25.04.2013 Views

A igualdade em 100 palavras - EU Bookshop - Europa

A igualdade em 100 palavras - EU Bookshop - Europa

A igualdade em 100 palavras - EU Bookshop - Europa

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ES: DIFERENCIA DEBIDA ALGENERO<br />

DA: KØNSSKÆVHED<br />

DE: GESCHLECHTSSPEZIFISCHE DISKREPANZ<br />

EL: ΑΝΟΙΓΜΑ ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΦΥΛΩΝ<br />

ΕΝ: GENDER GAP<br />

FR: DISPARITE ENTRE LES GENRES<br />

FOSSO ENTRE GENEROS<br />

IT: DISPARITA TRA I GENERI<br />

NL: GENDERKLOOFA/ERSCHILLEN<br />

TUSSEN VROUWEN EN MANNEN<br />

PT: FOSSO ENTRE GÉNEROS<br />

Fl: SUKUPUOLTEN VÄLINEN KUILU<br />

SV: KLYFTAN MELLAN KÖNEN<br />

Clivag<strong>em</strong> existente entre homens e mulheres, <strong>em</strong> qualquer área, no que respeita<br />

aos respectivos níveis de participação, acesso a recursos, direitos,<br />

r<strong>em</strong>uneração ou benefícios.<br />

ES: DIFERENCIA DE RETRIBUCIÓN<br />

ENTRE MUJERES Y HOMBRES<br />

DA: KØNSBETINGET LØNFORSKEL<br />

DE: GESCHLECHTSSPEZIFISCHES LOHNGEFÄLLE<br />

EL: ΑΝΟΙΓΜΑ ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΑΜΟΙΒΩΝ ΤΩΝ<br />

ΔΥΟ ΦΥΛΩΝ<br />

ΕΝ: GENDER PAY GAP<br />

FOSSO SALARIAL ENTRE GÉNEROS Ij^H<br />

Desfasamento entre os rendimentos med os de homens e mulheres.<br />

29<br />

FR:<br />

IT:<br />

NL:<br />

PT:<br />

Fl:<br />

SV:<br />

ÉCART DE RÉMUNÉRATION ENTRE LES SEXES<br />

DIVARIO RETRIBUTIVO FRA 1 SESSI<br />

ONGELIJKE BELONING VAN VROUWEN<br />

EN MANNEN<br />

FOSSO SALARIAL ENTRE GÉNEROS<br />

SUKUPUOLTEN VÄLINEN PALKKAKUILU<br />

LÖNEKLYFTAN MELLAN KVINNOR OCH MÄN<br />

F

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!