A igualdade em 100 palavras - EU Bookshop - Europa

ES: DESEMPLEO IT:
DA: ARBEJDSLØSHED NL:
DE: ARBEITSLOSIGKEIT PT:
EL: ΑΝΕΡΓΙΑ Fl:
ΕΝ: UNEMPLOYMENT SV:
FR: CHÔMAGE
D
DESEMPREGO ^^H
DISOCCUPAZIONE
WERKLOOSHEID
DESEMPREGO
TYÖTTÖMYYS
ARBETSLÖSHET
Número de pessoas, relativamente à totalidade da população activa, registadas
como desempregadas, à procura de trabalho e actualmente disponíveis
para trabalhar (Inquérito Europeu às Forças do Trabalho).
ES: DESEMPLEO OCULTO
DA: SKJULT ARBEJDSLØSHED
DE: VERSTECKTE ARBEITSLOSIGKEIT
EL: ΑΔΗΛΗ ΑΝΕΡΓΙΑ
EN: HIDDEN UNEMPLOYMENT
FR: CHÔMAGE CACHÉ/INVISIBLE
DESEMPREGO OCULTO ^^M
IT:
NL:
PT:
Fl:
SV:
DISOCCUPAZIONE OCCULTA
VERBORGEN WERKLOOSHEID
DESEMPREGO OCULTO
PIILOTYÖTTÖMYYS
DOLD ARBETSLÖSHET
Situação em que se encontram os d esempregados que não satisfazem os
requisitos para figurar nos reg stos dos sistemas nacionais de registo de
emprego (requisitos estes q je podem excluir as mulheres em particular)
DIFERENCIAL DE REMUNERAÇÃO ENTRE MULHERES E HOMENS
ES: DIFERENCIAL RETRIBUTIVO IT:
ENTRE MUJERES Y HOMBRES NL:
DA: UENS LØN TIL KVINDER OG MÆND
DE: GESCHLECHTSSPEZIFISCHE LOHNUNTERSCHIEDE PT:
EL: ΔΙΑΦΟΡΟΠΟΙΗΣΗ ΣΤΙΣ ΑΜΟΙΒΕΣ ΤΩΝ ΔΥΟ
ΦΥΛΩΝ Fl:
ΕΝ: GENDER PAY DIFFERENTIAL SV:
FR: DIFFERENTIEL DE REMUNERATION
ENTRE LES SEXES
DIFFERENZIALE RETRIBUTIVO FRA I SESSI
BELONINGSVERSCHILLEN TUSSEN VROUWEN
EN MANNEN
DIFERENCIAL DE REMUNERAÇÃO ENTRE
MULHERES E HOMENS
SUKUPUOLTEN VÄLISET PALKKAEROT
LÖNESKILLNADER MELLAN KVINNOR
OCH MÄN
Diferença existente entre os rendimentos de homens e mulheres e que
resultam da segregação no trabalho e da discriminação directa.
19