A igualdade em 100 palavras - EU Bookshop - Europa

D
ES:
DA:
DE:
EL:
EN:
DATOS DESAGREGADOS POR SEXO
KØNSOPDELTE DATA
NACH GESCHLECHT
AUFGESCHLÜSSELTE DATEN
ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΚΑΤΑ ΦΥΛΟ
GENDER DISAGGREGATED DATA
DADOS REPARTIDOS POR SEXO
FR: DONNEES VENTILEES PAR SEXE
IT: DATI DISAGGREGATI IN BASE AL SESSO
NL: NAAR GESLACHT UITGESPLITSTE GEGEVENS
PT: DADOS REPARTIDOS POR SEXO
FI: SUKUPUOLEN MUKAAN ERITELLYT TIEDOT
SV: KÖNSUPPDELADE UPPGIFTER
Recolha e separação de dados e informações estatísticas por sexo, de forma
a permitir uma análise comparativa/análise em função do sexo.
ES: DEFICIT DEMOCRATICO
DA: DEMOKRATISK UNDERSKUD
DE: DEMOKRATIEDEFIZIT
EL: ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟ ΕΛΛΕΙΜΜΑ
EN: DEMOCRATIC DEFICIT
FR: DÉFICIT DÉMOCRATIQUE
DÉFICE DEMOCRATICO
IT: DEFICIT DEMOCRATICO
NL: DEMOCRATISCH TEKORT
PT: DÉFICE DEMOCRÁTICO
Fl: DEMOKRATIAVAJE
SV: DEMOKRATISKT UNDERSKOTT
Repercussões de, por exemplo, uma participação desigual de mulheres e
homens na legitimidade da democracia.
ES: DEMOCRACIA PARITARIA
DA: PARITETSDEMOKRATI
DE: PARITÄTISCHE DEMOKRATIE
EL: ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΠΛΗΡΟΥΣ ΙΣΟΤΗΤΑΣ
ΕΝ: PARITY DEMOCRACY
FR: DEMOCRATIE PARITAIRE
DEMOCRACIA PARITARIA
IT: DEMOCRAZIA FONDATA SULLA PARITA
NL: PARITAIRE DEMOCRATIE
PT: DEMOCRACIA PARITÁRIA
Fl: TASA­ARVOISEN OSALLISTUMISEN
TOTEUTTAVA DEMOKRATIA
SV: JÄMSTÄLLD DEMOKRATI
Conceito de sociedade equitativamente composta por homens e mulheres e
na qual o pleno e igual exercício da cidadania depende da representação
equilibrada de ambos nos cargos políticos de tomada de decisão. Uma participação
próxima ou equivalente de homens e mulheres no processo democrático,
numa proporção de 40/60%, constitui um princípio de democracia.
18