A igualdade em 100 palavras - EU Bookshop - Europa

F
ES: FEMINIZACIÓN DE LA POBREZA
DA: FEMINISERING AF FATTIGDOMMEN
DE: FEMINISIERUNG DER ARMUT
EL: ΑΥΞΗΣΗ ΤΟΥ ΠΟΣΟΣΤΟΥ ΤΩΝ ΓΥΝΑΙΚΩΝ
ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΦΤΩΧΩΝ
EN: FEMINISATION OF POVERTY
Crescente incidência e prevalência
ração com os homens.
ES: HORARIO FLEXIBLE
DA: FLEKSIBEL ARBEJDSTID
DE: FLEXIBLE ARBEITSZEIT
EL: ΕΥΕΛΙΞΙΑ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ/ΤΩΝ
ΩΡΩΝ ΕΡΓΑΣΙΑ
FEMINIZAÇAO DA POBREZA
FR:
IT:
NL:
PT:
Fl:
SV:
FÉMINISATION DE LA PAUVRETÉ
FEMMINILIZZAZIONE DELLA POVERTÀ
FEMINISERING VAN DE ARMOEDE
FEMINIZAÇAO DA POBREZA
KÖYHYYDEN NAISISTUMINEN
FEMINISERING AV FATTIGDOMEN
da pobreza nas mulheres, em compa­
FLEXIBILIDADE DO TEMPO DE TRABALHO/HORÁRIO FLEXÍVEL
ΕΝ: FLEXIBILITY OF WORKING TIME/
WORKING HOURS
FR: FLEXIBILITE DU TEMPS/DES HORAIRES
DE TRAVAIL
IT: FLESSIBILITÀ DELL'ORARIO DI LAVORO
NL: FLEXIBELE ARBEIDSDUUR/WERKTIJDEN
PT: FLEXIBILIDADE DO TEMPO DE TRABALHO/
/HORÁRIO FLEXÍVEL
Fl: TYÖAIKAJOUSTO /JOUSTAVA TYÖAIKA
SV: FLEXIBEL ARBETSTID
Fórmulas de horário laboral que oferecem várias possibilidades relativamente
ao tempo (número de horas de trabalho) e à organização do trabalho
(sistemas de rotação, turnos ou horários estabelecidos numa base diária,
semanal, mensal ou anual).
ES: FORMACIÓN PROFESIONAL
DA: FAGLIG UDDANNELSE
DE: BERUFS(AUS)BILDUNG
EL: ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ
EN: VOCATIONAL TRAINING
FR: FORMATION PROFESSIONNELLE
FORMAÇÃO PROFISSIONAL
IT: FORMAZIONE PROFESSIONALE
NL: BEROEPSOPLEIDING
PT: FORMAÇÃO PROFISSIONAL
Fl: AMMATTIKOULUTUS
SV: YRKESUTBILDNING
Qualquer forma de ensino com vista à qualificação para o exercício de uma
profissão, actividade ou emprego específico ou que forneça as competências
necessárias para tal (Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias,
processo Gravier, 293/83, Recueil 1985).
28