Chave ilustrada para identificar espécies de Radopholus
Chave ilustrada para identificar espécies de Radopholus Chave ilustrada para identificar espécies de Radopholus
CHAVE PARA A IDENTIFICAÇÃO (MORFOLÓGICA/MORFOMÉTRICA) PRÁTICA DE ESPÉCIES DO GÊNERO RADOPHOLUS (baseada em características das fêmeas didelfas, exceto quando claramente referente a caráter do macho) Traduzida de Alexander Y. Ryss [publicada em Zoosystematica Rossica 11(2): 243-256, 2002] 01 . Fêmeas com a espermateca vazia .................................................................................................... 02 Fêmeas com espermateca cheia de espermatozoides ................................................................................ 03 02 . Região labial em forma de domo ........................................................................................... R. nativus Região labial achatada ......................................................................................................... R. vertexplanus 03 . Espermateca cheia de espermatozoides de forma arredondada ......................................................... 04 Espermateca cheia de espermatozoides em forma de bastonete .............................................................. 12 04 . Término caudal anelado ................................................................................................................... 05 Término caudal liso ..................................................................................................................................... 10 05 . Um dos nódulos basais do estilete bem maior que os outros ....................................................... R. citri Todos os nódulos basais do estilete de igual tamanho ............................................................................... 06 06 . Campo lateral com 5 ou 6 incisuras .......................................................................... R. rotundisemenus Campo lateral com 4 incisuras ..................................................................................................................... 07 07 . Término caudal largamente arredondado ................................................................................ R. rectus Término caudal estreito a pontiagudo .......................................................................................................... 08 08 . Espículos do macho medindo 20 µm ou mais .......................................................................... R. kahikatea Espículos do macho medindo 16 µm ou menos ............................................................................................ 09 09 . Cauda medindo 75 µm ou mais ............................................................................................. R. colbrani Cauda medindo 45 µm ou menos .................................................................................................. R. serratus 10 . Espermateca anterior (à vulva) bem maior que a posterior .............................................. R. intermedius Ambas as espermatecas de igual tamanho .................................................................................................. 11 11 . Região labial com 2 anéis; campo lateral entre fasmídio e término caudal com 3 incisuras .. R. vacuus Região labial com 3 anéis; campo lateral entre fasmídio e término caudal com 4 incisuras ............. R. inanis 12 . Espermateca anterior (à vulva) bem maior que a posterior .............................................. R. magniglans Ambas as espermatecas de igual tamanho .................................................................................................. 13 13 . Um dos nódulos basais do estilete bem maior que os outros .............................................................. 14 Todos os nódulos basais do estilete de igual tamanho ............................................................................... 15 14 . Campo lateral entre fasmídio e término caudal com 4 incisuras; saco pós-retal presente ... R. inaequalis Campo lateral entre fasmídio e término caudal com 3 incisuras; saco pós-retal ausente ................... R. citri
- Page 2 and 3: 15 . Término caudal liso .........
- Page 4 and 5: Figura 4. Radopholus similis imilis
CHAVE PARA A IDENTIFICAÇÃO (MORFOLÓGICA/MORFOMÉTRICA) PRÁTICA DE<br />
ESPÉCIES DO GÊNERO RADOPHOLUS<br />
(baseada em características das fêmeas di<strong>de</strong>lfas, exceto quando claramente referente a caráter do macho)<br />
Traduzida <strong>de</strong> Alexan<strong>de</strong>r Y. Ryss [publicada em Zoosystematica Rossica 11(2): 243-256, 2002]<br />
01 . Fêmeas com a espermateca vazia .................................................................................................... 02<br />
Fêmeas com espermateca cheia <strong>de</strong> espermatozoi<strong>de</strong>s ................................................................................ 03<br />
02 . Região labial em forma <strong>de</strong> domo ........................................................................................... R. nativus<br />
Região labial achatada ......................................................................................................... R. vertexplanus<br />
03 . Espermateca cheia <strong>de</strong> espermatozoi<strong>de</strong>s <strong>de</strong> forma arredondada ......................................................... 04<br />
Espermateca cheia <strong>de</strong> espermatozoi<strong>de</strong>s em forma <strong>de</strong> bastonete .............................................................. 12<br />
04 . Término caudal anelado ................................................................................................................... 05<br />
Término caudal liso ..................................................................................................................................... 10<br />
05 . Um dos nódulos basais do estilete bem maior que os outros ....................................................... R. citri<br />
Todos os nódulos basais do estilete <strong>de</strong> igual tamanho ............................................................................... 06<br />
06 . Campo lateral com 5 ou 6 incisuras .......................................................................... R. rotundisemenus<br />
Campo lateral com 4 incisuras ..................................................................................................................... 07<br />
07 . Término caudal largamente arredondado ................................................................................ R. rectus<br />
Término caudal estreito a pontiagudo .......................................................................................................... 08<br />
08 . Espículos do macho medindo 20 µm ou mais .......................................................................... R. kahikatea<br />
Espículos do macho medindo 16 µm ou menos ............................................................................................ 09<br />
09 . Cauda medindo 75 µm ou mais ............................................................................................. R. colbrani<br />
Cauda medindo 45 µm ou menos .................................................................................................. R. serratus<br />
10 . Espermateca anterior (à vulva) bem maior que a posterior .............................................. R. intermedius<br />
Ambas as espermatecas <strong>de</strong> igual tamanho .................................................................................................. 11<br />
11 . Região labial com 2 anéis; campo lateral entre fasmídio e término caudal com 3 incisuras .. R. vacuus<br />
Região labial com 3 anéis; campo lateral entre fasmídio e término caudal com 4 incisuras ............. R. inanis<br />
12 . Espermateca anterior (à vulva) bem maior que a posterior .............................................. R. magniglans<br />
Ambas as espermatecas <strong>de</strong> igual tamanho .................................................................................................. 13<br />
13 . Um dos nódulos basais do estilete bem maior que os outros .............................................................. 14<br />
Todos os nódulos basais do estilete <strong>de</strong> igual tamanho ............................................................................... 15<br />
14 . Campo lateral entre fasmídio e término caudal com 4 incisuras; saco pós-retal presente ... R. inaequalis<br />
Campo lateral entre fasmídio e término caudal com 3 incisuras; saco pós-retal ausente ................... R. citri
15 . Término caudal liso ............................................................................................................................ 16<br />
Término caudal anelado .............................................................................................................................. 19<br />
16 . Banda central do campo lateral bem mais estreita que as externas ..................................................... 17<br />
Todas as bandas do campo lateral com a mesma largura ............................................................................ 18<br />
17 . Término caudal arredondado; cauda medindo 31 µm ou menos; valor b ≤ 5,2 ............... R. brevicaudatus<br />
Término caudal afilado, cônico ou “em espiga”; cauda com 57 µm ou mais; valor b ≥ 6,9 .............. R. musicola<br />
18 . Comprimento do corpo <strong>de</strong> 500 µm ou mais; estilete ≥ 17,0 µm; c’ ≥ 3,0; fêmeas grávidas conservam o<br />
formato do corpo esguio, alongado, típico <strong>de</strong> verme ........................................................................ R. similis<br />
Comprimento do corpo <strong>de</strong> 450 µm ou menos; estilete ≤ 16,0 µm; c’ ≤ 2,7; fêmeas grávidas per<strong>de</strong>m o formato<br />
do corpo esguio, alongado, típico <strong>de</strong> verme, e se tornam obesas * .................................. Achlysiella williamsi *<br />
19 . Campo lateral com 3 incisuras ............................................................................................. R. trilineatus<br />
Campo lateral com 4 incisuras ou mais ........................................................................................................ 20<br />
20 . Banda central do campo lateral bem mais estreita que as externas ..................................................... 21<br />
Todas as bandas do campo lateral com a mesma largura ............................................................................ 22<br />
21 . Cauda largamente arredondada; região labial lisa, sem anelação distinta ............................ R. megadorus<br />
Cauda afilada, estreita, cônica; região labial com 3-4 incisuras bem distintas ................................... R. bridgei<br />
22 . Região labial lisa ........................................................................................................................ R. crenatus<br />
Região labial anelada ....................................................................................................................................... 23<br />
23 . Região labial com 2 anéis ....................................................................................................... R. capitatus<br />
Região labial com 3 anéis ou mais ............................................................................................................... 24<br />
24 . Região labial achatada ....................................................................................................... R. neosimilis<br />
Região labial em forma <strong>de</strong> domo .................................................................................................................. 25<br />
25 . Cauda larga, cilíndrica ......................................................................................................................... 26<br />
Cauda cônica ................................................................................................................................................ 28<br />
26 . Campo lateral com 3 incisuras entre o fasmídio e o término caudal ............................................ R. nativus<br />
Campo lateral com 4 incisuras entre o fasmídio e o término caudal ............................................................ 27<br />
27 . Valor c’ ≥ 2,7; corpo da fêmea grávida fino e esguio ...................................................................... R. clarus<br />
Valor c’ ≥ 2,7; corpo da fêmea grávida robusto, largo, levemente engrossado ............................... R. nelsoni<br />
28 . Campo lateral com 4 incisuras entre o fasmídio e o término caudal ...................................... R. vangundyi<br />
Campo lateral com 3 incisuras entre o fasmídio e o término caudal .................................................... R. similis<br />
--------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------<br />
(*): Achlysiella williamsi foi <strong>de</strong>scrita por Siddiqi em 1964 como <strong>Radopholus</strong> williamsi; em 1989, Hunt et al. a<br />
transferiram ao recém-criado gênero Achlysiella; apresenta todas as características morfológicas e biológicas<br />
<strong>de</strong> <strong>Radopholus</strong>, exceto que o corpo das fêmeas grávidas, em fase <strong>de</strong> <strong>de</strong>posição <strong>de</strong> ovos no interior dos<br />
tecidos vegetais infectados, per<strong>de</strong> o contorno vermiforme e torna-se obeso, mais largo e volumoso. Dada a<br />
clara proximida<strong>de</strong> filogenética e semelhança geral entre Achlysiella e <strong>Radopholus</strong>, optou-se pela inclusão da<br />
espécie na chave aqui apresentada. (Nota do autor)
Representação esquemática dos principais caracteres diferenciais utilizados na chave<br />
Figura 1. Espermateca cheia <strong>de</strong> espermatozoi<strong>de</strong>s arredondados (esq.) ou em bastonete (centro) e vazia (dir.); região labial em domo<br />
(esq.) ou achatada (dir.) (Figuras originais <strong>de</strong> Ryss, 2002)<br />
Figura 2. (À esquerda) Campos laterais com as bandas da mesma largura x banda interna mais estreita que as externas; (à direita)<br />
campos laterais com quatro (4) incisuras x com três (3) incisuras (<strong>de</strong> Ryss, 2002).<br />
Figura 3. Estilete com nódulos basais iguais x com um dos nódulos maior que os outros; espermateca anterior maior que a posterior<br />
(centro/figura <strong>de</strong> baixo); campos laterais com 3 (acima) ou 4 incisuras (abaixo) entre o fasmídio e o término caudal (<strong>de</strong> Ryss, 2002).
Figura 4. <strong>Radopholus</strong> similis imilis: : regiões anterior e caudal <strong>de</strong> fêmeas e machos (<strong>de</strong> Sher, 196 1968).<br />
Figura 5. <strong>Radopholus</strong> neosimilis: : <strong>de</strong>talhes da região esofagiana esofagiana, sistema reprodutor e cauda da fêmea (A (A-C); regiões anterior e caudal<br />
do macho (D-E); R. inaequalis: regiões egiões anterior (F-G) e caudal (H e K) <strong>de</strong> fêmea e macho; <strong>de</strong>talhe do campo lateral (I) (<strong>de</strong> Sher, 196 1968).
Figura 6. <strong>Radopholus</strong> magniglans: <strong>de</strong>talhes da região esofagiana, com <strong>de</strong>staque às três glândulas (A-B); sistema reprodutor feminino<br />
evi<strong>de</strong>nciando espermateca anterior bem maior que a posterior (C); e região caudal com 3 incisuras no campo lateral (<strong>de</strong> Sher, 1968).<br />
Figura 7. Região caudal <strong>de</strong> <strong>Radopholus</strong> trilineatus (E), R. rotundisemenus (K), R. vertexplanus (O), R. nativus (F) e R. vangundyi (C);<br />
Achlysiella williamsi: região anterior da fêmea e do macho; cauda do macho (Q) (<strong>de</strong> Sher, 1968).