas da vida quotidia<strong>na</strong> e religiosa<br />
e tem <strong>na</strong> voz o seu principal<br />
instrumento. Os Harlem Gospel<br />
Singers apresentam os mais<br />
famosos temas gospel, soul e<br />
R&B numa versão modernizada<br />
nos arranjos mas fi el às suas raízes<br />
tradicio<strong>na</strong>is. O grupo atua nos<br />
dias 5 e 6 de fevereiro no Coliseu<br />
do Porto, e no Casino Lisboa<br />
a partir de dia 8 de fevereiro.<br />
Informações, tel. 707 234234.<br />
“O Discurso<br />
do Rei”<br />
LUSOMUNDO,<br />
ESTREIA DIA 10<br />
DE FEVEREIRO<br />
Quando o irmão, Edward (Guy<br />
Pearce) abdica, George VI<br />
(Colin Firth) assume, contrariado, o<br />
trono de Inglaterra. Mas ele tem um<br />
problema: é gago, o que lhe causa<br />
grandes embaraços. Assustado,<br />
pede ajuda ao terapeuta da fala<br />
Lionel Logue (Geoffrey Rush),<br />
especialista em discursos. No meio<br />
destas inseguranças, o rei vai comandar<br />
o país <strong>na</strong> II Guerra Mundial.<br />
Colin Firth ganhou o Globo de<br />
Ouro de Melhor Ator, está nomeado<br />
<strong>para</strong> os Prémios Bafta e é um<br />
dos favoritos ao Óscar, com 12<br />
nomeações.
sabor lux<br />
fotos João Cabral<br />
A cozinha de Vasco Aragão<br />
Creme Porcini com Óleo de Trufas e Sumo de Laranja<br />
INGREDIENTES<br />
(<strong>para</strong> 4 pessoas)<br />
● 150 g de cogumelos<br />
porcini secos<br />
● 1 dl de azeite<br />
● 1 cálice de vinho<br />
do Porto<br />
● 2 c. de sopa de óleo<br />
de trufas<br />
● 1 dl de <strong>na</strong>tas<br />
● Sal q.b.<br />
● Pimenta q.b.<br />
● Alho q.b.<br />
Demolhe os cogumelos durante<br />
15 minutos, escorra e reserve<br />
a água. De seguida, salteie<br />
em azeite e alho, tempere<br />
e junte o vinho do Porto.<br />
Quando estiverem salteados,<br />
acrescente a água em que os<br />
Dourada com Tomilho de Limão<br />
INGREDIENTES<br />
(<strong>para</strong> 4 pessoas)<br />
● 2 douradas de 400 g<br />
● 2 dl de azeite<br />
● 1 molho de tomilho<br />
de limão<br />
● Tomate cherry<br />
● Sal q.b.<br />
● Pimenta q.b.<br />
● Alho q.b.<br />
● 1 cálice de conhaque<br />
Tempere as douradas com sal,<br />
pimenta, alho e o conhaque, e<br />
deixe a mari<strong>na</strong>r durante duas<br />
horas. Seguidamente, coloque-as<br />
num pírex, regue com azeite e<br />
demolhou e deixe cozinhar<br />
durante 20 minutos em lume<br />
brando. Retire do lume,<br />
triture e junte as <strong>na</strong>tas, regue<br />
com óleo de trufas e sirva<br />
acompanhado por sumo<br />
de laranja.<br />
leve ao forno a 180 ºC, cerca<br />
de 30 minutos.<br />
Sirva de seguida, acompanhadas<br />
de tomilho, limão e tomate<br />
cherry.<br />
Agradecimentos<br />
LIVING ROOM ORGANIZAÇÃO DE FESTAS<br />
Tel. 21 4820220
shopping<br />
PARA TODOS<br />
OS ESTILOS<br />
Para o Dia dos<br />
Namorados, a Mr. Blue<br />
apresenta várias sugestões<br />
adequadas ao estilo<br />
e à perso<strong>na</strong>lidade<br />
de cada homem. Desde<br />
os mais descontraídos<br />
aos mais requintados,<br />
todos fi cam satisfeitos<br />
com o que a marca<br />
tem <strong>para</strong> oferecer.<br />
Camisa, €34,99;<br />
gravata, €19,99.<br />
SENSUALIDADE<br />
CONFORTÁVEL<br />
Moder<strong>na</strong>s e confortáveis,<br />
sem deixarem<br />
de lado a sensualidade,<br />
são assim as peças<br />
que podem ser<br />
encontradas <strong>na</strong>s lojas<br />
Oysho. Com padrões<br />
jovens e também<br />
sofi sticados, são ideais<br />
<strong>para</strong> <strong>toda</strong>s as idades,<br />
gostos e ocasiões.<br />
Preço sob consulta.<br />
DESIGN FUTURISTA<br />
Numa altura em que<br />
a Hamilton celebra<br />
o 40º aniversário<br />
da tecnologia LED,<br />
a marca apresenta<br />
o novo Hamilton<br />
Pulsomatic, um relógio<br />
digital de design<br />
futurista.<br />
De aço inoxidável<br />
ou borracha e resistente<br />
à água até 50 metros<br />
de profundidade,<br />
combi<strong>na</strong> elegância<br />
e alta tecnologia.<br />
Preço sob consulta.<br />
MODERNA E CHIQUE<br />
Simples, moder<strong>na</strong> e desejável,<br />
a pulseira CK Wish, da Calvin<br />
Klein, complementa o estilo<br />
moderno e chique de que <strong>toda</strong>s<br />
as mulheres gostam. Em pele<br />
preta ajustável no fecho, apresenta<br />
um elo redondo com o logótipo<br />
da marca gravado. €85<br />
ROMANTISMO<br />
ATÉ NOS PÉS<br />
A marca Havaia<strong>na</strong>s<br />
não quis deixar passar<br />
ao lado o Dia<br />
dos Namorados, por isso<br />
apresenta uns chinelos<br />
especialmente<br />
dedicados à data.<br />
Cheios de corações,<br />
deixam transparecer<br />
o espírito romântico<br />
associado a este dia<br />
tão especial. €27<br />
PRESENTES<br />
COM SENTIMENTO<br />
Letra a letra, escrevem-se<br />
segredos e revelam-se<br />
sentimentos. Demonstre<br />
a sua verdadeira paixão<br />
com a coleção Lyric by Gil<br />
Sousa. Um presente<br />
ideal <strong>para</strong> oferecer este<br />
ano no Dia dos Namorados.<br />
Preço sob consulta.<br />
ESTILO ES E CONFORTO<br />
Confortáveis, mmodernos<br />
e versáteis,<br />
os ténis Slazenger são<br />
uma das propostas<br />
<strong>para</strong> agrada agradar à sua cara-metade<br />
no DDia<br />
dos Namorados.<br />
O design moderno<br />
tor<strong>na</strong>-os ideais<br />
p<strong>para</strong><br />
os mais variados<br />
estilos. €69,95
MOMENTOS ESPECIAIS<br />
Celebrar os momentos<br />
mais especiais, tor<strong>na</strong>ndo-os<br />
intemporais é o desejo<br />
da Pandora. Este ano deixe-se<br />
seduzir pela simbologia<br />
das joias da marca e expresse<br />
o seu lado mais romântico<br />
no Dia dos Namorados. €79<br />
GLAMOUR E CONFORTO<br />
Um presente<br />
especialmente indicado<br />
<strong>para</strong> as mulheres<br />
que não dispensam<br />
um look fashion e sedutor,<br />
mesmo <strong>na</strong> hora de dormir,<br />
é a sugestão da Lanei<br />
<strong>para</strong> o Dia dos Namorados.<br />
Em três versões – calção<br />
e top, vestido de alças,<br />
e camiseiro –, o pijama<br />
destaca-se pela origi<strong>na</strong>lidade<br />
e pela delicadeza.<br />
€27,40<br />
UMA NOITE<br />
INESQUECÍVEL<br />
Dormir<br />
num barco-casa<br />
<strong>na</strong>vegando<br />
no grande lago<br />
do Alqueva<br />
é uma belíssima<br />
oferta turística<br />
do Alentejo.<br />
Aproveite<br />
os fi ns de sema<strong>na</strong><br />
solarengos<br />
e passe uma noite<br />
inesquecível<br />
<strong>na</strong> companhia<br />
de quem mais gosta.<br />
www.amieiramari<strong>na</strong>.com.<br />
Preço sob consulta.<br />
FLORES DOCES<br />
Admirar o olhar encantado<br />
de quem recebe um presente<br />
dá prazer a quem o oferece.<br />
Reunindo a beleza da arte fl oral<br />
ao colorido dos bombons,<br />
a Ponto Sweet apresenta presentes<br />
doces e origi<strong>na</strong>is. Opções<br />
disponíveis <strong>para</strong> <strong>toda</strong>s as idades<br />
e gostos. Mais informações,<br />
www.pontosweet.com.<br />
NEVERFULL PERSONALIZADA<br />
Desde sempre a Louis Vuitton oferece aos seus<br />
clientes a possibilidade de perso<strong>na</strong>lizarem os<br />
produtos, graças ao Hot Stamping, um sistema<br />
de gravação das iniciais do cliente numa mala<br />
ou noutro acessório de pele. Agora a marca<br />
permite também a perso<strong>na</strong>lização da mítica<br />
mala Neverfull. Lançada em 2007, revelou-se<br />
desde logo um sucesso graças ao seu peso<br />
ultraleve. A partir de €675.<br />
TECNOLOGIA<br />
DE PONTA<br />
Ideal <strong>para</strong> os amantes do<br />
requinte e da inovação,<br />
os relógios Seiko<br />
traduzem o encontro<br />
irrepreensível<br />
do classicismo<br />
com a modernidade.<br />
Os seus modelos<br />
combi<strong>na</strong>m a tecnologia<br />
de ponta com<br />
um estilo sóbrio<br />
mas marcante. €210<br />
EXPERIÊNCIAS ÚNICAS<br />
Pensado <strong>para</strong> todos os que apreciam a excelência<br />
e o requinte, os espaços Gourmet do Continente<br />
apresentam uma alargada gama de produtos<br />
de vários cantos do mundo, que permitem degustar<br />
sabores requintados e inesperados, proporcio<strong>na</strong>ndo<br />
experiências únicas. Descubra o espaço<br />
Gourmet Continente<br />
mais perto de si em<br />
www.continente.pt.
jogos lux<br />
SUDOKU<br />
M<br />
Z<br />
O<br />
T<br />
U<br />
C<br />
I<br />
B<br />
R<br />
A<br />
P<br />
A<br />
M<br />
I<br />
T<br />
E<br />
O<br />
F<br />
O<br />
L<br />
O<br />
L<br />
R<br />
A<br />
G<br />
A<br />
E<br />
G<br />
E<br />
U<br />
Q<br />
L<br />
O<br />
I<br />
N<br />
V<br />
O<br />
N<br />
B<br />
SOLUÇÕES<br />
Complete as grelhas de forma a que cada colu<strong>na</strong>, linha e quadrado 3x3 contenha os algarismos de 1 a 9<br />
Descubra os nomes de OITO VENCEDORES DOS GLOBOS DE OURO<br />
P<br />
A<br />
U<br />
L<br />
G<br />
I<br />
A<br />
M<br />
A<br />
T<br />
T<br />
I<br />
L<br />
N<br />
A<br />
S<br />
O<br />
V<br />
N<br />
I<br />
O<br />
V<br />
B<br />
L<br />
E<br />
E<br />
S<br />
N<br />
I<br />
U<br />
L<br />
F<br />
U<br />
I<br />
U<br />
A<br />
O<br />
I<br />
L<br />
G<br />
E<br />
O<br />
I<br />
S<br />
I<br />
D<br />
Z<br />
G<br />
D<br />
A<br />
N<br />
D<br />
A<br />
T<br />
S<br />
O<br />
I<br />
R<br />
M<br />
S<br />
A<br />
L<br />
N<br />
P<br />
E<br />
T<br />
U<br />
A<br />
S<br />
R<br />
T<br />
J<br />
R<br />
S<br />
D<br />
D<br />
I<br />
A<br />
U<br />
N<br />
N<br />
N<br />
A<br />
H<br />
O<br />
H<br />
L<br />
A<br />
S<br />
A<br />
R<br />
N<br />
N<br />
R<br />
S<br />
O<br />
D<br />
N<br />
G<br />
N<br />
I<br />
C<br />
R<br />
R<br />
L<br />
A<br />
A<br />
I<br />
S<br />
E<br />
B<br />
O<br />
M<br />
N<br />
C<br />
S<br />
I<br />
N<br />
M<br />
C<br />
L<br />
O<br />
F<br />
I<br />
E<br />
E<br />
F<br />
N<br />
L<br />
A<br />
E<br />
T<br />
N<br />
E<br />
I<br />
V<br />
P<br />
L<br />
D<br />
S<br />
T<br />
O<br />
G<br />
F<br />
R<br />
E<br />
G<br />
R<br />
U<br />
O<br />
A<br />
O<br />
E<br />
E<br />
U<br />
A<br />
T<br />
O<br />
N<br />
P<br />
A<br />
P<br />
D<br />
S<br />
T<br />
S<br />
L<br />
V<br />
A<br />
R<br />
P<br />
I<br />
A<br />
M<br />
G<br />
H<br />
S<br />
U<br />
O<br />
A<br />
D<br />
M<br />
I<br />
E<br />
I<br />
S<br />
T<br />
O<br />
D<br />
I<br />
O<br />
I<br />
B<br />
U<br />
L<br />
❐ Natalie Portman ❐ Annette Bening ❐ Paul Giamatti ❐ Colin Firth ❐ Christian Bale ❐ Melissa Leo ❐ Al Pacino ❐ Claire Danes<br />
DIREÇÃO EDITORIAL Diretora – Felipa Garnel<br />
(fgarnel@lux.iol.pt) Editora Executiva Felipa Saraiva<br />
(fsaraiva@lux.iol.pt) Editor Carlos Gonçalves<br />
(cmgoncalves@lux.iol.pt) Editor de Fotografi a<br />
Rui Moreno (rmoreno@lux.iol.pt) Subeditora Rita Pacheco<br />
(rpacheco@lux.iol.pt) Assistente de Direção e Redação Margarida Alves<br />
(mcalves@lux.iol.pt) Redação Evelise Moutinho (emoutinho@lux.iol.pt),<br />
Hele<strong>na</strong> Pesta<strong>na</strong> (hpesta<strong>na</strong>@lux.iol.pt), José Guinot (jguinot@<br />
lux.iol.pt), Nair Coelho (ncoelho@lux.iol.pt), Natália Ribeiro<br />
(nribeiro@lux.iol.pt) Colaboradores Paulo Coelho (crónicas), Chakall,<br />
José Avillez e Vasco Aragão (culinária), Alexandre Lourenço,<br />
Miguel Correia, Nuno Lobo Antunes, Paulo Oom, Vasco Sousa<br />
Coutinho e Vera Monteiro Torres (saúde), Andreia Catur<strong>na</strong> Martins,<br />
Rodrigo Ferreira, Vanda Jorge e Vanessa Bento (vcbento@lux.<br />
iol.pt) (texto) Produção Teresa Abrunhosa (Porto – tabrunhosa@<br />
lux.iol.pt) Revisão Margarida Robalo (mrobalo@lux.iol.pt)<br />
Coorde<strong>na</strong>ção de Fotografi a/Arquivo Edite Costa (ecosta@lux.iol.<br />
pt) Fotógrafos Artur Lourenço e João Cabral Colaboradores Álvaro<br />
Pereira, Cristi<strong>na</strong> Pinto e Pinto, Hélder Maia, Jessica Henrique Cardoso,<br />
Ricardo Santos, Salvador Esteves e Tiago Frazão Relações Públicas<br />
E<br />
I<br />
S<br />
N<br />
U<br />
D<br />
E<br />
L<br />
I<br />
A<br />
N<br />
L<br />
A<br />
F<br />
L<br />
U<br />
L<br />
B<br />
O<br />
V<br />
E<br />
R<br />
P<br />
A<br />
U<br />
U<br />
R<br />
A<br />
N<br />
I<br />
I<br />
F<br />
A<br />
M<br />
V<br />
M<br />
I<br />
N<br />
V<br />
E<br />
T<br />
R<br />
L<br />
E<br />
C<br />
I<br />
E<br />
A<br />
A<br />
T<br />
G<br />
N<br />
C<br />
A<br />
N<br />
N<br />
E<br />
T<br />
T<br />
R<br />
B<br />
E<br />
S<br />
I<br />
N<br />
Alexandra Jardim (xjardim@lux.iol.pt) Pagi<strong>na</strong>ção – Patrícia Batista<br />
e Rui Barbosa DIREÇÃO DE PRODUÇÃO E PAGINAÇÃO Diretor Ramiro Agapito<br />
(rjagapito@mce.iol.pt) Assistente de Produção Inês Pereira Digitalização<br />
e Tratamento de Imagem – Ricardo Pereira (coorde<strong>na</strong>dor),<br />
Diogo Sargento, Frederico Queirós e Pedro Figueiredo DIREÇÃO<br />
DE CIRCULAÇÃO Diretor Bruno Ventura (bventura@mce.iol.pt)<br />
Linha de Apoio ao Ponto de Venda – 21 4369473<br />
DIREÇÃO COMERCIAL E PUBLICIDADE Diretora-Geral de Publicidade<br />
Isabel Magalhães (icmagalhaes@mce.iol.pt) 21 4369509 Coorde<strong>na</strong>dor<br />
Comercial Ricardo Luwisch (rluwisch@mce.iol.pt) 21 4369521<br />
Executivo de Contas – Hugo Santinho (hsantinho@mce.iol.pt)<br />
21 4369520 Gestora de Materiais – Susa<strong>na</strong> Morais (smorais@<br />
mce.iol.pt) 21 4369496, Rua Mário Castelhano, 40, Queluz<br />
de Baixo, 2734 502 Barcare<strong>na</strong>, Fax 21 4369481/2 Delegação Norte<br />
Coorde<strong>na</strong>dora de Publicidade Maria João Eça (mjeca@mce.iol.pt)<br />
22 6057544, Rua Tenente Valadim, 181, 4100-479 Porto,<br />
Fax 22 6057503<br />
A<br />
N<br />
N<br />
E<br />
T<br />
T<br />
E<br />
B<br />
E<br />
N<br />
I<br />
N<br />
G<br />
R<br />
B<br />
O<br />
E<br />
R<br />
P<br />
T<br />
D<br />
I<br />
G<br />
R<br />
N<br />
S<br />
V<br />
N<br />
U<br />
V<br />
P<br />
N<br />
A<br />
E<br />
M<br />
R<br />
H<br />
V<br />
X<br />
E<br />
O<br />
O<br />
V<br />
B<br />
A<br />
O<br />
S<br />
O<br />
O<br />
C<br />
A<br />
M<br />
P<br />
F<br />
B<br />
J<br />
J<br />
I<br />
U<br />
C<br />
F<br />
J<br />
B<br />
V<br />
E<br />
R<br />
J<br />
G<br />
R<br />
B<br />
E<br />
R<br />
V<br />
I<br />
N<br />
A<br />
V<br />
J<br />
A<br />
S<br />
E<br />
N<br />
A<br />
D<br />
E<br />
R<br />
I<br />
A<br />
L<br />
C<br />
I<br />
F<br />
A<br />
U<br />
I<br />
N<br />
F<br />
I<br />
D<br />
B<br />
B<br />
G<br />
U<br />
A<br />
U<br />
G<br />
E<br />
E<br />
E<br />
S<br />
I<br />
A<br />
F<br />
F<br />
L<br />
F<br />
P<br />
T<br />
G<br />
I<br />
X<br />
E<br />
I<br />
R<br />
A<br />
T<br />
O<br />
M<br />
E<br />
S<br />
P<br />
H<br />
D<br />
I<br />
J<br />
V<br />
A<br />
Ç<br />
F<br />
C<br />
M<br />
R<br />
B<br />
N<br />
O<br />
N<br />
I<br />
C<br />
A<br />
P<br />
L<br />
A<br />
C<br />
I<br />
H<br />
B<br />
I<br />
N<br />
O<br />
U<br />
M<br />
U<br />
G<br />
B<br />
E<br />
O<br />
A<br />
A<br />
A<br />
I<br />
N<br />
O<br />
U<br />
M<br />
U<br />
G<br />
B<br />
E<br />
O<br />
A<br />
A<br />
A<br />
U<br />
G<br />
E<br />
E<br />
E<br />
S<br />
I<br />
A<br />
F<br />
F<br />
L<br />
F<br />
P<br />
P<br />
F<br />
B<br />
J<br />
J<br />
I<br />
U<br />
C<br />
F<br />
J<br />
B<br />
V<br />
E<br />
E<br />
O<br />
O<br />
V<br />
B<br />
A<br />
O<br />
S<br />
O<br />
O<br />
C<br />
A<br />
M<br />
V<br />
N<br />
U<br />
V<br />
P<br />
N<br />
A<br />
E<br />
M<br />
R<br />
H<br />
V<br />
X<br />
N<br />
O<br />
N<br />
I<br />
C<br />
A<br />
P<br />
L<br />
A<br />
C<br />
I<br />
H<br />
B<br />
P<br />
H<br />
D<br />
I<br />
J<br />
V<br />
A<br />
Ç<br />
F<br />
C<br />
M<br />
R<br />
B<br />
T<br />
G<br />
I<br />
X<br />
E<br />
I<br />
R<br />
A<br />
T<br />
O<br />
M<br />
E<br />
S<br />
F<br />
A<br />
U<br />
I<br />
N<br />
F<br />
I<br />
D<br />
B<br />
B<br />
G<br />
U<br />
A<br />
A<br />
S<br />
E<br />
N<br />
A<br />
D<br />
E<br />
R<br />
I<br />
A<br />
L<br />
C<br />
I<br />
ASSINATURAS<br />
assi<strong>na</strong>turas@mce.iol.pt Tel. 214 369 621 Fax 214 369 633<br />
R<br />
J<br />
G<br />
R<br />
B<br />
E<br />
R<br />
V<br />
I<br />
N<br />
A<br />
V<br />
J<br />
DIREÇÃO DE COMUNICAÇÃO E EVENTOS Diretora Di<strong>na</strong> Nascimento<br />
(d<strong>na</strong>scimento@mce. iol.pt) Assistentes – Cláudia Lima (clima@mce.iol.pt)<br />
e Dulce Almeida (dalmeida@mce.iol.pt)<br />
DIREÇÃO-GERAL Diretor-Geral – Angel<br />
García Colín DIREÇÃO FINANCEIRA<br />
A<strong>na</strong> Ruivo (alruivo@mce.iol.pt) PROPRIETÁRIO E EDITOR Promotora<br />
General de Revistas S.A., Sucursal em Portugal Rua Mário<br />
Castelhano, 40, Queluz de Baixo, 2734-502 Barcare<strong>na</strong>, Tel. 21 4369400 –<br />
Fax 21 4369539 NIF/NIPC: 980415276 – CRC Cascais Impressão:<br />
Lisgráfi ca, Casal de Santa Leopoldi<strong>na</strong>, Queluz de Baixo Distribuição:<br />
Logista Publicações SA, Edifício Lojista Expansão da Área Industrial<br />
do Passil, lote 1 A, 2894-002 Alcochete, Tel. 21 9267800 Tiragem: 90.000<br />
Exemplares Depósito Legal: 162003/01 Nº de Registo: 123611<br />
R<br />
B<br />
O<br />
E<br />
R<br />
P<br />
T<br />
D<br />
I<br />
G<br />
R<br />
N<br />
S<br />
A<br />
N<br />
N<br />
E<br />
T<br />
T<br />
E<br />
B<br />
E<br />
N<br />
I<br />
N<br />
G<br />
C<br />
A<br />
N<br />
N<br />
E<br />
T<br />
T<br />
R<br />
B<br />
E<br />
S<br />
I<br />
N<br />
E<br />
T<br />
R<br />
L<br />
E<br />
C<br />
I<br />
E<br />
A<br />
A<br />
T<br />
G<br />
N<br />
R<br />
A<br />
N<br />
I<br />
I<br />
F<br />
A<br />
M<br />
V<br />
M<br />
I<br />
N<br />
V<br />
F<br />
L<br />
U<br />
L<br />
B<br />
O<br />
V<br />
E<br />
R<br />
P<br />
A<br />
U<br />
U<br />
E<br />
I<br />
S<br />
N<br />
U<br />
D<br />
E<br />
L<br />
I<br />
A<br />
N<br />
L<br />
A<br />
I<br />
E<br />
I<br />
S<br />
T<br />
O<br />
D<br />
I<br />
O<br />
I<br />
B<br />
U<br />
L<br />
R<br />
P<br />
I<br />
A<br />
M<br />
G<br />
H<br />
S<br />
U<br />
O<br />
A<br />
D<br />
M<br />
Interdita a reprodução, mesmo parcial, de textos,<br />
fotografi as ou ilustrações sob quaisquer meios<br />
e <strong>para</strong> quaisquer fi ns, inclusive comerciais.<br />
T<br />
O<br />
N<br />
P<br />
A<br />
P<br />
D<br />
S<br />
T<br />
S<br />
L<br />
V<br />
A<br />
F<br />
R<br />
E<br />
G<br />
R<br />
U<br />
O<br />
A<br />
O<br />
E<br />
E<br />
U<br />
A<br />
E<br />
T<br />
N<br />
E<br />
I<br />
V<br />
P<br />
L<br />
D<br />
S<br />
T<br />
O<br />
G<br />
N<br />
M<br />
C<br />
L<br />
O<br />
F<br />
I<br />
E<br />
E<br />
F<br />
N<br />
L<br />
A<br />
L<br />
A<br />
A<br />
I<br />
S<br />
E<br />
B<br />
O<br />
M<br />
N<br />
C<br />
S<br />
I<br />
N<br />
N<br />
R<br />
S<br />
O<br />
D<br />
N<br />
G<br />
N<br />
I<br />
C<br />
R<br />
R<br />
U<br />
N<br />
N<br />
N<br />
A<br />
H<br />
O<br />
H<br />
L<br />
A<br />
S<br />
A<br />
R<br />
T<br />
U<br />
A<br />
S<br />
R<br />
T<br />
J<br />
R<br />
S<br />
D<br />
D<br />
I<br />
A<br />
A<br />
T<br />
S<br />
O<br />
I<br />
R<br />
M<br />
S<br />
A<br />
L<br />
N<br />
P<br />
E<br />
G<br />
E<br />
O<br />
I<br />
S<br />
I<br />
D<br />
Z<br />
G<br />
D<br />
A<br />
N<br />
D<br />
S<br />
N<br />
I<br />
U<br />
L<br />
F<br />
U<br />
I<br />
U<br />
A<br />
O<br />
I<br />
L<br />
N<br />
A<br />
S<br />
O<br />
V<br />
N<br />
I<br />
O<br />
V<br />
B<br />
L<br />
E<br />
E<br />
P<br />
A<br />
U<br />
L<br />
G<br />
I<br />
A<br />
M<br />
A<br />
T<br />
T<br />
I<br />
L<br />
E<br />
G<br />
E<br />
U<br />
Q<br />
L<br />
O<br />
I<br />
N<br />
V<br />
O<br />
N<br />
B<br />
I<br />
T<br />
E<br />
O<br />
F<br />
O<br />
L<br />
O<br />
L<br />
R<br />
A<br />
G<br />
A<br />
M<br />
Z<br />
O<br />
T<br />
U<br />
C<br />
I<br />
B<br />
R<br />
A<br />
P<br />
A<br />
M
signos lux<br />
ilustrações Rita Simões<br />
CARNEIRO<br />
21/03 a 20/04<br />
Elemento: Fogo<br />
Planeta Regente:<br />
Marte<br />
Carta Domi<strong>na</strong>nte: Dependurado,<br />
que signifi ca Sacrifício.<br />
Amor: O seu sex-appeal e o<br />
seu charme convidá-lo-ão a relacio<strong>na</strong>r-se<br />
mais a nível social.<br />
Saúde: Terá de se controlar <strong>para</strong><br />
que a sua saúde esteja estável.<br />
Dinheiro: Andará um “mãos-largas”<br />
esta sema<strong>na</strong>.<br />
Pensamento Positivo: Venço<br />
os períodos de sacrifício através<br />
da confi ança que tenho em mim<br />
próprio.<br />
LEÃO<br />
23/07 a 23/08<br />
Elemento: Fogo<br />
Astro Regente:<br />
Sol<br />
Carta Domi<strong>na</strong>nte: 10 de Ouros,<br />
que significa Prosperidade,<br />
Riqueza e Segurança.<br />
Amor: A sua cara-metade<br />
vai estar rodeada de atenção<br />
e de mimos seus.<br />
Saúde: Não vai ter preocupações<br />
a este nível.<br />
Dinheiro: A sua carteira não<br />
está <strong>para</strong> grandes gastos.<br />
Evite o supérfl uo.<br />
Pensamento Positivo: A riqueza<br />
interior é o meu maior tesouro.<br />
SAGITÁRIO<br />
22/11 a 21/12<br />
Elemento: Fogo<br />
Planeta Regente:<br />
Júpiter<br />
Carta Domi<strong>na</strong>nte: Valete<br />
de Paus, que signifi ca Amigo,<br />
Notícias Inesperadas.<br />
Amor: Lembre-se de que o diálogo<br />
tudo resolve. Não deixe que<br />
se prolongue um mal-entendido.<br />
Saúde: Tenha atenção <strong>para</strong> não<br />
se constipar.<br />
Dinheiro: Período de equilíbrio<br />
nesta área.<br />
Pensamento Positivo: Estou<br />
<strong>disponível</strong> <strong>para</strong> as alegrias que<br />
a amizade me traz.<br />
Por Maria Hele<strong>na</strong><br />
Lic. em Sociologia<br />
www.mariahele<strong>na</strong>.tv<br />
Tel. 21 3182599<br />
TOURO<br />
21/04 a 21/05<br />
Elemento: Terra<br />
Planeta Regente:<br />
Vénus<br />
Carta Domi<strong>na</strong>nte: 5 de Copas,<br />
que signifi ca Derrota.<br />
Amor: Procure bem e possivelmente<br />
encontrará a pessoa<br />
certa <strong>para</strong> si.<br />
Saúde: Dê mais descanso ao seu<br />
corpo.<br />
Dinheiro: Propostas que julgava<br />
i<strong>na</strong>tingíveis poderão vir à<br />
superfície.<br />
Pensamento Positivo: Eu sou um<br />
vencedor, porque sei aprender<br />
com as derrotas.<br />
VIRGEM<br />
24/08 a 23/09<br />
Elemento: Terra<br />
Planeta Regente:<br />
Mercúrio<br />
Carta Domi<strong>na</strong>nte: Justiça, que<br />
signifi ca Justiça.<br />
Amor: Os ciúmes que demonstra<br />
revelam um pouco de infantilidade<br />
da sua parte.<br />
Saúde: <strong>Leia</strong> bem as indicações dos<br />
folhetos antes de tomar um medicamento<br />
sem prescrição médica.<br />
Dinheiro: Invista esta sema<strong>na</strong><br />
em negócios empreendedores.<br />
Pensamento Positivo: Procuro<br />
ser justo e bom <strong>na</strong>s escolhas<br />
que faço.<br />
CAPRICÓRNIO<br />
22/12 a 20/01<br />
Elemento: Terra<br />
Planeta Regente:<br />
Saturno<br />
Carta Domi<strong>na</strong>nte: 3 de Ouros,<br />
que signifi ca Poder.<br />
Amor: Aproveite os momentos<br />
disponíveis <strong>para</strong> estar com quem ama.<br />
Saúde: Nada de preocupante<br />
nesta área.<br />
Dinheiro: O seu empenho<br />
terá como consequência bons<br />
resultados.<br />
Pensamento Positivo: Sei que<br />
tenho poder sobre as minhas<br />
emoções, não me deixo domi<strong>na</strong>r<br />
por elas.<br />
CRISTIANO RONALDO<br />
Como <strong>na</strong>tivo do signo Aquário, Cristiano Ro<strong>na</strong>ldo mostra<br />
uma perso<strong>na</strong>lidade independente, destemida e segura<br />
de si. O homem Aquário é um tanto rebelde, pois não<br />
gosta de se submeter às normas impostas. No amor<br />
não tolera intromissões nem que o tentem controlar.<br />
Vive <strong>para</strong> descobrir coisas novas, e <strong>para</strong> ele a liberdade<br />
não tem limites.<br />
GÉMEOS<br />
22/05 a 21/06<br />
Elemento: Ar<br />
Planeta Regente:<br />
Mercúrio<br />
Carta Domi<strong>na</strong>nte: 8 de Copas,<br />
que significa Concretização,<br />
Felicidade.<br />
Amor: Não seja impulsivo <strong>na</strong>s discussões,<br />
pois isso só o irá prejudicar.<br />
Saúde: Não sentirá qualquer<br />
problema, mas o melhor será<br />
aproveitar <strong>para</strong> descansar.<br />
Dinheiro: Os investimentos não<br />
serão propícios.<br />
Pensamento Positivo: Sei que<br />
sou capaz de concretizar os meus<br />
sonhos.<br />
BALANÇA<br />
24/09 a 23/10<br />
Elemento: Ar<br />
Planeta Regente:<br />
Vénus<br />
Carta Domi<strong>na</strong>nte: 10 de<br />
Espadas, que significa Dor,<br />
Depressão, Escuridão.<br />
Amor: Não ande tão absorto<br />
no seu dia-a-dia. Dê mais atenção<br />
àqueles que o amam.<br />
Saúde: O seu corpo demonstrará<br />
si<strong>na</strong>is de vitalidade.<br />
Dinheiro: Poderão surgir algumas<br />
complicações.<br />
Pensamento Positivo: Acredito<br />
que <strong>toda</strong> a dor pode ser vencida<br />
através da fé.<br />
AQUÁRIO<br />
21/01 a 19/02<br />
Elemento: Ar<br />
Planeta Regente:<br />
Úrano<br />
Carta Domi<strong>na</strong>nte: Papa, que<br />
signifi ca Sabedoria.<br />
Amor: Não desconfi e do seu<br />
amor, esse tipo de atitude não<br />
será favorável.<br />
Saúde: Evite os doces. Beba 1,5 l<br />
de água por dia e durma entre<br />
oito a nove horas.<br />
Dinheiro: Comece a investir<br />
de forma mais séria.<br />
Pensamento Positivo: Sigo a<br />
minha intuição, pois sei que ela é<br />
a minha mais sábia conselheira.<br />
CARANGUEJO<br />
22/06 a 22/07<br />
Elemento: Água<br />
Planeta Regente:<br />
Lua<br />
Carta Domi<strong>na</strong>nte: 2 de Espadas,<br />
que signifi ca Afeição, Falsidade.<br />
Amor: Ligue <strong>para</strong> o estrangeiro<br />
<strong>para</strong> saber notícias de familiares<br />
seus que se encontram fora e<br />
com quem há muito não fala.<br />
Saúde: Os seus ouvidos deverão<br />
andar sempre bem protegidos.<br />
Dinheiro: Não há alterações<br />
substanciais nesta área.<br />
Pensamento Positivo: Afasto<br />
a falsidade através do afeto<br />
sincero.<br />
ESCORPIÃO<br />
24/10 a 21/11<br />
Elemento: Água<br />
Planeta Regente:<br />
Plutão<br />
Carta Domi<strong>na</strong>nte: Cavaleiro<br />
de Paus, que signifi ca Viagem<br />
Longa, Partida Inesperada.<br />
Amor: Dê mais valor aos momentos<br />
que passa com o seu par<br />
e ponha de lado os ciúmes.<br />
Saúde: Não se exceda <strong>na</strong> alimentação.<br />
Dinheiro: Não é uma fase<br />
propícia a empréstimos.<br />
Pensamento Positivo: A vida<br />
é uma viagem cheia de surpresas<br />
boas.<br />
PEIXES<br />
20/02 a 20/03<br />
Elemento: Água<br />
Planeta Regente:<br />
Neptuno<br />
Carta Domi<strong>na</strong>nte: 7 de Paus, que<br />
signifi ca Discussão, Negociação<br />
Difícil.<br />
Amor: Reú<strong>na</strong>-se mais vezes com<br />
os seus familiares e amigos.<br />
Saúde: Para ter mais controlo<br />
sobre o seu corpo, faça análises<br />
regularmente.<br />
Dinheiro: Não esbanje compulsivamente.<br />
Pensamento Positivo: O diálogo<br />
ajuda a resolver todos os<br />
confl itos.