Séneca. Medeia - Universidade de Coimbra
Séneca. Medeia - Universidade de Coimbra
Séneca. Medeia - Universidade de Coimbra
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1000<br />
1005<br />
<strong>Séneca</strong><br />
<strong>Me<strong>de</strong>ia</strong><br />
Prepara a <strong>de</strong>rra<strong>de</strong>ira pira fúnebre<br />
para os teus filhos 185 , Jasão, e ergue-lhes um túmulo.<br />
A tua esposa e o teu sogro já têm o que é <strong>de</strong>vido aos mortos,<br />
ao serem sepultados por mim. Este teu filho cumpriu o<br />
[<strong>de</strong>stino,<br />
este outro vai sofrer, diante dos teus olhos, uma morte igual.<br />
Jasão<br />
Por todas as divinda<strong>de</strong>s, pelas vezes em que tivemos <strong>de</strong><br />
[fugir juntos,<br />
pelo leito que a minha fi<strong>de</strong>lida<strong>de</strong> não violou, poupa<br />
agora este nosso filho. Se algum crime existe, ele é meu:<br />
entrego-me à morte; sacrifica a minha cabeça, que é culpada.<br />
<strong>Me<strong>de</strong>ia</strong><br />
Naquilo que não aceitas, naquilo que te magoa eu<br />
[cravarei a minha espada.<br />
Vai agora, homem arrogante, vai à procura dos tálamos<br />
das virgens, abandona as mães!<br />
Jasão<br />
Um filho é já castigo suficiente.<br />
185 Jasão lança fogo ao edifício, que se tornará uma pira fúnebre<br />
para as crianças.<br />
100
Change language