Mulheres_na_Antiguidade

MULHERES NA ANTIGUIDADE - NEA/UERJ
qual o rei Clotário, sua corte e signatários pertenciam, à turíngia e
católica Radegunda.
Aqui, também, Baudonívia utiliza, pela primeira vez, uma
expressão, tomada de empréstimo a Fortunato, quando ele narra as
orações noturnas da santa, dizendo que esta tinha a ―mente voltada para
o paraíso‖, ao abandonar o leito onde dormia com seu esposo para
alojar-se na fria laje (Vida 1, cap. 5), e que ela transforma em ―mente
voltada para Cristo‖ (caps. 5, 8, 9, 13, 16 e 19). Estaríamos já, diante de
um argumento fundamental da mística religiosa feminina medieval e dos
séculos da modernidade, que fazia do Cristo o esposo almejado de corpo
e alma.
A se destacar, também, é o fato da autora chamar Radegunda de
―santa rainha‖, e de ―bem-aventurada rainha‖, não se esquecendo do
título mundano que carregava, na ocasião, como já mencionamos mais
atrás.
A ordem dos acontecimentos depois da separação de Radegunda
e Clotário, que em Baudonívia aparece como obra do poder divino é
diferente da narrada por Fortunato.
A doação do rei da villa de Saix, aqui, é feita cerca de um ano
depois do que ela chama de ―mudança de vida‖. Neste lugar, Radegunda
tem uma visão que lhe mostrava a graça a que estava destinada a
desfrutar (cap. 3) e é, também, onde recebe a notícia de que o rei a queria
de volta, pois sofria muito com sua ausência, estava arrependido de ter
deixado sair do seu lado ―uma rainha de tão grande condição‖.
Radegunda fica ―aterrorizada por um terror insuperável‖ diante da
notícia, e a ―bem-aventurada‖ começa a martirizar seu corpo mais
amplamente, ―faz entrega de seu corpo para ser atormentada a um
cilício, o mais áspero; (...) impôs-se o tormento do jejum, permanecendo
em vigília pelas noites‖ (cap. 4).
Na seqüência, o termo que Baudonívia usa para qualificar o
casamento, para o qual Radegunda voltava às costas, chama a atenção,
até pelo contraste, com o terror que ela sentiu quando soube do desejo
do marido de tê-la novamente, assim como os verbos e expressões que
ela escolhe para descrever as conseqüências: ―desdenhou o trono pátrio,
passou por cima da doçura de um esposo, rechaçou um amor
285