Séneca. Medeia - Universidade de Coimbra

Medeia
73
Medeia
O meu espírito consegue e está habituado a desprezar a
[riqueza dos reis,
como sabes. Só quero poder ter a companhia
dos meus filhos no exílio, para no seu regaço
derramar lágrimas; a ti esperam-te novos filhos.
Jasão
Confesso que desejaria satisfazer o teu pedido;
mas o amor paternal impede-mo: isso é coisa que não
[poderia suportar,
nem mesmo que ele, rei e sogro, me obrigasse.
Esta é a minha razão de viver, este é o consolo de um
coração consumido de aflições. Mais rapidamente poderia
ficar sem ar, sem membros, sem luz.
Medeia
aparte
Ama assim tanto os filhos?!
Está bem, já o apanhei, descobri-lhe o ponto fraco.
dirigindo-se a Jasão
Como vou partir, deixa-me pelo menos fazer-lhes
as últimas recomendações, deixa-me abraçá-los pela
[última vez.
Também por isso ficarei grata. Em palavras derradeiras
[peço-te ainda;
se, na minha indefinível angústia, disse algo excessivo,
não guardes essas palavras no espírito; fique contigo
a memória do melhor de mim; os momentos de cedência à ira,
540
545
550
555