Mulheres_na_Antiguidade

MULHERES NA ANTIGUIDADE - NEA/UERJ
escapa de Corinto, e o contexto, certamente, sugere que ela possuía a
habilidade de voar, embora nenhuma menção explícita seja feita em
relação às serpentes e a sua conexão com a carruagem. 93 A presença de
serpentes aladas (ἅρματος δρακόντων πτερωτῶν) é, entretanto,
demonstrada na Hypothesis, 94 que a torna válida (o detalhe de asas é
suspeito dada a ausência de dados iconográficos anteriores à segunda
metade do século IV a.C.), 95 e serpentes poderiam, de fato, ter aparecido
no palco, se não na performance original de 431 a.C., em uma
reencenação distinta da peça, anterior a c.400 a.C.
Se, efetivamente, foi somente em 431 a.C. ou 400 a.C. que Medeia
adquiriu sua carruagem de serpentes, logo é possível que olhemos para
outras influências sobre a temática e, novamente, debruçarmo-nos sobre
os registros iconográficos. O par de serpentes que move ou acompanha
a carruagem voadora que Deméter havia dado a Triptólemo é
representado em vasos áticos a partir de c. 480 a.C., e Mastronarde, por
exemplo, efetivamente identifica aí uma linha de influências. 96 Nas cenas
de Triptólemo, um par de serpentes acompanha protegendo os flancos
da carruagem em vez depuxando o veículo, contudo, não obstante,
temos que admitir que essas imagens causam-nos uma impressão muito
próxima àquela da carruagem de Medeia. Mas já que o mito de
Triptólemo não possui nada de óbvio a oferecer à tradição de Medeia, a
justificativa para a sua carruagem ter sido remodelada como uma versão
daquela possuída por Triptólemo pode ser, presumivelmente, apenas
pelo fato de que Medeia tenha já desenvolvido uma associação
convincente com dragões em outras partes e momentos de sua tradição.
A menção mais distinta na literatura posterior a carruagens com
serpentes vem da Metamorfose de Ovídio, quando Medeia parte em sua
carruagem em busca das drogas do rejuvenescimento de que ela vai
93 Eurípedes Medeia 1321.
94 N.T: Termo técnico utilizado pelos antigos e pelos bizantinos, que se refere,
neste contexto, a uma introdução de uma peça, e que, frequentemente, aparece
impressa junto ao texto principal nas melhores edições.
95 Hypothesis, Eurípedes Medeia.
96 LIMC Triptolemos 87 = Demeter 344 (c. 480 a.C.); cf. LIMC Triptolemos 91,
100, 105, 111, 114, 116 (c. 470 – c. 450 a.C.).
97