Mulheres_na_Antiguidade

MULHERES NA ANTIGUIDADE - NEA/UERJ
por homens, e que reflete o ponto de vista
masculino. A mulher era sempre representada de
maneira ideal, conforme a visão idealizada pelo
homem (COELHO, 2009: 162).
A literatura, ao ser produzida por homens, assim como a arte,
traduz uma visão idealiza do feminino. Durante o Reino Novo (c. 1550-
1070 a.C.), entretanto, foi produzido um gênero literário que evidencia o
olhar egípcio acerca do amor e da sexualidade – os Poemas de Amor. O
objetivo deste trabalho, então, é compreender como os antigos egípcios
percebiam a relação das mulheres egípcias com as questões que
envolvem o amor e a sexualidade.
O Ideal Feminino na Literatura Egípcia
Antes de passarmos aos Poemas de Amor é importante discutirmos
como a imagem feminina foi idealizada pela literatura egípcia, de maneira
contínua, até chegarmos ao Reino Novo. O Reino Médio (c. 2040-1640
a.C.) é considerado o período clássico da literatura no Egito antigo, e as
composições desta época, em conjunto com aquelas do Reino Novo,
formam um grande corpus que pode auxiliar para o entendimento de
alguns aspectos da sociedade egípcia como, por exemplo, a forma como
os homens construíam a imagem do feminino – nosso objetivo nessa
seção. Muitos dos textos surgidos nestes dois períodos foram difundidos
por escribas e estudantes, por meio de cópias, ao longo dos períodos
históricos que se sucederam, e desta maneira, já na contemporaneidade
foi possível a sua transmissão e seu resgate pelos pesquisadores da língua
e da literatura egípcias, que as traduziram e revelaram ao público atual.
Tais obras estão entre as mais conhecidas da literatura egípcia, e
os nomes de alguns destes autores foram eternizados justamente por
meio de seus textos. Segundo a visão de mundo egípcia, associar o nome
ao escrito era uma forma de preservar a própria existência e esta era mais
eficiente, inclusive, do que construir uma tumba em uma necrópole. Essa
afirmativa fica bem clara no trecho abaixo, retirado do Papiro Chester
Beatty IV, datado originalmente da Época Raméssida:
Quanto aos escribas sábios, ...que prediziam o que
estava por vir, seus nomes durarão para sempre,
161