A igualdade em 100 palavras - EU Bookshop - Europa

ES: ACCIÓN POSITIVA
DA: POSITIVE FORANSTALTNINGER
DE: POSITIVE AKTIONEN/MASSNAHMEN
EL: ΘΕΤΙΚΗ ΔΡΑΣΗ
EN: POSITIVE ACTION
FR: ACTION POSITIVE
ACÇÃO POSITIVA
IT: AZIONE POSITIVA
NL: POSITIEVE ACTIE
PT: ACÇÃO POSITIVA
Fl: TASA­ARVON EDISTÄMINEN /
POSITIIVISET ERITYISTOIMET
SV: AKTIVA ÅTGÄRDER
Medidas destinadas a um grupo específico, com as quais se pretende eliminar
e prevenir a discriminação ou compensar as desvantagens decorrentes
de atitudes, comportamentos e estruturas existentes (por vezes denominadas
«discriminação positiva»).
ES:
DA:
DE:
EL:
EN:
FR:
Ver
ACCIÓN POSITIVA
POSITIVE FORANSTALTNINGER
POSITIVE AKTIONEN/MASSNAHMEN
ΘΕΤΙΚΗ ΔΡΑΣΗ
POSITIVE ACTION
ACTION POSITIVE
Acção Positiva.
ES: ATENCIÓN A LA INFANCIA
DA: BØRNEPASNING
DE: KINDERBETREUUNG
EL: ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΠΑΙΔΙΩΝ
EN: CHILDCARE
FR: GARDE D'ENFANTS
A
ACÇÃO POSITIVA ^^M
IT:
NL:
PT:
Fl:
SV:
AZIONE POSITIVA
POSITIEVE ACTIE
ACÇÃO POSITIVA
TASA­ARVON EDISTÄMINEN /
POSITIIVISET ERITYISTOIMET
AKTIVA ÅTGÄRDER
ACOLHIMENTO DE CRIANÇAS ^^U
IT:
NL:
PT:
Fl:
SV:
CUSTODIA DEI BAMBINI
KINDEROPVANG
ACOLHIMENTO DE CRIANÇAS
LASTENHOITO
BARNOMSORG
Conceito amplo que abrange a prestação de serviços tanto públicos como
privados, individuais ou colectivos, destinados a prover às necessidades de
crianças e pais (Recomendação n.° 92/241/CEE do Conselho, de 31 de Março
de 1992, JO L 123).
11