A igualdade em 100 palavras - EU Bookshop - Europa

§■■ TRABALHO NAO REMUNERADO
ES: TRABAJO NO REMUNERADO
DA: ULØNNET ARBEJDE
DE: UNBEZAHLTE/UNENTGELTLICHE ARBEIT
EL: ΜΗ ΑΜΕΙΒΟΜΕΝΗ ΕΡΓΑΣΙΑ
EN: UNPAID/UNREMUNERATED WORK
FR: TRAVAIL NON RÉMUNÉRÉ
Trabalho efectuado sem remuneração
pagamento (ver Reconhecimento
Remunerado).
IT:
NL:
PT:
Fl:
SV:
LAVORO NON RETRIBUITO/
NON REMUNERATO
ONBETAALDE ARBEID
TRABALHO NÃO REMUNERADO
PALKATON TYÖ
OAVLÖNAT ARBETE
^^B TRABALHO NO DOMICÌLIO
ES: TRABAJO A DOMICILIO
DA: HJEMMEARBEJDE
DE: HEIMARBEIT
EL: ΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΤ' ΟΙΚΟΝ
ΕΝ: HOMEWORK
FR: TRAVAIL À DOMICILE
directa ou qualquer outra forma de
e Valorização do Trabalho não
IT:
NL:
PT:
Fl:
SV:
LAVORO A DOMICILIO
THUISWERK
TRABALHO NO DOMICILIO
KOTONA TEHTÄVÄ TYÖ
ARBETE I HEMMET
Trabalho remunerado realizado por uma pessoa em sua casa ou outras instalações
da sua escolha, que não o local de trabalho do empregador, e que
resulta num produto ou serviço especificado por este, independentemente
de quem fornece o equipamento, os materiais e outros elementos usados
(Convenção n.° 177 da OIT).
^^B TRABALHO REMUNERADO
ES: TRABAJO REMUNERADO
DA: LØNNET ARBEJDE
DE: BEZAHLTE ARBEIT
EL: ΑΜΕΙΒΟΜΕΝΗ ΕΡΓΑΣΙΑ
ΕΝ: PAID WORK
FR: TRAVAIL REMUNERÉ
Trabalho remunerado em numerário
IT:
NL:
PT:
Fl:
SV:
ou es pécie.
52
LAVORO RETRIBUITO
BETAALDE ARBEID
TRABALHO REMUNERADO
PALKKATYÖ
AVLÖNAT ARBETE