Casos Clínicos e Fitoterapia Chinesa - Jean Joaquim (download
Casos Clínicos e Fitoterapia Chinesa - Jean Joaquim (download
Casos Clínicos e Fitoterapia Chinesa - Jean Joaquim (download
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Jean</strong> G. Fernandes <strong>Joaquim</strong>, MV, MSc.,<br />
PhD., IVAS, ABRAVET e IVAPM member<br />
Caso Tammy<br />
• Histórico: Histórico:<br />
– Animal com dispnéia intensa - EPOC<br />
• Diagnóstico:<br />
– EPOC – crônica e colapso de traquéia<br />
• Tratamentos anteriories:<br />
– Antibiótico terapia – AIES - Silnadefil<br />
• Diagnóstico MTC:<br />
– Deficiência de Yin (fluidos) nos Pulmões<br />
• Tratamento:<br />
– Bai He Gu Jin Tang<br />
Bai He Gu Ji Shen Tang<br />
Afecções do Sistema<br />
Respiratório<br />
Tammy<br />
Bai He Gu Jin Tang<br />
Pin Yin Nome Botânico indicações<br />
Shu Di Huang Rehmannia preparata Nutre Yin do Rim e Jing<br />
Sheng Di Huang Rehmannia glutinosa (crua) Esfria o Xue e nutre o<br />
Yin<br />
Mai Men Dong Ophiopogon japonicus Nutre o Yin<br />
Dang Gui Angelica sinensis Tonifica Xue<br />
Zhe Bei Mu Fritillaria cirrhosa Umesdesce o Fei e para<br />
a tosse<br />
Bai He Lilium bronwnii Umesdesce o Fei e para<br />
a tosse<br />
Bai Shao Yao Paeonia lactiflora Nutre o Yin do Gan<br />
Gan Cao Glycyrrhiza uralensis Harmoniza<br />
Xuan Shen Scrophularia ningpoensis Esfria o Xue e nutre o<br />
Yin<br />
Jie Geng Platicodon grandiflorum Abre o fei e para a tosse<br />
11/20/2012<br />
1
Bai He Gu Jin Tang Bai He Gu Jin Tang<br />
Er Chen Wan<br />
Er Chen Wan<br />
Pin Yin Nome Botânico<br />
Chen Pi Exocarpium Citri Sinensis<br />
Ban Xia Tuber Pinelliae<br />
Fu Ling Poriae Cocos<br />
Gan Cao Radix Glycyrrhizae<br />
Ban<br />
Chen<br />
Xia Retira a Pi Para a<br />
umidade tosse<br />
Tonifica<br />
o Pi<br />
aquece<br />
Funções na Med. Ocidental:<br />
• Secura em boca, faringe;<br />
• Tosse seca, não produtiva;<br />
• Traqueobronquite; pneumonia; bronquiectasia;<br />
Precauções:<br />
• Animais com síndromes de Excesso, com acúmulo de<br />
fleugma - fluido;<br />
Doses:<br />
• Cães: 1g/10kg<br />
• Eqüinos: 10-15g BID;<br />
Er Chen Wan<br />
• Ação:<br />
– Elimina a umidade e dissolve a mucosidade<br />
(tosse produtiva);<br />
– Aquece e tira umidade fria;<br />
Precauções:<br />
• Seca o aparelho respiratório<br />
Doses:<br />
• Cães: 1g/10kg<br />
• Eqüinos: 10-15g BID;<br />
Alterações Músculo<br />
Esqueléticas<br />
11/20/2012<br />
2
Frio Exterior<br />
Doença aguda<br />
Geração mútua<br />
Frio interior<br />
Doença crônica<br />
<strong>Jean</strong> <strong>Joaquim</strong>, 2009<br />
Síndrome Bi<br />
Frio<br />
Frio afetando<br />
Qi e Xue<br />
Enfermidades<br />
do Frio<br />
Frio afetando o Yang que<br />
falha em transformar o Yin<br />
e humores (Jin Ye)<br />
Caso Cinza<br />
Dor<br />
Sintomas<br />
gerais<br />
• Histórico:<br />
– Inapetência, apatia, dificuldade de deambulação<br />
• Diagnóstico:<br />
– IRC e Discopatia Cervical<br />
• Tratamentos anteriories:<br />
– Fluidoterapia<br />
• Diagnóstico MTC:<br />
– Deficiência de Yang do Rins com frio exterior<br />
• Tratamento:<br />
– Xiao Huo Luo Dan<br />
Bloqueio - Bi<br />
Dor<br />
abdominal<br />
Aversão ao frio,<br />
membros frios,<br />
língua pálida,<br />
saburra branca<br />
Reumatismo,<br />
urina clara,<br />
diarréia aquosa<br />
com comida não<br />
digerida<br />
Fatores Exteriores: Frio<br />
• Fator patogênico Yin<br />
• Contrai os tecidos<br />
• Bloqueia o Yang Qi e Sangue (Xue);<br />
• Estagnação do Sangue: gera dor;<br />
• Exemplo de ataque de frio:<br />
– Contraturas músculo-tendíneas;<br />
– Discopatia, trigger point e espasmos musculares.<br />
Caso Dolly<br />
Histórico:<br />
• Histórico:<br />
– Dificuldade de deambulação, dor local em coluna<br />
• Diagnóstico:<br />
– Espondilose deformante - Hiperostose<br />
• Tratamentos anteriories:<br />
– AINES<br />
• Diagnóstico MTC:<br />
– Deficiência de Yang do Rins com frio exterior<br />
• Tratamento:<br />
– Xiao Huo Luo Dan<br />
11/20/2012<br />
3
Xiao Huo Luo Dan<br />
Características<br />
Xiao Huo Luo Dan<br />
• Minhoca:<br />
– Abre caminhos –<br />
metáfora abrir<br />
meridianos<br />
• Livra e desobstrui os<br />
canais;<br />
• Esquenta o animal<br />
demasiadamente<br />
• Indicações:<br />
- <strong>Casos</strong> agudos<br />
- Parestesia; Paralisias<br />
- Contraturas musculares;<br />
- Miosite; Feridas nas extremidades;<br />
- Dores crônicas agravadas pelo frio;<br />
• Contra-indicações:<br />
- Hipertermia - Febre; deficiência de Yin<br />
- Esporte: dopping<br />
Xiao Huo Luo Dan<br />
• Origem: Chen Shiwen et al, 1080.<br />
– Pílula para Revigorar os Canais.<br />
– Fórmula de Mirra e Aconitum<br />
• Ação:<br />
- Tonifica o Xue;<br />
- Dispersa umidade;<br />
- Transforma fleugma;<br />
- Dispersa vento-frio<br />
• Língua: branca, com frio exterior;<br />
Xiao Huo Luo Dan<br />
Pin Yin Nome Botânico % Indicações<br />
Zhi Chuan Wu Aconitum chinensis prep<br />
(A. Wu Tou – NFSM)<br />
Zhi Cao Wu Aconitum kusnezoffi (A<br />
Tsau Wu – NFSM)<br />
21% Aquece canais; dispersa<br />
vento-frio-umidade<br />
21% Aquece canais; dispersa<br />
vento-frio-umidade<br />
Di Long Lumbricus terrestris 21% Ativa os canais<br />
Tian Nan Xing Arisaema jap cum bile 21% Transforma fleugma;<br />
resolve estagnação<br />
Ru Xiang Boswellia carterii (Mastic<br />
– NFSM)<br />
(Olibanum – Hxie)<br />
7,7% Resolve estagnação; alivia<br />
a dor<br />
Mo Yao Commiphora myrrha 7,7% Resolve estagnação; alivia<br />
a dor<br />
Cão suspeita mieloma...<br />
11/20/2012<br />
4
Cão suspeita mieloma... Tchuchuco<br />
Tratamento<br />
LASER terapia Via oral<br />
• Início:<br />
–Prednisolona<br />
• A longo prazo<br />
–Xiao Huo Luo<br />
Dan<br />
Caso Égua Poliartrite<br />
• Histórico:<br />
– Dificuldade de deambulação, laminite crônica<br />
• Diagnóstico:<br />
– Poliartrite<br />
• Tratamentos anteriories:<br />
– AINES – Butazolidina, Flunexin Meglumine<br />
• Diagnóstico MTC:<br />
– Deficiência de Yang do Rins com frio exterior<br />
• Tratamento:<br />
– Xiao Huo Luo Dan + Implantes de ouro<br />
Caso Dor cervical<br />
• Histórico:<br />
– Dificuldade de deambulação, anorexia<br />
• Diagnóstico:<br />
– Discopatia Cervical<br />
• Tratamentos anteriories:<br />
– AINES<br />
• Diagnóstico MTC:<br />
– Síndrome Bi Fria exterior<br />
• Tratamento:<br />
– Xiao Huo Luo Dan<br />
Caso Equino Jovem Back Pain<br />
• Histórico:<br />
• Histórico:<br />
– Baixa performance – dor ao ser encilhado<br />
• Diagnóstico:<br />
– Lombalgia<br />
• Tratamentos anteriories:<br />
– AINES – Butazolidina, Flunexin Meglumine<br />
• Diagnóstico MTC:<br />
– Deficiência de Yang do Rins<br />
• Tratamento:<br />
– Du Huo Ji Shen Tang<br />
11/20/2012<br />
5
DU HUO JI SHENG TANG<br />
Du Huo = Angelica pubescentis<br />
Sang Ji Sheng =<br />
Herba taxilli<br />
DU HUO JI SHENG TANG<br />
• Tropismo pelos Meridianos<br />
• Útil para "Patologias do Umbigo para Baixo“:<br />
– Coxal, membros, boleto, carpo, joelho e lombar.<br />
Angélica pubescens Du Huo Dispersa vento-frio-umidade<br />
Angélica sinensis/ Tangkuei Dang Gui Tonifica Xue<br />
Loranthus parasiticus (H. taxilli) Sang Ji Sheng Dispersa vento-tonifica os<br />
Rins<br />
Rehmannia glutinosa (Shu Di Huang –<br />
NFSM)<br />
Di Huang Tonico dos Rins<br />
Panax ginseng Ren Shen Tonico de Qi<br />
Paeonia alba Bai Shao Move Xue do Gan<br />
Poria cocos Fu Ling Drena umidade<br />
Glycyrrhiza uralensis (Licorice) Gan Cao Harmoniza o Baço<br />
Eucommia ulmoides Du zhong Dispersa vento-tonifica os<br />
Rins<br />
Achryranthes bidentata (Cyathula – NFSM) Chuan Niu Xi Dispersa vento-tonifica os<br />
Rins<br />
Asarum sieboldii Xi Xin Dispersa vento-frio-umidade<br />
Gentiana macrophylla Qin Jiao Dispersa vento-umidade<br />
Cinnamomum cassia Rou Gui – Gui Xin Aquece os canais<br />
Ledebouriella sesloides (Siler – NFSM) Fang Feng Dispersa vento-umidadecalor<br />
Ligusticum (apenas em NFSM) Chuan Xiong Tonifica e ativa Xue<br />
DU HUO JI SHENG TANG<br />
• Origem: Sun Simiao, 652.<br />
– A thousand Gold Pieces Prescriptions – Qian Jin Yao Fang<br />
• Nome: Decocção de Angélica e Loranthus.<br />
• Ações na Medicina <strong>Chinesa</strong>:<br />
o Dispersa o vento-frio; vento-umidade;<br />
o Tonifica os Rins e o Fígado;<br />
o Nutre o Qi e o Xue;<br />
o Elimina FPE;<br />
o Pulso: fraco, lento; Língua: branca, frio interior;<br />
DU HUO JI SHENG TANG<br />
Funções na Med. Ocidental:<br />
• Lesões de coluna lombar<br />
• Artroses<br />
• Paralisia de membros<br />
• Lesões de membro pélvico<br />
• Intolerância ao frio<br />
11/20/2012<br />
6
USA – Dr. Xie – Flórida University<br />
Equine Du Huo =<br />
Duo Huo + 4 Ervas<br />
Angelica Bai Zhi Vento-frio<br />
Notopterygium Qiang Huo Antálgica<br />
Morinda Ba Ji Tian Rins e ossos<br />
Psoralea Bu Gu Zi Tonifica ossos/<br />
Rins<br />
Drynaria Gu Sui Bu Tonifica ossos/<br />
Rins<br />
Shen Tong Zhu Yu Tang<br />
Pin Yin Nome Botânico % Indicações<br />
Tao Ren Prunnus persica 12 Estagnação e dor<br />
Hong Hua Carthamus tinctorium 12 Estagnação e dor<br />
Dang Gui Angelica sinensis 12 Ativa/ circula/ dor<br />
Chuan Xiong Ligusticum wallichii 8 Alivia dor e move xue<br />
Qiang Huo Notopterigium 4 Estagnação e dor<br />
Qin Jiao Gentiana macrocephala 4 Clareia vento-calor<br />
Di Long Lumbricus 8<br />
Mo Yao Commyphora myrrha 8 Move Xue/ alivia a dor<br />
Wu Ling Zhi Faeces trogopterum 8 Move o Xue<br />
Xiang Fu Cyperus rotondus 4 Move o Qi<br />
Chuan Niu Xi Cyanthula – Achyranthes 12 Tonifica ossos e membros<br />
Gan Cao Glycyrrhiza uralensis 8 Harmoniza<br />
DU HUO JI SHENG TANG<br />
Prevenção:<br />
Prenhez: move o sangue, logo causa aborto em doses<br />
altas e longos períodos.<br />
Artrite aguda do tipo calor, pois a erva esquenta.<br />
Doses:<br />
Tintura: 30 gotas, TID;<br />
Cães: 1g/10kg;<br />
Eqüinos: 10-20g/ dia.<br />
Equine Body Sore = Shen Tong Zhu Yu<br />
Tang<br />
• Origem: Wang Qingren, 1830.<br />
– Decoction to Relieve Muscle-ache.<br />
• Nome: Decocção para Relevar a Dor Muscular.<br />
• Ações na Medicina <strong>Chinesa</strong>:<br />
o Revigora Circulação de Qi e Xue;<br />
o Remove estase de Xue nos canais = Xiao Huo;<br />
o Síndrome Bi por estagnação de Xue;<br />
o Pulso: lento; Língua: púrpura;<br />
Shen Tong Zhu Yu Tang<br />
Funções na Med. Ocidental:<br />
• Dor em cervical; art. Escápulo-umeral;<br />
• Membros; dorso;<br />
• Artralgia;<br />
• Artrite reumatóide;<br />
11/20/2012<br />
7
• Especificações:<br />
Shen Tong Zhu Yu Tang<br />
– Dores crônicas;<br />
– Imóveis e existentes há anos;<br />
– Pode ser combinada com:<br />
• Juan Bi Tang;<br />
– Usar outras fórmulas antes<br />
• uso em estagnação crônica.<br />
Pin yin Nome<br />
Botânico<br />
Yan Hu Suo Rhizoma<br />
Coridalis<br />
Rhizoma Corydalis<br />
Indicações<br />
Move o Qi;<br />
Resolve a estagnação;<br />
Alivia a dor<br />
Neoplasias<br />
• Dose:<br />
• Equinos:<br />
– 10g BID;<br />
• Cães:<br />
– 0,5g/10kg;<br />
Rhizoma Corydalis<br />
Body Sore for Pregnant Mom<br />
Versão Brasileira<br />
Tratamento de Dor em animais<br />
prenhez<br />
Tumores do Tipo Calor Tóxico no<br />
Alto – Cabeça e Pescoço<br />
11/20/2012<br />
8
Tumores da Cavidade Oral<br />
• Melanoma oral maligno<br />
– Neoplasia mais diagnosticada da cavidade bucal<br />
do cão<br />
(CHENIER, 1999);<br />
• Gengiva:<br />
– local de maior incidência<br />
(JONES et al., 1997; SMITH, 1997; FONSSUM, 1997;<br />
RAMOS-VARA, 2000).<br />
Caso Tobi<br />
• Histórico: Histórico:<br />
– Massa em região bucal<br />
• Diagnóstico:<br />
– Melanoma - CAAF<br />
• Tratamentos anteriories:<br />
– AINES<br />
• Diagnóstico MTC:<br />
– Calor tóxico no alto<br />
• Tratamento:<br />
– Mocrea + Pu Ji Xiao Du Yin + Huang Lian Jie Du Tang<br />
Tratamento inicial<br />
• Viscum MD3/ D6 uma injeção a cada 3 dias;<br />
• Mocrea 1 cápsula TID;<br />
• Pu Ju Xiao Du Yin<br />
• Huang Lian Tang, 1 cáp. TID;<br />
Garrotilho<br />
Equino<br />
Lesões de<br />
Cabeça -<br />
Antibiótico<br />
Tumores da Cavidade Oral<br />
• Tecidos ósseos adjacentes:<br />
– Infiltrados pelo tumor;<br />
– Lise e perda de dentes<br />
• Pointer, Weimaraner, Boxer e Cocker Spaniel:<br />
– Maior predisposição pelo melanoma oral maligno<br />
(GOLDSCHMIDT, 1985; DELVEDIER et al., 1991;<br />
RAMOSVARA et al., 2000),<br />
Tobi: melanoma amelanótico<br />
Data do Diagnóstico: Outubro 2009<br />
Tobi: melanoma amelanótico<br />
11/20/2012<br />
9
• Wu Wei Xiao Du Yin;<br />
• Chá de Graviola (Anona<br />
muricata);<br />
• Óbito:<br />
– Agosto de 2010 por<br />
– Insuficiência Renal<br />
– Sobrevida de 8 meses<br />
– Apetite bom<br />
– Neoplasia controlada<br />
Tobi: atualmente<br />
Wu Wei Xiao Du Yin<br />
Wu: 5<br />
Wei: Qi defensivo<br />
Xiao: eliminar<br />
Du: toxinas<br />
Yin = Tang = decocção<br />
Wu Wei Xiao Du Yin<br />
Pin Yin Botânico/ Farmacêutico Indicações<br />
Pu Gong<br />
Ying<br />
Herba Taraxaci<br />
(Dandelion)<br />
Clareia o calor,<br />
detoxifica<br />
Ye Ju Hua Flos Chrysanthemi Indici Clareia o calor,<br />
detoxifica<br />
Jin Yin Hua Flos Lonicerae Clareia o calor,<br />
detoxifica<br />
Zi Hua Di<br />
Ding<br />
Herba Violae Clareia o calor,<br />
detoxifica<br />
Tian Kui Begonia Clareia o calor,<br />
Boxer melanoma em estágio<br />
avançado: Wu Wei Xiao Du Yin<br />
Wu Wei Xiao Du Yin<br />
• Remove o calor;<br />
• Reduz toxicidade;<br />
• Elimina erupção e estase;<br />
• Efeito antiviral (herpes);<br />
• Flores:<br />
– Leves: ascendem;<br />
– Tratam o alto;<br />
Wu Wei Xiao Du Yin<br />
• Observar:<br />
– Fórmulas que<br />
drenam calor são<br />
mais leves;<br />
– Flores;<br />
– Fórmulas de<br />
convulsão: pesadas,<br />
ostra, metais<br />
pesados, puxam para<br />
baixo;<br />
11/20/2012<br />
10
Carcinoma em<br />
esôfago<br />
Huang Lian Jie Du Tang<br />
Huan Lian = Coptis<br />
Jie = anti<br />
Du = toxina<br />
Huang Lian Jie Du Tang<br />
Pin Yin Nome Botânico Indicações<br />
Huang Lian Rhizoma coptidis Drena calorumidade<br />
Hunag Qin Radix Scutellariae Drena calorumidade<br />
Huang Bai Cortex<br />
Phellodendri<br />
Zhi Zi Fructus<br />
gardeniae<br />
Dispersa calor<br />
Dispersa calor<br />
tóxico do alto –<br />
flor leve, energia<br />
sobe<br />
Carcinomas em faringe/ laringe/<br />
esôfago por metástase<br />
• Wu Wei Xiao Du<br />
Yin;<br />
• Dose: 0.1g/kg BID<br />
• Outras Indicações:<br />
– PIF<br />
– Leucemia felina<br />
– Foliculites<br />
Huang Lian Jie Du Tang<br />
• Origem:<br />
– Wang Tao, 752 DC<br />
– Decocção antiflogistica de Coptis para eliminar a toxicidade<br />
• Sinais <strong>Clínicos</strong>:<br />
Febre, sepsis, eritema, eczema, epistaxe, agitação,<br />
mucosa congesta, pulso rápido e forte.<br />
o Sinais da Estagnação de Xue;<br />
o Abcessos, furunculos; piodermites;<br />
o Infecções agudas do sistema geniturinário;<br />
o Encefalites, meningites;<br />
Fructus Gardeniae:<br />
Seda Fogo e elimina sua<br />
estagnação, purifica Calor<br />
do Fígado<br />
Coptidis:<br />
Purifica Calor,<br />
seca Umidade,<br />
seda Fogo, Elina<br />
Toxinas<br />
11/20/2012<br />
11
Huang Lian Jie Du Tang: poodle com<br />
melanoma<br />
Huang Lian Jie Du Tang<br />
Indicação:<br />
Síndrome de Retenção de Calor Interna,<br />
lesões dermatológicas decorrentes de Calor<br />
Superficial<br />
pústulas, piodermite, lupus;<br />
Caso Adenocarcinoma de parótica<br />
• Histórico:<br />
– Massa em região de crânio<br />
• Diagnóstico:<br />
– Biópsia: Adenocarcinoma<br />
• Tratamentos anteriories:<br />
– AINES<br />
• Diagnóstico MTC:<br />
– Calor tóxico no alto<br />
• Tratamento:<br />
– Bie Jia Jian Wan<br />
Huang Lian Jie Du Tang<br />
Cão com lupus em<br />
tratamento<br />
• Retira calor<br />
tóxico:<br />
–Da cavidade oral;<br />
–Do alto do<br />
corpo;<br />
–Do tórax<br />
Adenocarcinoma de parótida<br />
• Sinais clínicos iniciais na<br />
primeira consulta:<br />
• Colite<br />
• Uveíte<br />
• Paralisia de n. Facial<br />
• Dor em MP<br />
• KCS.<br />
11/20/2012<br />
12
Adenocarcinoma de parótida<br />
• Pílula do casco da<br />
tartaruga:<br />
• Bie Jia Jian Wan<br />
• Dose diária de 2<br />
comprimidos, 3 vezes<br />
ao dia.<br />
Evolução do Caso<br />
YU, C. S., FEI, L. Guia clínico de<br />
ervas e formulas na medicina<br />
chinesa. São Paulo: Roca, 1996.<br />
295p.<br />
• Sobrevida:<br />
–11 meses.<br />
• Óbito:<br />
Bie Jia Jian Wan<br />
–diarréia com<br />
provável<br />
hemorragia<br />
interna<br />
Características:<br />
Nome: Pílula do casco da tartaruga;<br />
Inglês: Ginseng and Fresh Water turtle shell pill<br />
Função:<br />
- Ativa o Xue, dissolve a estagnação e resolve os<br />
tumores;<br />
Ingredientes<br />
Carapax trionycis<br />
Radix Scutellariae<br />
Colla corii asini<br />
Radix bupleuri<br />
Bie Jia Jian Wan<br />
Bie Jia: carapaça da tartaruga<br />
Fezes do besouro (Qiang lang);<br />
Radix paeoniae<br />
Favo de mel (feng cao)<br />
Bie Jia Jian Wan<br />
11/20/2012<br />
13
Neoplasia do sistema<br />
genitourinário<br />
Meg: tumor vesical e pulmonar<br />
Ba Zhen San<br />
Caso Meg<br />
• Histórico:<br />
– Disúria com suspeita de lesão de coluna<br />
• Diagnóstico:<br />
– Exame clínico, descarte lesão de coluna – US vesical<br />
• Tratamentos anteriories:<br />
– Cirurgia<br />
• Diagnóstico MTC:<br />
– Calor tóxico no alto e umidade-calor na Bexiga<br />
• Tratamento:<br />
– Bai He Gu Ji Shen Tang + Ba Zhen San<br />
Ba Zhen San<br />
Pin Yin Nome Botânico<br />
Qu Mai Dianthus superbus - Herba Dianthi<br />
Bian Xu Polygonum aviculare - Herba Polygoni<br />
Che Qian Zi Plantago asiatica - Semen plantaginis<br />
Zhi Gan Cao Glycyrrhiza uralensis - Radix glycyrrhizae<br />
Hua Shi Talcum<br />
Zhi Zi Gardenia jasminoides - Fructus gardeniae<br />
Mu Tong Akebia trifoliata - Caulis akebia<br />
Da Huang Rheum palmatum - Rhizoma rhei - Ruibarbo<br />
Deng Xin Cao Juncus effesus - Caulis medulla junci*<br />
adicionada posteriormente.<br />
11/20/2012<br />
14
Ba Zhen San<br />
Origem: Chen Shiwen, et al, 1080.<br />
Funções na Med. Ocidental:<br />
• Infecções e inflamações abdominais;<br />
• Tumores de bexiga; hematúria;<br />
• Vaginite, cistites;<br />
Precauções:<br />
• Doença crônica; não usar por longos períodos, pois<br />
é de natureza fria;<br />
• Na gestação: precaução;<br />
Doses:<br />
• Cápsulas: 3 cápsulas VO TID;<br />
• Cães: 1g/10kg; Eqüinos: 10-20g/ dia.<br />
Neoplasia Mesenquimal Maligna<br />
Diferenciada e<br />
Hemangiossarcoma<br />
Neoplasia Maligna<br />
• Border Collie<br />
• 8 anos;<br />
• Metastase e recidiva de<br />
tumor em mucosa jugal<br />
após excisão cirúrgica<br />
por 2 vezes;<br />
• Lesão de 6cm de<br />
diâmetro em tórax<br />
Secreção tratada com Ba Jen Tang<br />
Caso Sonho<br />
• Histórico:<br />
– Aumento de volume em mucosa jugal<br />
• Diagnóstico:<br />
– Biópsia: Neoplasia Mesenquimal Maligna<br />
• Tratamentos anteriories:<br />
– Excisão cirúrgica<br />
• Diagnóstico MTC:<br />
– Estagnação de Xue<br />
• Tratamento:<br />
– Mocrea Tai Sheng e posteriormente Long Dan Xie Gan<br />
Neoplasia Maligna<br />
11/20/2012<br />
15
Início do tratamento<br />
• Sangramento, piora,<br />
crescimento<br />
• Tratamento:<br />
– Mocrea 1 cáp TID;<br />
– Viscum 1 ampola a cada<br />
7 dias;<br />
Conclusão do tratamento<br />
– 3 meses<br />
Adicionado ao<br />
tratamento:<br />
Início do tratamento<br />
Long Dan Xie<br />
Gan 1 cáp. TID;<br />
Sonho<br />
Long Dan Xie Gan Long Dan Xie Gan Tang<br />
Nome Botânico Pin Yin Indicações<br />
Radix Gentianae Long Dan Cao Clareia calor e umidadecalor<br />
do gan<br />
Radix Blupeuri Chai Hu Suaviza fluxo Qi do Gan<br />
Rhizoma Alismatis Ze Xie Drena umidade<br />
Caulis Akebiae Mu Tong Drena umidade-calor<br />
Semen Plataginis Chen Qian Zi Drena umidade-calor<br />
Radix Rehmannia<br />
glutinosa<br />
Sheng Di Huang Nutre Yin/ Clareia calor<br />
Radix Angelicae Sinensis Dang Gui Nutre o Xue<br />
Fructus Gardeniae Zhi Zi Clareia umidade-calor<br />
Radix Scutellariae Huang Qi Clareia umidade-calor<br />
Radix Glycyrrhizae Gan Cao Harmoniza<br />
11/20/2012<br />
16
Caso Sasha – Linfoma maligno<br />
grau máximo<br />
Sasha – Linfoma maligno<br />
• Histórico:<br />
– Aumento de volume em<br />
região parotídea;<br />
– CAAF: Linfoma;<br />
– Tratamento – quimio?<br />
Med. Complementar?<br />
Long Dan Xie Gan Tang<br />
Funções na Med. Ocidental:<br />
• Processos inflamatórios em geral;<br />
• Lesões exsudativas, quentes, dolorosas;<br />
• Inflamações de mama e sistema geniturinário<br />
Precauções:<br />
• Pacientes com condições de excesso; prenhez;<br />
Doses:<br />
• Cápsulas: 3 cápsulas VO BID;<br />
• Tintura: 30 gotas TID;<br />
• Cães: 1g/10kg; Eqüinos: 10-20g/ dia.<br />
Caso Sasha<br />
• Histórico:<br />
– Linfoadenopatia submandibular<br />
• Diagnóstico:<br />
– CAAF: linfoma maligno<br />
• Tratamentos anteriories:<br />
– Nenhum<br />
• Diagnóstico MTC:<br />
– Estagnação de Xue<br />
• Tratamento:<br />
– Mocrea Tai Sheng + Viscum album<br />
Sasha – Linfoma maligno<br />
• Esquema:<br />
– Viscum MD4 e D6<br />
2x/semana;<br />
– Mocrea;<br />
• Segundo exame após<br />
40 dias:<br />
– Ausência de células<br />
neoplásicas – follow up<br />
de 1,5 anos<br />
11/20/2012<br />
17
Osteossarcoma<br />
Posteriormente desenvolveu<br />
osteopatia hipertrófica<br />
Osteossarcoma em fila<br />
• Amputação do MA;<br />
• Quimioterapia;<br />
• Aumento do Ca sérico;<br />
- Ervas:<br />
• Ganoderma;<br />
• Sheng Mai;<br />
• Mocrea;<br />
Metástase pulmonar<br />
Posteriormente desenvolveu<br />
osteopatia hipertrófica: sobrevida de<br />
7 meses pós-op.<br />
11/20/2012<br />
18
Chico: osteossarcoma: óbito<br />
após 7 meses<br />
Chico: osteossarcoma: óbito após 7<br />
meses<br />
Mocrea e Ganoderma<br />
Caso Chico<br />
• Histórico:<br />
– Claudicação em Membo torácico<br />
• Diagnóstico:<br />
– Rx e CAAF: osteossarcoma<br />
• Tratamentos anteriories:<br />
– AINES<br />
• Diagnóstico MTC:<br />
– Estagnação de Xue<br />
• Tratamento:<br />
– Mocrea Tai Sheng + Viscum album<br />
Mocrea Tai Sheng<br />
11/20/2012<br />
19
Mocrea Tai Sheng<br />
• Nutre o Qi, Yin e o Xue;<br />
• Circula o Xue e alivia as dores;<br />
• Nutriente;<br />
• Imunoprotetor altamene eficaz;<br />
• Aumenta a produção de anticorpos;<br />
Mocrea Tai Sheng<br />
Funções na Med. Ocidental:<br />
• Coadjuvante de radio e quimioterapia;<br />
Imunoprotetor; Anti-radicais livres;<br />
• Síndrome vestibular; Anorexia; Viroses;<br />
Precauções:<br />
• Animais prenhez;<br />
Doses:<br />
• Cápsulas: 2 cápsulas TID;<br />
• Líguido: 20-30 gotas TID;<br />
Lesões do Sistema<br />
Nervoso<br />
Mocrea Tai Sheng<br />
Pin Yin Nome Botânico Dose<br />
Bai Gou Ye Ginko biloba extrato 24mg<br />
Huang Qi Astragalus hiroshimanus**** 24mg<br />
Ren Shen Panax ginseng extrato 32mg<br />
Gou Qi Zi Lycium chinensis 24mg<br />
Ci Wu Jia Acanthopanax senticosus extrato 32mg<br />
Bai Hua She<br />
she Cao<br />
Oldenlandia diffusa extrato 44mg<br />
- Cordia verbanacea 48mg<br />
Sang Ji Sheng Loranthus parasiticus extrato 60mg<br />
Wu Wei Zi Schisandra sinensis 32mg<br />
Gou Teng Uncaria tomentosa extrato 80mg<br />
Caso Buldog Frances<br />
Histórico:<br />
• Histórico:<br />
– Crises convulsivas<br />
• Diagnóstico:<br />
– Clínico por exclusão: Epilepsia idiopática<br />
• Tratamentos anteriories:<br />
– Fenobarbital<br />
• Diagnóstico MTC:<br />
– Estagnação de Qi do Fígado com vento interno<br />
• Tratamento:<br />
– Tian Ma Gou Teng Yin+ Di Tan Tang + Implante de ouro<br />
11/20/2012<br />
20
• Ação:<br />
Tian Ma Gou Teng San<br />
Controla o Yang Hiperativo do Fígado, controla o Vento-<br />
Interno do Fígado, purifica calor, circula sangue, combate as<br />
estagnações, relaxa tendões<br />
• Indicação:<br />
Nervosismo, tontura, parestesia de membros, dor no<br />
hipocôndrio, mioclonia, AVC, convulsão;<br />
Concha Haliotidis:<br />
Descende Yang do Fígado,<br />
purifica Calor, clareia a visão<br />
Zhen Gan Shi Feng Tang<br />
Ação:<br />
Gardenia jasmnoides:<br />
Seda Fogo do Fígado, elimina<br />
ansiedade e toxinas, purifica Calor,<br />
promove diurese, refresca o Sangue<br />
Neutraliza Yang do Fígado, Inibe Vento, Nutre<br />
Yin;<br />
Indicação:<br />
Yang Hiperativo do Fígado por Deficiência de<br />
Yin. AVC, epilepsia, glaucoma, hemiplegia;<br />
Gastrodia Tuber (Tian Ma):<br />
Acalma o Fígado, Elimina o Vento,<br />
controla espasmos, alivia a dor<br />
Radix Scutellaria:<br />
Purifica Calor, seca<br />
Umidade, elimina toxinas<br />
Hematita:<br />
Inibe o Yang do Fígado,<br />
descende o refluxo de Qi<br />
Ramulus Uncariae (Gou<br />
Teng):<br />
Elimina Vento, alivia<br />
espasmos, purifica Calor,<br />
acalma Vento do Fígado<br />
Cortex Eucommiae:<br />
Nutre Yang do Rim,<br />
fortalece ossos e tendões<br />
Achyranthis Bidentatae:<br />
Ativa a circulação, elimina a<br />
estagnação, nutre o Fígado e<br />
o Rim, fortalece tendões,<br />
ligamentos e ossos<br />
11/20/2012<br />
21
Ação:<br />
Scrophullaria:<br />
Purifica Calor, refresca<br />
Sangue, nutre Yin, inibe<br />
Toxinas, dispersa massa<br />
estagnante<br />
An Shen Ran<br />
Testudinis Plastrum:<br />
Nutre Yin, descende Yang,<br />
beneficia Rim, fortalece<br />
ossos, refresca Sangue,<br />
tonifica Coração e Sangue<br />
Paeonia:<br />
Tonifica Yin e<br />
Sangue do Rim e<br />
do Fígado<br />
Acalma a Mente. Pra Excesso de Constituição Fogo;<br />
Indicação:<br />
Acalma o Shen transtornado, nutre o Sangue do<br />
Coração e o Yin, abre os orifícios. Ansiedade,<br />
inquietude, manias, epilepsias, vocalização por<br />
seqüela de cinomose;<br />
Concha Haliotidis:<br />
Descende Yang do Fígado,<br />
purifica Calor, clareia a visão<br />
Poria Cocos:<br />
Elimina Umidade<br />
por diurese<br />
Concha Ostrae:<br />
Descende Yang do<br />
Fígado, promove efeito<br />
adstringente<br />
Concha Ostrae:<br />
Descende Yang do<br />
Fígado, promove efeito<br />
adstringente<br />
Ossis Mastodi Fossila:<br />
Promove Ação Adstringente<br />
Glycyrrhzae:<br />
Nutre e Tonifica<br />
Qi do Baço<br />
Coptidis<br />
Dispersa Calor perverso<br />
retido no Shao Yang,<br />
harmoniza a Estagnação de<br />
Qi no Fígado<br />
Ossis Mastodi Fossila:<br />
Promove Ação Adstringente<br />
Ziziphi Jujubae:<br />
Tonifica Jiao Médio,<br />
nutre Qi e Sangue.<br />
Harmoniza a Mente<br />
11/20/2012<br />
22
Ginseng (Renshen):<br />
Tonifica profundamente o Qi<br />
primário de todos os 5 órgãos<br />
Yin<br />
Gengibre: Aquece<br />
e alivia o Exterior<br />
Obrigado!!!<br />
dr.jeanjoaquim@gmail.com<br />
Conclusões<br />
11/20/2012<br />
23